Art. 1 - E' vietato, in tutte le ore del giorno e della notte, ai pescatori subacquei e ai nuotatori in genere di avvicinarsi entro un raggio di mt 500 dalle unità militari di qualsaisi nazionalità all'ancora nella rada di Genova. E' altresì vietato avvicinarsi alle suddette unità quando ormeggiate nel porto di Genova.

Art. 2 - E' vietato ai mezzi di superficie, ad eccezione di quelli militari e di quelli addetti ai servizi portuali autorizzati, di avvicinarsi alle unità militari, all'ormeggio, all'ancora, e in banchina.