|
|
|
10 luglio 2001
| |
Nel primo semestre il traffico nel porto di Marsiglia è
diminuito del 3,4%. Record di movimentazione delle merci varie
in giugno
Nei primi sei mesi il consuntivo del comparto container è
stato pari a 365.000 teu (+2,2%)
E' calato dell'1,4% il traffico complessivo realizzato dal porto
di Marsiglia nello scorso giugno rispetto allo stesso mese del
2000. Nei primi sei mesi di quest'anno la movimentazione è
ammontata complessivamente a 46,2 milioni di tonnellate, con una
diminuzione del 3,4% rispetto al primo semestre 2000.
Il settore delle merci varie ha registrato incrementi sia nello
scorso mese (1,26 milioni di tonnellate, +15,4%) che nell'intero
primo semestre (7,07 milioni di tonnellate, +6,9%). In giugno
il porto francese ha stabilito il record di movimentazione del
comparto, grazie soprattutto all'aumento del traffico di merci
convenzionali (+76%). In termini di tonnellate i carichi containerizzati
sono risultati in crescita nei primi sei mesi (+3,4%) e in flessione
nello scorso giugno (-1%), mentre la movimentazione complessiva
conteggiata in container da venti piedi è risultata nel
primo semestre pari a 365.000 teu (+2,2%) e a 63.700 teu (+4,8%)
nello scorso giugno.
Il traffico di rotabili ha totalizzato sia nei primi sei mesi
che in giugno una crescita del 5%.
Se lo scorso mese l'incremento del traffico di merci convenzionali
è stato molto rilevante, anche nei primi sei mesi di quest'anno
è stata registrata una forte progressione (+31%), determinata
soprattutto dal comparto dei prodotti siderurgici.
Nel settore delle rinfuse liquide è proseguito invece il
calo del traffico di greggio, con le importazioni destinate al
mercato tedesco dirottate verso il porto di Trieste. Il consuntivo
degli idrocarburi è stato nel primo semestre di 30,03 milioni
di tonnellate (-5,9%) e in giugno di 4,99 milioni di tonnellate
(-9,6%).
Nelle altre rinfuse liquide è stata registrata una flessione
dei prodotti chimici e una crescita delle rinfuse alimentari.
Il traffico di rinfuse solide è cresciuto del 28,8% nello
scorso mese, rispetto ad un risultato particolarmente modesto
nel giugno 2000. Nei primi sei mesi invece il dato è risultato
in calo dell'1% a causa della stagnazione del traffico di prodotti
siderurgici nei primi mesi di quest'anno e dal calo del 7% delle
altre rinfuse secche, che hanno risentito dei lavori di manutenzione
del terminal mineraliero di Fos.
Nello scorso giugno il traffico passeggeri è stato di 150.800
unità (+11,8%), con un incremento particolarmente sensibile
(+20%) nei collegamenti con la Tunisia. Nel primo semestre l'aumento
si è attestato sul +13,4%, con una progressione del 31%
del numero dei crocieristi.
|
|
Port de Marseille
Résultats
(Source: Port Autonome de Marseille)
| Le trafic par grandes catégories
|
| Unités : milliers de t. | mois
| Evol | Cumul
annuel |
Evol |
| | | 01/00 | | 01/00
|
| Marchandises diverses | 1 257
| 15,4% | 7 065
| 6,9% |
| dont conteneurs (t.) | 629
| 3,4% | 3 586 |
-0,9% |
| (1000 EVP) | (63,7)
| (4,8%) | (365)
| (2,2%) |
| Vracs solides | 1 250
| 28,8% | 7 516
| -0,9% |
| Vracs liquides | 275
| -10,4% | 1 590
| -7,4% |
| Hydrocarbures | 4 991
| -9,6% | 30 027
| -5,9% |
| | | | | |
| Total | 7 774
| -1,4% | 46 198
| -3,4% |
MARCHANDISES DIVERSES
| | | Trafic du mois
| Cumul depuis janvier |
| Unités : milliers de tonnes | | Entrées | Sorties |
E + S | Entrées | Sorties
| E + S |
| 1/ Ensemble des MD | | | | | | | |
| Tous bassins | Tonnage
| 413 | 844 |
1 257 | 2 537 | 4 528
| 7 065 |
| | (évol %) | 14,9%
| 15,7% | 15,4% | 5,4%
| 7,8% | 6,9% |
| dont B. Est | Tonnage
| 211 | 377
| 589 | 1 360
| 2 062 | 3 423
|
| | (évol %) |
2,2% | -1,8% | -0,4%
| -3,2% | -4,0% |
-3,7% |
| dont. Ouest | Tonnage
| 202 | 467
| 669 | 1 177
| 2 466 | 3 643
|
| | (évol %)
| 32,0% | 35,0% |
34,1% | 17,4% | 20,2%
| 19,3% |
| 2/ Trafic conteneurs | | | | | | | |
| Tous bassins | Tonnage
| 246 | 384 |
629 | 1 485 | 2 101
| 3 586 |
| | (évol %) | 1,4%
| 4,8% | 3,4% | 0,3%
| -1,8% | -0,9% |
| | 1000 EVP | 30,7
| 33,0 | 63,7 |
186 | 179 | 365
|
| | (évol %) | 1,8%
| 7,6% | 4,8% | 2,1%
| 2,2% | 2,2% |
| dont B. Est | Tonnage
| 84 | 147
| 231 | 510
| 834 | 1 343
|
| | (évol %) |
-11,1% | -12,9% |
-12,3% | -16,2% |
-17,7% | -17,1% |
| | 1000 EVP | 11,7
| 12,5 | 24,2 |
71 | 70 | 141
|
| | (évol %) | -1,2%
| -8,5% | -5,1% | -9,5%
| -13,2% | -11,4% |
| dont. Ouest | Tonnage
| 162 | 237
| 398 | 976
| 1 267 | 2 243
|
| | (évol %) |
9,4% | 19,9% | 15,4%
| 11,8% | 12,5% |
12,2% |
| | 1000 EVP |
19,0 | 20,5
| 39,5 | 115
| 110 | 224
|
| | (évol %) |
3,8% | 20,6% | 11,9%
| 10,9% | 15,3% |
13,0% |
|
Les taux d'évolution sont établis par rapport à la période identique de l'année précédente.
|
HYDROCARBURES
| | Trafic du mois
| Cumul depuis janvier |
| Unités : milliers de tonnes | Entrées
| Sorties | E + S
| Entrées | Sorties
| E + S |
| Hydrocarbures bruts | 3 745
| 0 | 3 745 | 22 745
| | 22 745 |
| (% évol) | -12,8%
| | -12,8% | -6,1%
| | -6,1% |
| dont Transit | 785 |
0 | 785 | 4 908 |
0 | 4 908 |
| (% évol) | -29,4%
| | -29,4% | -12,4%
| | -12,4% |
| Hydrocarbures raffinés
| 431 | 389 | 820
| 1 923 | 2 509 | 4 432
|
| (% évol) | 43,0%
| -22,8% | 1,8% |
1,6% | -8,0% | -4,1%
|
| Gaz de Pétrole Liquéfié
| 121 | 27 | 147
| 560 | 212 |
772 |
| (% évol) | 20,5%
| -33,6% | 5,0% |
-24,0% | -27,6% |
-25,0% |
| Gaz Naturel Liquéfié
| 279 | 0 | 279
| 2 078 | 0 | 2 078
|
| (% évol) | 0,3%
| | 0,3% | 2,2%
| | 2,2% |
| TOTAL HYDROCARBURES | 4 575
| 416 | 4 991 |
27 306 | 2 721 |
30 027 |
| (% évol) | -8,0%
| -23,6% | -9,6%
| -5,4% | -9,9% |
-5,9% |
|
Les taux d'évolution sont établis par rapport à la période identique de l'année précédente.
|
VRACS LIQUIDES
| | Trafic du mois
| Cumul depuis janvier |
| Unités : milliers de tonnes | Entrées
| Sorties | E + S
| Entrées | Sorties
| E + S |
| Total Vracs liquides | 83,5
| 191,9 | 275,5 | 530
| 1 061 | 1 590 |
| (% évol) | 21,8%
| -19,6% | -10,4%
| 13,6% | -15,3%
| -7,4% |
| dont v. chimiques | 71,9
| 191,9 | 263,8 | 489
| 1 061 | 1 550 |
| (% évol) | 17,7%
| -19,6% | -12,0%
| 14,6% | -15,3%
| -7,7% |
VRACS SOLIDES
| | Trafic du mois
| Cumul depuis janvier |
|
| Unités : milliers de tonnes | Entrées
| Sorties | E + S | Entrées
| Sorties | E + S |
| Sidérurgie | 895
| 15 | 910 | 5 048
| 260 | 5 308 |
| (% évol) | 34,2%
| | 36,4% | -1,2%
| 18,3% | -0,4% |
| Terminal Public | 190
| 15 | 205 | 1 231
| 74 | 1 304 |
| (% évol) | -2,1%
| | 5,8% | -16,4%
| 738,5% | -11,9%
|
| Agro-alimentaire | 21
| 53 | 74 | 79 |
348 | 427 |
| (% évol) | 78,2%
| 21,3% | 33,3% |
20,8% | 29,9% | 28,1%
|
| Autres pondéreux | 52
| 9 | 61 | 340 |
137 | 477 |
| (% évol) | 30,8%
| -37,7% | 12,4%
| 41,9% | -32,1%
| 8,2% |
| TOTAL | 1 158
| 92 | 1250 |
6 698 | 818 | 7 516
|
| (% évol) | 26,9%
| 58,0% | 28,8% |
-2,7% | 17,4% | -0,9%
|
|
Les taux d'évolution sont établis par rapport à la période identique de l'année précédente.
|
PASSAGERS
| | Trafic du mois
| Cumul depuis janvier |
| Unités : milliers de passagers | nb passagers
| 01/00 | nb passagers | 01/00
|
| | | | | |
| Corse | 83,3 | 11,4%
| 312,1 | 9,1% |
| | | | | |
| Autres Lignes rég. | 43,0
| 11,4% | 180,6 | 14,9%
|
| | | | | |
| Croisières | 24,5
| 14,2% | 73,6 | 31,0%
|
| | | | | |
| TOTAL | 150,8 | 11,8%
| 566,3 | 13,4% |
|
|
Le pagine saranno aperte in una nuova finestra del browser
|
- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
|
