Via Garibaldi, 4 - 16124 Gênes (Italie) - Tél. +39.10.2704.263 - 2704.262 Fax: +39.10.2704.370 - 2704.300 (Att. C.I.S.Co.) - Telex: 286325 COMGEN I

ANNÉE XXVI - Numéro 7/2008 - JUILLET 2008
PORTS		Buoni risultati dei piccoli operatori portuali nel Nord Europa
		Il nuovo dragaggio del porto di Amburgo implica buone prospettive per le principali linee di navigazione tedesche
TRANSPORT MARITIME		L'ESC accusa i vettori di applicare sovrapprezzi eccessivi
TRANSPORT PAR CHEMIN DE FER		La linea Betuwe avvantaggia i porti olandesi nei traffici di carbone
TRANSPORT FLUVIAL		Scelto il sito per il terminal delle chiatte fluviali a Rotterdam
LÉGISLATION		Il parere della ESPO sulla nuova politica dei porti europei
PROGRÈS ET TECHNOLOGIE		Un trattore per la razionalizzazione dei centri di distribuzione
ÉTUDES ET RECHERCHES		La Drewry dipinge un fosco scenario per la carenza di manodopera
SAFETY & SECURITY		La Cina regolamenta le movimentazioni di merci pericolose
CONFÉRENCES ET RÉUNIONS		Persiste il consolidamento nel settore del trasporto marittimo di contenitori
		Calendrier