inforMARE - Convenzioni Internazionali


17 maggio 2008	Il quotidiano on-line per gli operatori e gli utenti del trasporto	06.13 GMT+2

Convenzioni internazionali

Elenco degli stati aderenti

1 - HAGUE RULES (1924)
2 - HAGUE-VISBY RULES (1968)
3 - HAMBURG RULES (1978)
4 - SHIP'S LIMITATION CONVENTION (1957)
5 - SHIP'S LIMITATION CONVENTION (1976)
6 - WARSAW CONVENTION (1929)
7 - AMENDED WARSAW CONVENTION (1955)
8 - CMR (1956)
9 - COTIF (1980)

-	non ratificata
x	ratificata
+	ratificato anche il protocollo SDR
=	non ratificata, ma lo Stato applica una legge nazionale

STATI	1 HAGUE RULES	2 HAGUE VISBY RULES	3 HAMBURG RULES	4 SHIP'S LIMIT. CONV.	5 SHIP'S LIMIT. CONV.	6 WARSAW CONV.	7 AMENDED WARSAW CONV.	8 CMR	9 COTIF
STATI	(1924)	(1968)	(1978)	(1957)	(1976)	(1929)	(1955)	(1956)	(1980)

AFGHANISTAN	-	-	-	-	-	x	x	-	-
ALBANIA	-	-	-	-	-	-	-	-	x
ALGERIA	x	-	-	x	-	-	-	-	-
ANGOLA	x	-	-	-	-	-	-	-	-
ANTIGUA & BARBUDA	x	-	-	-	-	x	-	-	-
ARABIA SAUDITA	-	-	-	-	-	x	x	-	-
ARGENTINA	x	-	-	-	-	x	x	-	-
ARMENIA	-	-	-	-	-	x	x	x	-
AUSTRALIA	-	+	-	-	x	x	x	-	-
AUSTRIA	-	-	x	-	-	x	x	+	x
AZERBAIJAN	-	-	-	-	-	x	x	x	-
BAHAMAS	x	-	-	-	x	x	x	-	-
BANGLADESH	-	-	-	-	-	x	x	-	-
BARBADOS	x	-	x	x	-	x	-	-	-
BELARUS	-	-	-	-	-	x	x	x	-
BELGIO	-	+	-	+	-	x	x	+	x
BELIZE	x	-	-	x	-	x	x	-	-
BENIN	-	-	-	-	x	x	x	-	-
BIRMANIA	-	-	-	-	-	x	-	-	-
BOLIVIA	x	-	-	-	-	-	-	-	-
BOSNIA ERZEGOVINA	x	-	-	x	-	x	x	x	x
BOTSWANA	-	-	x	-	-	x	-	-	-
BRASILE	-	-	-	-	-	x	x	-	-
BRUNEI	-	-	-	-	-	x	-	-	-
BULGARIA	-	-	-	-	-	x	x	x	x
BURKINA	-	-	x	-	-	x	-	-	-
CAMBOGIA	-	-	-	-	-	x	-	-	-
CANADA	-	+	-	-	-	x	x	-	-
CIAD	-	-	-	-	-	x	-	-	-
CILE	-	-	x	-	-	x	x	-	-
CINA	-	-	-	-	-	x	x	-	-
CIPRO	x	-	-	-	-	x	x	-	-
COLOMBIA	-	-	-	-	-	x	x	-	-
CONGO	x	-	-	x	-	x	x	-	-
COREA (nord)	-	-	-	-	-	-	-	-	-
COREA (sud)	-	-	-	-	-	-	x	-	-
COSTA D'AVORIO	x	-	-	-	-	x	x	-	-
CROAZIA	x	-	-	x	-	x	x	x	x
CUBA	x	-	-	-	-	x	x	-	-
DANIMARCA	-	+	-	-	x	x	x	+	x
DOMINICA	-	-	-	-	-	x	-	-	-
ECUADOR	-	x	-	-	-	x	x	-	-
EGITTO	-	-	x	-	x	x	x	-	-
EL SALVADOR	-	-	-	-	-	-	x	-	-
EMIRATI ARABI UNITI	-	-	-	-	-	x	-	-	-
ETIOPIA	-	-	-	-	-	x	-	-	-
FIGI	x	-	-	x	-	x	x	-	-
FILIPPINE	-	-	-	-	-	x	x	-	-
FINLANDIA	-	+	-	-	x	x	x	+	x
FRANCIA	-	+	-	-	x	x	x	+	x
GABON	-	-	-	-	-	x	x	-	-
GAMBIA	x	-	-	-	-	x	-	-	-
GEORGIA	-	-	-	-	-	x	x	x	-
GERMANIA	-	=	-	-	x	x	x	+	x
GHANA	x	-	-	x	-	x	-	-	-
GIAMAICA	x	-	-	-	-	x	-	-	-
GIAPPONE	-	+	-	-	x	x	x	-	-
GIORDANIA	-	-	-	-	-	x	x	-	-
GRECIA	-	+	-	-	-	x	x	+	x
GRENADA	x	-	-	x	-	x	x	-	-
GUATEMALA	-	-	-	-	-	-	x	-	-
GUINEA	-	-	x	-	-	x	-	-	-
GUYANA	x	-	-	x	-	x	-	-	-
INDIA	=	-	-	x	-	x	x	-	-
INDONESIA	-	-	-	-	-	x	-	-	-
IRAN	x	-	-	x	-	x	x	-	x
IRAQ	-	-	-	-	-	x	x	-	x
IRLANDA	x	-	-	-	-	x	x	+	x
ISLANDA	-	-	-	x	-	x	x	-	-
ISOLE SALOMONE	x	-	-	x	-	x	x	-	-
ISRAELE	x	-	-	x	-	x	x	-	-
ITALIA	-	+	-	-	-	x	x	+	x
JUGOSLAVIA	x	-	-	x	-	x	x	x	x
KAZAKHSTAN	-	-	-	-	-	x	x	x	-
KENIA	x	-	x	-	-	x	-	-	-
KIRIBATI	x	-	-	-	-	x	x	-	-
KUWAIT	x	-	-	-	-	x	x	-	-
LAOS	-	-	-	-	-	x	x	-	-
LESOTHO	-	-	x	-	-	x	x	-	-
LETTONIA	-	x	-	-	-	x	x	x	-
LIBANO	-	-	x	-	-	x	x	-	x
LIBERIA	-	=	-	-	x	x	-	-	-
LIBIA	-	-	-	-	-	x	x	-	-
LIECHTENSTEIN	-	-	-	-	-	x	x	-	x
LITUANIA	-	-	-	-	-	x	x	x	-
LUSSEMBURGO	-	+	-	-	-	x	x	+	x
MACEDONIA	x	-	-	x	-	x	x	x	x
MADAGASCAR	x	-	-	x	-	x	x	-
MALAWI	-	-	x	-	-	x	x	-	-
MALAYSIA	=	-	-	-	-	x	x	-	-
MALI	-	-	-	-	-	x	x	-	-
MALTA	-	-	-	-	-	x	-	-	-
MAROCCO	-	-	x	-	-	x	x	+	x
MAURITIUS	x	-	-	x	-	x	x	-	-
MESSICO	-	-	x	-	-	x	x	-	-
MOLDAVIA	-	-	-	-	-	x	x	x	-
MONACO	x	-	-	x	-	-	x	-	-
MONGOLIA	-	-	-	-	-	x	-	-	-
NAMIBIA	-	-	-	-	-	x	x	-	-
NAURU	x	-	-	-	-	x	x	-	-
NEPAL	-	-	-	-	-	x	x	-	-
NIGER	-	-	-	-	-	x	x	-	-
NIGERIA	x	-	-	-	-	x	x	-	-
NORVEGIA	-	+	-	-	x	x	x	+	x
NUOVA ZELANDA	-	+	-	-	-	x	x	-	-
OLANDA	x	+	-	x	-	x	x	+	x
OMAN	-	-	-	-	-	x	x	-	-
PAKISTAN	-	-	-	-	-	x	x	-	-
PAPUA-N.GUINEA	x	-	-	x	-	x	x	-	-
PARAGUAY	x	-	-	-	-	x	x	-	-
PERÚ	x	-	-	-	-	-	-	-	-
POLONIA	-	+	-	-	x	x	x	x	x
PORTOGALLO	x	-	-	+	-	x	x	x	x
QATAR	-	-	-	-	-	x	x	-	-
REGNO UNITO	x	+	-	-	x	x	x	+	x
ROMANIA	-	-	x	-	-	x	x	+	x
RUANDA	-	-	-	-	-	x	-	-	-
RUSSIA	-	-	-	-	-	x	x	x	-
ST.KITTS-NEVIS	x	-	-	-	-	x	-	-	-
S.LUCIA	x	-	-	-	-	x	-	-	-
ST.VINCENT	x	-	-	-	-	x	-	-	-
SAMOA OCCID.	-	-	-	-	-	x	x	-	-
SENEGAL	-	-	x	-	-	x	x	-	-
SEYCELLES	x	-	-	x	-	x	x	-	-
SIERRA LEONE	-	-	x	-	-	x	-	-	-
SINGAPORE	-	x	-	x	-	x	x	-	-
SIRIA	-	x	-	x	-	x	x	-	x
SLOVACCHIA	-	-	-	-	-	x	x	x	x
SLOVENIA	x	-	-	x	-	x	x	x	x
SOMALIA	x	-	-	-	-	-	-	-	-
SPAGNA	-	+	-	-	x	x	x	+	x
SRI LANKA	-	x	-	-	-	x	-	-	-
STATI UNITI	x	-	-	-	-	x	-	-	-
SUDAFRICA	-	=	-	-	-	x	x	-	-
SUDAN	-	-	-	-	-	x	x	-	-
SURINAM	-	-	-	-	-	x	x	-	-
SVEZIA	-	+	-	-	x	x	x	+	x
SVIZZERA	-	+	-	-	x	x	x	+	x
SWAZILAND	-	-	-	-	-	x	x	-	-
TADJIKSTAN	-	-	-	-	-	x	x	x	-
TAILANDIA	-	-	-	-	-	-	-	-	-
TAIWAN	=	-	-	-	-	=	=	-	-
TANZANIA	-	-	x	-	-	x	-	-	-
TOGO	-	-	-	-	-	x	x	-	-
TONGA	-	x	-	x	-	x	x	-	-
TRINIDAD & TOBAGO	x	-	-	-	-	x	x	-	-
TUNISIA	-	-	x	-	-	x	x	-	x
TURCHIA	x	-	-	-	-	x	x	-	x
TURKMENISTAN	-	-	-	-	-	x	x	x	-
TUVALU	x	-	-	-	-	x	-	-	-
UCRAINA	-	-	-	-	-	x	x	x	-
UGANDA	-	-	x	-	-	-	-	-	-
URUGUAY	-	-	-	-	-	x	-	-	-
UZBEKHISTAN	-	-	-	-	-	x	x	x	-
VANUATU	-	-	-	-	-	x	x	-	-
YEMEN	-	-	-	-	x	x	x	-	-
ZAIRE	-	-	-	-	-	x	-	-	-
ZAMBIA	-	-	x	-	-	x	x	-	-
ZIMBABWE	-	-	-	-	-	x	x	-	-

NOTE - Il Regno Unito ha esteso l'applicazione della Convenzione L'Aia-Wisby, HAGUE-VISBY RULES, (nel 1976) e della Convenzione di Varsavia (WARSAW CONVENTION - 1929) a Bermuda, Hong Kong, Gibilterra e ad altri Territori dei quali ha la sovranità. Francia e Danimarca hanno fatto la stessa cosa. Il Regno Unito ha inoltre esteso l'applicazione della CMR a Gibilterra.

Agli effetti di questa tabella, si è supposto che le repubbliche dell'ex URSS siano legate dalla Convenzione ratificata e accettata dall'URSS. Anche se questo potrebbe non essere avvenuto. Lo stesso riguardo alle repubbliche dell'ex Jugoslavia.

Indice

Prima pagina

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail

NOTE -	Il Regno Unito ha esteso l'applicazione della Convenzione L'Aia-Wisby, HAGUE-VISBY RULES, (nel 1976) e della Convenzione di Varsavia (WARSAW CONVENTION - 1929) a Bermuda, Hong Kong, Gibilterra e ad altri Territori dei quali ha la sovranità. Francia e Danimarca hanno fatto la stessa cosa. Il Regno Unito ha inoltre esteso l'applicazione della CMR a Gibilterra.
	Agli effetti di questa tabella, si è supposto che le repubbliche dell'ex URSS siano legate dalla Convenzione ratificata e accettata dall'URSS. Anche se questo potrebbe non essere avvenuto. Lo stesso riguardo alle repubbliche dell'ex Jugoslavia.