testata inforMARE Prima Pagina
Cerca
13 novembre 2026 - Anno XXX
Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
20:43 GMT+1
LinkedInXFacebook
FORUM dello Shipping
e della Logistica


The Review of the First Railway Package

Joint Position Paper of the

European Sea Ports Organisation (ESPO)

and the

European Federation of Inland Ports (EFIP)


18 May 2011

Seaports and inland ports are faced with the same challenges and the same problems when it comes to railways and the policy governing it. Therefore, the European Sea Ports Organisation (ESPO) and the European Federation of Inland Ports (EFIP) have prepared a joint position paper on EU railway policy in general and the proposals for the recast of the First Railway Package in particular.



Table of contents

Executive summary
1. The relation between ports, port authorities and railways
2. Concerns about the current functioning of European railways
3. ESPO-EFIP views on EU railway policy and the recast proposal
References



Executive summary

The Single European Railway Area - no more time to lose!

For ports, there is a clear sense of urgency in achieving a single European railway network. A single European railway area without barriers seems to be the best way to guarantee an efficient use of the existing railway capacity. The remaining barriers, both legal, technical and political, should be lifted without further delay.

This is the main message that European seaports and inland ports want to send to European policy makers, now that the proposal to review the first railway package, the so-called “recast-proposal”, is high on the political agenda of both the European Parliament and the Council. The European Sea Ports Organisation (ESPO) and the European Federation of Inland ports (EFIP) fully support the recast proposal of the Commission. They even want to go a step further.

The main challenges and concerns European seaports and inland ports are facing today regarding the functioning of the European railways are:

  • Today, rail still has a national approach.
  • The investments in rail freight infrastructure are not always demand driven.
  • The incumbent undertaking often still enjoys a preferential treatment in receiving slot access to the network and good timetables at the dispatching centres of the infrastructure manager.
  • The European railway system consists of a patchwork of different track pricing regimes. Track pricing is not always transparent and fair.
  • There is a low level of reliability for non prescheduled rail freight trains (ad hoc slots).
  • The “last rail miles” linking the rail terminal outside the port area with the port area are often characterised by old infrastructure and bad equipment.
  • Spatial as well as local environmental effects (noise, vibrations…) are often difficult issues for local authorities and citizens.
  • Rail has problems to meet the demand for short distance journeys (<100 km). The lack of flexibility when using rail freight services plays a role here.
  • There is a lack of statistical information on rail cargo, their destinations and volumes.

Based on these concerns, ESPO and EFIP have developed the following recommendations:

  • The current EU legislative framework on railways should be simplified.
  • A real European approach will avoid diverging interpretations by Member States and limit the risk of having new barriers.
  • The rail links to and from the port area should be optimised in view of guaranteeing a non discriminatory access for all railway undertakings to the port area. Improving these links should be seen as an important element of completion of the TEN-T network.
  • Awaiting a full European interoperable railway system, a pragmatic regime of cross acceptance of operational rules at local level is needed to enhance the railway links between cross border ports in the short run.
  • The corridor approach should not replace “national barriers” with “corridor barriers”. The corridor approach should be considered as a step towards a genuine European policy and railway network.

As regards the recast proposal of the European Commission, ESPO-EFIP ask for:

  • The full unbundling of railway infrastructure and operations.
  • A transparent role of the infrastructure manager.
  • A railway strategy based on a genuine European approach.
  • A non discriminatory access to rail related services in the port.
  • A transparent charging system for using railway infrastructure.
  • There should be no higher charges (“mark ups”) for international railway services than for domestic services.


1. The relation between ports, port authorities and railways

Before addressing the current EU railway policy and the EC proposals on the table, it is important to define from which angle ports should be looking at European railways and to determine why railway policy is important for both sea and inland ports and their authorities.

Looking at railway services and ports one should first make the distinction between port infrastructure and operations in the port area and port infrastructure and operations outside the port area.

Different models exist for the development, management and operation of the railway system inside the port area. Even if there seems to be a tendency for port authorities to become owner of the railway infrastructure in the port, there is no agreement on what model should be favored.

It is however clear that railway undertakings operating on the national and European railway network should have track access to the port area. The connection between the European rail network and the port should be open to all railway undertakings wanting to enter the port. Moreover, rail related services in the port, such as shunting infrastructure, fuelling and servicing, … should be open to all rail undertakings in a non discriminatory manner.

But Europe’s railway policy concerns in the first place the railway system outside the port area.

Both for seaports and inland ports, the existence of adequate rail links between the port and the hinterland and the efficient use of this railway infrastructure, linking the port with the hinterland, are of paramount importance.

From a seaport point of view, efficient and sustainable hinterland connections are increasingly important. With transport volumes rising gradually in European seaports, it is clear that sustainable solutions have to be found to transport these freight flows to the hinterland. Moreover, often the development of additional capacity in a seaport will only get an approval if some strong engagements as regards sustainable hinterland flows are made. Indeed, as mentioned in a recent analysis ITMMA made for ESPO (i), the configuration (of barge and) railway networks proves to be a crucial organisational element for the future spatial hierarchy in the European port system.

But there is more. To face the growth rates in container handling, seaports are also increasingly looking beyond their own infrastructure and facilities and liaise with intermodal inland terminals in their hinterland. Inland ports and terminals allow for de/re-consolidation of cargo flows, and can help seaports to fully exploit potential economies of scale. Here again, performing railway links are, together with inland waterway links, a decisive factor.

From an inland port point of view, a well functioning and efficient railway infrastructure is fundamental. Inland ports are a lot more than entrance and exit gates on the waterway. Inland ports are important nodes in the inland transport network. Their success depends on their efficient water and railway transport links with the seaports and with the different economic centres. For inland ports situated along waterways, which do not have a guaranteed navigability all year round, railways are even more important.

At the same time, seaports and inland ports can be considered as very important “feeders” of rail freight trains and their lines in the European Union. Sea port related traffic, as part of the overall European traffic mix, constitutes a significant volume. WORLDNET estimated that some 603bn inland tonne kilometres are generated annually within the EU territory from seaborne freight, about a quarter of total freight. Looking at rail freight, 26% of rail freight traffic in the European Union is port related (ii).



2. Concerns about the current functioning of European railways

2.1. Rail still has a national approach

Today, rail still has a national approach. The cross border problems and lack of interoperability between the different railway systems are a major concern, clearly hampering the smooth functioning of the railway market and a fluid cargo flow by rail from the ports to the hinterland. A harmonisation of the rail gauges seems in that respect a priority. Other existing constraints in border crossing relate to differences in traction energy, train length, train controlling systems, rolling stock, operational rules, train crew certification, etc. But the need for cooperation goes beyond the development of Technical Specification for Interoperability (TSI). Infrastructure managers should also better cooperate in exchanging cross-border information.

Moreover, European railway corridors do not stop at EU borders. As a consequence, European railway policy should not only aim for an EU approach but also for a common approach that goes beyond these borders.

2.2. Investments in rail freight infrastructure are not always demand driven

The investments in rail infrastructure should be targeted and balanced. The incumbent railway undertaking (the former national railway company) remains often the most important interlocutor. Newcomers nor port authorities are sufficiently involved in the planning of investments in railway infrastructure.

In addition, it is important that the quality of infrastructure and tracks relate to the demands of the market and the function they have to fulfill, avoiding overinvestment and obliging users to pay for a quality that they do not need.

2.3. Preferential treatment of the incumbent railway undertaking can lead to market distortions

Often the incumbent undertaking still enjoys preferential treatment in receiving slot access to the network and good timetables at the dispatching centres of the infrastructure manager. In some cases, the incumbent undertaking has a special access to the information database of the infrastructure manager. This access provides him with valuable (sensitive) commercial information which gives him a competitive advantage over other parties who do not have this “inside” information. This preferential treatment is due to the fact that the incumbent rail undertaking often has staff (e.g. to manage the interface ‘track/slot allocation, rolling stock-fleet and undertaking-staff) in this dispatching centre.

2.4. Lack of statistical information

There is a lack of statistical information on rail cargo, their destinations and volumes. The liberalisation of the rail freight market has implied that available information became fragmented, since cargo and wagons are in hands of different parties. This calls for a stronger role of the infrastructure manager to ensure data availability and exchange.

2.5. Track pricing is not always transparent and fair

The European railway system consists of a patchwork of different track pricing regimes. Furthermore the track price is not always related to the quality of the path or the service. The price of a train path should be related to its use (e.g. passenger or freight) and to the quality of the services offered and used.

2.6. A low level of reliability for non prescheduled rail freight trains

Reliability of rail freight transport proves to be a problem for ad hoc slots: these are freight trains that are not regular, not integrated in a dedicated time slot. This is especially the case for inland ports and terminals, which very often rely on many different infrastructure managers and experience more difficulties since they are further located in the chain.

2.7. Local environmental complaints in urban areas

Logistic and spatial planning problems can arise when linking ports and urban areas through railways. Using rail to link long distance transport with the last urban mile implies sufficient consolidation, distribution and logistics space in or near urban areas. Spatial as well as local environmental effects (noise,…) are often difficult issues for local authorities and citizens. Moreover, given the fact that rail freight has to share the infrastructure with passenger traffic, it is clear that rail freight often crosses urban areas in transit. Increasingly, this leads to local environmental problems (noise, vibrations,…). This is also due to the fact that housing is authorised very near to train tracks. The transport of dangerous goods can give rise to additional problems in that respect.

2.8. Problems to meet the demand for short distance journeys (<100 km)

The transport from and to the port is not always a long distance transport. The big challenge for rail freight is to attract the important market segment of the shorter freight journeys. Up to now, rail seems not ready to fulfill this function. The lack of flexibility when using rail freight services plays a role here. Often, train paths for rail shuttles have to be reserved one year in advance. Here inland waterway transport and road are far more flexible.

2.9. Limited infrastructure and access for the “last mile” by rail

The last rail miles linking the rail terminal outside the port area with the port area are often characterised by old infrastructure and bad equipment. Sometimes the tracks are not electrified, which means that the link with the port area can only be made with diesel locomotives. The limited infrastructure makes the rail operations on these last miles very complicated (burdensome security rules,…) and restricts indirectly the access to the port area. Often rail undertakings are not willing or not able to access ports and have to rely on the unique railway undertaking bridging the rail terminal with the port area (“opérateur ferroviaire de proximité”). The lack of competition in this part of the network has an effect on the price.

To conclude, port authorities are convinced that railways have to be taken out of their isolation. Rail performance can be improved by going outside the ‘comfort zone’: all parties (also private undertakings, shippers,…) should be involved and close cooperation between sea ports and inland ports should be encouraged. This cooperation should also be sought cross-border through a better exchange of information. Ports should not only look in their own backyard, but should oversee their entire supply chain and act proactively on both bottlenecks and opportunities.



3. ESPO-EFIP views on EU railway policy and the recast proposal

3.1. Introduction: the Single European Railway Area - no more time to lose!

For ports, there is a clear sense of urgency in achieving a single European railway network. A single European railway area without barriers seems to be the best way to guarantee an efficient use of the existing railway capacity. The remaining barriers, both legal, technical and political, should be lifted without further delay. Therefore, ESPO and EFIP fully subscribe to the aims of this recast.

In a co-modal transport chain, each transport mode has to follow pace. The strength of a transport chain is determined by the strength of its weakest part. ESPO and EFIP strongly believe that green logistics is not possible without a dynamic railway sector.

Bearing in mind the huge investments needed to develop railway infrastructure in Europe, ESPO and EFIP consider that existing railway infrastructure has to be used as efficient and sustainable as possible. Each barrier implies an additional delay. New infrastructure should be developed as targeted as possible taking into account the needs of European transport users and market demands.

ESPO and EFIP underline the importance of optimising rail links to and from the port area in view of guaranteeing a non-discriminatory access for all railway undertakings to the port area. Improving and modernising the link between ports and railway networks should be seen as an important element to complete the TEN-T network.

ESPO and EFIP particularly favours the attempts to simplify the current EU legislative framework on railways. The recast should aim at a real European approach, avoiding diverging interpretations by Member States. As such, the risk of having new barriers to a fully European market will be limited.

European ports urge the European Commission to step up its efforts to monitor the implementation of the European regulatory framework. It is useless to have a European Railway Area on paper, if the majority of governments and stakeholders are not respecting the rules. Market failures and distortions should be addressed promptly.

Awaiting a full European interoperable railway system, European ports ask for pragmatic solutions in local cross-border zones. In that respect ESPO and EFIP plead for a pragmatic regime of cross acceptance of operational rules at local level, to enhance the railway links between cross-border ports in the short run. These short term solutions at local level should not jeopardise the overall aim of achieving a full interoperable railway system.

Finally, ESPO and EFIP point out that the corridor approach should not replace “national barriers” with “corridor barriers”. The corridor approach should be considered as a step towards a genuine European policy and railway network. The corridors should learn from each other and exchange (best) practices, instead of competing with each other. The relation between the different corridor-oriented initiatives at EU level (ERTMS, rail freight, …) should be clarified and their implementation should be coordinated.

3.2. Full unbundling railway infrastructure and operations (Article 4 and 7)

ESPO and EFIP plead for a complete unbundling of railway infrastructure and operations. The infrastructure manager should be completely independent from rail operations. The separation of infrastructure management and railway operations that is currently foreseen “on paper” does not guarantee a full separation in reality. The current provisions still allow for situations where the infrastructure manager remains hostage of the rail operation branch of the incumbent railway undertaking. This could lead to infrastructure investment choices that are biased by the interests of the incumbent undertaking and could hamper an optimal organisation, use and management of rail infrastructure. Therefore ESPO and EFIP back the proposal for a full unbundling of infrastructure and operations. The unbundling should thus also be “legal”: infrastructure managers and rail operations services cannot be housed under the same mother company or holding. Only a fully independent infrastructure manager can play its role properly.

3.3. The role of the infrastructure manager should be transparent (Article 7 and annex II)

ESPO and EFIP welcome the proposal to work towards a harmonised list of “essential functions” of infrastructure managers. This will enhance the transparency of their role and make it easier for applicants of train paths to deal with the different infrastructure managers.

Moreover, infrastructure managers should avoid taking decisions that are in conflict with Europe’s Infrastructure Policy. It is clear though that the role of the infrastructure manager goes beyond the management of the TEN-T railway infrastructure. Infrastructure managers are also in charge of managing the regional and local network. It is important however that both levels of infrastructure management are reinforcing - and not contradicting - each other.

3.4. Need for a genuine European railway strategy (Article 8)

In view of achieving a single European railway network, ESPO and EFIP fully support the idea of a medium and long term infrastructure strategy to be developed by Member States, allowing the market and potential investors to make the necessary choices. However, when developing this strategy a clear distinction should be made between rail passengers and rail freight transport. Moreover, a the development of the strategy should follow a genuine European approach. ESPO and EFIP believe it should be stated more explicitly in the text of the proposal that this strategy should be based on the Union’s infrastructure policy, avoiding as such that 27 national strategies are being developed. A clear reference to Europe’s infrastructure policy seems relevant in that respect. It is then for Member States to elaborate it, taking into account specific national circumstances. Finally, it is important to involve port authorities, applicants and potential applicants of the railway infrastructure proactively in this exercise.

Finally, the five-year duration of the agreement between competent authorities of Member States and infrastructure managers (article 30, paragraph 2), which provides for State funding, should be seen as an absolute minimum, in order to guarantee continuity of investment.

3.5. Rail related services: the scope needs clarification (Article 10, 13 and Annex III)

ESPO and EFIP support the Commission proposals on rail related services. Rail related services in ports, such as shunting and marshalling yards, fuelling, maintenance, storage sidings, servicing, … should indeed be equally open to all rail undertakings. The “use-or-lose-it” principle, as put forward in the Commission proposal, can be an interesting instrument to guarantee an optimal use of rail related services. A conflict of interest may rise when one of these rail related services is in the hands or under control of the incumbent undertaking. This can affect newcomers who are disadvantaged through higher prices, less access or less service. It remains however to be seen what the modalities of such a principle should be.

ESPO and EFIP request however a clarification as regards the scope of the rail related services. Looking at freight terminals, a distinction should be made between “on dock terminals” (seaside or waterborne terminals) and “off dock terminals” (hub terminals). Whereas the access to on-dock rails should not be limited to one rail undertaking, ESPO and EFIP believe that dedicated rail tracks on the on-dock terminals, which are only used by the undertaking of the on-dock terminal, should be excluded from the scope of the provisions on rail related services. It seems logical that a privately owned railway infrastructure is only used for transporting freight that arrived by ship at this terminal. Neighbouring terminals should only have access to this terminal and its rail tracks if the on-dock terminal operator agrees. “Public” on-dock terminals which are used by different companies for loading and unloading ships should not be excluded from the provisions of this directive. The railway infrastructure on these terminals should be open for all users.

3.6. Charging of railway infrastructure must be transparent and fair

ESPO and EFIP plead for a transparent charging system for using railway infrastructure. The setting of charges for the use of infrastructure should guarantee a level playing field between different Member States, different ports, different applicants of railway infrastructure. European ports mainly operate on an international basis. An increased coordination between infrastructure managers when it comes to establishing charges for the use of infrastructure is therefore considered a priority.

In this respect, ports are responding positively to the initiative of the Commission to identify on the basis of objective criteria different market segments that allow for a different level of charges.

But looking at the different market segments identified in the recast proposal, European ports believe it is against every market logic to allow for a higher charge (“mark up”) for international services than for domestic services. In view of guaranteeing a level playing field between Member States, one should avoid that different charges for different market segments lead to market distortions. A higher charge for international services could have adverse effects in terms of achieving a Single European Railway Area by making domestic rail freight journeys cheaper. In an open European market, international rail freight journeys shouldn’t be more costly for infrastructure managers than domestic journeys. Besides, by making international journeys more expensive, one could indirectly make the call on domestic ports cheaper than the use of ports in neighbouring countries. On the other hand, ports of small Member States would be disadvantaged if crossing a national barrier can give rise to a higher charge. ESPO and EFIP therefore oppose the differentiation between domestic and international services for the setting of the charges.

European ports acknowledge that infrastructure managers of different Member States have to cooperate when introducing mark-ups that relate to rail services on more than one network (article 37). However, international and domestic charges should not be treated differently in a fully open EU rail market.

3.7. A balanced market monitoring

ESPO and EFIP back the Commission proposals regarding market monitoring. Market imbalances and distortions of competition should be detected as soon as possible. A strict monitoring system of the quality of rail transport infrastructure and of infrastructure charging seems appropriate in that respect. The question is whether Member States are able to assess prices and quality of railway services as foreseen in the recast proposal.



References

i

Institute of Transport and Maritime Management Antwerp and European Sea Ports Organisation (2009), Economic Analysis of the European Seaport System, ITMMA/ESPO, Antwerp/Brussels.


http://www.espo.be/images/stories/
Publications/studies_reports_surveys/
ITMMAEconomicAnalysisoftheEuropeanPortSystem2009.pdf



ii

NEA (2010), Ports and Their Connections Within the TEN-T, NEA, Zoetermeer.


http://ec.europa.eu/transport/infrastructure/
studies/doc/2010_12_ports_and_their
_connections_within_the_ten-t.pdf



For more information, please contact:

Isabelle Ryckbost
Director
European Federation of Inland Ports (EFIP)
Tel + 32 2 219 82 07
Email: isabelle.ryckbost@inlandports.be
Patrick Verhoeven
Secretary General
European Sea Ports Organisation (ESPO)
Tel + 32 2 736 34 63
Email: patrick.verhoeven@espo.be

ESPO - EFIP
Treurenberg 6
B-1000 Brussel / Bruxelles
www.espo.be - www.inlandports.eu

›››Archivio
DALLA PRIMA PAGINA
Nel terzo trimestre i ricavi della francese CMA CGM sono cresciuti del +31,1%
Nel terzo trimestre i ricavi della francese CMA CGM sono cresciuti del +31,1%
Marsiglia
Triplicato l'utile netto. Record di container trasportati dalla flotta
Porti di Napoli e Salerno, container in crescita nel secondo trimestre
Napoli
Movimentati 283mila teu (+7,8%). Merci complessive a +4,7%. Il ro-ro rallenta e le crociere calano
Forte crescita dei risultati economici trimestrali di Evergreen e WHL
Taipei
Le due compagnie taiwanesi ordinano rispettivamente 83.300 e 110.050 nuovi container
Terminalisti a confronto: nel terzo trimestre HHLA frena, ICTSI accelera
Amburgo/Manila
Calo del -8,5% dei container movimentati dall'azienda tedesca. Per ICTSI un rialzo del +8,1% (-1,8% a perimetro costante)
Porto di Amburgo, stabili i container nel terzo trimestre
Amburgo
Calo delle rinfuse. Nei primi nove mesi del 2026 il traffico è stato di 84,5 milioni di tonnellate (-2,6%)
Fincantieri, ordini a 3,57 miliardi di euro nel terzo trimestre (+180%)
Trieste
Ricavi in calo del -6% a 2,02 miliardi, ma l'EBITDA sale del +7% a 161 milioni
Hapag-Lloyd, ricavi trimestrali in aumento del +27,9% con volumi container quasi invariati
Hapag-Lloyd, ricavi trimestrali in aumento del +27,9% con volumi container quasi invariati
Amburgo
Il nolo medio sale del +27,9% e sostiene i risultati della compagnia tedesca, che migliora ancora le stime annuali
HMM archivia un terzo trimestre assai positivo sia nel segmento dei container che in quello delle rinfuse
HMM archivia un terzo trimestre assai positivo sia nel segmento dei container che in quello delle rinfuse
Seul
Nel periodo la flotta ha trasportato 1,1 milioni di contenitori (+8,4%)
La riforma che doveva ridurre la frammentazione dei porti
Taranto
Dal passaggio da 24 Autorità Portuali a 15 AdSP all'ingresso di Gallipoli nel sistema di Taranto: l'Italia continua ad aggiungere porti
Il porto di Genova chiude il terzo trimestre in crescita, mentre il traffico merci è stabile a Savona-Vado
Genova
Porto di Ravenna, settembre frena
Ravenna
Nei primi nove mesi del 2026 i traffici delle merci restano sopra i livelli dello scorso anno
Stretto del Bosforo, i transiti di navi crollano del -23,2%
Stretto del Bosforo, i transiti di navi crollano del -23,2%
Ankara
Nel terzo trimestre dimezzati i passaggi delle portarinfuse. Più contenuta la flessione nei Dardanelli (-12,8%), mentre tengono le portacontainer
Nel terzo trimestre i terminal di Eurokai hanno movimentato un traffico record di 3,9 milioni di container (+9,4%)
Amburgo
Nei primi nove mesi del 2026 il totale è stato di oltre 11,3 milioni di teu (+8,7%)
ETS marittimo, per Bruxelles il sistema funziona. I porti temono la fuga dei traffici
Bruxelles
L'ultimo rapporto della Commissione sul 2025 segnala emissioni in calo del 4% e conformità oltre il 99%. Sul rischio di elusione, però, non porta dati nuovi
Nel terzo trimestre i ricavi della Yang Ming sono cresciuti del +52,4%
Keelung
Attesa nell'ultima parte del 2026 una prosecuzione delle condizioni favorevoli allo shipping
USA-Cina, la distensione commerciale coinvolge anche porti e cantieri navali
Pechino
Pechino proroga la sospensione degli oneri portuali sulle navi statunitensi e delle indagini sulle ripercussioni delle misure americane sulla propria industria marittima
Alfa Laval acquisisce Navtor per 700 milioni di dollari
Lund/Egersund
La società norvegese di soluzioni digitali per la navigazione sarà integrata nella divisione Ocean del gruppo svedese
Boluda Towage compra la società olandese di rimorchio Muller Dordrecht
Dordrecht/Valencia
Ha una flotta formata da 16 rimorchiatori e otto chiatte
Lo scorso mese i transiti navali nel canale di Suez sono aumentati del +32,1%
Lo scorso mese i transiti navali nel canale di Suez sono aumentati del +32,1%
Il Cairo
Crescita del +86,8% del tonnellaggio e del +94,1% dei diritti di transito
Ferrovia, spazi e ambiente tra le priorità emerse dagli incontri sul nuovo PRP dei porti di Genova e Savona-Vado
Genova
Conclusa la prima fase di ascolto dell'AdSP con 65 audizioni e oltre 120 soggetti coinvolti
Fincantieri sigla accordi con J.A. Solutions, Navantia e Naval Group
Parigi
Intensa con l'azienda danese nel campo dei sistemi modulari e containerizzati avanzati per unità navali riconfigurabili
Meno container, più incassi: la divisione marittima della Maersk cresce con i noli
Meno container, più incassi: la divisione marittima della Maersk cresce con i noli
Copenaghen
Nel terzo trimestre i volumi sono calati del -0,8%, ma tariffe e congestione hanno elevato l'EBIT di Ocean a 2,6 miliardi
Dall'Egitto al Marocco, passando per Gioia Tauro: l'ETS sposta i container verso i porti extra-UE?
Bruxelles
Uno studio promosso da Assarmatori vede segnali di trasferimento già in atto e chiede correttivi
Nel terzo trimestre le navi della ONE hanno trasportato volumi record di container
Singapore
I ricavi sono aumentati del +36,5%. Performance trainate dalla domanda di spedizioni transpacifiche
Wallenius Wilhelmsen archivia un terzo trimestre con ricavi record che, però, crescono meno dei costi
Lysaker
Lieve calo dei volumi di veicoli trasportati dalla flotta
Canale di Suez, segnali di ripresa dei transiti navali a settembre
Canale di Suez, segnali di ripresa dei transiti navali a settembre
Ismailia
Persistono tuttavia i contraccolpi della crisi nel Mar Rosso
Taranto, la crisi siderurgica continua a pesare sul porto
Taranto, la crisi siderurgica continua a pesare sul porto
Taranto
Le rinfuse liquide sostengono i volumi, ma nei primi nove mesi del 2026 il traffico complessivo cala del 5,7%. Ancora volatile la movimentazione dei container
Dazi portuali USA sulle navi cinesi, la coalizione del commercio chiede la sospensione permanente
Washington
Centinaia di associazioni scrivono a Greer in vista della scadenza del 9 gennaio 2027. Tra loro il World Shipping Council
T&E, l'ETS diventi il motore degli investimenti per gli e-fuel di aerei e navi
Bruxelles
Le richieste dell'organizzazione per la revisione del sistema di scambio di quote: più risorse europee, un fondo dedicato e aste a doppio lato
Nella prima metà del 2026 il traffico delle merci nel porto di Livorno è calato del -3,6%
Livorno
Flessione anche per i porti elbani (-3,3%). In controtendenza il porto di Piombino con un +5,7%
Merci in discesa nei porti dell'Adriatico meridionale nei primi sei mesi del 2026
Bari
Il sistema perde 676mila tonnellate rispetto al 2025, quasi tutte tra i due scali maggiori
Nel terzo trimestre il traffico navale nel canale di Panama è risultato stabile
Panamá/Balboa
In crescita, tuttavia, il tonnellaggio delle navi e il volume di merci transitate
Le Aziende informano
Ufficiali di Macchina: l'Accademia Italiana della Marina Mercantile apre le selezioni per il corso ITS triennale gratuito. Scadenza 26 ottobre
ETS marittimo, FEPORT sostiene la misura anti-elusione legata ai carichi
Bruxelles
È la soluzione più efficace - sostiene la federazione dei terminalisti europei - per proteggere la competitività dei porti dell'UE
COSCO Shipping, ricavi +29% e utile +82%: il merito è dei noli, più che dei volumi
Hong Kong
Il mercato transpacifico è il motore dei conti del gruppo cinese
Norwegian Cruise Line Holdings, utile netto in crescita ma margini in calo nel terzo trimestre
Miami
Ad APM Terminals l'ulteriore fase di ampliamento del porto marocchino di Tanger Med
Rabat
Previsto un investimento di oltre 800 milioni di dollari per realizzare 1,2 chilometri di banchine
Porto di Barcellona, al via il progetto per la riduzione, da sette a cinque, dei terminal crociere
Barcellona
Revisione della concessione detenuta da Creuers del Port de Barcelona
Boluda-Samskip, nuova aggregazione nello short sea shipping europeo
Boluda-Samskip, nuova aggregazione nello short sea shipping europeo
Valencia/Rotterdam
Il gruppo spagnolo ha firmato un accordo per rilevare tutte le attività del gruppo olandese e ampliare la propria piattaforma multimodale
Cantieri indiani nella lista UE del riciclaggio navale, ECSA chiede il sì agli eurodeputati
Bruxelles
Esortazione a respingere un mozione che si oppone alla proposta della Commissione
CVC DIF ha acquisito una quota di maggioranza del cantiere navale spagnolo Cernaval
Schiphol
La società iberica dà lavoro a circa 275 persone
Contship Italia acquisisce il gruppo Tarros
Melzo/La Spezia
Passano di mano tutte le attività e gli asset che costituiscono il sistema integrato di servizi del gruppo spezzino
Sospesa la crociera residenziale della statunitense Villa Vie Residences
Sospesa la crociera residenziale della statunitense Villa Vie Residences
Fort Lauderdale/Sihanoukville
La compagnia attribuisce il fermo della nave al rialzo dei costi del fuel e lavora ad un piano di ristrutturazione e ricapitalizzazione
Wallenius Wilhelmsen ordina quattro PCTC da 9.900 ceu più otto in opzione
Lysaker
Accordo con il cantiere navale cinese Jinling Shipyard (Jiangsu)
Royal Caribbean, trimestre record: ricavi a 5,59 miliardi. Rialzo delle previsioni per l'intero 2026
Royal Caribbean, trimestre record: ricavi a 5,59 miliardi. Rialzo delle previsioni per l'intero 2026
Miami
EBITDA a 2,53 miliardi e passeggeri a 2,68 milioni nel periodo luglio-settembre
Sicurezza in mare, ETS, bandiera e lavoro al centro della relazione del presidente di Confitarma
Roma
Zanetti chiede un'alleanza europea per la libertà di navigazione, un patto nazionale per la transizione e meno burocrazia per la bandiera italiana
Global Ports Holding sigla il contratto di concessione per il porto crociere di Saint Vincent
Istanbul
L'accordo ha una durata di 30 anni
La famiglia Sunde vende Color Line a Stena
Göteborg
Il gruppo svedese dei traghetti rileva la maggiore compagnia norvegese di cruise ferry
Porti cinesi, la corsa rallenta
Porti cinesi, la corsa rallenta
Pechino
Dopo 25 anni di crescita il traffico di merci è quasi fermo, ma i container battono ancora record
Lorenzo Sanna è il nuovo presidente dell'ANPAN
Sestri Levante
Parmigiani: sul Protocollo Alto Mare si torni alla dichiarazione cartacea del comandante
Il 2027 sarà nuovamente un anno record per la crocieristica italiana
Livorno
Previsti circa 16 milioni di passeggeri, con una crescita del +4%
Riforma dei porti, in Commissione solo accantonamenti e respingimenti
Roma
Alla Camera nessun emendamento approvato in tre settimane. Unica apertura: il personale delle Autorità di Sistema Portuale
Autotrasporto, tregua vicina. Il governo sblocca fondi per il gasolio e riforme strutturali
Roma
Varato il decreto d'urgenza con crediti d'imposta, stop ai leasing e tutele sul fuel surcharge
La flotta di portacontainer e car carrier dual-fuel supera le 500 unità
Washington
Balzo del +41% rispetto a settembre 2025. Gli investimenti dell'industria hanno oltrepassato i 200 miliardi di dollari
Corridoi marittimi verdi, la Cina guida la corsa
Shanghai
Quasi un quinto delle iniziative mondiali coinvolge un porto cinese. Il rapporto del Global Maritime Forum indica come punti di forza carburanti e collaborazione, mentre la domanda resta debole
Nel terzo trimestre il traffico delle merci nei porti spagnoli è cresciuto del +2,1%
Madrid
Trainano le rinfuse. Stabili i carichi containerizzati
L'UE investe nella rivoluzione verde dei mari
Bruxelles
Dall'ammoniaca all'e-metanolo, dai traghetti elettrici alla cattura della CO2: finanziati i progetti che ridisegnano il futuro dello shipping europeo
Autotrasporto, le associazioni chiedono lo stop ai blocchi nel Sud
Roma/Modena
Dopo l'incontro con Salvini, le sigle di categoria sollecitano l'intervento di Piantedosi. Ruote Libere replica: ascoltare chi protesta, non reprimere
Intesa APM Terminals-Hateco per sviluppare una rete di terminal ferroviari merci nel Vietnam settentrionale
Copenaghen
Stimato un investimento iniziale di circa 3,5 miliardi di dollari
IFM Investors rileverà le quote di CPPIB e OMERS in Associated British Ports
Londra
Raggiunta un'intesa per il passaggio di mano del 63,9% del capitale del gruppo portuale britannico
DSV, nel terzo trimestre Air & Sea e Contract Logistics trainano, mentre il trasporto stradale frena
Copenaghen
La divisione stradale paga i problemi seguiti all'integrazione di Schenker
Decarbonizzazione dello shipping, il Regno Unito impari dagli errori del FuelEU Maritime
Londra
La UK Chamber of Shipping presenta al governo un documento con le lezioni dei primi due anni di applicazione del regolamento europeo
Il porto di Anversa-Bruges torna a crescere nel terzo trimestre, con un +2,5% dopo due trimestri in calo
Anversa
Container, ro-ro e rinfuse secche trainano la ripresa, mentre acciaio e prodotti energetici restano in difficoltà
Boluda Towage compra la società ecuadoriana di rimorchio Cititug
Valencia
La transazione include il passaggio di proprietà di cinque rimorchiatori
Il porto di Los Angeles stabilisce il suo record di traffico dei container per il mese di ottobre
Los Angeles
Nei primi dieci mesi del 2026 sono stati movimentati 9,11 milioni di teu (+5,1%)
Nel 2027 il porto di Ravenna attende 365mila crocieristi
Ravenna
Ad oggi sono in programma 115 scali di navi da crociera
Giosuè Vezzuto nominato amministratore delegato di RINA Services
Genova
Finnlines, risultati economici trimestrali in decisa crescita
Helsinki
Nel periodo luglio-settembre ricavi in aumento del +26,2%. Utile +81,6%
Il porto di Tarragona ha vinto l'ESPO Award 2026
Bruxelles
L'area circostante la sede dell'Autorità Portuale è diventata uno spazio sostenibile, resiliente e intergenerazionale
Nel terzo trimestre il traffico delle merci nei porti croati è cresciuto del +18,5%
Zagabria
Stabili i passeggeri dei servizi regolari, mentre i crocieristi sono aumentati del +6,2%
Tardino alla presidenza del Comitato ESPO per le regioni ultraperiferiche e le isole
Palermo
A Bruxelles confronto con Raffaele Fitto sui temi strategici della portualità italiana
La danese DFDS registra ricavi trimestrali record
Copenaghen
Nel periodo luglio-settembre le navi del gruppo hanno trasportato 10,1 milioni di metri lineari di rotabili e 2,1 milioni di passeggeri (-3,6%)
Nei porti montenegrini calano le merci e crescono i passeggeri
Podgorica
In flessione i traffici con l'Italia
Ansis Zeltins è stato rieletto presidente dell'European Sea Ports Organisation
Bruxelles
L'Associazione dei Porti Islandesi ha aderito ad ESPO
Quest'anno Blu Navy ha registrato una crescita del +12% dei passeggeri trasportati
Portoferraio
Aumentati anche i veicoli trasportati (+11%)
Il 17 novembre a Ravenna un convegno su presente e futuro delle Autostrade del Mare in Italia
Ravenna
Nel 1991 prendeva il via la linea marittima Ravenna-Catania
Uiltrasporti, bene l'impegno del PD su emendamenti per lavoro portuale e marittimo
Roma
È l'unica forza politica - sottolinea il sindacato - che ha risposto finora alle nostre richieste d'incontro
Nei primi nove mesi del 2026 il traffico dei container nel porto di Gioia Tauro è cresciuto del +1,7%
Roma
Aggiornamento congiunturale della Banca d'Italia sull'economia della Calabria
FS Engineering e Sogesid, accordo per lo sviluppo di progetti infrastrutturali in Italia e all'estero
Roma
Focus nazionale sull'infrastrutturazione portuale, sui sistemi logistici e sulle infrastrutture connesse alla mobilità
Tariffe dei centri di addestramento marittimo, il TAR Lazio ha sospeso gli aumenti
Roma
Accolta la richiesta cautelare di CONFORMAR e ANIFORMAR. Udienza di merito il prossimo 16 marzo
Global Ship Lease, ricavi in crescita del +4,5% nel terzo trimestre 2026
Atene
Nuova linea di credito da un miliardo di dollari per finanziare 15 nuove portacontainer
Il Corso Papagno di Assagenti ha formato oltre mille giovani agenti e raccomandatari marittimi
Genova
Dal 2017 è fornito a livello nazionale
AIRIDEA, nuovo collegamento aereo Genova-Marsiglia con il supporto di Genova Industrie Navali
Genova
Servizio pensato per agevolare gli spostamenti di lavoro tra le due città
Joint venture di Fincantieri e Republikorp per rafforzare la cantieristica navale in Indonesia
Parigi
Costituito oggi a Cagliari il Propeller Club Port of Sardinia
Genova
È il 27° Club dell'associazione nazionale che comprende oltre 1.600 soci
L'indiana Adani Ports compra la società terminalista olandese Evos
Ahmedabad/Amsterdam
Transazione del valore di 2,56 miliardi di euro
Hapag-Lloyd ha perfezionato l'acquisizione del 25% in APM Terminals Maasvlakte II
Amburgo
Rinnovato il consiglio direttivo di Interferry
Victoria
Le nomine in occasione conferenza per il 50° anniversario dell'associazione a Bangkok
DIS, utile in crescita nel terzo trimestre 2026
Lussemburgo
Dopo il boom del secondo trimestre, la redditività resta su livelli elevati
Arsenio Dominguez continuerà a guidare l'IMO sino a fine 2031
Londra
Lo ha deciso il Consiglio. La nomina dovrà essere ratificata dall'assemblea
DHL cresce nel terzo trimestre, Express e Forwarding trainano ricavi e utili
Bonn
Fatturato a 22,7 miliardi di euro (+12,6%) e EBIT a 1,7 miliardi (+16,2%)
Il Tribunale UE ha annullato la revoca del riconoscimento al registro navale russo
Lussemburgo
Restano in vigore il divieto di investimenti e il divieto di transazioni
Il bioGNL italiano cerca spazio tra ETS, FuelEU e incentivi nazionali
Rimini
Assogasliquidi chiede procedure di certificazione più semplici e misure per rendere competitiva la produzione nazionale
Accordo Fincantieri - Leonardo per rafforzare il ruolo di Orizzonte Sistemi Navali
Trieste/Roma
Le aziende puntano al consolidamento del ruolo industriale e commerciale della joint venture
Porto di Fiume, le merci varie spingono Luka Rijeka, mentre il container terminal Adriatic Gate perde terreno
Rijeka
Nei primi nove mesi del 2026 il traffico complessivo cala del -15% a 3,83 milioni di tonnellate
Confetra, il governo vuole abolire la tassa sui piccoli pacchi
Roma
Soddisfazione per la scelta del governo nel disegno di legge di bilancio
A Taranto è stata istituita una Comunità Energetica Rinnovabile Portuale
Taranto
Tra gli obiettivi, lo sviluppo del porto pugliese quale polo energetico
Filt e Uilt, il sistema del lavoro portuale temporaneo non è anacronistico
Roma
Definirlo così - denunciano i sindacati - significa travisare la natura e il ruolo dell'art. 17 della legge 84/94
Nuovo record trimestrale di traffico delle merci nei porti albanesi
Tirana
Nel periodo luglio-settembre i passeggeri sono diminuiti del -5,4%
PROSSIME PARTENZE
Visual Sailing List
Porto di partenza
Porto di destinazione:
- per ordine alfabetico
- per nazione
- per zona geografica
Conti in salita per FedEx, ma l'utile netto scende del -68%
Memphis
Pesa la minusvalenza non monetaria legata allo spin-off di FedEx Freight
Nel terzo trimestre Kalmar ha registrato una crescita del +22% dei nuovi ordini
Helsinki
Stabile il fatturato. Utile netto in calo del -14%
Nel terzo trimestre le vendite di container prodotti dalla CIMC sono aumentate del +30%
Hong Kong
Attività commerciale trainata dai dry box (+36%). Calo del -28% dei reefer
Porti, nuovi investimenti in Toscana e Sardegna
Livorno/Cagliari
Approvati i bilanci previsionali 2027 delle due AdSP. In primo piano la banchina di Piombino, le opere a Livorno e i dragaggi e gli interventi di elettrificazione negli scali sardi
Porti italiani, trovare personale qualificato è sempre più difficile
Napoli
Un'analisi di Randstad Research su 13 profili professionali evidenzia anche un marcato squilibrio di genere
COSCO Shipping Ports registra ricavi record per il terzo trimestre
Hong Kong
Nel periodo luglio-settembre l'utile netto è stato di 102,5 milioni di dollari (+3,4%)
Ok al bilancio di previsione 2027 e al POT 2027-2029 dell'AdSP dei Mari Tirreno Meridionale e Ionio
Gioia Tauro
Il documento previsionale presenta entrate per circa 24 milioni di euro e spese per circa 88 milioni
Il ravennate Bongiovanni confermato presidente dei Giovani di Federagenti
Roma
Rinnovo del consiglio direttivo della federazione
Approvato il Piano Operativo Triennale 2027-2029 del sistema portuale dell'Adriatico Centrale
Ancona
Previsti 308 milioni di euro di investimenti, di cui 218 milioni per le Marche e 91 milioni per l'Abruzzo
Approvato il bilancio di previsione 2027 dell'AdSP della Liguria Occidentale
Genova
Rinviata al 2028 la nuova sovrattassa sulle merci
DP World inaugura un magazzino a temperatura controllata nei pressi di Bologna
Bologna
Struttura della superficie di 22mila metri quadri
Saipem si aggiudica due nuovi contratti di perforazione offshore
Milano
Il valore complessivo delle commesse è di circa 121 milioni di dollari
Hanwha porta il cantiere navale di Filadelfia sotto il controllo della divisione difesa
Arlington
L'obiettivo è di integrare la costruzione di navi commerciali e militari
Porti di Spezia e Carrara, ok al Programma Triennale dei Lavori Pubblici 2027-2029 e al Bilancio di Previsione 2027
La Spezia
Pisano: PTLP concreto e coerente con le risorse attualmente disponibili
Concessioni portuali, nuovo stop del TAR all'aumento dei canoni 2025
Roma
Accolto il ricorso di Assiterminal e di sedici società portuali
Incremento degli ordini trimestrali a Wärtsilä, ma non nel segmento Marine
Helsinki
Nel periodo luglio-settembre l'azienda ha registrato un utile netto di 125 milioni di euro (-31%)
Montaresi nominata segretario generale dell'AdSP del Mar Ligure Orientale per altri quattro anni
La Spezia
Rinnovo della carica su proposta del presidente Pisano
Doppia cerimonia per due navi di Explora Journeys nel cantiere genovese della Fincantieri
Genova
Varo di “Explora V” e cerimonia della moneta di “Explora VI”
L'italiana CMD passa sotto il controllo del gruppo emiratense EDGE
Abu Dhabi/Roma
I cugini Mariano e Giorgio Negri mantengono una significativa quota di partecipazione
L'AdSP del Tirreno Settentrionale presenta il nuovo layout del porto di Piombino
Livorno
Gariglio: un passo concreto per la riconversione industriale e per il futuro di Piombino
FS Logistix ha acquistato sei nuove locomotive della CZ LOKO per i servizi merci e le manovre
Roma/Praga
È il quarto ordine di questa tipologia all'azienda ceca in dieci anni
Porto di Bremerhaven, la nave da crociera Mein Schiff 3 ha urtato due portacontainer
Brema
Nessun ferito. Cancellata la crociera
Paolo Moretti è stato nominato amministratore delegato di RINA Spa
Genova
Giosuè Vezzuto ha assunto il ruolo di amministratore delegato di RINA Services
Joint venture di HD Hyundai e Kiewit per insediare un nuovo cantiere navale negli USA
Houston/Seul
Prevista la costruzione sia di navi militari che commerciali
Calo degli ordini trimestrali di mezzi portuali della Konecranes mentre aumenta il fatturato
Helsinki
Assai positivo il terzo trimestre di Kuehne+Nagel
Schindellegi
Crescita dei risultati economici e operativi in tutti i segmenti d'attività
La corsa di Wildcat alla difesa USA: accordo in esclusiva per lo storico cantiere navale Fraser
Superior
L'operazione del fondo di Miami Beach si pone nel quadro del piano governativo per il rilancio della cantieristica americana
Porto di Ancona, rilascio della prima autorizzazione unica ZES
Ancona
Sbloccato giorni un investimento di tre milioni di euro per la cantieristica degli yacht
PORTI
Porti italiani:
Ancona Genova Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Livorno Taranto
Cagliari Napoli Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venezia
Interporti italiani: elenco Porti del mondo: mappa
BANCA DATI
ArmatoriRiparatori e costruttori navali
SpedizionieriProvveditori e appaltatori navali
Agenzie marittimeAutotrasportatori
MEETINGS
Il 17 novembre a Ravenna un convegno su presente e futuro delle Autostrade del Mare in Italia
Ravenna
Nel 1991 prendeva il via la linea marittima Ravenna-Catania
Evento di Assologistica per discutere della strategia mediterranea per la competitività italiana
Roma
Si terrà il prossimo 30 ottobre a Napoli
››› Archivio
RASSEGNA STAMPA
Cosco Shipping arm readies China IPO to capitalise on global shipbuilding wave
(South China Morning Post)
Rosatom expects cargo traffic along Northern Sea Route to rise 14% in 2026 - CEO
(Interfax)
››› Archivio
FORUM dello Shipping
e della Logistica
Relazione del Presidente Mario Zanetti
Roma, 27 ottobre 2026
››› Archivio
Autorizzato l'accesso al porto di Ravenna a navi con pescaggio massimo di 11,00 metri
Ravenna
Benevolo: è una tappa fondamentale per lo sviluppo economico e strategico dello scalo
Porto di Genova, estesa l'autorizzazione per i controlli alimentari al terminal PSA SECH
Genova
Il provvedimento del Ministero della Salute amplia le categorie di prodotti sottoponibili a controllo
Giovedì alla Camera l'Unione Interporti Riuniti presenterà il progetto ELODIE
Roma
Lo scopo è di realizzare una federazione digitale degli interporti
ABB, ordini record a 12 miliardi di dollari nel terzo trimestre
Zurigo
In aumento anche ricavi e utili, mentre il gruppo annuncia una joint venture con Mitsubishi Electric
Nel terzo trimestre del 2026 i container nel porto di Barcellona sono diminuiti del -9,2%
Barcellona
Il calo è stato determinato dalla riduzione del -19,9% del traffico di transhipment
Nuovo record di traffico trimestrale dei container per i terminal di COSCO Shipping Ports
Hong Kong
Nel periodo luglio-settembre In anche dei volumi movimentati da CMPort
Ad agosto i porti della Liguria Occidentale hanno movimentato 5,2 milioni di tonnellate di merci (+1,6)
Genova
A Genova è stato registrato un aumento del +6,1%, mentre Savona-Vado Ligure ha accusato un calo del -10,0%
Raben Italy inaugura un nuovo magazzino a Pomezia
Milano
L'obiettivo è consolidare il posizionamento e l'espansione territoriale nei trasporti su gomma
Porto della Spezia, accordo per sviluppare progetti sulla blue economy e sulla sicurezza
La Spezia
È stato siglato dall'AdSP e dalla Fondazione del Polo Nazionale della Dimensione Subacquea
Il porto di Long Beach festeggia il nuovo record di traffico mensile dei container
Long Beach
Nuovo massimo storico anche nel trimestre luglio-settembre
Avviata la gara per la demolizione parziale del molo Nord del porto di Ancona
Ancona
L'intervento include la regolarizzazione dei relativi fondali
HMM investe oltre 1,6 miliardi di dollari per 12 nuove portacontainer
Busan
Entro il 2029 la presa in consegna di otto navi da 13.000 teu, tre da 2.800 teu ed una da 1.700 teu
Paolo Pessina confermato alla presidenza di Federagenti
Roma
Voto unanime dell'assemblea della Federazione
Avviata la trattativa per il rinnovo del Ccnl unico dell'industria armatoriale
Roma
Le parti hanno concordato un fitto calendario di incontri
Formazione marittima, ricorso al TAR contro l'aumento delle tariffe delle Capitanerie di Porto
Roma
Nel terzo trimestre il traffico dei container nel porto di Hong Kong è cresciuto del +15,1%
Hong Kong
A settembre l'aumento è stato del +25,0%
Il gruppo Spinelli ha attivato un nuovo deposito per i container vuoti a Novi Ligure
Genova
Investimento del valore di 14 milioni di euro
Rhenus integra i propri servizi logistici in un unico hub all'Interporto di Padova
Padova
Nel sito confluiranno trasporto su strada, spedizioni aeree e marittime, warehousing e servizi specializzati
Muore un camionista al porto canale di Cagliari
Cagliari
Sarebbe stato schiacciato da un carico di grandi tubi
Lavoro marittimo, preoccupazione di Confitarma per l'incertezza derivante dalla posizione interpretativa dell'Agenzia delle Entrate
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio
Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Cerca su inforMARE Presentazione
Feed RSS Spazi pubblicitari

inforMARE in Pdf Archivio storico
Mobile