Via Garibaldi, 4 - 16124 Gênes (Italie) - Tél. +39.10.2704.263 - 2704.262 Fax: +39.10.2704.370 - 2704.300 (Att. C.I.S.Co.) - Telex: 286325 COMGEN I

ANNÉE XXII - Numéro 9/2004 - SEPTEMBRE 2004
PORTS		Il 2003: un’annata eccezionale per i primi 100 porti del mondo
INDUSTRIE		Navi più grandi = gru più grandi?
LÉGISLATION		I P&I Clubs: una fonte essenziale di informazioni
PROGRÈS ET TECHNOLOGIE		Altenwerder e Delta valutano i costi dell’automazione
ÉTUDES ET RECHERCHES		Le unità di carico intermodali europee
		calendrier