Via Garibaldi, 4 - 16124 Gênes (Italie) - Tél. +39.10.2704.263 - 2704.262 Fax: +39.10.2704.370 - 2704.300 (Att. C.I.S.Co.) - Telex: 286325 COMGEN I

ANNÉE XXIII - Numéro 2/2005 - FÉVRIER 2005
PORTS		Eurogate: investire dove ha senso
TRANSPORT MARITIME		Nuovo servizio settimanale Norvegia-Olanda della Sea Cargo
TRANSPORT PAR CHEMIN DE FER		La Transiberiana sul binario giusto
INDUSTRIE		Periodo di boom per le grosse gru
LÉGISLATION		Nuove stroncature per la proposta di direttiva europea sui servizi portuali
PROGRÈS ET TECHNOLOGIE		L’illuminazione dei porti e dei terminals
ÉTUDES ET RECHERCHES		La gestione dei cambiamenti strutturali nei porti
SAFETY & SECURITY		Il LRIT: uno strumento per accrescere la sicurezza in porto
		Calendrier