Nuove disposizioni per lo scambio di carri ferroviari tra società che operano nel trasporto internazionale delle merci
L’UIC ha approvato lo Standard Contract for the Use of Wagons
L’UIC (International Union of Railways), nel corso dell’assemblea generale dell’unione e del Freight Forum, svoltisi rispettivamente il 28 giugno e 1° luglio scorsi, ha approvato lo Standard Contract for the Use of Wagons (CUU), che è stato elaborato in cooperazione con European Railway Freight Association (ERFA) e International Union of Private Wagon Owners (UIP).
Il CUU, che entrerà in vigore il 1° gennaio 2006, è un contratto quadro che dovrà sostituire le disposizioni attualmente in vigore (in particolare l’accordo RIV e i leaflet UIC 443 e 992) che regolano lo scambio di carri tra società ferroviarie che operano nel trasporto ferroviario internazionale delle merci.
Le nuove disposizioni - ha precisato UIC - saranno applicate ai carri ferroviari appartenenti a tutti i tipi di operatori del settore merci e copriranno l’impiego dei circa 400mila carri di proprietà di società ferroviarie e dei 200mila di proprietà di imprese private.
Una guida all’utilizzo dello Standard Contract for the Use of Wagons è in fase di preparazione e sarà disponibile alla fine di quest’anno.
| 
- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Genova - ITALIA
