20 February 2019	The on-line newspaper devoted to the world of transports	08:17 GMT+1

01/10/1999 Collegamenti della Destination Gotland tra il porto di Gotland e la costa svedese La compagnia armatrice riceverà nel 2001 una nave traghetto per 1500 pax e carico su 1600 metri 01/10/1999 Nuovi servizi Nord Europa - Africa occidentale di P&O Nedlloyd, IMTC e CMA-CGM La compagnia anglo-olandese svolge il collegamento in comune con l'Africa Linien Dienste 01/10/1999 Servizio fluvio-marittimo (per ora ferrovia - fiume - mare) da Parigi a Mosca Il collegamento è stato rinviato all'anno prossimo per l'impossibilità di operare attualmente con unità fluvio-marittime nel porto di Gennevilliers 01/10/1999 Port Dobela: nuovo porto progettato nel Mozambico presso Maputo Secondo i progetti verrà costruito in tre fasi in sei anni di lavoro. Servirà per l'esportazione del carbone della provincia di Mpumalanga e dei minerali dello Swaziland 01/10/1999 Genova parteciperà al convegno "Waterfronts in Post-Industrial Cities" organizzato dall'Harvard University Alcune città mondiali invitate a discutere, dal 7 al 9 ottobre nel Massachussets , del tema città-porto 01/10/1999 L'ammiraglio ispettore (CP) Eugenio Sicurezza comandante generale del Corpo delle Capitanerie di Porto, che ha sede a Roma Gli subentra nel comando della Direzione Marittima della Liguria e della Capitaneria di Porto di Genova il contrammiraglio (CP) Lorenzo Lazzari 01/10/1999 La Maersk acquista il 10% del capitale della Medcenter Container Terminal La partecipazione avverrà esclusivamente attraverso un aumento del capitale della MCT 01/10/1999 A Napoli creata una commissione per la programmazione di interventi nel settore della nautica da diporto Saranno realizzati due piani operativi, uno a breve e l'altro a medio-lungo termine 01/10/1999 Approvato dal Consiglio Superiore dei LL.PP. il piano regolatore portuale di Genova Il PRP prevede investimenti pubblici per circa 900 miliardi di lire 01/10/1999 Nel settore armatoriale si è avviato un processo di trasparenza nella gestione dei rapporti economici e finanziari Un convegno organizzato a Napoli dal Gruppo Giovani Armatori di Confitarma 02/10/1999 Nuova nave della Safmarine nel servizio tra Nord Europa e Sud America (Atlantico) E' la "SCL Memling" di 1835 teu. Nuovo logo per la Safmarine Container Line 02/10/1999 K Line riorganizza in tre servizi distinti le sue cinque navi impiegate in Estremo Oriente Due servizi sono settimanali, uno quattordicinale 02/10/1999 Il porto di Dalian capolinea di due servizi di OOCL, Wah Hai e China Shipping Nel primo semestre di quest'anno il container terminal del porto cinese ha svolto un traffico di 285.782 teu 02/10/1999 Mezzo milione di passeggeri in meno nel porto di Calais dopo l'abolizione del duty free La Camera di Commercio del porto francese teme la totale scomparsa dei passeggeri cosiddetti escursionisti 04/10/1999 Portata a 24 miglia dalla costa la giurisdizione statunitense sulle acque territoriali Estesi i controlli doganali, fiscali, sanitari, sull'immigrazione. Dichiarazioni di Clinton e Al Gore 04/10/1999 Le navi della Gearbulk sbarcheranno prodotti forestali nel porto di Flessinga Opereranno nel nuovo terminal di Port Scaldia, che avrà una banchina lunga 600 metri. Potranno essere accolte navi con pescaggio di 16 metri 04/10/1999 Oltre 22 milioni di dollari il passivo della NSCSA nel primo semestre di quest'anno La compagnia attribuisce il deficit al calo - anche del 50% - dei noli sulle principali rotte 04/10/1999 Progetto Waveloads per ottimizzare i calcoli necessari per la costruzione di navi ad alta velocità sicure I lavori di ricerca dello studio presentato dal Germanischer Lloyd durano tre anni 04/10/1999 Sviluppo delle attività retroportuali veneziane del Consorzio Multimodale Darsena Venerdì prossimo a Porto Marghera la presentazione dei servizi offerti dalle imprese del consorzio 04/10/1999 La Minoan Flying Dolphins ha acquistato il traghetto Supercat Charoula (1411 pax e 220 auto) La nave verrà utilizzata nei collegamenti tra il porto di Raphina e le isole Cicladi 04/10/1999 Sostituzione delle cinque unità del servizio Australia - Mediterraneo di P&O Nedlloyd e Contship Verranno immesse in servizio navi di taglia più piccola. La P&O Nedlloyd ha noleggiato tre navi da 5514 teu che verranno costruite nei cantieri Samsung 04/10/1999 Scalo di prova del servizio ZCS della Zim al SECH del porto di Genova Nell'alto Tirreno il servizio settimanale Mediterraneo - Nord America - Estremo Oriente della compagnia israeliana attualmente scala Livorno 04/10/1999 Strategie e aree di attività del settore scientifico dell'Acquario di Genova Conservazione della natura e delle sue risorse, tutela di specie minacciate, promozione di parchi e riserve marini e ricerca scientifica 04/10/1999 Sarà posto un limite all'età delle navi iscritte nel registro di Cipro Lo ha affermato il ministro Averof Neophytou al convegno "Maritime Cyprus". La misura entrerà in vigore il prossimo 1° gennaio 05/10/1999 Sollecitata un'altra inchiesta sulla collisione avvenuta nel Tamigi nel 1989 In quell'occasione morirono 51 persone. 27 provvedimenti elencati dal MAIB 05/10/1999 Nuovo servizio Vip Line della Conti dal Mar Nero e dal Mediterraneo orientale per l'Africa occidentale E' fallita la PSAL Agencies, filiale della Polish Ocean Lines di Gdynia 05/10/1999 A gonfie vele il bilancio semestrale della Mersey Docks & Harbour Company Positivi i bilanci sia della divisione Porti che di quella Trasporti Marittimi 05/10/1999 Cresciuto del 9,84% il traffico nel porto di Barcellona nel primo semestre Lo scalo spagnolo - in controtendenza rispetto ad altri porti mediterranei - ha registrato un calo nel settore crocieristico 05/10/1999 Oggi sciopero nei porti brasiliani. Minacciate nuove agitazioni se verrà approvato un disegno di legge sul lavoro portuale A Santos previsto il taglio del 45% dell'organico dei lavoratori portuali 05/10/1999 Porto di Genova, continua la ripresa nel traffico dei container. Ottimo incremento del traffico tradizionale (15% in agosto, 14% da gennaio ad agosto) Forte crescita del movimento passeggeri 05/10/1999 Il 5,27% della Neptune Orient Line alla finanziaria INVESCO Asia Non sono stati resi noti i termini della transazione 05/10/1999 Movimento di 97.500 crocieristi a Genova nel corrente mese di ottobre La previsione è della Stazioni Marittime spa. Quasi il raddoppio rispetto all'ottobre 1998 06/10/1999 Servizio Rotterdam - L'Avana con navi frigo della Seatrade Liner Services Il servizio ME2 della X-Press viene esteso ai porti della Cina settentrionale e cambia sigla diventando CMS 06/10/1999 Il cantiere tedesco Meyer Werft costruirà due navi crociera per la società malese Star Cruises Saranno le navi crociera più grandi del mondo. Costeranno 500 milioni di dollari ciascuna 06/10/1999 Fallita la compagnia di navigazione russa Baltic Shipping Company Ai tempi della massima attività possedeva 192 navi, ora ne ha soltanto 7, che verranno vendute 06/10/1999 Prosegue ad Anversa il recupero del traffico portuale rispetto a quello dello scorso anno La differenza negativa nei mesi che vanno da gennaio ad agosto è scesa al 5,9 per cento 06/10/1999 La retromarcia del governo brasiliano interrompe lo sciopero nei porti I portuali non saranno considerati lavoratori autonomi. Minacciate agitazioni nel settore dell'autotrasporto 06/10/1999 A Shenzhen la seconda succursale della P&O Nedlloyd in Cina Lo statuto di succursale permetterà alla compagnia di pianificare i traffici migliorando i servizi 06/10/1999 La compagnia indonesiana PELNI alla ricerca di navi ro-ro di seconda mano L'anno scorso ha trasportato 7 milioni di passeggeri, ma sul mercato indonesiano ne verranno trasportati 15 milioni entro il 2005. Il presidente è orientato all'acquisto di navi ro-ro scandinave 06/10/1999 Il 13 ottobre a Genova una delegazione del porto belga di Zeebrugge Incontrerà l'Autorità Portuale genovese a Palazzo San Giorgio. I "numeri" di Zeebrugge 06/10/1999 Riunione a Savona dell'Autorità Portuale con enti pubblici e associazioni di categoria Esaminati i progetti di sviluppo dello scalo, in particolare nei settori delle crociere, della cantieristica e del diporto nautico 07/10/1999 Diminuzione del traffico nei principali porti giapponesi nel 1998 Il risultato negativo è una conseguenza della crisi finanziaria asiatica, ma anche della mancanza di competitività rispetto agli altri porti 07/10/1999 La Confreight apre nuovi interporti ad Anversa e a Rotterdam e amplia quello di Le Havre Con il terzo interporto, battezzato Europort, l'NVOCC ha ora ad Anversa depositi per 34.000 mq 07/10/1999 Leggermente calato in otto mesi il traffico nel porto lituano di Klaipeda In evidenza i carichi all'imbarco. I container sono calati di 4164 teu 07/10/1999 Europe Combined Terminals inaugura un container terminal a Duisburg E' collegato a Rotterdam per via fluviale. Primo cliente è stata la Hapag-Lloyd 07/10/1999 Con l'avvio sperimentale del porto di Tanjung Pelepas si apre il prossimo 15 ottobre la sfida malese a Singapore L'ente portuale che gestisce il nuovo scalo ha predisposto una serie di incentivi tariffari e di facilitazioni per attirare le compagnie che scalano a Singapore 07/10/1999 La Commissione Europea ha autorizzato l'acquisizione da parte della Maersk dei servizi containerizzati marittimi e delle attività terminalistiche della Sea-Land La fusione non crea quote di mercato superiori al 25 per cento 07/10/1999 L'Italia, in posizione strategica nel Mediterraneo, deve dotare i porti di attrezzature logistiche adeguate a fronteggiare la concorrenza degli scali nordeuropei Ulteriori possibilità di crescita dei traffici sono offerte dall'istituzione di nuove rotte pendulum 07/10/1999 Inaugurato il collegamento ferroviario tra il porto di Trieste e quello di Rostock La linea dovrebbe permettere al porto giuliano di competere ad armi pari con i porti del Nord Europa 07/10/1999 Incremento del traffico commerciale nel porto di Trieste nei primi otto mesi di quest'anno E' stato del 4,33%. Aumento anche nel settore container, con la movimentazione di 125.380 teu 08/10/1999 Servizio della Conti Med Ro/Ro da Anversa ai porti del Mediterraneo orientale Il gruppo CMA-CGM ha iniziato un servizio quattordicinale dal Nord Europa a Casablanca 08/10/1999 In Israele la Global International Freight Forwarding acquista la ATID International Freight L'operazione offre alla società di Tel Aviv un buon accesso al mercato americano 08/10/1999 Utile consolidato di 7 milioni di euro della Compagnie Maritime Belge nel primo semestre di quest'anno Le filiali impegnate nel trasporto di rinfuse solide e di idrocarburi hanno prodotto passivi 08/10/1999 I minori sbarchi di greggio determinano il passivo del traffico di 8 mesi nel porto di Le Havre Sono aumentate dell'1,3% le merci varie, il cui totale è stato di 10,9 milioni di tonnellate 08/10/1999 Rincari nel 2000 dei servizi transatlantici decisi dal TACA Gli aumenti saranno di 600 (20') e 750 (40') dollari westbound e di 160 (20') e 200 (40') dollari eastbound 08/10/1999 Traghetti e sicurezza della navigazione al convegno nelle Filippine dell'International Marine Transport Association Si svolgerà all'11 al 14 ottobre. Proposto in Nuova Zelanda un limite di velocità per le navi traghetto 08/10/1999 Patto di collaborazione tra Panalpina e Sinotrans in tutti i settori delle spedizioni e della logistica L'intesa, firmata oggi a Basilea, segue un accordo d'agenzia siglato nel 1985 08/10/1999 Inaugurato nell'area retroportuale di Venezia il Consorzio Multimodale Darsena Offre servizi ad alto valore aggiunto su un'area di 280.000 metri quadrati 08/10/1999 Domani, domenica e lunedì 23.000 crocieristi nel porto di Genova Notevole nella stazione marittima la presenza della flotta Costa Crociere con quattro navi 08/10/1999 Il porto di Tarragona entra nell'azionariato della società terminalista del porto argentino di Rosario del gruppo ICTSI ICTSI intende acquisire il controllo delle attività terminalistiche di Buenos Aires svolte insieme con BISA 08/10/1999 Il tema dei waterfront nelle città post-industriali dibattuto all'Università di Harvard Oggi si sono succeduti numerosi relatori. Domani tocca ai rappresentanti di Genova 09/10/1999 Il sistema distributivo della DHL ad Amsterdam è costituito da piccoli battelli e da biciclette I colli vengono ripartiti a bordo delle imbarcazioni e poi portati a domicilio da corrieri-ciclisti 09/10/1999 Importante contratto della Dow Benelux per la Broere Shipping La compagnia di navigazione trasporterà 850.000 tonnellate di prodotti chimici liquidi tra porti del Nord Europa 09/10/1999 La compagnia turca Und riceverà dai cantieri Flensburger Schiffbau due navi ro-ro che immetterà nel collegamento tra Istanbul e Trieste Avranno ciascuna una portata lorda di 14.200 tonnellate e capacità di trasporto di 2640 metri lineari 09/10/1999 Incremento dell'8% del traffico nel porto di Sines nei primi otto mesi di quest'anno La movimentazione complessiva è stata di 14,26 milioni di tonnellate. Incremento del 19,8% del traffico di carbone 09/10/1999 Dal 16 al 24 ottobre la 39esima edizione del Salone Nautico Internazionale di Genova Con 270 mila metri quadrati è la manifestazione fieristica del settore più estesa al mondo 09/10/1999 Nuovo servizio traghetto Ancona - Bar della Transeuropa Lines Partenze da Ancona il mercoledì e la domenica. La traversata è compiuta in 18 ore 11/10/1999 Consegnata alla Mediterranean Shipping Company la portacontainer MSC Gina La nave, che è la terza di una serie di cinque costruite dai cantieri navali sudcoreani Hanjin, ha una portata di 4056 teu. La quarta e la quinta verranno consegnate l'anno prossimo 11/10/1999 La Liberia contribuisce per il 12 per cento al bilancio dell'IMO Recentemente ha versato all'organizzazione oltre un milione di dollari 11/10/1999 Negoziati tra Iraq e Siria per il ripristino dei collegamenti ferroviari L'Iraq importa cereali e zucchero via porti siriani e ora attende l'abolizione delle sanzioni da parte dell'ONU 11/10/1999 Brema e Bremerhaven, traffico semestrale invariato rispetto a quello del 1998 A Brema 6 milioni di tonnellate, con un calo del 14,9%, a Bremerhaven 11,3 milioni (+9,4%) 11/10/1999 Il Corpo Consolare di Venezia in visita al porto lagunare Mercoledì prossimo l'ente portuale illustrerà i programmi di sviluppo dello scalo 11/10/1999 Lieve calo del traffico passeggeri nel porto di Calais. Aumento della movimentazione delle merci Nei primi nove mesi i passeggeri sono stati 12.289.340 (-0,58%) e le merci 23.450.600 tonnellate 11/10/1999 Ieri la Zim Iberia ha effettuato a Genova (terminal SECH) l'annunciato scalo sperimentale I dirigenti della casa madre ora ne valuteranno i risultati e decideranno se reinserire il porto genovese nel servizio pendulum ZCS che dal Mediterraneo raggiunge l'Asia orientale via Panama 11/10/1999 Domani sciopero dei marittimi della Tirrenia Confermato dall'UGL Mare contro la politica del governo ritenuta miope e inadeguata alle posizioni assunte dall'UE nei confronti della compagnia 11/10/1999 Secondo il progetto di ricerca ASAPP si può incrementare la produttività delle gru per container di almeno il 50% La massima produttività di una batteria di gru in un container terminal s'ottiene ottimizzando la gestione delle code e degli accumuli. Riunione tecnica a Trieste 11/10/1999 Firmato oggi l'accordo sul commercio tra Unione Europea e Sudafrica Verrà realizzata in dodici anni un'area di libero scambio che comporterà la liberalizzazione del 95% dei traffici 12/10/1999 Effetto "onda anomala" sulle spiagge al passaggio dei traghetti veloci Il fenomeno è stato avvertito in particolare a Felixstowe, al passaggio della nave traghetto "Stena Discovery" 12/10/1999 Congresso della FIATA a Dubai dal 22 al 26 ottobre Per la prima volta nei settanta anni di vita dell'organizzazione internazionale degli spedizionieri il suo congresso si svolge in Medio Oriente 12/10/1999 Dalla fusione di DB Cargo e di NS Cargo nasce la società Railion GmbH Inizierà l'attività il prossimo 1° gennaio. Avrà due filiali. Inizialmente il nome scelto era Rail Cargo Europe 12/10/1999 Incremento del 4,4% del traffico nel porto di Amsterdam nel primo semestre Risultati positivi in tutti i settori, con eccezione di quello delle rinfuse liquide 12/10/1999 Meeting europeo di "Stella Maris" a Venezia Annunciata l'inaugurazione ufficiale del sito internet dell'organizzazione delle associazioni cattoliche 12/10/1999 Nuovo servizio quattordicinale di navetta ferroviaria tra il Belgio e Barcellona E' composto da nove vagoni e trasporta carico convenzionale. Domani l'inaugurazione 12/10/1999 Tra due giorni il Consiglio municipale di Rotterdam dovrà pronunciarsi sulla partecipazione azionaria del porto al terminal ECT La quota è attualmente del 35%. La Hutchison detiene un altro 35%, due istituzioni finanziarie il 14% ciascuna, mentre il 2% è stato riservato ai dipendenti della società terminalistica 12/10/1999 Nuovo servizio groupage import dall'India della Fortune di Milano E' stato realizzato grazie ad un accordo con le società indiane Natvar Parikh e Ocean King 12/10/1999 La direzione del porto di Anversa giovedì esaminerà il progetto di P&O Ports/Logport per un altro terminal sulla riva sinistra della Schelda Dopo i terminal di Hessenatie e MSC dovrebbe essere realizzato a sud del villaggio di Doel 13/10/1999 Nuovi contratti relativi al recupero di relitti di navi Le nuove clausole "wreckfixed", "wreckstage" e "wreckhire" 13/10/1999 Convegno a Milano sulle nuove frontiere della logistica (21 ottobre) E' organizzato dall'Associazione Italiana di Logistica (AILOG). Sei le relazioni 13/10/1999 Fallisce il cantiere tedesco Dieselmotorwerke di Rostock che fabbrica motori diesel marini L'insolvibilità della società deriva dalla necessità di rimborsare al governo, per imposizione della Commissione Europea, 118 milioni di marchi considerati un aiuto pubblico non ammissibile 13/10/1999 Contrasti della Jugoslavia con Romania, Bulgaria e Ucraina per la navigazione nel Danubio Le autorità di Belgrado chiedono autorizzazioni speciali per concedere il transito in Jugoslavia. Reazione della Romania, che chiude la navigazione sul fiume alle imbarcazioni jugoslave 13/10/1999 Il porto di Anversa favorito nella scelta dell'armatore Grimaldi come scalo hub del servizio Euromed I porti concorrenti sono Zeebrugge e Flessinga. Anversa ha offerto un'area di 24 ettari per il terminal, ma Grimaldi preferisce una zona fuori dalle chiuse. Le trattative continuano 13/10/1999 IMPSA Asia fornirà quattro gru alla PT Terminal Petikemas Surabaya Il valore della commessa è di 20 milioni di dollari. La società terminalista acquisterà altre attrezzature 13/10/1999 La Odino Valperga per la prima volta al Salone Nautico di Genova con la Yachting Division La società nata nel 1994 dall'unione della Odino Valperga srl e della Graja & Caorsi è recentemente passata sotto il controllo del gruppo Serra Merzario 13/10/1999 L'economia di Cuba è in crescita, ma è ostacolata dall'embargo sui traffici che penalizza fortemente anche il settore del trasporto Il ministro dei Trasporti cubano cerca imprese disposte a investire nella nazione centroamericana nonostante i limiti commerciali. L'armatore d'Amico alla ricerca di un terzo hub nei Caraibi 14/10/1999 Il settore trasporto merci della SNCF ha fondato la società Ecorail E' controllata al 100 per cento da SNCF Partecipations, che commercializza e gestisce un sistema logistico completo 14/10/1999 Servizio settimanale della CMA-CGM dal Mediterraneo alle Antille Le navi che scalano Valencia, Sète, Marsiglia e Livorno sono in connessione con il servizio combinato CMA-CGM e Maersk ad Algeciras per le Antille 14/10/1999 Oltre un milione di tonnellate il traffico di transito austriaco nel porto di Amburgo nel 1998 Equivale alla somma di quello transitato nei porti di Bremerhaven e di Rotterdam ed è costituito quasi interamente da prodotti finiti. Le rinfuse invece vanno per via fluviale o via porti sudeuropei 14/10/1999 Il trasporto combinato strada - rotaia per affermarsi ha bisogno di non essere ostacolato Nonostante i buoni propositi della Commissione Europea, molte aziende ferroviarie frappongono ostacoli allo sviluppo di questo tipo di trasporto 14/10/1999 Bunker surcharge nei servizi westbound della Yangming Line Applicato dal prossimo 15 novembre (data partenza porto imbarco), sarà pari a 37 dollari per teu 14/10/1999 Accelerazione degli scambi con l'estero della Cina nei mesi estivi In settembre l'export è aumentato del 20,2% e l'import del 32,5%. Il valore degli scambi nei primi nove mesi dell'anno è salito complessivamente del 9,4% 14/10/1999 MARAD accusa il Giappone di non aver attuato la riforma portuale promessa Secondo il rappresentante americano Hart, il governo ha di fatto rafforzato il monopolio delle compagnie portuali 14/10/1999 Una serata sul porto hub di Gioia Tauro al Propeller Club di Genova Saranno presenti il presidente del Propeller Club Port of Gioia Tauro, il direttore generale del Medcenter Container Terminal e l'amministratore della Contship Italia 14/10/1999 Positiva valutazione d'impatto ambientale per il nuovo mega container terminal di Los Angeles Il terminal potrà estendersi su superfici comprese tra 1,3 e oltre 2 milioni di metri quadrati 14/10/1999 Rapporto della Commissione UE sulla cantieristica mondiale. Previste azioni per contrastare la concorrenza asiatica Approvato l'utilizzo delle sovvenzioni concesse ai cantieri tedeschi MTW- Schiffswerft e Volkswerft Stralsund e ai cantieri pubblici spagnoli 14/10/1999 La port authority di Savona Vado comunica al Comitato Portuale l'interessamento della compagnia crocieristica Costa per la gestione di un terminal Il presidente Sciutto ha affermato che la società armatrice sarebbe disponibile a gestire l'infrastruttura in forma diretta o attraverso una nuova società da formare con soggetti istituzionali 14/10/1999 La Shandong Agricultural Industry & Commerce Group Corporation of China costruirà un cantiere navale nel Myanmar Il progetto prevede investimenti per 26 milioni di dollari 15/10/1999 La TCP acquista attrezzature per l'handling dei container nel porto di Paranagua Alla fine del 2002 gli investimenti complessivi della società saranno di 80 milioni di real 15/10/1999 La P&O European Ferries ordina una nave passeggeri-merci da 24.500 tsl da immettere nel collegamento Liverpool-Dublino Costerà 33 milioni di sterline. Ridurrà il tempo della traversata da otto a sei ore. Servizio comune K Line-TSK tra Giappone e Giacarta. Rate Inquiry Service della OOCL su Internet 15/10/1999 Il governo finlandese stabilirà la velocità massima delle navi traghetto nel Baltico in caso di mare agitato La misura, che tuttavia non cambierà la situazione attuale, verrà adottata cinque anni dopo l'affondamento dell'"Estonia", nel quale perirono 852 persone 15/10/1999 Hoogovens (gruppo Corus) e Waterland Terminal inaugurano terminal coperti a Ymuiden e ad Amsterdam Quello della Hoogovens è dotato di tre linee ferroviarie, quello nel porto di Amsterdam di due gru da 40 tonnellate 15/10/1999 Il prossimo 14 dicembre le elezioni dei rappresentanti dei lavoratori nel Comitato Portuale del porto di Venezia Le organizzazioni sindacali hanno chiesto di elevare da 4 a 7 il numero dei seggi 15/10/1999 Minoan Lines ordina un terzo traghetto veloce alla sudcoreana Samsung La nave, che trasporterà 1500 passeggeri e 1000 auto, verrà utilizzata nel collegamento Pireo - Chania 15/10/1999 Incremento del 50% dei dazi sul prodotti tessili importati da Taiwan La misura sarebbe stata adottata di concerto con la WTO per salvaguardare la produzione locale 15/10/1999 Recupero di quanto resta delle strutture romane e rinascimentali del porto di Civitavecchia Venerdì prossimo nella sede dell'Autorità Portuale verrà presentato lo studio redatto da un Comitato Scientifico 15/10/1999 L'evoluzione nel tempo tema dello stand dell'Istituto Idrografico della Marina al Salone Nautico Internazionale di Genova Accanto ai moderni computer vi sono strumenti e matrici in rame risalenti ad un secolo fa. Evoluzione storica della carta nautica 16/10/1999 La compagnia di navigazione pubblica del Bangladesh ha acquistato sette navi cinesi Due navi ro-ro, un traghetto passeggeri e quattro navi da carico sono costati 10 milioni di dollari 16/10/1999 Sovvenzioni per nuovi terminali ferroviari in Gran Bretagna Il governo britannico fornisce alla TDG Nexus 9,7 milioni di sterline per la costruzione d'installazioni per il trasbordo ferroviario 16/10/1999 Quarta edizione delle Giornate Italiane di Ingegneria Costiera a Cagliari dal 27 al 29 ottobre La manifestazione è organizzata dalla sezione italiana dell'Associazione Internazionale di Navigazione 16/10/1999 In Turchia terzo tentativo di vendita della compagnia pubblica Deniz Nakliyat Servizio regolare inaugurato dalla Turkon tra Gemlik-Izmir e Haifa-Ashdod. Rinnovo della flotta della compagnia di navigazione aerea Istanbul Airlines 16/10/1999 L'industria nautica italiana chiede norme e spazi per crescere, oltre che nelle esportazioni, anche nel mercato nazionale Inaugurato oggi il Salone Nautico Internazionale di Genova a cui partecipano oltre 1400 espositori 18/10/1999 Il BIMCO ha sottoscritto le riforme degli accordi contro il contrabbando di droghe Le riforme incoraggiano la collaborazione tra armatori ed autorità nazionali 18/10/1999 Con sette navi portacontainer da 1700 teu la ANZDL ha rinnovato la sua flotta Nuovo servizio tra Giappone e Cina della Uniglory con navi da 700-1100 teu 18/10/1999 La Deutsche Post accresce la sua rete di servizi con l'acquisto della Guipuzcoana La società è considerata leader in Spagna nel settore della consegna di colli 18/10/1999 Il terremoto provoca il rallentamento dell'economia di Taiwan I suoi effetti si avvertiranno soprattutto in quest'ultimo trimestre dell'anno. Nel 2000 l'economia beneficerà dell'attività di ricostruzione 18/10/1999 Il sindacato dei portuali francesi reclama la settimana lavorativa di 35 ore La riduzione dell'orario dovrebbe entrare in vigore il prossimo 1° gennaio 18/10/1999 Rinnovate le cariche sociali dell'International Propeller Clubs italiano per il biennio 1999-2000 Mariano Maresca riconfermato presidente per la settima volta 18/10/1999 La quota maggiore di ordini di gru a portale di banchina proviene dal Far East Nel 1998 sono state ordinate in tutto il mondo 797 gru, il 49% in più rispetto all'anno precedente 18/10/1999 Nell'ambito della Fedespedi nasce la Sezione Operatori Terminalisti Portuali Avrà una propria autonomia programmatica. Presidente è Ferrero Cafaro, leader del Comitato Nazionale di Coordinamento degli Utenti e degli Operatori Portuali 19/10/1999 In servizio la Tramper della Mammoet. Sarà seguita entro la fine del 2000 dalle gemelle Tracer, Transporter e Traveller E' munita di due bighi che possono sollevare a bordo carichi fino a 500 tonnellate. Ha una capacità di stiva di 10.530 metri cubi e può trasportare carichi di tutti i generi 19/10/1999 La Sudan Railways Corporation ha progettato la privatizzazione dei suoi servizi Il Sudan ha 5000 chilometri di linee ferroviarie, ma sono scarsamente utilizzate 19/10/1999 Primo treno combinato tra Gran Bretagna e Germania via tunnel sotto la Manica Il servizio - che prevede tre collegamenti settimanali in ciascun senso - è stato inaugurato dall'Allied Continental Intermodal Services 19/10/1999 Privatizzati alcuni terminal portuali in Cile. Il governo ha ottenuto 294 milioni di dollari Predominio della cilena SAAM, sussidiaria della società armatrice CSAV 19/10/1999 Nuovi incontri tra Unione Europea e Cina in vista dell'ingresso di Pechino nella WTO Continua il trend positivo dell'economia cinese, che è cresciuta del 7,4% nei primi nove mesi di quest'anno 19/10/1999 Accordi della società di logistica francese Navarro con la Atac e la Carrefour Creazione di una piattaforma di distribuzione per l'area di Montpellier 19/10/1999 Oggi è transitata nel porto di Genova la Croce del Giubileo Dal 1985 accompagna il Papa in occasione delle Giornate Mondiali della Gioventù 19/10/1999 Previsioni ottimistiche del gruppo britannico P&O per l'attività crocieristica del 2000 Princess Cruises attende eccellenti risultati in particolare nell'area caraibica e in Alaska 19/10/1999 Ciclo di conferenze sul porto di Genova. Si svolgerà a Palazzo Ducale E' stato organizzato dall'Accademia Ligure di Scienze e Lettere e dalla Società di Letture e Conversazioni Scientifiche 19/10/1999 P&O Nedlloyd acquisisce i servizi Europa - Mar Rosso - Africa orientale della Harrison Line La compagnia del gruppo Harrison continuerà a svolgere i collegamenti tra Europa, Caraibi e costa sudamericana del Pacifico 20/10/1999 Costruita in due cantieri navali una nave metaniera per l'armamento Sloman Neptun Lo scafo sarà realizzato in un cantiere romano, poi la nave sarà completata nel cantiere tedesco Mutzelfeldwerft 20/10/1999 Gibuti è il porto attraverso il quale avvengono le importazioni e le esportazioni dell'Etiopia L'anno scorso sono entrate in Etiopia attraverso le banchine di Gibuti 128.000 tonnellate di merci secche e quasi un miliardo di litri di carico liquido 20/10/1999 Avrà una stazza lorda di circa 50.000 tonnellate il più grande cruise ferry del mondo Verrà impiegato dall'Irish Continental Group nella rotta Dublino-Holyhead dalla primavera del 2001. La costruzione della nave è stata commissionata ai cantieri finlandesi Aker Finnyards 20/10/1999 Anche in Ecuador si fa strada la politica di privatizzazione delle banchine portuali La gestione di un terminal multipurpose concessa nel porto di Guayuaquil alla Andipuerto 20/10/1999 Nei primi nove mesi dell'anno il traffico merci nel porto di Trieste è calato del 7,33% Forti riduzioni nel settore industriale. Aumentati (+9,14%) i container calcolati in teu 20/10/1999 Nuovo collegamento aereo di Meridiana tra Genova e Palermo La compagnia aerea trasporta da e per la Sicilia 850 mila passeggeri l'anno 20/10/1999 Consegna delle Targhe Traversa e Levi ai migliori diplomati dell'Istituto Nautico San Giorgio La cerimonia si svolgerà il 23 ottobre nella Sala del Capitano di Palazzo San Giorgio, sede dell'Autorità Portuale di Genova 20/10/1999 Traffico positivo in quasi tutte le voci merceologiche nel porto di Genova in settembre I container espressi in teu sono aumentati del 16,2%, con un recupero nei nove mesi di quasi 17 punti rispetto allo scorso gennaio 21/10/1999 BIMCO ed IMO collaborano per risolvere il problema dei passeggeri clandestini I due organismi condividono la necessità di promuovere regole obbligatorie per giungere ad un quadro comportamentale di ordine internazionale 21/10/1999 Quasi 200.000 tonnellate di carbone imbarcate a Richards Bay sulla Ocean Vanguard Il traffico dei container realizzato dalla malese Westport, che era di soli 20.000 teu nel 1996, quest'anno raggiungerà probabilmente 850.000 container 21/10/1999 Lavori di potenziamento nel porto di Luderitz (Namibia) Il governo ha lamentato la perdita di molti e importanti traffici a causa dell'inadeguata profondità dei fondali dei porti di Walvis Bay e Luderitz, i principali scali nazionali 21/10/1999 Gravi danni provocati dal terremoto al porto di Taichung (Taiwan) Le sovrastrutture portuali di Kaohsiung e di Keelung sono state risparmiate 21/10/1999 Carnival Corporation acquisirà il controllo totale della Cunard Line Ltd. Il gruppo crocieristico, già in possesso del 68% della compagnia, acquisterà il restante 32% per 205 milioni di dollari 21/10/1999 La Port Authority of New York & New Jersey apre un ufficio di rappresentanza a Londra L'autorità portuale americana era rappresentata in Europa da un ufficio ad Anversa 21/10/1999 Il certificato di qualità ISO 9000 alle 60 agenzie commerciali della Samudra Indonesia E' l'obiettivo che si pone la compagnia di navigazione. Già otto società sussidiarie certificate 21/10/1999 Nuovo accordo sul traffico marittimo tra Stati Uniti e Brasile L'intesa, valida tre anni, elimina gli ostacoli che non permettevano ai vettori dei due paesi di accedere ai carichi controllati dai governi 21/10/1999 Aumenteranno il 1° maggio 2000 le tariffe di nolo per i carichi dall'Asia agli Stati Uniti La misura è stata programmata dal Transpacific Stabilisation Agreement, che comprende 14 compagnie di navigazione 21/10/1999 "Cuccioli del mare": mostra all'Acquario di Genova sulla riproduzione L'esposizione è articolata in tre sezioni che evidenziano i rapporti tra la creazione della vita e l'ambiente marino 22/10/1999 Terza gru mobile Gottwald per Point Lisas (Trinidad) Due gru per terminal ferroviario da Zeebrugge a Dunkerque 22/10/1999 Separati in due linee i collegamenti tra Europa, Caraibi e settore settentrionale del Sud America della EWL Al primo sono state assegnate due navi, al secondo quattro. Ridotti i transit time 22/10/1999 "Shortsea Europe ‘99" ad Amburgo e "L'99" a Basilea all'inizio di novembre Le sette sessioni della prima manifestazione (2-3 novembre). L'Italia paese ospite alla seconda rassegna fieristica 22/10/1999 Andrà ad un consorzio d'uomini d'affari il terminal per legname nel porto di Novorossiysk Ha un'estensione di 62 ettari ed è uno dei sette terminal del porto russo nel Mar Nero 22/10/1999 Ernst & Young acquisisce il controllo della società Sistemi e Telematica spa di Genova Il gruppo internazionale di consulenza ha ottenuto il 55% delle azioni dall'Autorità Portuale genovese 22/10/1999 Ieri un terremoto del grado 4.8 della scala Richter ha colpito Patrasso Pericolanti due edifici e lesionate alcune strade. Nessun danno alle persone 22/10/1999 In costruzione in Cina il più grande cantiere navale del paese Sorgerà nella Pudong New Area di Shanghai. Quando sarà terminato avrà una produttività di 1,8 milioni di tonnellate l'anno 22/10/1999 I lavoratori del cantiere navale Halla di Youngam sono in sciopero dall'inizio di agosto La situazione sta precipitando perché la polizia sta per tentare di fare irruzione nel cantiere 22/10/1999 Colloquio a Roma tra il ministro Treu e il commissario de Palacio sulla riorganizzazione del trasporto aereo in Europa Approvata anche "l'apertura delle ferrovie nell'ambito di una rete europea", che verrà tradotta in una Direttiva nel prossimo dicembre 22/10/1999 Royal Caribbean Cruises condannata al pagamento di 6,5 milioni di dollari per aver inquinato le acque dell'Alaska La multa sarà ridotta di 3 milioni di dollari in caso di immediato pagamento da parte della compagnia 23/10/1999 Traffici autostradali in maggio: "svuotamento" degli itinerari valdostani L'isolamento della valle è sopperito al traforo del G.S. Bernardo. Traffico complessivo dei veicoli pesanti +5,2% (+3,2% nei primi cinque mesi dell'anno) 23/10/1999 Aumenta l'attività nella produzione di container della Hyundai Precision and Industry E' la prima nel mondo nella produzione di container frigo, con il 35% del mercato 23/10/1999 E' l'errore umano la causa principale delle tragedie del mare Il Marine Accident Investigation Branch cita anche le pressioni commerciale e le misure adottate per ridurre i costi di gestione delle navi 23/10/1999 NOL, bilancio semestrale positivo ma per la vendita delle attività ferroviarie dell'APL Senza quella posta eccezionale il bilancio presenterebbe un passivo di 167 milioni di dollari di Singapore 25/10/1999 Le ferrovie belghe spingono per la realizzazione di un secondo tunnel ferroviario sotto la Schelda Nel 2010 centinaia di migliaia teu dovranno passare dalla riva sinistra a quella destra del fiume 25/10/1999 Collegamento ferroviario di trasporto combinato dell'ICF tra Born e Novara La linea è trisettimanale nei due sensi, via il Qualitynet nella piattaforma di Metz 25/10/1999 Conakry e Port Klang stringono un patto di collaborazione Firmato un memoramdum of understanding che coordina la cooperazione fra i due porti 25/10/1999 Segni di ripresa del traffico portuale a Marsiglia nel mese di settembre A Port St. Louis vengono assemblate due gru Krupp: sostituiranno quelle Dravo che si trovano sulla banchina della Sollac 25/10/1999 Potenziamento della flotta della Shipping Corporation of India Il piano della compagnia indiana prevede l'acquisizione di 1,45 milioni di tpl 25/10/1999 Samsung Heavy Industries ottiene ordini per un valore complessivo di 500 milioni di dollari I cantieri sudcoreani, che si sono assicurati lavoro per due anni e mezzo, costruiranno sei portacontainer e due VLCC 25/10/1999 Il Giappone ha rilevato diminuzioni delle esportazioni (-7,7%) e delle importazioni (-5,3%) nei primi sei mesi dell'anno fiscale 1999 Per la prima volta dopo due anni tornano positivi import ed export con le altre nazioni asiatiche 25/10/1999 Cresciuto del 5,6% il traffico del porto di Santos, alle prese - come gli altri scali brasiliani - con gli elevati costi dei servizi portuali Santos Brasil SA (TECON) valuta positivamente gli accordi sul lavoro portuale raggiunti a Salvador, Rio Grande e Rio de Janeiro 25/10/1999 In programma a Venezia una rassegna fotografica per celebrare i 70 anni dell'istituzione dell'ente portuale La mostra sarà inaugurata il 26 ottobre. Nei tre giorni successivi sarà aperta al pubblico 26/10/1999 L'ingresso nei porti europei è vietato alla petroliera Delmr Eagle La nave nigeriana di 646 tsl aveva lasciato il porto di Penzance nonostante fosse sotto sequestro 26/10/1999 Aboliti a Kobe i costi di banchina per le navi che non alimentano la congestione portuale Favorite le unità che entrano in porto dopo le 0800 del giorno che precede quello delle operazioni di sbarco e imbarco 26/10/1999 Gli sbarchi di frutta della Costa d'Avorio dirottati da Marsiglia a Port Vendres Un'altra importante corrente di traffico perduta dal Terminal Fruitier de Marseille 26/10/1999 Un nuovo porto industriale nella zona centrale dell'isola di Taiwan Verrà costruito nella Yün-Lin County su iniziativa del Formosa Plastics Group 26/10/1999 Il protocollo ‘Trasporti' della Convenzione delle Alpi prevede che non vengano più costruite nuove strade transalpine Il Comitato permanente della Convenzione ha deciso che il documento venga sottoposto all'esame delle nazioni interessate 26/10/1999 La Commissione Europea indaga sull'acquisizione della Scania da parte della Volvo L'organismo comunitario ritiene che la fusione potrebbe dare vita ad un soggetto in posizione dominante 26/10/1999 La CMA-CGM progetta l'ordinazione di otto portacontainer da 6100 teu Inoltre ha in programma l'apertura di un nuovo collegamento tra la costa est degli Stati Uniti e l'Estremo Oriente asiatico via Canale di Panama 26/10/1999 Record mensile nel traffico container del Fuzhou Qingzhou Container Terminal Il container terminal, che è stato realizzato in collaborazione con la PSA, ha movimentato in settembre 22.034 teu 26/10/1999 La Commissione Europea impone ai cantieri navali pubblici spagnoli la restituzione di 110,9 milioni di euro La misura è stata decisa in quanto i cantieri hanno potuto beneficiare di crediti d'imposta a cui prima non potevano accedere 27/10/1999 La Turkon Container Transport & Shipping membro dell'US/Israel Discussion Agreement La Samudera Shipping di Singapore ha acquistato il 49% del container terminal di Tanjung Priok. La DFDS Tor Line trasporta le auto Volvo 27/10/1999 La Aliança di Rio de Janeiro ha inaugurato un servizio intra-Mercosur Due navi portacontainer, la "Beatrix" e la "Global Amazon", impiegate nel servizio di cabotaggio 27/10/1999 Rotterdam primo porto di transito del commercio estero austriaco I carichi hanno superato i 2,5 milioni di tonnellate. Dunkerque nei primi sette mesi 27/10/1999 Un consorzio internazionale realizzerà un nuovo centro logistico presso Bucarest Al gruppo di imprese del settore della logistica si affiancano la Rotterdam Port Authority e la Europe Combined Terminals 27/10/1999 La Munkebo Maersk è stata la prima nave portacontainer madre a scalare il nuovo porto malese di Tanjung Pelepas Le prime tre gru super post panamax in dotazione allo scalo hanno sbarcato 2229 container 27/10/1999 A causa dei minori sbarchi calato il traffico nel porto di Ravenna nei primi nove mesi Diminuzione degli sbarchi di container pieni, compensato dall'aumento degli imbarchi di quelli vuoti 27/10/1999 Raddoppia la quota dell'ABN AMRO NV nell'Europe Combined Terminals E' ora del 28%. Gli altri proprietari sono Hutchison 35%, autorità portuale 35%, dipendenti 2% 27/10/1999 Riorganizzazione del management di NOL e APL Flemming Jacobs, presidente della Neptune Orient Lines, dirigerà anche l'APL 28/10/1999 Gasdotto dell'Africa occidentale tra Nigeria, Togo, Ghana e Benin La condotta sottomarina sarà lunga oltre cento chilometri e costerà 900 milioni di dollari 28/10/1999 La Eimskip e la Wilson Eurocarriers fondano la compagnia Euro Container Line La flotta della Delmas passa dalla bandiera francese a quella delle Bahamas. Scalerà anche il porto di Liverpool il servizio dell'Independent Container Line 28/10/1999 Incremento del traffico del 32% nel porto di Jawaharlal Nehru Lo scalo nello scorso trimestre aprile-giugno si è classificato al primo posto nella graduatoria dei porti indiani 28/10/1999 Un terminal per prodotti metallurgici sarà pronto nel 2000 nel porto di Liverpool Costerà 2 milioni di sterline. A Londra in vendita il London Steel Terminal 28/10/1999 Accordo Italia - Svizzera per il traffico di transito sud-nord al valico di Chiasso Brogeda Merci / Ponte Chiasso E' stata definita un'area doganale comune. L'analoga intesa per il traffico nord-sud era entrata in vigore lo scorso 5 febbraio 28/10/1999 Il deficit degli scambi con l'estero della Corea del Sud sarà quest'anno di 23 miliardi di dollari Yen giapponese forte e crescita dell'export verso il sud-est asiatico influiscono sul risultato 28/10/1999 Presentato al Comitato Portuale di La Spezia il piano regolatore portuale Tra le opere di prossima realizzazione prevista la costruzione di un molo per navi passeggeri e di un porto turistico 28/10/1999 Tre nuovi collegamenti aerei giornalieri della Med Airlines da Genova per Bari, Roma e Trapani Le prime due linee saranno dirette, mentre la terza avverrà via Roma 28/10/1999 Dal prossimo gennaio tutta l'attività di linea della d'Amico sarà centralizzata nell'Italia di Navigazione La nuova società è stata ricapitalizzata per 23 miliardi. Ristrutturazione della rete agenziale 28/10/1999 Un gruppo di universitari genovesi fonda il Maritime Economic Group of Genoa Sono studenti di Economia Marittima e dei Trasporti. Lo scopo è di promuovere rapporti con associazioni del settore e di incentivare dibattiti e incontri 28/10/1999 Calo del 5,4% del traffico del porto di Anversa nei primi nove mesi di quest'anno Le esportazioni si sono mantenute sui livelli del 1998. Flessione invece delle importazioni, in particolare dai paesi asiatici 29/10/1999 Consegnata dai cantieri Hyundai alla QM Tanker la petroliera Aframax Ras Laffan La nave, di 105.775 tpl, è lunga 244 metri e larga 42 29/10/1999 Nuova politica dei trasporti del ministro indiano dei Trasporti di superficie Dovranno essere potenziate le vie d'acqua interne. Al vertice delle priorità le autostrade nazionali 29/10/1999 Sette compagnie di navigazione annunciano la costituzione di una nuova conferenza Mentre il mondo delle alleanze si sta dissolvendo, sette compagnie di navigazione costituiscono una nuova conferenza per i traffici tra Stati Uniti e Australia - Nuova Zelanda 29/10/1999 Nuove infrastrutture per prodotti petroliferi e petrolchimici a Kuantan Saranno realizzate e gestite dalla Kuantan Terminals del gruppo malese Petronas 29/10/1999 Maersk Sealand lascia il porto di Long Beach per il nuovo grande container terminal di Los Angeles La compagnia danese e lo scalo di L.A. hanno raggiunto un'intesa preliminare per la concessione del Pier 400 per 25 anni 29/10/1999 Record di ordinazioni questo mese ai cantieri navali della Corea del Sud 2,05 milioni di tonnellate, valutate 1,51 miliardi di dollari. Il totale a fine anno supererà di 9,99 milioni di tonnellate quello realizzato nello scorso anno 29/10/1999 Asta per la gestione dei terminal nei porti cileni di Arica e di Iquique Nove compagnie effettueranno una gara per ottenere la gestione ventennale dei terminal 29/10/1999 Visita al porto di Savona di una delegazione della Toyota Motor Corporation I giapponesi, che cercano per lo sbarco una soluzione alternativa al porto di Livorno ormai saturo, stanno visitando alcuni porti italiani. Interesse per l'isola progettata nella rada di Vado 29/10/1999 Il 3 novembre inaugurazione del servizio ferroviario intermodale Napoli-Foligno Il porto di Napoli estende notevolmente il suo bacino d'utenza iniziando un nuovo collegamento intermodale mare-ferrovia 29/10/1999 Federalismo stradale, il Consiglio dei ministri ha approvato in via definitiva il decreto legislativo dei Lavori Pubblici Il ministro Micheli: "è la svolta per una nuova politica di decentramento". Rimangono di competenza dello Stato circa 15.500 chilometri di strade 29/10/1999 Una delegazione della Cunard ha visitato il terminal crociere del porto di Genova La "Royal Viking Sun", nave crociera della compagnia, è giunta oggi nello scalo ligure 29/10/1999 Il porto di Genova prevede un ritorno ai tassi di crescita antecedenti la crisi asiatica e sudamericana Provvedimenti approvati dal Comitato Portuale di Genova. La relazione al bilancio di previsione 2000 30/10/1999 Gli armatori indonesiani chiedono il rinvio dell'incremento delle tariffe portuali L'aumento deve entrare in vigore per decreto del ministro dei Trasporti il prossimo anno 30/10/1999 Aperto un container terminal nel porto di Dalian, nel nord della Cina E' dedicato al cabotaggio. Aumentato del 7,5% nei primi cinque mesi dell'anno il traffico indiretto Cina - Taiwan 30/10/1999 La Van Ommeren Shipping ha ordinato due rinfusiere al cantiere cinese Jiang Jang Apparterranno ad una società di investimenti nella quale la compagnia olandese avrà una partecipazione di minoranza. La Petromarine ha acquistato la "Bataclan" 30/10/1999 La Hansa Mare ha ordinato la costruzione di due navi da 4000 teu Si aggiungeranno alle quattro già in dotazione alla compagnia. Avranno prese di corrente per 430 container feu frigo 30/10/1999 Il porto di Rotterdam ha acquisito una partecipazione nella società ferroviaria Short Lines I porti di Rotterdam e di Anversa danno grande importanza al traffico ferroviario per lo sviluppo del loro traffico Search for hotel Destination O Other destinations Check-in date 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec Check-out date 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec Index Home Page - Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Genoa - ITALY phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail