testata inforMARE
Cerca
10 de junio de 2024 - Año XXVIII
Periódico independiente sobre economía y política de transporte
17:31 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook
Página traducida automáticamente por
Noticia original
ESPO bocha la propuesta nueva de la comisión Europea en materia portuaria de reglamento
Según la asociación, la heterogeneidad del sector portuario reditúa el desarrollo de reglas que voy más allá de las ideas líder con muy difícil uno
30 Septembre 2013

La European Sea Ports Organisation (ESPO) ha bochado el contenido de la propuesta nueva legislativa en materia portuaria mostrada el fluido mayo de la comisión Europea, propuesta, que es examinado acarreos del parlamento europeo tarde de la comisión inforMARE de 23 por primera ocasión hoy (y 31 2013 mayo). La asociación ha repelido la propuesta explicando de temer de reglamento que la normativa nueva obstaculizaría la actividad de los puertos más eficientes en su forma actual.

"Acogemos con favor fatto que la comisión coge acto que los puertos europeos son de crecimiento motores - el secretario general de ESPO, Isabelle Ryckbost - ha afirmado. Los puertos europeos se encuentran a afrontar desafíos enormes - ha observado -: volúmenes en crecimiento, naves de dimensiones siempre más_grande, difusión de la globalización, presión creciente, social y ambiental". "los puertos necesitan una política no reglas que crean oneri ulteriores a costa de los puertos sin un beneficio real para la industria portuaria para los usuarios o - Isabelle Ryckbost que los permito de afrontar estos desafíos, ha subrayado -. Nos deseamos que los políticos europeos comprenden nuestras preocupaciones y entienden trabajar con nosotros al efecto de obtener un cuadro que represento un paso para cada puerto cada en Europa delante".

Ha precisado en su respuesta al proyecto sobre los puertos ESPO de reglamento, que publicamos de séquito, que el texto propuesto de la comisión UE afronta alguno temas importantes garantizar paridad de condiciones a los puertos europeos de modo que, por ejemplo afrontando la cuestión de la transparencia de la financiación de los puertos, reconociendo la prestación libre de los servicios portuarios, considerando mínimos para los servicios portuarios la fijación de las tarifas de los requisitos y instrumentos cuáles importantes de gestión de los puertos. No obstante - en segundo lugar la asociación de los puertos europeos - la propuesta actual de la comisión no es afincar satisfactorio porque mina estos principios en parte interviniendo en la libertad decisional de los puertos de las autoridades Portuarias y de para variar las tarifas en base a la estrategia económica de la gestión del puerto por ejemplo, imponiendo oneri ulteriores administrativos a costa de los puertos que no son en competencia sobre la escena europea creando un órgano de control independiente y - ESPO ha explicado - a medida que Portuarios los puertos y las autoridades deberían tratar con sus clientes.

Según la asociación, la heterogeneidad del sector portuario europeo no permite de encuadrar los todos puertos y sus organismos de gestión en un cuadro jurídico rígido, sin alguna concesión a sus especificidades al papel particular y que los puertos desenvuelven para sus economías nacionales comarcales y. Colocación geográfica, gobernanza, actividad, situación financiera, las diferencias de dimensiones de, de, de, de reditúan el desarrollo de reglas que voy más allá de las ideas líder con muy difícil uno - ESPO ha detectado -. Por otra parte - para la asociación - poniendo de los límites a la libertad comercial de las autoridades Portuarias europeas y interfiriendo con las competencias relativas de gobernanza, de reglamento la propuesta podría obstaculizar la transición necesaria de las autoridades Portuarias europeas hacia la función de promotores de puertos dinámicos y podría empeorar el estatus de puertos que ofrecen ya elevado prestaciones.

El suspenso de ESPO parece ser sin llamamiento, a menos de una demudación de la propuesta mostrada de la comisión Europea de reglamento, sobretodo cuando la asociación especifica que "los puertos europeos no ven el reglamento sobre los puertos a medida que un instrumento en grado de mejorar la competitividad de los puertos". Según ESPO, en efecto, "son otros factores, más importantes, que deben ser afrontado y que pueden mejorar el level en el sector portuario playing field: el mercado interno de los transportes marítimos, las normas medioambientales, la competencia desleal con el país tercero cercano que interesan los sistemas y las modalidades de acarreo, y los procedimientos gravosos aduanales".



Response European Sea Ports Organisation (ESPO from the)

to the Regulation a mercado proposal establishing framework on access to port services and financial transparency of ports


26 September 2013


Executive Summary


On 23 May, the European Commission a Ports published communication entitled: an engine a Regulation a mercado for growth and proposal establishing framework on access to port services and financial transparency of ports.

Since Commission's, ESPO the adoption of the proposal, members who ara concretas a Regulation organised on national level, have been assessing the impact of the proposal. The conclusion of this process is that there ara negativas positivas very differing reactions among groups of countries ranging from the extremely to the somewhat. This European result broadly reflects the diversity of ports.

ESPO European Union a positivo en dirección believes that the can be force strengthening port and port development policy, by ensuring a level playing field and legal certainty on the one hand and fostering growth and development of ports on the other hand. Well-performing Europe a competitivo port authorities will unmistakably contribute to the ambition of to establish and resource-efficient transport system.

ESPO role en Commission welcomes that respect that the is recognizing the important ports ara en Europe's playing economy. ESPO Port Regulation however believes that the proposal, as it stands now will not lead to the hoped-for results. On, ESPO Commission's en its the contrary, fears that the proposal current form, could make well performing European ports engines sputtering. Why?

  • The European diversity of the port sector makes it impossible to frame all ports and their managing bodies within one stringent legal framework, without giving en ara on their specificity and on the particular role ports playing for their national/regional economy.
  • By EU en gobernanza restricting the commercial freedom of port authorities and interfering port-related competences, the Regulation European proposal could hamper the necessary transition of port authorities towards dynamic port developers and worsen the position of ports which ara already high performing.
Nevertheless, ESPO remains openes continuo European Commission to the dialogue with the, the European Parliament Member States en view a Treaty while European European a whole and the of reaching an agreement on policy that guarantees the respect of the rules allowing ports to develop further as engines of growth and development for their region and the economy as.


Understanding European ports and port authorities


To a ESPO's European allow better understanding of position on the proposed regulation, it is important to understand ports and port authorities and to see what challenges they ara facing nowadays.

Ports ara indeed engines for growth

European seaports ara Europe's extremely important for economy.

  • Growth and jobs: European 1,51 ports directly employ around million people. Moro important even, a OECD2 en European recent study shows that regions each additional million of tons of avión de carga en the creates 300 new jobs port region.
  • Seaports ara, ita clusters of industrial and economic activities and increasingly the location for sustainable solutions (e.g renewable energy production and storage, governed traffic dirección). Seaports go beyond their role as transshipment nodes linking water with land transport.


1


http://pprism.espo.be/


2


Merk, Notteboom, T 2013 O The Competitiveness Global Port-Cities. (), "of: the casas Rotterdam, Amsterdam Netherlands, OECD Régional Development Working Papers, 2013/08, OECD of, - the",


3


Eurostat


4


European Cruise Council
  • Seaports ara gates to the world: 74% of goods imported and exported transit through the seaports. En that respect, seaports ara European gate key for the competitiveness of many industries and their to the world. At Time the same, they allow European citizens to purchase goods from all over the world.
  • Ara en the essential nodes Seaports TEN-T network and facilitators of sustainable transport: as part of the new multimodal corridors, the Core sea seaports will play role en extrarradio an important linking the with its through sustainable transport modes such as rail and inland waterway transport. Moreover EU Member States, moro than one third of goods being transported between transits our seaports. Not least, en 2011 moros 200 than Million passengers benefited from seaports infrastructure Europe3 for short or long journeys across.
  • Cruise ships ara European sea increasingly calling at ports. The effect on the tourist industry and the economy is self-evident. The European en Europe en 20114 cruise industry generates 615,500 jobs and €36.7 billion of goods and services.
  • Seaports contribute to territorial cohesion: coastal regions ara often economically frágil regions. En some cases, the presence of a seaport opens opportunities for the region and is a catalyst for the development of the region.

European ports ara divergidas very

While the common saying “when you have seen one port, you have seen one port” might be a bits exaggerate little, nobody can deny that European ports ara very heterogeneous. Escobas moras European of the proposed regulation will cover than 330 seaports (all The TEN-T en many maritime ports) differing substantially aspects:

  • en size: the regulation would equally apply to small ports (ex. En Finland Sweden or) which ara a 650 vessels a Port Rotterdam welcoming only few vessels week as well as to large ports as the of that has weekly calls of.
  • en gobernanza and organisational structures: Seaports may be publicly or privately owned entities, operated entirely on a inmediato commercial basis or without commercial considerations, financially and economically autonomous or depending on the public financing; landlord type (contracting out port services and managing the port land en house) or integrated vertically (providing all port services). Moro strikingly, most of the ports operado on the basis of policies en these between extremes.
  • en markets: Ports ara, cars handling different kinds of trade (containers, bulk, oil, and special cargoes, passengers, cruise industry, etc.…), each segment carrying its own specificities. Each en turn segment boasts various other markets (terminals, logistics companies, production plants and value adding industries, etc.…). The same, it is extremely difficult to even At Time comparece ara transhipment ports that part of complex hub and spoke networks with gateway marinos offshores sea ports serving close or further hinterlands, or with regional and local ports linked with renewable energies, such as wind farms and new models of short shipping. Sometimes ports ara en addition vast industrial sites to their transhipment function.
  • en geographical location: ports can be located en protected or engineered coast lines or en natural, en tidally deep water coves, influenced estuaries or rivers as well as canals. The a direct en infrastructure, etc. geographical location has influence terms of requirements and environmental and safety considerations (e.g dredging, breakwaters, locks, pilotage.). Moreover big, ports can be part of cities or on the contrary be located en remoto moro areas.
  • en mercado competitivo position and power: Seaports en competitivo operado markets. Competition exists between ports within the same region or maritime façade or between ports with an overlapping extrarradio. Competition a single often exists within ports (e.g between terminals of port). Seaports also face competition from other means of transport. Moreover, as a result of the concentration en the shipping industry, port customers mercado power is without doubt strong and increasing.
  • en financing ports investments and operations: Different en the degrees of involvement of the public and privado sector exists financing of seaports.
  • en tasks: port tasks (such as water supply, security control, high water protection, safety and civilian infrastructure, etc. a administrative maintenance and building,) often follow certain historical and heritage, which differs considerably from Member Está Member to Está Member States and even among ports within:
All these a set differences make it very difficult to develop of rules that goes further than guiding principles.


Managing European bodies of all ports or, or at least, want to become dynamic port developers

Dirección European en most a autoridad of seaports is cases devolved to port, an entity which, regardless of ownership and other institutional features, assumes both public and economic responsibilities. Hybrid character makes port authorities ideally placed to meet the various challenges that both mercado forces and society This impuso upon seaports.

Ports realise that, to fulfil this mission, they have to doy land moro than administering port and regulating nautical safety - and be allowed to doy moro -. Though, these a gama en para-actively, negocios en general en which operados essential, basic functions need to be developed broader of tasks that adds value to the wider port community, the logistics chain, and the societal and environmental context ports.

Notwithstanding, European their diversity, port authorities ara, or ara en the process of, becoming dynamic and commercial port developers. Policy at all levels should help them performing this role.

See ESPO also the manifiesto, which can be downloaded from the ESPO sitio web: www.espo.be


All European Ports ara en search a level of playing field

European sea sea Treaty ports and port authorities strive to respect the rules that apply to them.
En that respect, the European Sea Ports Organisation Treaty has always been demanding clear guidance as regards the application of relevant rules, be it on public funding of port investments or the provision of port services. Guidance should facilitado Treaty a Commission en casas Treaty en order a level the implementation of the rules and should be accompanied by stringent action of manifest breaches of rules to obtain playing field between ports.

ESPO Treaty apropiadas Treaty guarantee has always believed that clear guidelines on the interpretation of the rules would be the most instrument to the application of the. However, ESPO en principle a legislativo, members may be able to support framework that:

  • makes the freedom to provide services applicable to the port sector, while taking into cuenta its specific character and features;
  • ensures financial transparency where infrastructure ports receive public funding for their and/or operations.
But these it needs to be said, that challenges ara a level not the only obstacles to playing field between ports. A European number of other issues jeopardize the competitiveness of ports:

  • Maritime transport is the only modas of transport for which there mercado is no internal. Vessels EU European transporting goods from one port to another ara, año 2013, still considered as coming from outside the European Union. Existing customs facilitation schemes ara maritime 10 15% insufficient and reach only to of traffic. The internal mercado for shipping still does not exist. This a competitivo en clearly puts maritime transport disadvantage with other modes of transport;
  • Port en ports users and customers still face burdensome and non-efficient administrative procedures and controls (custom controls, phito-sanitary, etc.…). European ports with burdensome custom procedures and controls ara whose European competing with other ports custom authorities ara moras efficient and negocios moros driven.
  • Environmental legislation, en MARPOL Annex particular the provisions of VOSOTROS, imposing as from 2015 lower sulphur standards, lead to new challenges and might even radically change transport patterns and modes.
  • The daily competition between some European no European ports and the neighbouring ports, functioning en a legislativo completely different framework, is a moro much fundamental challenge. En Union's a régimen many areas (public funding, uneven environmental standards, labour conditions, customs procedures) the neighbouring ports enjoy moro favourable.

European ports need an economic and political environment that gives them the tools to face the challenges of tomorrow.

  • Growing en ports volumes: by 2030 traffic is predicted to reído 50% European Commission's Impact Assessment by according to the accompanying the proposal;
  • Ever-increasing ships size and the cost of subsequent adaptation of port and extrarradio infrastructure;
  • An, City increasing societal (housing, development needs) and environmental pressure;
  • Further globalisation;
  • Transition to alternativo fuels.
Ports these should be empowered to meet challenges. European ports ara Treaty willing to respect the principles but doy regulatory not believe straightjacket, that does not fully consider the specificity of each port, will provide the means necessary.


ESPO's position on the proposed regulation


En principle, the proposed port regulation addresses some a level important conditions for ensuring playing field:

  • By en ports tackling the transparency of financing,
  • By recognizing the freedom to provide port services
  • By acknowledging that the setting of charges and the minimum requirements for port services ara important tools of port dirección.
But Commission the proposal equally disappoints, since it partly undermines those principles:

  • by intervening en the commercial freedom of ports and port authorities to vary charges according to the port management's economic strategy;
  • by prescribing how ports and port authorities should deal with their clients;
  • by imposing additional administrative burden to ports which ara European not competing at the escenas;
  • by creating an independent supervisory body.
Moreover, ESPO European Commission Treaty no legislativas, has always taken the view that it would be better if the had been concentrated on enforcing the general rules of the to the ports sector accompanied by guidance.


En that overall context, ESPO and its members cannot accept the regulation proposal as it stands.

En these the light of considerations, ESPO legislativas ESPO has listed below the main concerns members have, concerns, which, if not addressed properly during the process, would make it impossible to accept this upcoming legislation.


ESPO's main concerns:
(following the order of the articles of the Regulation)

  1. Escobas - Dredging a service en Regulation is not port the sense of this
Dredging is part of the maintenance of the port infrastructure. Ita is the responsibility of the managing body of the port and/or competent authorities to keep the port accessible. Dredging therefore service a ara is not port that the port authorities offering to their customers. Port users ara service a infrastructure en ara not paying port charge for the dredging the port but charged through the port charges. Moreover, dredging is considered a public task en many, en some cases, cases even serving other than transport needs. Dredging therefore operations ara en accordance often carried out to public procurement rules, which port authorities have to comply with.

  1. Freedom to provide services and proportional mercado access rules and procedures
Ita should be clear that ports and port authorities ara Treaty also subject to the and that the freedom to provide services should apply to them as well. However, en the interest of the most efficient operation of a service port, port authorities must have the possibility to limit the number of providers. A port with limited operational space, or a limited capacity, should not be obliged to open its mercado service for an unlimited number of providers. Equally, a service port can be obliged to restrict the number of providers for reasons of safety, security or protection of the environment. Such a limitation a service should not automatically be linked to public obligation. But ESPO agrees that any limitation preventing competition should be then accompanied by open en terms selection procedures and safeguards of port charging to prevent potential abuses.

The rules on the selection procedimientos en casas en administrative of the limitation of the number of providers should not result additional and unnecessary bureaucracy. The a procedimientos requirement to use selection which is open to all interested parties, non-discriminatory and transparent is enough to ensure an open mercado.

RULES should not with the freedom of or public authorities to EU interfere Member States decide the way they carry out their public service tasks, be it en-house or through a controlled legal entity or through a privado pareja selected under the public procurement rules. Ports and port authorities must be allowed at all times to organise and/or operado themselves one or different port services. When a legally, extra established limitation restricts competition, guarantees should be established to avoid abuses or conflicts of interest.

  1. Port infrastructure charging
Managing bodies of the ports ara en economic en competitivo involved activities markets. En order to provide them with proper autonomy to pursue their economic strategy, the possibilities to vary port infrastructure charges should not be restricted. En addition, the possibility to negotiate individually with port users should be allowed to attract new traffics or retain existing ones during downturns (e.g. Mega, etc. ships, new markets such as bio-mass.).

A freedom to negotiate and differentiate infrastructure a “cardenal” port charges should however not be seen as “wild for applying dumping a licence a port's charges or for the abuse of dominant position. Está aid and competition rules should be fully applied.

  1. Relationship with port customers
The principle that there a infrastructure a sound is dialogue with port user representatives on the charging of port and port services is one. This en practice already happens. Port a practice authorities have regular contacts with their customers as normal commercial. Imposing EU rules is unnecessary and could lead to duplication of forums and processes. Ita should be left to the managing body of the port to organise such dialogue according to its particular circumstances (e.g the escalas a port, while of) and needs (e.g commercial strategy, development plans), complying with this basic principle.

En infrastructure the setting of port charges, elements such as mercados competitivos evolution, investments and deployment plans, the position of the port and other many relevant factors have a considerable influence. Providing therefore information to users on total costs and revenues is not relevant and can lead to unnecessary disputes and even jeopardize the port's commercial strategy.

The a negocio ports environment is to negocio environment. Port en ensure customers buying power is most of the cases such as to that the charges levied ara subject to downward pressure. Certainly, as a result of the concentration en the shipping industry, ports have to deal with increasingly powerful customers which doy not need extra protection from the EU (a good example is the recently announced P3 East - West operational alliance on trades, involving three of the major shipping lines).

  1. No need for an independent supervisory body to ensure application of the regulation
The requirement to designado or establish an independent supervisory body is unnecessary. En response to complaints of abuse of dominant position or unfair pricing, national competition authorities or other existing competent authorities can already today request information from the parties involved and launch an investigation. Moreover Member States different, have an arbitration procedimientos en view of settling disputes. Since there ara en place already procedures this provision is unnecessary. Additional en ara a Time institutionalisation and bureaucracy should be avoided when resources under pressure en Member States all.

____________




Since 1993, ESPO, represents the port authorities, port associations and port administrations of the seaports of the EU. The en EU a safe mission of the organisation is to influence public policy the to achieve, efficient and environmentally sustainable European a key a where mercado para hacer port sector operating as element of transport industry free and undistorted conditions prevail as as practical.
›››Archivo
DESDE LA PRIMERA PÁGINA
Proyecto para la realización de un puerto de cruceros en Bajamar (México)
Londres
Murano Global Investments anuncia la rúbrica de un acuerdo no vinculante con un operador de cruceros
Nuevos ataques contra barcos en la región del Golfo de Adén
Tampa/Southampton
Golpear el buque contenedor "MSC Talershi" de la Mediterranean Shipping Company
Evergreen invierte cerca de 500 millones en nuevos contenedores de contenedores y nuevos contenedores de envío
Taipei
La Comisión Federal Marítima de Estados Unidos lanza una consulta pública sobre la cooperación G
Washington
En las rutas con los Estados Unidos, el acuerdo entre Maersk y Hapag-Lloyd tomará hasta 184 buques.
Navantia, Fincantieri, Naval Group, Naviris e Hydrus tienen previsto licitar por la nueva corbeta europea.
Trieste
Se presentó como parte de una segunda prohibición del Fondo Europeo de Defensa.
Go Gateway esulta para el liderazgo italiano en el informe "Índice de Rendimiento del Puerto de Contenedores" del Banco Mundial
Go Ligure
Acuerdo para la ampliación del contenedor terminal ruso ULCT en el Golfo de Finlandia
San Petersburgo
La capacidad de tráfico anual se quintuplicará
Competencia para la realización de la nueva terminal de cruceros Donato Bramante del puerto de Civitavecchia
Para electrificar los bancos de los puertos españoles, es necesario quintuplicar las necesidades energéticas de los escaneos
Valencia
Arana (Puertos del Estado): Con OPS va a duplicar el consumo de energía, pasando de uno a dos teravatios
Cerrado un puente en el puerto de Charleston para el paso de un contenedor fuera de control
Cerrado un puente en el puerto de Charleston para el paso de un contenedor fuera de control
Charleston
La tripulación logró recuperar el gobierno de la nave
En abril el tráfico de mercancías en el puerto de Ravenna disminuyó un -7,9%
Ravenna
En el primer trimestre de 2024, el descenso fue de -6,7% por ciento.
Boluda Towage finaliza la adquisición de Les Abeilles de Francia
Valencia
Fue cedido por el Grupo Econocom
ERFA, UIRR, Die Güterbahnen y RailGood piden un cambio de ritmo en la política de la UE para el transporte de mercancías por ferrocarril
Bruselas/Berlín/Langbroek
Damen se declaró en quiebra contra el astillero rumano en Mangalia
Bucarest/Costanza
Un millar de trabajadores del establecimiento han sido puestos en paro técnico
La marca de cruceros P&O Cruises Australia se incorporará a Carnival Cruise Line
La marca de cruceros P&O Cruises Australia se incorporará a Carnival Cruise Line
Miami
La transición a marzo de 2025
Maersk anuncia una mejora en la previsión de cierre para el ejercicio 2024
Copenhague
La congestión de los puertos y el aumento de los nils entre los nuevos componentes que caracterizan el mercado
Los proyectos de suministro de combustible ecológico para el transporte marítimo están en un punto muerto
Bruselas
Un estudio de T&E destaca que no está en marcha ni una sola iniciativa dedicada específicamente al transporte marítimo.
En abril de 2024 el tráfico de mercancías en el puerto de Génova fue estable y en Savona-I subió un 49,4%
Génova
Wärtsilä entramos RINA y Gas y Calor en el proyecto de bunkerage de amoníaco verde
Génova
Se desarrollará una bettolina innovadora
La gestión de la terminal de contenedores 2 del puerto de Dar es Salaam pasa oficialmente a los puertos de Adani
Ahmedabad/Abu Dhabi
Una empresa conjunta controlada por la firma india adquiere el 95% por ciento de Tanzania International Container Terminal Services
FEPORT, medidas necesarias para mitigar el impacto en los puertos europeos de inclusión del transporte marítimo en la UE
Anverso
Bonz: esencial que la UE establezca un ajuste de su propia legislación que daña la competitividad
Rail Cargo Group compra la compañía ferroviaria holandesa Captrain Netherlands
Viena
Tiene una flota de siete locomotoras empleadas en los servicios de maniobras y de última milla
Sesenta kilos de cocaína incautados en el puerto de Livorno
Livorno
Se ocultaron en un contenedor con una carga de plátanos
En el primer trimestre de este año, el tráfico de mercancías en los puertos marroquíes aumentó en 13,3%
Rabat/Tánger
Un Tanger Med el crecimiento fue del 14,9%
Hannibal aumenta la frecuencia de los enlaces ferroviarios con el puerto de Spezia
Melzo
Aumento del 50% en rotaciones con las terminales de Melzo, Marzaglia y Padua
Dos compañías chinas han sido seleccionadas para la gestión del nuevo puerto georgiano de Anaklia que no operan puertos.
Dos compañías chinas han sido seleccionadas para la gestión del nuevo puerto georgiano de Anaklia que no operan puertos.
Tbilisi
Las empresas de ingeniería CCCC y CHEC construyen infraestructura portuaria. La empresa terminalista de TiL renuncia a presentar una propuesta
El grupo de cruceros Viking Holdings cerró el primer trimestre de 2024 con una pérdida neta de -493,9 millones.
La CIN en bancarrota, Honoraria y los niños piden un acuerdo
Milán
El juez de la audiencia preliminar evaluará la solicitud el 9 de octubre.
Descenso trimestral de las mercancías en los puertos de La Spezia y Marina di Carrara
El Spezia
En los tres primeros meses de 2024, el tráfico en contenedores en la escala ha aumentado un 10,8% por ciento.
En el primer trimestre de 2024, el tráfico de mercancías en el puerto de Nápoles creció un 1,3% por ciento, mientras que en Salerno cayó un -2,0% por ciento.
Nápoles
En el primer trimestre de 2024, la exportación de bienes del G20 marcó un cambio coyuntural del 1,9%.
En el primer trimestre de 2024, la exportación de bienes del G20 marcó un cambio coyuntural del 1,9%.
París
Importaciones en disminución del -0,2%
En abril, el tráfico de mercancías en los puertos marítimos chinos creció un 2,7% por ciento.
Pekín
Los únicos volúmenes de carga hacia y desde el extranjero han aumentado un 8,2%
El gobierno chipriota ha revocado la concesión para la gestión y desarrollo del puerto de Larnaca
Nicosia
Proyecto por valor de 1.200 millones de euros. Atribuido a la Kición la violación de una cláusula en el contrato
Wallenius Wilhelmsen vende su propia terminal de ro-ro en Melbourne a Australian Amalgamated Terminals
ABG Sundal Collier considera que la oferta de MSC es justa para la adquisición de Gram Car Carriers
Oslo
La propuesta está respaldada por el CDA de la empresa noruega
Boluda Towage comprará a la compañía británica SMS Towage
Valencia
La operación incluirá la flota de 20 vehículos navales
Adjudicado a Fincantieri Marinette Marine el contrato para la quinta y sexta fragatas de la clase "Constellation"
Trieste
Rotterdam corre el riesgo de perder el papel del principal centro europeo de bunkerage a favor de Tanger Med
Rotterdam corre el riesgo de perder el papel del principal centro europeo de bunkerage a favor de Tanger Med
Bruselas
Las nuevas normas de la UE sobre el combustible naval podrían hacer que los barcos naveguen por la ruta Asia-Europa para repostar en Marruecos
MOL instalará una vela telescópica rígida en un segundo carbonacesado
Japón
Se ha permitido que el sistema reduzca el consumo diario de combustible hasta en un 17% por ciento.
Las restricciones al tráfico marítimo en los canales de Panamá y Suez y en el Estrecho de Turquía podrían reducir en 34 mil millones el PIB mundial.
Conferencias
Estudio dirigido por el Centro Euromediterráneo de Cambio Climático
El grupo austriaco de carga ferroviaria y la transfera serbia constituyen una empresa conjunta
Belgrado
Desarrollará soluciones logísticas intermodales en Serbia y en el área de los Balcanes Occidentales
En el primer trimestre de 2024, el tráfico de carga aérea en Italia aumentó un 16,8% por ciento.
Roma
Albertini (Anama): fundamental para Italia que atrae ese 30% de mercancías que perdemos hoy en favor de otros aeropuertos europeos
DSV, Maersk y MSC entre los demandantes a la adquisición de DB Schenker
New York
También ofrecido por un consorcio liderado por CVC Capital Partners y Carlyle
Los puertos españoles se benefician de los efectos de la crisis en el Mar Rojo
Madrid
En el primer trimestre de este año, los contenedores de transbordo aumentaron un 18,6% por ciento.
Conftransport destaca siete temas que se abordarán en la UE para relanzar la logística y el transporte
Roma
Fincantieri crea una empresa en Arabia Saudita
Riad
"El objetivo es crear una asociación estratégica para el desarrollo de la construcción naval en el país", dijo.
COSCO espera un 2024 positivo para el sector de contenedores
Shanghai
A la espera de una continuación de la tendencia de crecimiento, tanto para el transporte marítimo como para la producción de contenedores
En abril, el tráfico de contenedores en el puerto de Algeciras creció un 0,7% por ciento.
Algeciras
Más acentuado el aumento (+ 7,4%) de los únicos contenedores en transbordo extranjero en el extranjero
Fuerte mejora del rendimiento operativo y económico de ZIM en el primer trimestre
Fuerte mejora del rendimiento operativo y económico de ZIM en el primer trimestre
Haifa
Crecimiento particularmente sostenido en los mercados de servicios en el Pacífico y América Latina
En los próximos 12 meses el valor de noli en el envío en contenedores podría caer a mínimos históricos
Copenhague
Dans Ship Finance cree que los efectos del exceso de agitación serán predominantes
En marzo, el tráfico de mercancías en el puerto de Génova cayó -3,9% por ciento y en el aeropuerto de Savona -voy a -24,2% por ciento.
En marzo, el tráfico de mercancías en el puerto de Génova cayó -3,9% por ciento y en el aeropuerto de Savona -voy a -24,2% por ciento.
Génova
En la capital récord de la capital, los cruceristas para el primer trimestre del año
En abril, el tráfico de mercancías en los puertos rusos disminuyó un -8%
San Petersburgo
En el primer trimestre de 2024, fue de 288,4 millones de toneladas de carga (-4,3%)
Orden en Fincantieri y EDGE para la construcción de diez patrullas de altura
Abu Dhabi/Trieste
Las dos empresas han formalizado la creación de la joint venture Maestral
En los primeros tres meses de 2024, los ingresos de CMA CGM cayeron -7,0% por ciento.
En los primeros tres meses de 2024, los ingresos de CMA CGM cayeron -7,0% por ciento.
Marsella
Disminución del -11,3 por ciento del volumen de negocio de envío solo
En 2023 los envíos combinados de transporte a Europa disminuyeron un -10,6%
Bruselas
Numerosas las causas del decepcionante desempeño anual destacado por los asociados de la UIRR
El mes pasado el tráfico de contenedores en el puerto de Valencia ascendió a 457mila teu (+ 14,2%)
Valencia
En los primeros cuatro meses de este año, el total fue de 1,7 millones de teu (+ 12,8%)
Nuevas obligaciones de EE.UU. sobre las importaciones de China que también afectan a las grúas de barco a costa
Washington/Pekín
Protesta de la asociación de la industria siderúrgica china
En el puerto de Hamburgo mantiene el tráfico en contenedores a medida que caen el grueso
Hamburgo
En los tres primeros meses de 2024, el escalador alemán manejó 27,4 millones de toneladas de carga (-3,3%).
SEA Europe e industriAll Europe solicitan una estrategia de la UE para la industria europea de la construcción naval
Bruselas
Entre las demandas, la introducción del requisito "Hecho en Europa" en la contratación pública
DFDS venderá sus propios mini cruceros a Gotlandsbolaget
Copenhague/Visby
La desinversión incluirá los barcos "Crown Seaways" y "Pearl Seaways" construidos en 1994 y 1989.
Segundo informe del Centro de Estudios Fedespedi sobre la crisis de Suez
Milán
En el Mediterráneo, aprovechar los puertos más cercanos a Gibraltar
Finsea renueva su identidad de marca de identidad
Génova
La estructura del grupo se divide en tres grandes unidades de negocio: Finsea-Agencia naviera, Finsea-Transporte terrestre y Finsea-Logística global
Acelleron ha firmado un acuerdo de cinco años con Grandes Barcos Fast
Baden/Génova
Mantenimiento y asistencia a los más de 100 turbosopladores instalados en los 28 buques de la flota
En mayo el tráfico de contenedores en el puerto de Singapur ascendió a 3,5 millones de teu (+ 3,6%)
Singapur
En los primeros cinco meses de 2024, se manejaron 16,9 millones de teu (+ 7,7%).
El 17 de julio en Roma, se celebrará en Roma la asamblea de la Asociación Terminalista Terminalista Italiana.
Génova
Será precedido 16 por un evento privado entre networking y arte
El mes pasado los ingresos de Evergreen crecieron un 40,3% por ciento
Taipei
En los primeros cinco meses de 2024, el incremento fue del 36,2% por ciento.
El español Pérez y Cía. compró la EUCONSA
Madrid
Está especializada en el transporte intermodal a granel de productos químicos y petroquímicos
Canal de Suez, continuación de la política de descuentos aplicada a los barcos en tránsito
Ismailia
El tráfico marítimo todavía está más que reducido a la mitad en comparación con el año pasado.
Conferencia sobre la seguridad y la optimización del flujo de pasajeros en puertos y fronteras
Roma
Organizado por la Fundación ICSA, se celebrará el 12 de junio en Roma
El significativo aumento del tráfico de contenedores en el puerto de Barcelona continuó en abril.
Barcelona
Solo el tráfico de transbordo ha crecido un 73,9%
Piero Lazzeri ha sido nombrado presidente de Sanilog
Roma
Walter Barbieri ha sido nombrado vicepresidente del fondo para los próximos tres años.
PROXIMAS SALIDAS
Visual Sailing List
Salida
Destinación:
- orden alfabético
- nación
- aréa geogràfica
Alemán L.I.T. compra la empresa italiana Autotransporte Pedot
Freno
La empresa Lavis (Trento) fue fundada en 1939
En el primer trimestre de este año, el tráfico de mercancías en los puertos tunecinos cayó un -8,3% por ciento.
La Goulette
En descenso tanto los desembarques (-6,1%) como el embarque (-11,5%)
Danés Scan Global Logistics ha comprado la Fopfloor Shipping & Logistics
Copenhague
La empresa, con sede en Prato, emplea a más de 160 personas.
Nuevo servicio Egipto-Grecia-Grecia-Argelia de Tarros y línea de diamantes
El Spezia
Tendrá asistencia semanal y será inaugurado el 28 de junio
Puerto de Gioia Tauro, ok de la CSLP a las cirugías para los buques ro-ro y ro-pax
Alegría Tauro
Aprobado el ajuste técnico funcional al PRP
Uiltransport, hacia la movilización de los puertos italianos del 17 al 23 de junio
Roma
Recuperación del poder adquisitivo, seguridad y mayores protecciones son las demandas
Michail Stahlhut (Hupac) es el nuevo presidente de UIRR
Bruselas
Jürgen Albersmann (Contargo) nombrado Vicepresidente
Terminales Italia pasa al Polo Logístico de FS Group
Roma
Mercitalia Logistics se ha convertido en socio único de la empresa
A partir de 2026 será obligatorio para la notificación de contenedores perdidos en el mar
A partir de 2026 será obligatorio para la notificación de contenedores perdidos en el mar
Washington/Singapur/Bruselas/Londres
Kjaer (WSC): avances significativos en la seguridad de la navegación y la protección del medio ambiente
Emiratense ADNOC Logística y Servicios compra Navig8
Abu Dhabi
Transacción del valor de aproximadamente 1,4-1, 5 mil millones
Parte de la antigua zona de Tubilar del puerto de Ancona se reservará para el desarrollo de la industria de la construcción naval náutica
Ancona
Aprobado un acto de dirección
Mañana La Méridionale inaugurará el servicio de ferry Livorno-Île-Rousse.
Marsella
Se esperan tres salidas semanales
El primer mes de julio Maersk introducirá una tarifa de combustible fósil
Copenhague
El nuevo soberbio reemplazará gradualmente el Factor de Ajuste de Bunker y el Bajo Recargo De Azufre
Fit Cisl, necesario para asegurar el funcionamiento completo del Comité de Gestión de AdSP de la Liguria Occidental
Génova
Bilog, las empresas se unen al AdSP de la Liguria Oriental y el Municipio de Piacenza
El Spezia
Vittorio Torbianelli ha sido nombrado Comisario extraordinario de la AdSP del Mar Adriático Oriental
Roma
Hermanos Cosulich, nuevo tanquero búnker químico búnker IMO2
Génova
Es el primero en la flota listo para transportar metanol
COSCO llevará a cabo la mejora de combustible dual de cuatro nuevos buques portacontenedores de más de 16.000 teu
Shanghai
Renovada la Cda de Interport Padua
Padova
Luciano Greco es el nuevo presidente
PUERTOS
Puertos italianos:
Ancona Génova Rávena
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Liorna Taranto
Cagliari Nápoli Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venecia
Interpuertos Italianos: lista Puertos del mundo: Mapa
BANCO DE DATOS
Armadores Reparadores navales y astilleros
Expedicionarios Abastecedores de bordo
Agencias marítimas Transportistas
MEETINGS
Conferencia sobre la seguridad y la optimización del flujo de pasajeros en puertos y fronteras
Roma
Organizado por la Fundación ICSA, se celebrará el 12 de junio en Roma
El martes en Livorno, la conferencia se llevará a cabo "El tren de carga en los puertos"
Livorno
FerMerci promueve una confrontación entre instituciones y operadores del transporte ferroviario de mercancías en los puertos
››› Archivo
RESEÑA DE LA PRENSA
Deutsche Bahn Schenker takes CVC, Maersk, DSV and Bahri into final round, sources sa
(Reuters)
Chabahar Port: US says sanctions possible after India-Iran port deal
(BBC News)
››› Reseña de la Prensa Archivo
FORUM de lo shipping y
de la logística
Relazione del presidente Mario Mattioli
Roma, 27 ottobre 2023
››› Archivo
Las empresas de autotransporte que operan con el puerto de Génova introducen una "tasa de congestión"
Génova
En Venecia, se estableció la Academia de Logística y el Mar
Venecia
Es el fruto de la colaboración entre ITS Marco Polo Academy, Vemars y CFLI
Firmado el contrato para la electrificación de los muelles en el puerto de Termoli
Bari
En el programa trabaja el valor total de alrededor de 4,5 millones de euros
Disminución del rendimiento financiero trimestral de Danaos y MPCC
Atenas/Oslo
Las dos empresas tienen flotas de 69 y 56 buques portacontenedores respectivamente
Hupac cerró el ejercicio 2023 con una pérdida neta de -6,2 millones de francos.
Chiasso
Siguiente aumento de la frecuencia de los servicios intermodales en el corredor Benelux-Italia
A partir de julio, se activará el Sistema Comunitario Portuario del Puerto de Palermo.
Palermo
Permite la gestión del tráfico de barcos, medios y mercancías en la escala
RINA presenta un plan de crecimiento que podría incluir nuevas adquisiciones
Génova
En 2023 el crecimiento de los ingresos del 10% por ciento. Nuevos pedidos estables en el primer trimestre de este año
Apoyo de Banco BPM, UniCredit y SACE para la implementación de intervenciones en los puertos de Nápoles y Salerno
Nápoles
Pago anticipado Bono de 36 millones de euros a R.C.M. Construcción
El primero de los cajones de la nueva presa foranea ha llegado a Génova.
Génova
Fue colocado a -25 metros de profundidad
Misión de Spediport en China para promover el desarrollo de la carga aérea en Génova
Génova
Paradas en Hong Kong, Shenzhen y Guangzhou
Planificación del espacio marítimo, Italia remitió al Tribunal de Justicia de la UE
Bruselas
Bruselas denuncia la falta de tramitación y comunicación de los planes de gestión
En La Spezia se espera el establecimiento de una Facultad de Transporte de Economía y Logística
El Spezia
Pisano: el sector está en la búsqueda constante de una profesionalidad adecuada
El martes en Livorno, la conferencia se llevará a cabo "Il Freight Train en los puertos"
Livorno
FerMerci promueve una confrontación entre instituciones y operadores del transporte ferroviario de mercancías en los puertos
Memorándum de Entendimiento firmado por ALIS y Assiterminal
Génova
Desarrollo conjunto de temas estratégicos para las empresas y los trabajadores en los ámbitos de referencia
Swiss, 2,1% por ciento de aumento en tarifas de vías férreas
Bern
Los costes del tráfico de mercancías aumentarán en unos seis millones de francos al año
El fletador de contenedores Euroseas considera positivas las perspectivas de su segmento de mercado
Atenas
CargoBeamer asegura la financiación de 140 millones de euros de inversores públicos y privados
Renovada la gestión de las LOGísticas SOS
Milán
Daniele Textos ha sido confirmado a la presidencia
Nuevo maxi toma de drogas en el puerto de Civitavecchia
Roma
Interceptado un cargamento de marihuana de más de 442 kilogramos
Mercitalia Shunting & Terminal equipado con nuevas locomotoras para la maniobra ferroviaria
Roma
Estos son los locomotores DE 18 producidos por Vossloh Rolling Stock
Saipem para fijar contratos en Angola a un total de 3.700 millones
Milán
Fueron adjudicados por una empresa controlada por TotalEnergies
En abril, el tráfico de contenedores en el puerto de Los Ángeles creció un 11,9% por ciento.
Los Angeles
En el primer trimestre de 2024 el incremento fue de 24,8%
Bares FERCAM en el mercado indio
Bolzano
Abrió una sucursal en Nueva Delhi. La presencia se extenderá a Mumbai, Calcuta y Chennai.
Fincantieri vars una unidad de apoyo logístico en Castellammare di Stabia
Trieste
Es la segunda LSS construida para la Armada de la Armada italiana
Ferretti inaugura el renovado sitio de construcción náutica de La Spezia
El Spezia
El establecimiento de ligure se dedica a la producción de los yates Riva
Primer trimestre positivo para el arrendamiento de envío global
Atenas
Ingresos en crecimiento del 12,7%
Lanzado por Interporto Padova el servicio intermodal de Trans Italia con el Interport de Livorno Guasticce
Padova
Inicialmente prevé dos circulaciones semanales
Funcionamiento de la nueva puerta automatizada en Reefer Terminal de Going Ligure
Go Ligure
Los conductores pueden realizar las actividades de carga y descarga sin bajarse del vehículo.
El tráfico de contenedores del último mes en el puerto de Hong Kong disminuyó un -10,2%
Hong Kong
En el primer período de cuatro años, 4,5 millones de teu (-4,7%)
DP World inaugura nueva infraestructura portuaria y logística en Rumania
Dubai
Nuevos terminales en el puerto de Costanza destinados a proyecto de carga y giratorios
En abril, continuó el crecimiento del tráfico de contenedores en el puerto de Long Beach.
Long Beach
En el primer trimestre de 2024, el incremento fue de 15.8% por ciento.
Uniport Livorno compra tres nuevos tractores de puerto
Helsinki
Kalmar los entregará en el último trimestre de 2024
Se elevarán de cinco a seis las rotaciones semanales del servicio de Melzo-Rotterdam de Hannibal
Melzo
Aumento de la frecuencia a partir del 10 de junio
En 2023, los ingresos de las estaciones marítimas aumentaron un 18,5%
Génova
Beneficio neto a 1,7 millones de euros (+ 75,5%)
En los primeros tres meses de 2024, el tráfico de mercancías en el puerto de Koper cayó un -6,6% por ciento.
Lubiana
En marzo, el descenso fue de -3,1% por ciento.
En abril, el tráfico de mercancías en el puerto de Singapur creció un 8,8%
Singapur
Los contenedores fueron iguales a 3,4 millones de teu (+ 3,8%)
Tráfico trimestral de los contenedores en crecimiento para Eurobate y Contship Italia
Hamburgo
En los primeros tres meses de 2024 los volúmenes accidentosos aumentaron un 8,0% y un 4,9%, respectivamente.
Meyer Werft ha entregado a Silversea el nuevo crucero de lujo Rayo de plata
Papenburg/Viena
Tiene una capacidad de 728 pasajeros
En los tres primeros meses de 2024, los nuevos pedidos adquiridos por Fincantieri cayeron un -40,7% por ciento.
Roma
Estable los ingresos
Convocatoria de licitación para el ajuste estructural de un muelle del puerto de Ancona
Ancona
El importe del contrato es de 16,5 millones de euros
Operadores portuarios en La Spezia piden un relanzamiento del puerto
El Spezia
Solicitan acciones específicas y eficaces
En el primer trimestre de este año, el tráfico de mercancías en los puertos montenegrinos creció un 1,8% por ciento
Podgorica
El flujo hacia y desde Italia ha aumentado un 16,2%
GNV instala un sistema para garantizar la estabilidad de los buques
Génova
La estabilidad de NAPA, desarrollada por el NAPA finlandés, se ha extendido a los transbordadores
Decidido a bajar -24,9% de los bienes en los puertos croatas en el primer trimestre de este año
Decidido a bajar -24,9% de los bienes en los puertos croatas en el primer trimestre de este año
Zagreb
Los contenedores eran iguales a 92mila teu (-0,4%)
Vard construirá dos buques de operación de servicio de puesta en servicio
Trieste
Están destinados a una empresa en Taiwán
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Director: Bruno Bellio
Prohibida la reproducción, total o parcial, sin el explicito consentimento del editor
Búsqueda en inforMARE Presentación
Feed RSS Espacios publicitarios

inforMARE en Pdf
Móvil