ABB registra un crecimiento sensible en el resultado operativo y en los pedidos



En el tercer trimestre de este año, el Grupo ABB impulsó significativamente su cartera de pedidos y desempeño económico. El periodo se presentó con un beneficio neto de 790 millones por ingresos de 9.337 millones, con un crecimiento del 2% y 18% respectivamente en el tercer trimestre de 2010. El beneficio operativo subió un 24% por ciento, hasta los 1.580 millones. También consistió en el crecimiento (+ 20%) de nuevos pedidos que ascendieron a 9.826 millones frente a los 8.197 millones del periodo julio-septiembre del año pasado. El valor del orderbook al 30 de septiembre del año pasado fue de 28.492 millones, un 7% más que los 26.593 millones al 30 de septiembre de 2010.

"Este fue un trimestre positivo", dijo el presidente ejecutivo de ABB, Joe Hogan, en un comunicado. Hemos seguido funcionando bien. Nuestros esfuerzos de contención de costes han compensado una vez más la presión de los precios en el sector de la energía y hemos seguido alimentando la cartera de pedidos, que apoyará el crecimiento en los próximos trimestres. "El crecimiento de nuestro negocio en el segmento de los primeros ciclos se ha desacelerado en este trimestre, en parte por nuestras tasas de crecimiento extremadamente altas hace un año y en parte debido al debilitamiento de la economía", dijo Hogan. demanda en algunos sectores industriales ".

En los primeros nueve meses de 2011 el grupo suizo sumó un beneficio neto de 2.338 millones por ingresos de 27.419 millones, con incrementos del 26% y 22% respecto al periodo enero-septiembre del año pasado. El beneficio operativo fue de 4.446 millones (+ 27%). Los nuevos pedidos ascendieron a 30.050 millones, un 26% más que los 23.929 millones de los primeros nueve meses de 2010.

En los primeros nueve meses de este año, la filial de ABB Italia registró unos ingresos de 1.951 millones de euros, un incremento del 11% por ciento en comparación con el mismo periodo de 2010. Los pedidos se situaron en 1.803 millones de euros (+ 5%). "La rentabilidad de la compañía italiana es estable: el porcentaje de exportaciones sobre los ingresos es del 55% concentrado principalmente en el resto de Europa y en los países de Oriente Medio", dijo la compañía. "Los resultados de los primeros nueve meses de este año", dijo Barbara Frei, directora ejecutiva de ABB Spa, confirmó la tendencia positiva ya registrada en el primer semestre de este año. Entre los mercados que están impulsando nuestro crecimiento en 2011, informe los de la marina, la robótica, el servicio y las energías renovables. En particular quiero recordar el contrato para el suministro de sistemas integrados de automatización con la tecnología Symphony Plus para el complejo hidroeléctrico en Aswan, Egipto, que para Italia tiene un valor de 12 millones de euros. "

"La incertidumbre que rodea el crecimiento mundial hace que sea difícil hacer pronósticos", dijo el presidente ejecutivo de ABB, Joe Hogan, en un comunicado. "Sin embargo, sobre la base de los acontecimientos recientes y en línea con la desaceleración del crecimiento económico, esperamos que el crecimiento de las órdenes en muchas de nuestras actividades de ciclo temprano se mantenga cerca de los niveles actuales hasta ahora", dijo. aumentará la confianza en las perspectivas macroeconómicas. El mundo necesita obtener más de sus recursos energéticos e industriales reduciendo al mismo tiempo el impacto ambiental. Con su tecnología de punta, su presencia global y su sólido balance, ABB está en excelente posición para ayudar a sus clientes a lidiar con este desafío ".

En el puerto de Savona, a bordo del crucero del crucero. Costa luminosa atraer en el Palacrociere, se llevó a cabo una presentación a la prensa de ABB Italia titulada "Innovación y ABB soluciones para la eficiencia energética aplicada al sector de la construcción naval", a la que asistieron representantes de ABB y Costa Crociere, que se ha centrado en el tema de la innovación y la eficiencia energética a bordo del buque y que terminó con una visita del Costa luminosa , que se convirtió en parte de la flota de la compañía a mediados de 2009.

El desarrollo de la innovación en el sector del transporte marítimo en las últimas décadas ha sido ilustrado por Daniele Patuelli, jefe de la unidad de negocio local Turbocarging y Marine & Grúas de ABB, que hizo hincapié en cómo el sector tiene " frente cambios radicales para acercar su oferta a demandas cada vez más estrictas de un mercado cuidadoso y exigente ". " Por un lado, explicó -expectativas de confort, calidad de servicio, seguridad y reducción de impacto ambiental, por otro lado, la necesidad de optimizar el funcionamiento y el consumo. Estos elementos han guiado y liderar el desarrollo de tecnologías capaces de mejorar el rendimiento de un barco tanto durante la navegación como durante la parada en el puerto ".

Vincenzo Galati, el superintendente de Costa Crociere, describió la eficiencia energética a bordo de la flota de la compañía, mientras que Flavio Beretta, coordinador del equipo de eficiencia energética de ABB Italia, describió el enfoque general de la empresa a la eficiencia energética: " Para ABB, hablar de eficiencia energética significa abordar un proceso en su integridad, poner en marcha metodologías de ingeniería y gestión que permitan su detección en forma sistemática las áreas de mejora, las soluciones aplicables y los beneficios esperados. En apoyo de este enfoque, una plataforma en línea capaz de liderar a las empresas en un análisis exhaustivo. "