ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

03 December 2008 The on-line newspaper devoted to the world of transports 08:43 GMT+1



COUNCIL OF INTERMODAL SHIPPING CONSULTANTS YEAR XXVI - Number 3/2008 - MARCH 2008

Trasporto ferroviario

Prende piede il treno eurasiatico

La prospettiva di un treno-blocco regolare dedicato a servizi containerizzati movimentati dalla Cina all'Europa ha fatto un altro passo avanti a dicembre.

L'iniziativa fa seguito alla sigla di un memorandum d'intenti fra sei autorità ferroviarie prima del lancio di un servizio di prova da Pechino alla Germania.

Il 9 gennaio scorso, il treno che trasportava contenitori è partito dal terminal merci Dahongmen di Pechino, gestito dalla CRCTC (China Railway Container Transport Corp), alla volta di Amburgo, distante 9.780 km.

Si sperava che il viaggio potesse essere completato in 18 giorni, rispetto ai 30-40 giorni del trasporto via mare da Pechino al Nord Europa.

Il servizio è sotto stretto monitoraggio da parte di tutti i firmatari del piano per il corridoio continentale euroasiatico, che comprende le rispettive autorità ferroviarie di Cina, Mongolia, Russia, Bielorussia, Polonia e Germania.

In particolare, verranno monitorate le dogane, i controlli di frontiera e le procedure di viaggio, mentre in seguito verranno formulati dei piani d'azione allo scopo di stabilire in che modo le procedure possano essere semplificate e migliorate.

Zheng Mingli, presidente della CRCTC, confida che si possano fare dei progressi.

"Il nostro obiettivo è quello di inaugurare un servizio ad orari programmati di treni containerizzati fra i sei paesi coinvolti" afferma.

"Se non dovessero insorgere complicazioni, i treni potrebbero cominciare a fare la navetta dalla Cina alla Germania in un anno".

Il collaudo dell'European Rail Shuttle, avvenuto l'anno scorso da Shenzhen a Pardubice nella Repubblica Ceca, che era stato completato in 17 giorni, aveva già parzialmente dimostrato che il progetto era fattibile.
(da: Containerisation International, febbraio 2008, pag. 29)


ITAL-PRO-RA.MAR. Fortune International Trasport Autorità Portuale di Taranto


Search for hotel
Destination
Check-in date
Check-out date


Index Home Page C.I.S.Co. Newsletter
Year XXVI
Number 3/2008

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Genoa - ITALY
phone: +39.10.2462122, fax: +39.10.2516768, e-mail