Via Garibaldi, 4 - 16124 Génova (Italia) - Tel. +39.10.2704.263 - 2704.262 Telefax: +39.10.2704.370 - 2704.300 (Att. C.I.S.Co.) - Telex: 286325 COMGEN I

AÑO XXIII - Número 2/2005 - FEBRERO 2005
PUERTOS		Eurogate: investire dove ha senso
TRANSPORTE MARÍTIMO		Nuovo servizio settimanale Norvegia-Olanda della Sea Cargo
TRANSPORTE POR FERROCARRIL		La Transiberiana sul binario giusto
INDUSTRIA		Periodo di boom per le grosse gru
LEGISLACIÓN		Nuove stroncature per la proposta di direttiva europea sui servizi portuali
PROGRESO Y TECNOLOGÍA		L’illuminazione dei porti e dei terminals
ESTUDIOS Y INVESTIGACIÓNES		La gestione dei cambiamenti strutturali nei porti
SAFETY & SECURITY		Il LRIT: uno strumento per accrescere la sicurezza in porto
		Calendario