|
|
|
2 aprile 2008
|
|
- In decisa flessione i risultati dell'elvetica SBB CFF FFS
-
- Il gruppo ferroviario ha archiviato il 2007 con un utile
netto consolidato di 80,4 milioni di franchi svizzeri (-690%)
-
- Nel 2007 il gruppo ferroviario elvetico SBB CFF FFS ha
totalizzato un utile netto consolidato di 80,4 milioni di franchi
svizzeri, con un calo del 69,0% rispetto a 259,4 milioni
nell'esercizio precedente. I ricavi sono ammontati a 7.673,9 milioni
di franchi svizzeri (+5,6%) e il risultato d'esercizio è
stato di 226,0 milioni di franchi svizzeri (-34,3%).
-
- Nonostante la flessione dei risultati, comunicando oggi i dati
del bilancio dell'ultimo esercizio annuale il gruppo ha definito il
2007 «un anno complessivamente positivo» per SBB CFF
FFS. «Il traffico viaggiatori e il settore merci - ha spiegato
l'azienda - hanno beneficiato di un andamento positivo della
domanda. Il numero di passeggeri e la quantità di merci
trasportate hanno raggiunto valori record».
- Il gruppo ha precisato che l'utile netto è stato generato
essenzialmente dai risultati positivi conseguiti nel traffico
passeggeri e nel settore degli immobili, mentre hanno pesato sul
risultato le notevoli perdite subite nel traffico merci (inforMARE
del 10 marzo 2008), settore che - ha sottolineato SBB CFF FFS
- «richiede un risanamento che duri nel tempo» e che ha
contribuito al risultato netto del 2007 del gruppo con un passivo di
190,4 milioni di franchi svizzeri rispetto ad un utile di 193,0
milioni di franchi svizzeri del trasporto passeggeri (-0,4% sul
2006) su un risultato d'esercizio della divisione di 249,5 milioni
di franchi svizzeri (-0,2%).
-
- Nel 2007 i contributi pubblici a SBB CFF FFS sono ammontati a
2.094,3 milioni di franchi svizzeri (2.046,3 milioni nell'anno
precedente) e quelli versati a FFS Infrastruttura si sono attestati
a 1.284,4 milioni (1.211,4 milioni nel 2006). Inoltre gli indennizzi
nel traffico viaggiatori regionale sono stati di 591,8 milioni di
franchi svizzeri (552,1 milioni nel 2006) e quelli nel comparto del
traffico merci sono stati pari a 76,9 milioni di franchi svizzeri
(79,2 milioni nel 2006). Ad essi si aggiunge il contributo federale
di 141,2 milioni di franchi svizzeri (203,6 milioni nel 2006) per il
finanziamento degli investimenti che vanno oltre il mantenimento
dell'infrastruttura esistente.
-
- Lo scorso anno l'azienda svizzera ha trasportato un numero
record di 306,7 milioni di passeggeri (+7,6% sul 2006) ed un volume
record di merci pari a 13.368 milioni di tonnellate-chilometro
(+8,3%).
-
|
Gruppo SBB CFF FFS |
|
|
2007 |
2006 |
Differenza
(assoluta) |
Differenza
(in percentuale) |
|
|
|
|
|
|
|
Volumi e prestazioni
(in milioni) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Traffico passeggeri |
|
|
|
|
|
Persone trasportate |
306,7 |
285,1 |
21,6 |
7,6 |
|
Viaggiatori-chilometro |
15.134 |
14.267 |
867 |
6,1 |
|
|
|
|
|
|
|
Traffico merci |
|
|
|
|
|
Tonnellate-chilometro |
13.368 |
12.344 |
1.024 |
8,3 |
|
|
|
|
|
|
|
Infrastruttura |
|
|
|
|
|
Tracce-chilometro |
154,7 |
152,0 |
2,7 |
1,8 |
|
|
- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
|
