|
|
|
26 giugno 2012
|
|
- Nuove misure per la sicurezza delle crociere presentate dalla
CLIA e dall'ECC
-
- Nel 2011 il contributo dell'industria crocieristica
all'economia europea ha raggiunto la quota record di 36,7 miliardi
di euro
-
 Oggi la Cruise Lines International Association (CLIA) e
l'European Cruise Council (ECC) hanno presentato due iniziative per
la sicurezza adottate dall'industria crocieristica che prevedono la
registrazione della nazionalità dei passeggeri imbarcati e la
definizione di elementi comuni relativi alle istruzioni per le
situazioni di emergenza e per il raggiungimento dei punti di
raccolta dei passeggeri.-
- In particolare, è previsto che venga registrata la
nazionalità di tutti i passeggeri imbarcati sulle navi da
crociera e che questa informazione sia resa disponibile se
necessario alle squadre di soccorso in caso di incidente. Inoltre le
compagnie crocieristiche che fanno capo alla CLIA e all'ECC hanno
definito i seguenti 12 elementi comuni che saranno inclusi nelle
istruzioni per le situazioni di emergenza comunicate ai passeggeri e
nelle segnalazioni per il raggiungimento delle Muster Station:
quando e come indossare un giubbotto di salvataggio; descrizione dei
segnali di emergenza e delle risposte adeguate in caso di emergenza;
localizzazione dei giubbotti di salvataggio; dove riunirsi quando
viene emesso un segnale di emergenza; metodologia di conta dei
passeggeri ai punti di raccolta sia in caso di esercitazione che di
emergenza reale; come fornire le informazioni in caso di emergenza;
cosa attendersi quando il comandante ordina l'evacuazione della
nave; quali ulteriori informazioni sulla sicurezza sono disponibili;
istruzioni nel caso i passeggeri debbano tornare alle cabine prima
di riunirsi alle Muster Station, tra cui specifiche relative ai
farmaci, all'abbigliamento e ai giubbotti di salvataggio;
descrizione dei principali sistemi di sicurezza e delle
funzionalità; vie di fuga e segnalazione delle uscite di
emergenza; chi cercare per ottenere ulteriori informazioni.
-
- Intanto l'European Cruise Council ha reso noto un rapporto che
evidenzia come la crescita dell'industria crocieristica europea sia
proseguita nonostante la crisi economica mondiale in atto. Lo studio
sottolinea come nel 2011 il contributo complessivo dell'industria
crocieristica all'economia europea abbia raggiunto la quota record
di 36,7 miliardi di euro rispetto a 35,2 miliardi di euro nell'anno
precedente e con un aumento del 54% rispetto al 2006.
-
- Tra i primi beneficiari di questa crescita figurano i cantieri
navali europei, che nel quinquennio 2012-2016 consegneranno 24 nuove
navi alle compagnie crocieristiche per una capacità
complessiva di 67.000 passeggeri e per un valore totale di oltre 12
miliardi di euro. Inoltre l'Europa risulta essere una delle
principali destinazioni per i passeggeri e per le navi da crociera,
generando investimenti e procurando un contributo all'economia: lo
scorso anno circa 5,6 milioni di passeggeri (di cui 800mila
provenienti da fuori l'Europa) si sono imbarcati in un porto europeo
per effettuare una crociera, con un incremento del 7,1% sul 2010.
L'industria crocieristica in Europa dà lavoro ad oltre
315mila persone (nel 2010 erano 308mila).
-
- «Nonostante la crisi economica globale - ha commentato
Michael Thamm, consigliere di ECC e presidente di AIDA Cruises -
l'industria crocieristica continua a mostrare una forte crescita. Il
numero di persone che hanno effettuato una vacanza in crociera in
Europa è più che raddoppiato nell'ultimo decennio».
 -
- European Cruise Council’s latest report on the
contribution
of cruise tourism to the European economy-
|
Total Economic Impacts of the Cruise
Sector by Country, 2011 |
|
Country |
Direct
Expenditures
€
Million |
Growth
from
2010 |
Total
Jobs |
Total
Compensation
€
Million |
|
Italy |
€ 4,450 |
-1.9% |
100,089 |
€ 3,043 |
|
UK |
€ 2,830 |
10.2% |
63,834 |
€ 2,332 |
|
Germany |
€ 2,524 |
9.5% |
39,238 |
€ 1,433 |
|
Spain |
€ 1,298 |
9.4% |
27,497 |
€ 834 |
|
France |
€ 1,224 |
25.9% |
16,009 |
€ 726 |
|
Top Five |
€ 12,326 |
6.5% |
246,667 |
€ 8,368 |
|
Rest of the EU+3 |
€ 2,631 |
-9.4% |
68,833 |
€ 1,434 |
|
Total |
€ 14,957 |
3.3% |
315,500 |
€ 9,802 |
|
European Passenger Statistics, 2006 -
2011 Millions |
|
Category |
2006 |
2007 |
2008 |
2009 |
2010 |
2011 |
|
European-Sourced Passengers |
3.41 |
4.00 |
4.42 |
4.94 |
5.40 |
6.05 |
|
Per cent Change |
|
17.30 |
10.50 |
11.76 |
9.31 |
12.04 |
|
Embarkations from European Ports |
3.61 |
4.29 |
4.69 |
4.84 |
5.20 |
5.56 |
|
Per cent Change |
|
18.84 |
9.32 |
3.20 |
7.44 |
6.92 |
|
Port-of-Call Passenger Visits |
15.71 |
18.82 |
21.71 |
23.76 |
25.18 |
27.50 |
|
Per cent Change |
|
19.80 |
15.36 |
9.44 |
5.98 |
9.21 |
|
Western European Cruise Market 2009-11 |
- Source
Market
|
2009 |
2010 |
2011 |
%
Change
2009/11 |
|
Group
total |
Market
Share |
Group
total |
Market
Share |
Group
total |
Market
Share |
|
1,000s Pax |
% |
1,000s Pax |
% |
1,000s Pax |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UK1 |
1,533 |
31 |
1,622 |
30 |
1,700 |
28.0 |
+11 |
|
Germany |
1,026 |
21 |
1,219 |
22 |
1,388 |
22.9 |
+35 |
|
Italy |
799 |
16 |
889 |
16 |
923 |
15.2 |
+16 |
|
Spain |
587 |
12 |
645 |
12 |
703 |
11.6 |
+20 |
|
France |
347 |
7 |
387 |
7 |
441 |
7.3 |
+27 |
|
Other |
652 |
13 |
690 |
13 |
913 |
15 |
+40 |
|
Total2 |
4,944 |
100 |
5,452 |
100 |
6,068 |
100 |
+23 |
|
1 Including Ireland. 2
Totals exclude estimates for Russia and Eastern Europe, making up
a total of 6.18 million. |
|
|
- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
|
