ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

20 août 2019 Le quotidien en ligne pour les opérateurs et les usagers du transport 16:10 GMT+2



6 Décembre 2012

Cette page a été automatiquement traduit par
Nouvelles originales
Dimanche Trenitalia et Trasposervizi ils inaugureront l'autoroute roulante Trente-Munich

Il reliera l'interporto italien de Roncafort avec celui allemand de Regensburg

Dimanche prochaine sera inaugurée l'autoroute roulante ROLA entre Italie et Allemagne qui reliera l'interporto de Roncafort (Trente) et celui allemand de Regensburg (Munich) et qu'il est proportione de la collaboration entre la société de transport des marchandises du groupe Chemins de fer de l'État Italiens et l'opérateur privé Trasposervizi, société constituée de ANITA (Association Nationale Entreprises Transporte Automobiles).

Après l'abandon d'Okombi, l'opérateur autrichien qui jusqu'à présent a géré la traite Trente-Regensburg, Trenitalia et Trasposervizi ont paraphé en effet un accord pour assurer la continuité de la liaison parmi l'interporto de Roncafort et celui de Regensburg. Les deux entreprises ont souligné que tel accord « représente un exemple significatif de collaboration, entre un vecteur ferroviaire et un opérateur privé dans le secteur cammionage, conclue à la planification d'un nouveau service de transport plus efficace et économique ».

Trenitalia et Trasposervizi se sont rappellés que ROLA (Rollende Landstrasse) permet un transport combiné accompagné, où le entier complexe véhiculer, avec le chauffeur, monte sur la voiture ferroviaire, et que cette modalité de transport présente des avantages pour les entreprises de cammionage en termes d'épargne de carburant, je repose du chauffeur et du majeur productivité, en plus de réduire l'engorgement routier, la quantité d'émissions de CO2 dans l'air (- 80%) et la consommation d'énergie (- 77%).

« Nous avons voulu viser sur le transport intermodal - il a déclaré le directeur général de Trasposervizi, Luca Baldessari - parce que nous croyons que je traverse la synergie parmi plus de modalité que transport, routier et ferroviaire, nous réussirons à rendre plus efficace le transfert des marchandises parmi l'Italie et le reste d'Europe. Il est un pari que les entreprises de transport et l'entier Pays ne peuvent pas perdre ».

« Elle est la première fois - il a remarqué le directeur de la Division Cargo de Trenitalia, de Mario Castaldo - qui un opérateur privé italien entre dans la gestion du service Rola sur la planche de Brennero, le principal couloir de liaison entre Italie et Allemagne. L'accord avec Trenitalia, l'opérateur ferroviaire leader en Italie, confère de la solidité et ultérieur je spécifie know-how à l'initiative ».

PSA Genova Pra'
Vincenzo Miele



Rechercher des hôtels
Destination
Date d'arrivée
Date de départ








Index Première Page Nouvelles

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail