Terminalistes

TERMINAUX À CONTENEURS VTE Voltri Terminal Europa Siège social et des opérations: 16158 Genova, piazza Lerda, Nuovo Porto di Voltri tél +39.010.69961, fax +39.010.6996225 Zone des opérations: 1.200.000 mètres carrés. Développement du quai: 1.400 mètres. Profondeur: 15 mètres. SECH South European Container Hub Siège social et des opérations: 16126 Genova, Calata Sanità tél +39.010.64831, fax +39.010.6483146 www.sech.it Zones des opérations: superficie totale 174.000 mètres carrés. Développement du quai: 526 mètres. Profondeur: 14 mètres.

MARCHANDISES DIVERSES GENOA TERMINAL Siège légal et des opérations: 16141 Genova Sampierdarena, Ponte Eritrea tél +39.010.60301, fax +39.010.462594 www.genoaterminal.it Zones des opérations: superficie totale 202.995 mètres carrés. Développement du quai: 1.800 mètres. Profondeur 6-11,5 mètres. TERMINAL GRIMALDI Siège des opérations: 16123 Genova, Calata Bettolo tél +39.010.267128, fax +39.010.2463470 Zones des opérations: superficie totale 22.000 mètres carrés. Développement du quai: 426 mètres. Profondeur 9 mètres. TERMINAL FRUTTA GENOVA Siège des opérations: Genova, Ponte Somalia tél +39.010.6025201, fax +39.010.6025210 Zone des opérations: 26.514 mètres carrés. Développement du quai: 600 mètres, profondeur 9-10 mètres. FO.RE.S.T. Siège social et des opérations: 16123 Genova, Ponte Somalia ponente tél +39.010.659851, fax +39.010.6454728 Zone des opérations: 13.512 mètres carrés. Développement du quai: 193 mètres. Profondeur: 11 mètres. MULTIPURPOSE TERMINAL Siège social et des opérations: 16126 Genova, Ponte Libia tél +39.010.2413355, fax +39.010.255161 Zone des opérations: 144.205 mètres carrés. Développement du quai: 2.252 mètres. Profondeur: 9-12 mètres. IGNAZIO MESSINA & C. Spa Siège des opérations: 16126 Genova, Ponte Nino Ronco tel +39.010.60391, fax +39.010.5396264 www.messinaline.it Zone des opérations: 167.877 mètres carrés. Développement du quai: 1.215 mètres. Profondeur: 9-11 mètres. CSCM Centro Smistamento e Consolidamento Merci Siège social et des opérations: 16126 Genova, piazzale San Benigno tél +39.010.65711, fax +39.010.6571207 Zone des opérations: 45.000 mètres carrés. PORTO PETROLI DE GÊNES Siège social: 16155 Genova Multedo, radice Ponte Alfa tél +39.010.2415574, fax +39.010.6987516 Zone des opérations: 345.000 mètres carrés: 134.000 à terre et 211.000 de pièces d'eau. Dans le port intérieur il y a 4 appontements de 2.234 mètres linéaires et 4,88-14,02 mètres de profondeur: au total ils peuvent recevoir 10 navires jusqu'à 130.000 tonnes de port en lourd. Au dehors il y a une plate-forme (avec 1 mouillage) et une bouée (avec 1 mouillage): la plate-forme est située à 1500 mètres de la côte sur un fond de 50 mètres et liée aux réservoirs par une conduite sous-marine de 120 cm de diamètre; elle est utilisée par des pétroliers jusqu'à 500.000 tonnes de port en lourd (14.000 mc à l'heure). La bouée avec un mouillage, située à 1.700 mètres de la côte à ouest de la plate-forme sur un fond de 65 mètres, peut recevoir des pétroliers jusqu'à 270.000 tonnes de port en lourd et 350 mètres de longueur; elle est liée aux structures côtières par une conduite sous-marine de 110 cm de diamètre.

VRACS TERMINAL RINFUSE GENOVA Siège social et des opérations: 16126 Genova, Calata Chiappella, tél +39.010.2412366, fax +39.010.2412387 Zones à terre: 147.253 mètres carrés (146.329 découvertes, 924 couvertes). Développement du quai: 1.862 mètres. Profondeur: 8-10 mètres. Accostages: 6. ROLCIM SPA Siège: Ponte Idroscalo testata Zone: 2500 mètres carrés TRANSACOMAR Consorzio Transacomar Sas Sampierdarena Olii srl Siège social: 16123 Genova, Calata Mogadiscio, tél +39.010.460235, fax +39.010.6457337 Emplacement: quai Mogadiscio. Zones à terre: 2.518 mètres carrés: 2.221 mètres carrés découverts et couverts 297 (immeubles) et 1.411 (piétinement). Capacité de stockage: 3.320 mc de cuves inox, 6.500 mc de cuves en ciment armé. Activités: gestion du dépôt côtier des vracs alimentaires (vins, moûts, huiles, etc.) TIRRENO SILOS Siège social: 16123 Genova, Ponte Etiopia, tél +39.010.416495, fax +39.010.460062 Zones à terre: 4.337 mètres carrés Postes d'amarrage: 3 bouches long le quai. Capacité de stockage: 12.401 mc. SILOMAR Siège social: 16149 Genova, Ponte Etiopia, tél +39.010.421651, fax +39.010.6469794 www.informare.it/pubblic/silomar Zones à terre: 12.655 mètres carrés SAAR DEPOSITI PORTUALI MEMBRES DE LA SOCIÉTÉ ANONIME AFRICANE RIUNITE DEPOSITI PORTUALI Siège social et des opérations: 16126 Genova, Ponte Paleocapa, tél +39.010.7305229, fax +39.010.255919 Zones à terre: 11.542 mètres carrés Développement du quai: 100 m, calaison sur les bricoles 14 m. Capacité réceptif: 32.000 mc par 68 réservoirs.

PASSAGERS STAZIONE MARITTIMA DI GENOVA Siège social: 16123 Genova, via della Mercanzia 2, tél +39.010.241.2534, fax +39.010.241.2380 Zone des opérations: 235.000 mètres carrés Développement du quai: 658 mètres. Profondeur: 10 mètres.

AÉROPORT AÉROPORT DE GÊNES Aéroport Cristoforo Colombo Siège social: 16154 Genova Sestri, Aerostazione passeggeri aeroporto C. Colombo Zone des opérations: 160 hectares. Piste principale: 3.025 mètres Capacité de la gare pour les passegers 2 millions de passegers chaque année Cargo terminal: 2700 mètres carrés.

SERVICES PORTUAIRES PARKINGS PORTUAIRES Siège social: 16123 Genova, via della Mercanzia 2, tél +39.010.241.1820, fax +39.010.241.2380 RIPARAZIONI NAVALI PORTO DI GENOVA spa ENTE BACINI GENOVA DRY DOCKS Siège social: 16126 Genova, via al Molo Cagni, tél +39.010.241.2213. fax +39.010.241.2378 Zone des opérations: 425.000 mètres carrés Développement du quai: 2.710 mètres. Bassins de carenage: 6 FERPORT - SERVIZI FERROVIARI PORTUALI SERVIZI ECOLOGICI PORTO DI GENOVA Siège social: 16123 Genova porto, Ponte Caracciolo, tél +39.010.241:2215, fax +39.010.241.2384 SISTEMI E TELEMATICA PORTO DI GENOVA Siège social: 16126 Genova porto, via al Molo Giano, tél +39.010.241.2210, fax +39.010.241.2390 FINPORTO DI GENOVA Siège social: 16149 Genova, via De Marini 53, Torre Shipping. tél +39.010.241.2216, fax +39.010.241.3111 PORTO DI GENOVA Siège social: 16123 Genova, via della Mercanzia 2, tél +39.010.241.2209, fax +39.010.241.2380 MARINA FIERA DI GENOVA Siège social: 16129 Genova, piazzale Kennedy 1, tél +39.010.53911 SOCIETÀ PER LA ZONA FRANCA GENOVA Siège social: 16123 Genova, via della Mercanzia 2, tél +39.010.241.2789, fax +39.010.241.2380