testata inforMARE
Cerca
20 May 2024 - Year XXVIII
Independent journal on economy and transport policy
08:03 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook


CENTRO INTERNAZIONALE STUDI CONTAINERSANNO XXXVIII - Numero 31 GENNAIO 2020

TRASPORTO FERROVIARIO

'L'EQUILIBRIO SULLA NUOVA VIA DELLA SETA NON POTRÀ MAI ESSERE RAGGIUNTO'

La IEC ha condotto uno studio in cui è stato misurato l'impatto dei fattori macroeconomici sulla crescita del trasporto merci ferroviario eurasiatico.

Anziché analizzare il solo mercato del trasporto merci ferroviario, si è guardato a come l'economia si muoverà da qui al 2030.

Una delle conclusioni che sono state tratte è che l'equilibrio fra est ed ovest non sarà mai paritario come piacerebbe al settore del trasporto merci ferroviario.

Mai 50:50

Nell'anno 2018 la ripartizione dei flussi di transito eurasiatico in direzione ovest ha rappresentato il 56,6% dei traffici complessivi (per contenitori carichi) mentre il traffico in direzione est ha rappresentato il 43,4%.

Si tratta di un dato impressionante.

Anche se gli operatori considerano il traffico in direzione est una seria problematica, al giorno d'oggi riempiono la maggior parte dei propri treni che si dirigono verso est.

Tuttavia, se si guarda all'equilibrio previsto nel 2030, i numeri non cambiano granché.

Piuttosto, essi mostrano un divario ancora maggiore.

Secondo il documento della IEC, il rapporto a 10 anni da ora sarà del 57,9% (in direzione ovest) e del 42,1% (in direzione est).

"Ciò potrebbe risultare ancora più squilibrato a causa dei mercati in crescita del Giappone e della Corea del Sud, anche i quali hanno tipici mercati di esportazione" afferma Ekaterina Kozyreva, direttrice dei progetti internazionali alla IEC.

Lo squilibrio è causato da una diversa struttura delle derrate scambiate.

Entro il 2030 ci si aspetta che la quota delle merci ad alto valore aggiunto nelle esportazioni cinesi continui a crescere quanto ai volumi, per quanto meno rapidamente che in passato, mentre i paesi europei incrementeranno i volumi delle merci non containerizzate scambiate con la Cina, spiega la Kozyreva.

Altri fattori

Queste previsioni si basano sui meccanismi di mercato dei traffici, i cosiddetti fattori macroeconomici.

Ci sono naturalmente molti altri fattori che potrebbero influenzare i volumi di trasporto merci eurasiatici, afferma la Kozyreva.

Tali fattori sono stati evidenziati nello studio della IEC.

La riduzione delle sovvenzioni cinesi è un fattore importante.

Ma anche gli sviluppi infrastrutturali svolgono un ruolo.

La IEC ha condotto un'indagine fra i soggetti attivi nel mercato al fine di valutare questi fattori nel periodo a medio termine e complessivamente 16 di loro hanno risposto in rappresentanza di importanti soggetti ferroviari sia in Europa che in Asia.

Il fattore macroeconomico ha preso 8 voti, tanto quanto la cancellazione del supporto governativo in certi paesi, mentre le limitazioni di capacità delle infrastrutture ne ha presi meno: 6 voti.

Sono stati evidenziati anche i rischi politici, ma svolgono solo un ruolo minore, secondo le risposte degli interpellati.

Tutte queste risposte sono state testate successivamente in un modello matematico in un software TMF® di proprietà della IEC.

Combinazione

"Ciò che è importante comprendere in base a tali risultati è che non si tratta solo di una questione economica o infrastrutturale.

È la combinazione di questi fattori e, soprattutto, quale viene per primo.

Se al momento giusto venissero adottati certi provvedimenti, se ne potrebbe trarre il massimo vantaggio, mentre potrebbe essere diverso se ciò venisse fatto prima" afferma la Kozyreva.

Al fine di spiegare che cosa intende, porta ad esempio i prossimi mercati del Giappone e della Corea del Sud.

Laddove i traffici ora avvengono principalmente con la Cina, il corridoio si sta attrezzando per trasportare molto di più alla volta di, ed in gran parte da, questi paesi asiatici.

Le direttrici saranno attraverso la Russia fino al porto di Vladivostok, dove le navi si collegano con il Giappone o la Corea del Sud.

L'infrastruttura portuale di Vladivostok dev'essere migliorata se vuole movimentare i volumi in crescita.

Tempismo perfetto

"Se ci fossero navi più regolari da e per il porto di Vladivostok senza o prima dell'accelerazione della ferrovia Transiberiana a 7 giorni da Vladivostok a Krasnoe, i volumi potrebbero incrementarsi di 36.000 TEU carichi nel 2030.

Tuttavia, se le medesime linee di raccordo venissero organizzate dopo l'accelerazione, i volumi indotti ammonterebbero ad oltre 50.000 TEU nel solo percorso Asia-Europa-Asia (i volumi Asia-Asia qui non vengono calcolati).

Lo stesso vale per i tempi di consegna del viaggio attraverso la Russia, che potrebbero essere notevolmente migliorati con l'aumento della velocità dei treni lungo il corridoio transiberiano.

Se ciò venisse fatto prima del decremento delle sovvenzioni cinesi a livello del 20%, i volumi indotti potrebbero raggiungere 246.000 TEU carichi.

Tuttavia, se le stesse misure venissero adottate dopo il decremento delle sovvenzioni, i volumi indotti non raggiungerebbero nemmeno 107.000 TEU carichi, anche se il traffico correlato alla parte settentrionale della tratta transiberiana non dipende così tanto dalle sovvenzioni in Cina come le direttrici via Kazakhistan.

Tuttavia, sarà già troppo tardi ed i traffici torneranno sul mare.

"L'ambizione è quella di raggiungere un milione di TEU sulla Nuova Via della Seta.

Nel 2018 abbiamo movimentato 345.000 TEU carichi.

L'obiettivo milionario potrebbe essere raggiunto, ma questo dipende moltissimo dalla tempistica e, più precisamente, dall'ordine delle misure adottate.

Se le condizioni sono favorevoli, ma le soluzioni sono intempestive o mal combinate, l'impatto non sarà quello desiderato.

Ci si dovrebbe anche chiedere: miglioriamo i tempi di consegna o le infrastrutture portuali?

Stabilire questa priorità è molto importante per la crescita sulla Nuova Via della Seta".

Bilanciare le soluzioni

Questo significa che, malgrado le generalmente favorevoli condizioni macroeconomiche da qui al 2030 per la crescita dei transiti, le ferrovie perderanno comunque questa battaglia per il raggiungimento dell'equilibrio?

No di certo, dichiara la Kozyreva.

"Non c'è un equilibrio raggiungibile per i traffici Cina-Europa-Cina, ma la struttura dei traffici Europa-Russia od Europa-Kazakhistan è molto più simile a quella del caso Cina-Europa.

Ciò significa che i treni in transito integrati da merci in esportazione con fermate temporanee presso predefiniti maggiori hub logistici sul loro percorso in direzione est potrebbero essere una soluzione per equilibrare la situazione ed assicurare una migliore logistica interni per i soggetti del mercato.

La questione è stata discussa nell'ambito di alcuni paesi di transito, ma molte limitazioni ancora ne bloccano la realizzazione: la mancanza di un quadro normativo per la combinazione di treni in transito ed in esportazione in Russia e Kazakhistan, la carenza di prodotti correlati al mercato per i clienti (l'attuale idea di pagare per la velocità potrebbe essere deviata verso due prodotti: pagare di più per la velocità e pagare di meno per lasciarci equilibrare i flussi), la carenza di una rete bilanciata di hub in diversi paesi che consentirebbe una migliore combinazione di flussi in transito ed in esportazione ed una carenza della messa in atto di soluzioni digitali per assicurare una combinazione senza problemi.

Tutti questi aspetti devono essere presi in considerazione congiuntamente dai soggetti del mercato e dalle autorità.

Assieme al corretto ordine ed alla giusta tempistica delle azioni questo assicura l'equilibrio lungo la Nuova Via della Seta ed i vantaggi per tutte le parti".
(da: railfreight.com, 7 gennaio 2020)



Ferretti inaugurates the renewed nautical construction site of La Spezia
The Spezia
The ligure establishment is dedicated to the production of the Riva yachts
Positive first quarter for Global Ship Lease
Athens
Revenue in growth of 12.7%
Launched by Interporto Padova the intermodal service of Trans Italy with the Interport of Livorno Guasticce
Padova
Initially it provides for two weekly circulations
Operating the new automated gate at Reefer Terminal of Going Ligure
Go Ligure
The drivers can carry out the loading and unloading activities without getting off the vehicle
Last month container traffic in the port of Hong Kong decreased by -10.2%
Hong Kong
In the first eventful four-year period 4.5 million teu (-4.7%)
DP World inaugurates new port infrastructure and logistics in Romania
Dubai
New terminals in the port of Costanza destined for cargo project and rotatable
In April, the growth of container traffic in the port of Long Beach continued.
Long Beach
In the first quarter of 2024, the increase was 15.8% percent.
Uniport Livorno buys three new port tractors
Helsinki
Kalmar will deliver them in the last quarter of 2024
They will rise from five to six the weekly rotations of the Melzo-Rotterdam service of Hannibal
Melzo
Increase in frequency as of June 10
In 2023, the revenues of Maritime stations increased by 18.5%
Genoa
Net profit to 1.7 million euros (+ 75.5%)
In the first three months of 2024, freight traffic in the port of Koper fell by -6.6% percent.
Lubiana
In March, the decline was -3.1% percent.
In April, freight traffic in the port of Singapore grew by 8.8%
Singapore
The containers were equal to 3.4 million teu (+ 3.8%)
Quarterly traffic of the growing containers for Eurogate and Contship Italia
Hamburg
In the first three months of 2024 the eventful volumes increased by 8.0% percent and 4.9% percent respectively.
Meyer Werft has delivered to Silversea the new luxury cruise ship Silver Ray
Papenburg / Vienna
It has a capacity of 728 passengers
In the first three months of 2024, new orders acquired by Fincantieri fell by -40.7% percent.
Rome
Stable the revenues
Call for tenders for the structural adjustment of a quay of the port of Ancona
Ancona
The amount of the contract is 16.5 million euros
Port operators in La Spezia call for a relaunch of the port
The Spezia
They solicit targeted and effective actions
In the first quarter of this year, the traffic of goods in Montenegrin ports grew by 1.8% percent
Podgorica
The flow to and from Italy has increased by 16.2%
GNV installs a system to ensure the stability of ships
Genoa
NAPA Stability, developed by Finnish NAPA, has been extended to ferries
Decided to drop -24.9% percent of goods in Croatian ports in the first quarter of this year
Decided to drop -24.9% percent of goods in Croatian ports in the first quarter of this year
Zagreb
The containers were equal to 92mila teu (-0.4%)
Vard will build two Commissioning Service Operation Vessel
Trieste
They are intended for a company in Taiwan
The new maritime station of the port of Termoli is running.
Termoles
In 2023 the Molisan climber handled more than 217mila passengers (+ 5%)
New line of CTN that links the ports of La Goulette, Livorno, Salerno and Rades
Genoa
Will be inaugurated on May 21
In the first three months of 2024 the revenues of Wan Hai Lines grew by 8.1%
Taipei
Net profit of approximately 143 million US dollars
The growth trend of Taiwanese Evergreen and Yang Ming is continuing.
Taipei / Keelung
In April, it increased by 42.4% percent and 35.3% percent, respectively.
Evergreen orders 10,000 new containers
Taipei
Committed 32.3 million to the Dong Fang International Container (Hong Kong)
Vard will build an Ocean Energy Construction Vessel for Island Offshore
Trieste
It will be delivered in the first quarter of 2027. Option for two more ships
SAILING LIST
Visual Sailing List
Departure ports
Arrival ports by:
- alphabetical order
- country
- geographical areas
Lombardy among the most virtuous regions in food transport
Milan
Over 50% of the controlled temperature vehicles are matriculated in classes 5 and 6
Positive quarterly economic performance by Wallenius Wilhelmsen
Lysaker / Oslo
Ad Emanuele Grimaldi on 5.12% of the capital of the Höegh Autoliners
In the first three months of 2024, container traffic in New York increased by 11.7%
New York
In March, growth was 22.1% percent
Inaugurated the road of connection with the new areas of the port of Piombino
Plunge
The infrastructure cost 10.1 million euros.
First quarter of the year hardship for Finnlines
Helsinki
Accentuated increase in operating costs
In 2023 the turnover of Fercam decreased by -6%
Bolzano
Established a company in Lithuania
ICTSI recorded record quarterly economic performance
Manila
In the first quarter of this year, the traffic of goods in Albanian ports increased by 3.4% percent
Tirana
Passengers decreased by -1.9%
Speeding up the times to make the port of the Spezia and its retroport the first ZFD
The Spezia
They ask for maritime agents, customs officers and freight forwarders
Air and passenger routing service in the ports of Olbia and Gulf Aranci
Cagliari
It will be managed by the Roman Italpol Fiduciary Services
Decision to drop -15.1% percent of goods in the port of Taranto in the first quarter
Taranto
The loads at the landing decreased by -21.0% and those at the embarkation of -8.7%
This year the national forum for rail freight transport Mercintrain will be held in Padua
Padova
It will take place within the scope of Green Logistics Expo
Inaugurated in Safaga, Egypt, a factory for the construction of tugboats
Safaga
Ten naval units will be carried out for Suez Canal Authority
PORTS
Italian Ports:
Ancona Genoa Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Leghorn Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venice
Italian Interports: list World Ports: map
DATABASE
ShipownersShipbuilding and Shiprepairing Yards
ForwardersShip Suppliers
Shipping AgentsTruckers
MEETINGS
Tomorrow in Livorno a conference on the history of the city port
Livorno
It will be talked about architecture, trade and politics between the XVI and the twentieth century
On April 11, the sixth edition of the "Italian Port Days" will begin.
Rome
Also this year the project has been divided into two sessions : the first in the spring and the second from September 20 to October 20
››› Meetings File
PRESS REVIEW
Chabahar Port: US says sanctions possible after India-Iran port deal
(BBC News)
Iran says MSC Aries vessel seized for 'violating maritime laws'
(Reuters)
››› Press Review File
FORUM of Shipping
and Logistics
Relazione del presidente Mario Mattioli
Roma, 27 ottobre 2023
››› File
New Italy-Libya-Egypt service of Tarros and Messina
The Spezia / Genoa
It will be inaugurated in mid-June and made with two ships
Tomorrow PSA Venice will open the Venetian terminal to the port community and the city
Venice
Hannibal plans to activate a rail link between Italy, Hungary and Romania
Melzo
Two weekly rotations will be inaugurated by the end of 2024.
Approved the 2023 consuntive budget of the Central Tirreno's AdSP
Naples
Annunziata : the coming years, fundamentals to finalise the European investment of the PNRR
Sensitive increase in the production and sale of CIMC dry boxes
Hong Kong
Chinese firm responds to growth in demand
Approved the consuntive budget 2023 of the AdSP of the South Tyrrhenic and Ionian
Joy Tauro
May 6 meeting at MIT on the future of the Gioia Tauro Port Agency
The 2023 budget of the East Ligure Sea AdSP shows a primary surplus of six million
The Spezia
In the year new investments of around 17 million euros
Cargotec's quarterly net profit to 81.2 million (+ 11.8%)
Helsinki
In the first three months of 2024, revenues fell by -1.7% percent.
The negative trend of the economic performance of the ONE continues, less marked.
The negative trend of the economic performance of the ONE continues, less marked.
Singapore
In the first three months of 2024 the goods in containers carried by the fleet increased by 15.6%
The Genovese Messina has taken delivery of the largest ship in its fleet
Genoa
The "Jolly Verde" is a 6,300-teu container ship
The inclusion of the Civitavecchia port in the Core network of the TEN-T network is final.
Cyvitavecchia
On Wednesday the OK of the European Parliament
In 2023 the goods transported by Rail Cargo Group decreased by -11%
Vienna
Revenue in decline of -1.8%
Sustained quarterly growth of new orders acquired by Wärtsilä
Helsinki
In the first three months of this year, the group's revenues fell by -9.8% percent.
DIS orders two more new tankers LR1
Luxamburgo
New commits at the Jiangsu New Yangzi Shipbuilding Co.
An MSC container ship targeted with missiles and drones in the Gulf of Aden
San'a ' /Portsmouth
No damage to the ship and crew
Approved the consuntive budget 2023 of the Central Adriatic AdSP
Ancona
In the first quarter of 2024 the orders of port means produced by Konecranes fell by -51.6%
Hyvinkää
Grimaldi has taken delivery of the multipurpose ro-ro Great Abidjan
Naples
It is the fourth of six class ships "G5"
Baltimore attributes to owner and operator of the ship Dali the blame for the collapse of the Key Bridge
Baltimore
They would have been established dysfunction to the power supply on board that would cause a blackout
Grimaldi and IMAT have renewed the five-year agreement for the training of crews
Castel Volturno
Focus on new technologies installed on board ships
The quarterly economic performance of DSV is still declining
Hedehusene
In the first quarter of this year, the value of net profit decreased by -27.2%
Approved the consuntive budget 2023 of the AdSP of the Sardinia Sea
Cagliari
An administration surplus of 530 million euros, of which more than 475 tied for works in progress
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio
No part may be reproduced without the express permission of the publisher
Search on inforMARE Presentation
Feed RSS Advertising spaces

inforMARE in Pdf
Mobile