testata inforMARE

2. Dezember 2008 Der tägliche On-Line-Service für Unternehmer des Transportwesens 13:00 GMT+1

TR.I.S.
Traghetti Isole Sarde

Fahrplan 1998

TR.I.S. (Traghetti Isole Sarde): Anschriften (Datenbank )


Genua - Palau

B BASSA TJ TARIFFA JOLLY M MEDIA A ALTA

* Proseguimento per PortoVecchio

  Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre
1 M V 24.00 * L 18.00 * M 18.00 * S 24.00 M
2 G S M G D M 18.00*
3 V 19.30 * D M 18.00 * V 18.00 L 18.00* G
4 S L G S 24.00 M V 18.00
5 D M V 18.00 D M 18.00 * S
6 L M 19.30 S 24.00 L 18.00* G D 09.30
7 M G D M V 18.00 L 18.00 *
8 M 19.30 V 19.00 * L 18.00 * M 18.00* S 24.00 M
9 G S M G D M 18.00 *
10 V 19.30 * D M 18.00 * V 18.00 * L 18.00 * G
11 S L G S 24.00 M V 18.00
12 D M V 18.00 D M 18.00 * S
13 L M 19.30 S 24.00 L 18.00 * G D 09.30
14 M G D M V 18.00 L 18.00 *
15 M 19.30 V 19.30 * L 18.00 * M 18.00 * S 24.00 M
16 G S M G D M 18.00 *
17 V 19.30 * D M 18.00 * V 18.00 L 18.00 * G
18 S L G S 24.00 M V 18.00
19 D M V 18.00 D M 18.00 * S
20 L M 19.30 S 24.00 L 18.00 * G D 09.30
21 M G D M V 18.00 L 18.00 *
22 M 19.30 V 19.30 * L 18.00 * M 18.00 * S M
23 G S M G D 09.30 M 18.00 *
24 V 19.30 * D M 18.00 * V 18.00 L 18.00 * G
25 S L G S 24.00 M V 18.00
26 D M V 18.00 D M 18.00 * S
27 L M 19.30 S 24.00 L 18.00 * G D 09.30
28 M 19.30 G D M V 18.00 L 18.00 *
29 M V 19.30 * L 18.00 M 18.00 * S M
30 G 19.30 S M G D 09.30 M
31 D   V 18.00 L  18.00 *  


Palau - Genua

B BASSA TJ TARIFFA JOLLY M MEDIA A ALTA

* Provenienza da PortoVecchio

  Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre
1 M V 09.00 L M S 08.00 M 21.00 *
2 G S M 21.00 * G 21.00 * D 20.00 M
3 V D 19.30 * M V L G 21.00*
4 S L G 21.00 S 08.00 M 21.00 * V
5 D 19.30 * M V D 20.00 M S 20.00
6 L M S 08.00 L G 21.00 * D 24.00
7 M G 19.30 D 20.00 M 21.000 * V L
8 M V L M S 08.00 M 21.00 *
9 G 19.30 S M 21.00 G 21.00 * D 20.00 M
10 V D 19.00 * M V L G 21.00 *
11 S L G 21.00 * S 08.00 M 21.00 * V
12 D M V D 20.00 M S 20.00
13 L 19.30 * M S 08.00 L G 21.00 * D 24.00
14 M G 19.30 D 20.00 M 21.00 * V L
15 M V L M S 08.00 M 21.00 *
16 G 19.30 S M 21.00 * G 21.00 * D 21.00 M
17 V D 19.30 * M V L G 21.00 *
18 S L G 21.00 * S 08.00 M 21.00 * V
19 D 19.30 * M V D 20.00 M S 20.00
20 L M S 08.00 L G 21.00 * D 24.00
21 M G 19.30 D 20.00 M 21.00 * V L
22 M V L M S 20.00 M 21.00 *
23 G 19.30 S M 21.00 * G 21.00 * D 24.00 M
24 V D 19.30 * M V L G 21.00 *
25 S L G 21.00 * S 08.00 M 21.00 * V
26 D 19.30 * M V D 20.00 M S 20.00
27 L M S 08.00 L G 21.00 * D 24.00
28 M G 19.30 D 20.00 M 21.00 * V L
29 M 19.30 V L M S 20.00 M 21.00 *
30 G S M 21.00 * G 21.00 * D 24.00 M
31   D 19.30 *   V L  


TARIFFE
(in lire italiane)
Genova - Palau - Porto Vecchio

Cat. Sistemazione Bassa Media Alta
C5 Suite 4/2 letti est. con servizi completi 120.000 144.000 160.000
C4 Cabina 4/2 letti est. con wc e lavabo 100.000 120.000 130.000
C3 Cabina 2/4 letti int. con wc e lavabo 86.000 110.000 120.000
C2 Cabina 4/5 letti est. con lavabo 80.000 100.000 110.000
C1 Cabina 4/6 letti int. 66.000 80.000 90.000
L Poltrona 56.000 70.000 80.000
P Passaggio Ponte 46.000 64.000 70.000

Cat. Veicoli Bassa Media Alta
TJ Tariffa Jolly A/R 2 Persone + Auto 300.000
A auto fino a mt. 4 di lunghezza 110.000 135.000 150.000
B auto oltre mt. 4 di lunghezza 120.000 155.000 170.000
K camper/roulotte/minibus/carelli/bus  
autocarri al metro lineare
40.000 50.000 60.000
T motrici ed autocarri, al metro lineare 40.000 40.000 75.000
Y biciclette 15.000 18.000 20.000
G animali 15.000 18.000 20.000
M1 moto fino a 50 c.c. 40.000 50.000 60.000
M2 moto oltre 50 c.c. 60.000 80.000 90.000

Supplemento ingombri sul tetto non eccedenti lunghezza veicolo:  GRATIS

Tariffe in lire italiane. Tariffe Linea Genova - Palau - Porto Vecchio (Corsica). Incluse tasse portuali. Prezzi per persona solo andata o solo ritorno; le tariffe cabine sono comprensive di passaggio ponte. Resta esclusa la tassa Regionale Corsa per tutte le persone in entrata e in uscita dalla Corsica che, con delibera del 1/10/92 de l'Assemblée de Corse ha istituito, pari a FF 30 (lire 9.000). L'importo della tassa è dovuto in aggiunta ai biglietti di passaggio e sarà percepita a bordo. 
Supplemento del 50% della tariffa per ogni letto non utilizzato, da applicare solo nelle partenze a tariffa alta (colore arancio del calendario partenze).
Nelle partenze a Tariffa Media/Bassa, per sistemazioni in cabina  quadrupla, detto supplemento non si applica con occupazione minima di due Passeggeri adulti.



CONDIZIONI GENERALI DI TRASPORTO

Regolamento per il trasporto.
Il trasporto dei passeggeri e bagagli, sarà effettuato a rischio del passeggero. I vettori, i suoi impiegati o agenti, declinano tutte le responsabilità per danni a persone o cose o furti di auto e bagagli.

Veicoli:
all’atto della prenotazione e dell’acquisto del biglietto è obbligatorio dichiararne l’eventuale alimentazione a gas liquido; tali veicoli verranno imbarcati nell’ordine disposto dal comando di bordo. Per motivi di sicurezza il sistema di allarme antifurto elettronico deve essere disinserito all’atto dell’imbarco. I vettori declinano ogni e qualsiasi responsabilità per danni che i passeggeri dovessero subire per scioperi, mancate partenze e/o ritardi dovuti a cattive condizioni meteo-marine, così come da eventuali guasti tecnici o meccanici dei propri traghetti dovuti a caso fortuito, forza maggiore e/o cause comunque indipendenti dalla propria volontà. Orari, tariffe e condizioni possono essere modificati senza preavviso.

Vitto:
nel prezzo indicato nel biglietto non è compresa la somministrazione di vitto a bordo che, rimane a carico del passeggero. I pasti possono essere consumati al ristorante e/o fast-food.

Formalità di imbarco:
I passeggeri devono presentarsi all’imbarco almeno due ore prima dell’orario di partenza della nave e, anche se già muniti di biglietto di passaggio, devono effettuare il check-in per ottenere la carta di imbarco. I passeggeri diretti in Corsica dovranno essere muniti di documento valido per l’espatrio. Gli autoveicoli saranno chiamati all’imbarco nell’ordine che sarà disposto dal Comandante della nave e/o dai suoi subordinati e, potranno essere sistemati su qualsiasi ponte della nave.

Annullamenti e rimborsi:
per gli annullamenti che pervengano alla compagnia direttamente o tramite uffici viaggi, nei sottoindicati termini di tempo, si applicano le seguenti trattenute dall’atto della prenotazione: fino a 20 giorni prima della partenza 10%, da 19 giorni fino a 10 giorni prima della partenza 60%; da 9 a 3 giorni prima della partenza 50%; 2 giorni prima della partenza 60%; il giorno della partenza 100%. Nessun rimborso spetta a chi non si presenta all’imbarco. Le suddette trattenute si applicano sull’importo totale della tariffa passeggeri e veicoli prenotati. La data e l’ora della cancellazione devono essere annotate sul biglietto. Nessuna penale sarà dovuta per chi cambia la data di partenza entro 10 giorni dalla stessa.

Bagaglio:
sono ammessi come bagaglio in franchigia unicamente colli contenenti effetti personali (solo vestiario). Per altro tipo di bagaglio, le tariffe si forniscono su richiesta.

Bambini:
fino a 4 anni non compiuti, non occupanti posto in cabina o poltrona: gratis. Da 4 anni compiuti fino a 12 anni riduzione del 50%. Da 12 anni in poi tariffa intera. L’età dei bambini deve essere documentata. Dopo l’emissione dei biglietti non può essere accordata alcuna riduzione bambini.

Animali domestici:
al fine di rispettare le normative igienico-sanitarie, i cani dovranno essere muniti di museruola e saranno sistemati nelle aree a loro riservate. I gatti dovranno essere sistemati in gabbie o cesti a cura del passeggero.

Avvertenze:
in fase di prenotazione è necessario indicare il tipo di veicolo. Le lunghezze dei veicoli sono da considerarsi fuori tutto, compresi ganci di traino, timoni o altro. Camper, roulotte, fuoristrada o comunque veicoli di altezza da terra (e/o larghezza superiore a mt. 1.85), pur non essendo soggetti ad alcun supplemento altezza o larghezza, devono essere segnalati all’atto della prenotazione. L’annullamento di quanto sopra può comportare l’annullamento della prenotazione e l’automatico inserimento nella lista di attesa del giorno, previo pagamento della differenza dovuta.


Inhaltsverzeichnis Erste Seite Fähren
Sardinien

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Genua - ITALIEN
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail