In luglio il porto di Hong Kong ha movimentato 1.917.000 teu (+2,9%)
Il gruppo PSA ha totalizzato un traffico di 3,14 milioni di teu (+8,3%). Nel primo semestre Singapore ha movimentato 11,4 milioni di teu (+11,6%)
Lo scorso mese il porto di Hong Kong ha movimentato 1.917.000 teu, con una progressione del 2,9% rispetto a 1.863.000 container da venti piedi movimentati nel luglio 2004. Nei primi sette mesi di quest’anno il traffico è ammontato a 12.595.000 teu, in crescita dell’1,0% rispetto al corrispondente periodo del 2004.
Nei primi sette mesi di quest’anno il gruppo PSA Corporation di Singapore ha totalizzato una movimentazione dei container pari a 20,7 milioni di teu, con un incremento del 9,3% rispetto allo stesso periodo del 2004. Il traffico realizzato dal gruppo nel porto di Singapore è stato di 12,84 milioni di teu (+9,6%), mentre quello registrato nei terminal esteri di PSA si è attestato a 7,87 milioni di teu (+9,2%).
Lo scorso mese il gruppo PSA ha movimentato complessivamente 3,14 milioni di teu, con un aumento dell’8,3% rispetto al giugno 2004. Il traffico nel porto di Singapore è stato di 1,91 milioni di teu (+6,1%), mentre nei terminal esteri è ammontato a 1,23 milioni di teu (+11,8%).
Intanto nel primo semestre di quest’anno il porto di Singapore ha movimentato 11.377.200 teu, con un incremento dell’11,6% rispetto alla prima metà del 2004. Nel solo mese di giugno il traffico è stato pari a 1.992.400 teu (+7,2%).
Container Throughput of Hong Kong Port
(Source: Hong Kong Port Development Council)
|
Year/
month |
Kwai Tsing
Container Terminals |
Other than
Kwai Tsing
Container Terminals |
Total |
Kwai Tsing
Container Terminals |
Other than
Kwai Tsing
Container Terminals |
Total |
| |
‘000 TEUs |
Year-on-year growth rate % |
| |
|
|
|
|
|
|
|
2001 |
11,285 |
6,541 |
17,826 |
-2.7 |
0.7 |
-1.5 |
|
2002 |
11,892 |
7,252 |
19,144 |
5.4 |
10.9 |
7.4 |
|
2003 |
12,070 |
8,379 |
20,449 |
1.5 |
15.5 |
6.8 |
|
2004 |
13,425 |
8,559 |
21,984 |
11.2 |
2.1 |
7.5 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
2005 |
|
|
|
|
|
|
|
Jan |
1,170 |
727 |
1,896 |
16.7 |
0.8 |
10.1 |
|
Feb |
998 |
429 |
1,428 |
18.9 |
-38.8 |
-7.3 |
|
Mar |
1,109 |
700 |
1,809 |
6.1 |
-21.7 |
-6.7 |
|
Apr |
1,169 |
669 |
1,838 |
12.1 |
-4.5 |
5.4 |
|
May |
1,186 |
612 |
1,797 |
4.9 |
-12.9 |
-2.0 |
|
Jun |
1,210 |
700 |
1,910 |
10.4 |
-4.1 |
4.6 |
|
Jul |
1,277 |
640 |
1,917 |
7.2 |
-4.6 |
2.9 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Cumulative |
|
|
|
|
|
|
|
2005 |
|
|
|
|
|
|
|
Jan |
1,170 |
727 |
1,896 |
16.7 |
0.8 |
10.1 |
|
Feb |
2,168 |
1,156 |
3,324 |
17.7 |
-18.7 |
1.8 |
|
Mar |
3,277 |
1,856 |
5,133 |
13.5 |
-19.8 |
-1.3 |
|
Apr |
4,446 |
2,525 |
6,971 |
13.1 |
-16.3 |
0.4 |
|
May |
5,632 |
3,137 |
8,768 |
11.3 |
-15.7 |
-0.1 |
|
Jun |
6,842 |
3,837 |
10,678 |
11.1 |
-13.8 |
0.7 |
|
Jul |
8,119 |
4,477 |
12,595 |
10.5 |
-12.6 |
1.0 |
*Note :
The figures shown in black are released by the Marine Department and the Census and Statistics Department. The figures shown in blue italic are estimated by the Hong Kong Port Development Council (PDC) Secretariat based on the data provided by major operators.
|
|