ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

19 de septiembre de 2018 El diario on-line para los operadores y los usuarios del transporte 08:43 GMT+2



30 Julio 2012

Página traducida automáticamente por
Noticia original
ABB adquirirá el negocio relativo a los componentes de potencia para vehículos ferroviarios del italiano RGM

El acuerdo atañe 68 asalariados de la empresa con sede a Génova

El grupo ABB ha suscrito un acuerdo para la adquisición del negocio relativo a los componentes de potencia para vehículos ferroviarios de la RGM Spa, sociedad italiana con sede a Génova que es el productor grande nacional que conversores auxiliares que suministran la alimentación eléctrica de ala a convoyes tranviari y metropolitanos, a trenes comarcales y locomotoras intercity. Que esta línea de negocio se sirve de la colaboración de 68 asalariados, entrará a para hacer parte del grupo helvético ABB. RGM alimentadoras, componentes es también importante un proveedor de, y otros equipos electrónicos destinados a divergidos tipologías de industria y este negocio no entra en el acuerdo con ABB.

Las partes han concordado de no difundir los términos del acuerdo que es sujeto a la obtención de las autorizaciones habituales antimonopolias. La terminación de la adquisición es previsto para el tercero trimestre de este año.

“gracias a esta adquisición podremos ofrecer una billetera más amplia y integrada que conversores auxiliares de tracción y, - Ulrich Spiesshofer ha declarado, responsable de la división Automation Motion de ABB Discreto and - con las cuales apoyar nuestro crecimiento en el sector de la tracción. El equipo RGM Polycontrol aportará una competencia importante ingenieril y productiva a ABB sobre el mercado italiano, así como una historia fuerte exitoso. La adquisición es con la estrategia de nuestra división dirigida en línea expandir nuestra plataforma tecnológica a y la oferta de soluciones para un mercado interesante cuyo de la tracción, ése soy a nivel global que local”.

“gracias a esta adquisición el grupo ABB prestigia la know-how - Barbara Frei ha añadido, country manager de ABB en Italia - y, que la competencia italiana así tendrán una oportunidad ulterior de modo que mostrarse al mercado global, soy para realizaciones nuevas que para la modernización de la flota actual ferroviaria. Ya importante, viene con el ingreso del equipo RGM en la organización de ABB Italia, nuestra existencia a Génova, sobre piano internacional para las competencias ingenieriles focalizadas sobre la energía sobre las marinas y de un taco nuevo estratégico en el sector ferroviario ulteriormente enriquecido”.

“Integrando nuestras actividades relativas a los conversores auxiliares con la oferta del grupo ABB aportaremos ventajas notables soy al negocio que a nuestros clientes - ha comentado Giuseppe Guerra y administrador delegado de RGM, titular -. Los productos de alta calidad desarrollados de RGM podrán lograr mercados globales a través de los canales de venta de ABB y nuestros clientes podrán acceder a una billetera más amplia de un proveedor único”.

ABB en estos últimos años ha registrado un crecimiento anual de 30% en las actividades para ferroviario, sector haber comandado a 1,1 millardos de dólares superior ha totalizado en las cuales en 2011.

ABB Marine Solutions
Consorzio ZAI



Buscar hoteles
Destino
Fecha de llegada
Fecha de salida








Indice Primera página Noticias

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail