testata inforMARE
Cerca
23 de abril de 2024 - Año XXVIII
Periódico independiente sobre economía y política de transporte
09:27 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook
FORUM de lo shipping y
de la logística



Shipping and Shipbuilding Markets in 2002

I N D E X




The transport of refined products in 2002

 

The handysize 
The medium range
Availability of modern tonnage 
Demand for product tankers 
The second-hand market

see also: The crude oil transport

With regards to the transport of refined products in 2002, the year ended in a state of euphoria. This unexpected surprise however should not hide the fact that the year as a whole was rather mediocre: although the market was able to absorb the numerous deliveries of new ships, the rates obtained both on spot voyages as well as time-charters during the first 10 months of the year scarcely surpassed the levels obtained at the end of 2001.

The weakness of the world economy affected the demand of refined products, whilst the delivery of new units were not matched by an equivalent number of vessels being withdrawn from the market.

Nonetheless, it is worth noting:

  • that the Asian zone achieved more activity than had been foreseen, resulting in a large increase in naphtha imports, which was particularly favourable to the bigger sizes: LR1 and LR2.

  • that although the market was generally depressed, it nevertheless remained very volatile, showing that the delivery of 80 new product carriers (from 30 to 80,000 dwt) was not enough to upset the balance of supply and demand in tonnage.

For the second year running, daily returns of product carriers suffered a steady decline.
  

The 'handysize' (handy product) from 25,000 to 40,000 dwt

Specialising in the Mediterranean-Atlantic zone, this category was the first to feel the pinch of the weak American demand and the stagnation in Europe: daily returns dropped continuously from January to October, with the exception of the month of April, with the low point being achieved in September.

Despite the poor state of the market overall, modern vessels (double-hulled) were always given priority by charterers.

While average daily returns achieved around $ 11,500 per day, levels being asked by owners for periods of 1 year rarely dropped below $ 13,500 per day, reflecting the confidence in modern vessels by charterers. Very few long period charters (2 years or more) were concluded, with the exception of refinancing operations (bareboat charters).

Owners confidence is based on the evidence of a very volatile market, which is explained by two principal factors:

  • These vessels are largely used for carrying fuel oil;

  • The proportion of the fleet controlled by independent owners is small.

This sector of the market is therefore particularly sensitive to the change in the demand of 'clean' refined products to which the tonnage supply cannot adjust to quickly, thus being the first to benefit from the upsurge realised at the end of the year.
 


 
The 'medium range' (MR product) from 40,000 to 50,000 dwt

This category of the fleet is the most modern and most numerous. Daily returns suffered the effects of the backlash in the general demand. However working primarily in the Asian zone, these vessels were on the whole better off than the handysize. In addition they continued to be sought after for medium term periods.

In the Atlantic zone daily returns followed the same fate as the handysizes, with the average monthly rates being around $ 12,500 per day.

Despite a thin period between April to May, vessels in the Asian zone were able to benefit from the good behaviour of the local market and in the absence of competition from the 35 ' 37,000 dwt were able to perform inter zone voyages. They also were able to enjoy certain long voyages: Middle East Gulf / Europe and above all Singapore or South Korea ' U.S. West Coast.

Given the relatively satisfactory results on daily returns, owners of modern vessels kept to their objectives of between $ 13,750 to $ 14,000 per day, pushing charterers to fall back on vessels of 10 to 12 years of age. Notwithstanding several long term periods (3 to 5 years) were made.
  

Specialising in the transport of light products (naphtha / condensate) towards Japan and Korea, these vessels were able to benefit from the strong Asian demand. They also were frequently fixed for voyages towards Europe and the U.S. West Coast.

Despite the fact that the curve on rates rose from April to October, daily returns rarely surpassed $ 15,000 per day for LR1s and $ 16,000 per day for LR2s up until the take-off in November. However the suddenness of the rise in rates, which broke the $25,000 per day barrier within several days only goes to show the underlying volatility of the market. The ageing of the LR1 fleet and the small number of new orders of LR2 should not upset the tendency for 2003.

Few period fixtures were concluded with the exception of modern Panamaxes which Enel and BP chartered at levels of $14,850 and $15,000 for 3 years.

The sudden rise at the end of the year indicates that the delivery of new ships has not upset the balance in the supply and demand of tonnage, nonetheless this balance could quickly become out of step'
 

The availability of modern tonnage, which did not really become
surplus at the end of 2002, could easily change

Eighty new units of 30,000 to 80,000 dwt were delivered in 2002 and up to 2005 some 300 additional vessels should leave the shipyards.

This increase in modern tonnage, even if no new order for delivery prior to 2005 is made, will result in a rapid rejuvenation of the available fleet since product tankers less than 20 years old will increase by more than 20 % in 2005 compared to today (over 850 ships of 30 to 80,000 dwt as compared to 625 in December 2002).

This rejuvenation applies to all categories of the market (see table) but is particularly significant in the MR range of 40 to 50,000 dwt.

It is increasingly difficult for vessels over 20 years old to find employment with oil companies, and even first-class traders. However if these older vessels have difficulty in operating in the fuel oil sector within the Atlantic zone, they can fall back on the East of Suez market and/or find activity transporting molasses or vegetable oil.

In these circumstances, even though the recovery of the market which is normal during winter and has been assisted by the 'Prestige' sinking, it is possible that this is only a short-lived reprieve given that more than 130 new vessels will come onto the market in 2003.
  


 
Demand for product tankers could increase in the course
of the next few years

The growing expansion of American imports from Russian origin will automatically increase the requirements for product tankers by extending the number of long voyages and in requiring owners to develop their 'ice-class' tonnage.

In addition, it is probable that given that the existing fleet of double-hulled Aframaxes will not be sufficient to satisfy the transport needs for fuel oil, vessels of 45,000 dwt and new Panamaxes will find a secondary market of increasing interest.

Finally, even if European demand remains in the doldrums, the American economy is at last showing signs of recovery, and this is the major factor in moving freight rates especially as the Venezuelan crisis might push the U.S. to find alternative supplies from further afield.

If all these factors keep their promise, the year 2003 might prove to be much better than one might expect given the numerous deliveries scheduled.

However any optimistic forecast should be tempered by the recognition that the improvement in the world economy remains fragile. An economic crisis in the Far East, a military crisis in Iraq, an important bankruptcy in Europe, could jeopardise the recovery and the market would then go back into a slump
 

Product tankers second-hand market

2002 can be qualified as a low profile year. Hardly more than 58 ships of 25,000 to 110,000 dwt were sold for further trading including 33 handysize, 17 medium range and 8 long range product tankers. Eighteen ships built in the 70's were sold, against 22 built in the 80's and 18 in the 90's among which 10 were less than 3 years old.

In this size range, 76 ships were delivered in 2002 representing 3.55 million dwt. In the same period of time, 56 ships were deleted for a total of 2.05 million dwt, but at the end of the year the orderbook accounted for 329 product tankers for an overall tonnage of 17.2 million dwt, of which 153 for delivery in 2003, 134 in 2004 and around 40 in 2005.

With low freight rates being maintained over a large part of the year, ships values took without any surprise their way down at least until October, before gaining again some ground by the end of the year.

A standard 45,000 dwt product tanker built in 1998 that worth around $23 million in January, saw its value declining to $22 million before recovering a level in the region of $23 million in December.

Again in 2002, we observed a significant number of purely financial deals, where sales are systematically attached to charters back. The German market was particularly attractive for such deals.

The 'Prestige' incident and the increased pressure coming from both local and international authorities, act in the favour of modern ships. The demand for recent units is high on the market that sustains their values, while older assets struggle to find buyers and at price levels directly linked to their limited trading capacities.

This will accelerate the phasing-out of the oldest units in the years to come. This renewal trend will also be accelerated by the huge number of ships currently on order, which will heavily weigh on the market.

The 'Prestige' incident, a cold Winter, the Venezuelan strike and some signs of growth recovery in the United-States made the year 2002 ending on a bright note. This must however be tempered by the possible consequences of a war in Iraq, a massive orderbook and a weakness of some other economic areas in the world.
 

›››Archivo
DESDE LA PRIMERA PÁGINA
ESPO señala las cuestiones que deben abordarse para permitir a los puertos europeos afrontar los próximos retos
Bruselas
Memorándum de cara a las elecciones europeas de junio
El Puerto de Barcelona ha establecido nuevos registros históricos de tráfico de contenedores mensual y trimestral
El Puerto de Barcelona ha establecido nuevos registros históricos de tráfico de contenedores mensual y trimestral
Barcelona
Hasta marzo de 2024, se gestionaron 348mila teu (+ 34,3%), de los cuales 154mila en transbordo (+ 63,9%) y 194mila en importación-exportación (+ 17,4%)
Fincantieri ha entregado el nuevo crucero Reina Ana a Cunard
Monfalcona
Concordancia con Princess Cruises el aplazamiento de la entrega del Star Princess
Le Aziende informano
Protocollo d'intesa tra l'Autorità di Sistema Portuale del Mare di Sicilia Occidentale e l'Escola Europea di Intermodal Transport
Asociaciones internacionales de transporte marítimo piden ayuda en la ONU para proteger el transporte marítimo
Londres
Se solicitó una mayor presencia militar, misiones y patrullas. El mundo -escriben en una carta a Guterres-estaría indignado si cuatro aviones de línea fueran incautados.
En febrero, el tráfico marítimo en el Canal de Suez disminuyó un -42,8% por ciento.
En febrero, el tráfico marítimo en el Canal de Suez disminuyó un -42,8% por ciento.
El Cairo
El tonelaje neto del naviglio bajó -59,8% por ciento. Reducción drástica del -53% del valor de las tasas de tránsito
El Consejo Mundial de Navegación señala a la UE la manera de apoyar la economía y el comercio
En Noruega, la construcción de los dos mayores transbordadores de hidrógeno del mundo
En Noruega, la construcción de los dos mayores transbordadores de hidrógeno del mundo
Brønnøysund/Gursken
Orden de la empresa Torghatten en el astillero Myklebusto
El tráfico de mercancías en el puerto de Rotterdam en el primer trimestre bajó un -1,4% por ciento.  Aumento de contenedores
El tráfico de mercancías en el puerto de Rotterdam en el primer trimestre bajó un -1,4% por ciento. Aumento de contenedores
Rotterdam
Fuerte aumento (+ 29,0%) de los buques alimentadores que salen de la escala holandesa a los puertos mediterráneos
En los tres primeros meses de 2024, el tráfico de mercancías en los puertos rusos cayó un -3,3% por ciento.
San Petersburgo
Reducción drástica del tráfico de pasajeros en las exploraciones portuarias de Crimea
En los tres primeros meses de 2024, el tráfico de mercancías en los puertos rusos cayó un -3,3% por ciento.
Tytgat (SEA Europe): Se necesita urgentemente una estrategia industrial marítima europea
Bruselas
Mesa redonda con representantes de las instituciones de la Unión Europea
Joe Kramek será el próximo presidente y CEO del World Shipping Council
Joe Kramek será el próximo presidente y CEO del World Shipping Council
Washington/Bruselas/Londres/Singapur
Se retirará a finales de julio en Butler cuando este último se retire.
En el primer trimestre de este año el tráfico de mercancías en el puerto de Amberes-Zeebrugge creció en 2,4%
En el primer trimestre de este año el tráfico de mercancías en el puerto de Amberes-Zeebrugge creció en 2,4%
Anverso
En el aumento de los contenedores. Disminución de otras cargas. Los puertos belgas, holandeses y alemanes instan a los gobiernos europeos a garantizar que las industrias permanezcan en Europa
Asociación de Industrias Heavy de HD Hyundai y de Industrias Anduril en el Campo de la Defensa Marítima
Condado de Orange/Seúl
Concebir el diseño, el desarrollo y la producción de nuevos tipos de sistemas navales autónomos
d' Friend International Shipping ordena dos nuevos tanqueros LR1
Luxemburgo
Se compromete con el astillero de China Jiangsu New Yangzi Shipbuilding Co.
Global Infrastructure Partners renuncia a adquirir el 49% de Malaysian MMC Port Holdings
New York
CMA CGM Air Cargo anuncia su primera línea transpacifica
Marsella
Tres aeronaves serán tomadas entre verano y principios del próximo año.
En 2023 nuevo récord histórico anual de tráfico marítimo en las Historias de Malaca y Singapur
En 2023 nuevo récord histórico anual de tráfico marítimo en las Historias de Malaca y Singapur
Puerto Klang
El pico máximo anterior se había alcanzado en 2018
HMM anuncia la casi duplicación de la capacidad de la flota para 2030
Seúl
Incrementos previstos del 63% de los volúmenes transportables de los portacontenedores y del 95% en el sector de graneleros
En el primer trimestre de 2024, el Puerto de Singapur manejó diez millones de contenedores (+ 10,7%)
En el primer trimestre de 2024, el Puerto de Singapur manejó diez millones de contenedores (+ 10,7%)
Singapur
El tráfico general de mercancías aumentó un 7,6%
Irán ha dado paso al ataque a Israel con la incautación del buque contenedor. MSC Aries
Londres/Manila
Le Aziende informano
ABB fornirà la sua soluzione per il Cold - Ironing nel Porto Internazionale di Portsmouth
Se está llevando a cabo la construcción de la nueva terminal de contenedores venecianos en Porto Marghera.
Se está llevando a cabo la construcción de la nueva terminal de contenedores venecianos en Porto Marghera.
Venecia
Será capaz de acomodar barcos Panamax y tendrá una capacidad de tráfico anual de un millón de teu
El Senado francés aprobó un proyecto de ley para limitar el derecho a la huelga en el transporte
El Senado francés aprobó un proyecto de ley para limitar el derecho a la huelga en el transporte
El año pasado el tráfico de contenedores en Malta disminuyó un -11,4%
El año pasado el tráfico de contenedores en Malta disminuyó un -11,4%
La Valeta
Cruceristas en crecimiento de 59,1%
Aprobado por la Comisión de Transportes del Congreso de España una propuesta para mejorar la competitividad del Registro de buques de la REC
Madrid
Aplausos de ANAVE. El número de buques mercantes de bandera nacional ha caído al mínimo histórico
Los ataques piratas en los barcos han estado creciendo.
Los ataques piratas en los barcos han estado creciendo.
Londres
Recrudecimiento de la piratería somalí
Assarmadoras, bien el decreto que delega controles de seguridad a organismos reconocidos
Roma
Messina: un avance concreto en la óptica de una competitividad cada vez mayor de la bandera italiana
Se espera que el tráfico marítimo en el Canal de Panamá se normalice gradualmente de aquí a 2025
Balboa
Se espera que el inicio de la temporada de lluvias, que se espera para fin de mes, eleve el número de barcos que transita de 27 a 36.
El año pasado en los cruceros mundiales se inició la cifra récord de 31,7 millones de pasajeros (+ 55,4%).
El año pasado en los cruceros mundiales se inició la cifra récord de 31,7 millones de pasajeros (+ 55,4%).
Miami
Pasado el pico histórico del año anterior a la pandemia de 2019
Actualización de las normas que rigen el servicio de atraque
Roma
Ok el gobierno para decretar la creación de una empresa pública para gestionar las autopistas de peaje de propiedad estatal
Acuerdo entre Mercitalia Logistics y Logtainer para el desarrollo de servicios intermodales que integran el transporte en hierro, caucho y mar
DFDS compra toda la red de servicios de autotransporte entre Turquía y la Europa de Ekol Logistics
Copenhague
Transacción del valor de 260 millones de euros
Aprobado el presupuesto consuntivo de 2023 del Western Ligure Sea AdSP
Génova
La nueva dotación de la planta orgánica de la institución prevé 50 contrataciones, incluyendo tres puestos directivos.
Primera planta para la distribución de GNL y GNC a los vehículos en el puerto de La Spezia
El Spezia
Se ha instalado en ubicaciones de Stagnoni
Acuerdo entre MSC, MSC Foundation y Mercy Ships para la construcción de un nuevo buque hospital
Ginebra/Lindale
Mañana en Livorno una conferencia sobre la historia del puerto de la ciudad
Livorno
Se hablará de la arquitectura, el comercio y la política entre el XVI y el siglo XX
Acuerdo de Asociación-STI Academia G. Caboto para la formación en los sectores marítimo, portuario y logístico
Roma
PROXIMAS SALIDAS
Visual Sailing List
Salida
Destinación:
- orden alfabético
- nación
- aréa geogràfica
En el primer trimestre de 2024, el puerto de Algeciras manejó 1,2 millones de contenedores (+ 8,1%)
Algeciras
El tráfico de bienes en general aumentó un 3,3%
En los tres primeros meses de este año en Valencia, el tráfico portuario de contenedores creció un 12,1% por ciento.
Valencia
En marzo, el incremento fue de 15.7% por ciento.
El Spezia y Carrara tratan de romper el campanario y solicitar la cooperación en los puertos de Génova y Savona
El Spezia
Suiza y Suiza cortaron el comercio entre Italia y Suiza.
Bern
En los primeros tres meses del descenso de 2024 en las exportaciones suizas. Importaciones estables
Puerto de Nápoles, la huelga del ferry rápido Isla de Procida contra un muelle
Nápoles
Cerca de treinta heridos leves entre los pasajeros
Convocado para el 23 de abril una reunión en el MIT sobre ex trabajadores portuarios del TCT
Taranto
Los sindicatos habían solicitado una aclaración sobre el futuro de los 330 miembros de la Agencia de Trabajadores Portuarios de Taranto.
El muelle exterior de Levante del puerto de Arbatax ha vuelto completamente operativo
Cagliari
En agosto de 2020 había sido gritado por el ferry "Bithia"
El Puerto de Los Ángeles cerró el primer trimestre con un crecimiento del 29,6% por ciento en el tráfico de contenedores
Los Angeles
Se espera una continuación de la tendencia positiva
Estable el valor de los ingresos de ABB en el primer trimestre
Zúrich
Los nuevos pedidos han bajado un -5.0% por ciento. A finales de julio Rosengren dejará la posición de CEO en Wierod
La crisis de la Cooperativa Sole Trabajadores de Porto Flavio Gioia oficializada en instituciones y sindicatos
Salerno
USB Mare y Porti, lo que está pasando en el puerto de Salerno es el resultado de la presión de los armadores
Euronav vende su propia empresa de gestión de buques a Anglo-Eastern
Amberes/Hong Kong
Gestiona la flota de buques cisterna de la empresa de Amberes
Génova Construcción de la construcción naval ha adquirido una barcaza sumergible de la capacidad de carga de 14.000 toneladas
Génova
También se puede emplear como una cuenca flotante para el varo de artefactos de hasta 9.800 toneladas
Venice Cold Stores & Logistics obtiene la calificación de depósito fiscal para vinos y espumosos
Venecia
Ampliación de los servicios ofrecidos a las empresas del sector vitivinícola
Gasparato insta a eximir a la propiedad de los interpuertos del pago del Imu
Nola
El Presidente de la Unión Interports Reunidos advirtió que con los sitios de construcción del PNRR la intermodalidad ferroviaria está en riesgo
Hapag-Lloyd planea futuras inversiones para expandir los negocios en los sectores terminal e intermodo
Hamburgo
Entre los mercados, la compañía centra la atención en África, India, el Sudeste Asiático y el Pacífico.
Crear un consorcio para descarbonizar el transporte en la ruta del Pacífico Norte
Vancouver
Está formado por nueve empresas y entidades y está abierto a otros socios
En el primer trimestre de este año, el tráfico de contenedores en el puerto de Long Beach aumentó un 16,4%
Long Beach
En marzo, el incremento fue del 8,3% por ciento.
Entrega de la obra de consolidación de la presa foranea del puerto de Catania
Catania
Adquisición del valor de 75 millones de euros
PUERTOS
Puertos italianos:
Ancona Génova Rávena
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Liorna Taranto
Cagliari Nápoli Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venecia
Interpuertos Italianos: lista Puertos del mundo: Mapa
BANCO DE DATOS
Armadores Reparadores navales y astilleros
Expedicionarios Abastecedores de bordo
Agencias marítimas Transportistas
MEETINGS
Mañana en Livorno una conferencia sobre la historia del puerto de la ciudad
Livorno
Se hablará de la arquitectura, el comercio y la política entre el XVI y el siglo XX
El 11 de abril comenzará la sexta edición de las "Jornadas Portuarias italianas".
Roma
También este año el proyecto se ha dividido en dos sesiones: la primera en la primavera y la segunda del 20 de septiembre al 20 de octubre.
››› Archivo
RESEÑA DE LA PRENSA
Iran says MSC Aries vessel seized for 'violating maritime laws'
(Reuters)
Le transport maritime national navigue à vue
(Aujourd'hui Le Maroc)
››› Reseña de la Prensa Archivo
FORUM de lo shipping y
de la logística
Relazione del presidente Mario Mattioli
Roma, 27 ottobre 2023
››› Archivo
Plan para mejorar en Génova y Savona los enlaces ferroviarios con los terminales de cruceros y el aeropuerto
Génova
Se presentó hoy en la capital de Liguria
Del 10 al 12 de Mayo en Spezia se llevará a cabo "DePortibus-El festival de los puertos que conectan el mundo"
El Spezia
El programa prevé acontecimientos técnicos y propuestas culturales
Tres nuevas grúas STS han llegado al puerto keniano de Lamu.
Mombasa
Podrán trabajar en buques portacontenedores de la capacidad de más de 18mila teu
Cien nuevos camiones IVECO impulsados por HVO en la flota de Smet
Turín
Serán tomadas en el transcurso de este año.
En los primeros tres meses de este año, las mercancías transportadas por ferrocarril entre China y Europa aumentaron un 10% por ciento.
Pekín
Se han operado 4.541 trenes (+ 9%)
En el primer trimestre de 2024, el tráfico de contenedores en el puerto de Hong Kong cayó un -2,3%
Hong Kong
En marzo, el descenso fue de -10.6% por ciento.
Terminal de regasificación FSRU Toscana izquierda Livorno directo a Génova
Livorno
En el cuero cabelludo de Liguria y luego en Marsella las intervenciones de mantenimiento se llevarán a cabo
Confirmado a Tugchiers Meeting Puerto de Génova la concesión de servicios de remolque en el puerto de Génova
Génova
Inversión prevista de 35 millones de euros para renovar flota
En el primer trimestre de 2024, los ingresos de OOIL disminuyeron un -9,0%
Hong Kong
Los contenedores transportados por la flota OOCL aumentaron un 3,4%
Mattioli (Federación del Mar) relanza el papel propulsivo de los grupos marítimos
Roma
Hoy se celebra el Día Nacional del Mar y la cultura marinara
En el primer trimestre de 2024, los ingresos de Yang Ming y WHL crecieron un 18,5% y un 8,1%.
Keelung/Taipei
En marzo los incrementos fueron iguales a 20,3% y 8,6%
En 2023 el tráfico de mercancías manejado por el Grupo de Ferrocarriles del Estado cayó un -2,0%
Roma
El Polo Logístico registró una pérdida neta de -80 millones de euros, 63 millones de euros más.
Puerto de Génova, inaugurado nuevas habitaciones de Stella Maris en las estaciones marítimas
Génova
Están destinados al bienestar y a la socialización de la gente de mar en tránsito en la Superba
Dachser de Alemania ha adquirido el compatriota Brummer Logistik
Kempten
La empresa se especializa en la logística de productos perecederos
En el primer trimestre de 2024, los ingresos de Evergreen aumentaron un 32,6% por ciento.
Taipei
En marzo, el incremento fue del 36,5%.
Pacto de cooperación entre las asociaciones de los puertos y compañías navieras de Grecia
El Pireo
Entre las actividades, asegúrese de que los bancos de puertos son adecuados para las nuevas tecnologías navales
En 2023 el tráfico de mercancías en los puertos de la Lazio cayó un -5,7% por ciento. Registro de cruceros
Civitavecchia
Los servicios de línea de pasajeros crecen un 10,0%
RINA colaborará en el desarrollo sostenible de los puertos y el envío de Indonesia
Génova
Contrato con el Banco Mundial
En Udine el mantenimiento de la oficina rotable de FVG Rail ha sido equipado con un césped de vuelta en fossa
Procedimiento
La asamblea de Interporto Padova se fusionará para la incorporación del Consorcio Zip
Padova
Aumento de capital de más de 7,8 millones de partes entre el Municipio, la Provincia y la Cámara de Comercio
El turco Arkas ordena cuatro buques portacontenedores de 4.300 teu a Guangzhou Wenchong Shipyard
Izmir
En el camino una inversión de 240 millones
Deutsche Bahn habría solicitado a un grupo de potenciales candidatos presentar propuestas para adquirir DB Schenker.
New York
La invitación dirigida, entre otros, a DSV, Maersk y MSC
Interferry pide a los gobiernos que utilicen los ingresos del impuesto sobre el carbono para equipar los muelles de planchar en frío
Victoria
Corrigan: "imperativo que la instalación extensiva de instalaciones de OPS se lleve a cabo con urgencia"
Cursos de capacitación para tripulaciones de GNV para evitar colisiones con cetáceos y tortugas marinas
Génova
Junto con el organismo de investigación Fundación CIMA, también promueven la protección de la biodiversidad
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Director: Bruno Bellio
Prohibida la reproducción, total o parcial, sin el explicito consentimento del editor
Búsqueda en inforMARE Presentación
Feed RSS Espacios publicitarios

inforMARE en Pdf
Móvil