Buono il consuntivo dell'anno fiscale 1999-2000 della MOL.
Corrette in positivo le «non rosee» previsioni della compagnia
per il prossimo esercizio
Gli utili di oltre 8 milioni di yen derivano in larga parte
dal settore della navigazione di linea
Nell'anno fiscale 1° aprile 1999 - 31 marzo 2000 il fatturato
della compagnia di navigazione giapponese Mitsui OSK Lines (MOL)
è ammontato a 881,807 miliardi di yen, contro 809,160 miliardi
di yen nel precedente anno fiscale. Anche l'utile netto è
cresciuto ed è stato di 8,324 miliardi di yen contro 7
miliardi di yen nell'anno fiscale '98-'99. L'utile operativo è
passato da 53,536 a 61,320 miliardi di yen.
Gli utili sono saliti principalmente nel settore della navigazione
di linea, grazie all'efficiente struttura del servizio globale,
al programma di tagli nei costi e ad un marketing più penetrante.
Un altro elemento positivo è stata la crescita delle rate
di nolo sulle rotte asiatiche, determinate dall'aumento delle
esportazioni dal continente. Il fatturato del settore di linea
è stato di 698,7 miliardi di yen (+9,3%) e l'utile operativo
di 58,1 miliardi di yen (+13,5%).
Nel trasporto delle rinfuse e nei settori specializzati (trasporto
auto, ecc.) i risultati sono stati meno soddisfacenti a causa
dell'aumento del prezzo del bunker. Cali di attività sono
stati registrati nel settore cisterniero e in quello del trasporto
di gas liquefatto.
Ma le previsioni formulate inizialmente dalla compagnia giapponese
per l'anno fiscale che terminerà il 31 marzo 2001 non erano
«rosee». Il rapporto annuale della MOL elencava infatti
fattori negativi come l'apprezzamento dello yen e gli alti prezzi
del carburante. Era stata anche sottolineata l'incertezza sullo
sviluppo dell'economia americana, mentre un altro fattore negativo
indicato era quello della prolungata recessione dell'economia
giapponese, aggravata dagli scarsi livelli d'investimento sia
da parte pubblica che privata.
La Mitsui ha però ora corretto le sue stime, aggiornandole
nelle tabelle riportate di seguito sulla base dei progressi registrati
nel raggiungimento degli obiettivi fissati dal piano triennale
MOST 21 stilato dal management della compagnia e avviato nell'aprile
1999 al momento della fusione con la Navix Line (inforMARE
del 20 novembre
1998). Altri elementi che hanno permesso
di ritoccare in positivo le stime sono stati i risultati ottenuti
nel settore tramp e tanker, migliori di quanto in precedenza previsto
e raggiunti nonostante l'aumento del prezzo del combustibile.
Revision for the forecast of consolidated annual results
(1) Revision for the first six-months of the fiscal year 2000
(ended September 30, 2000)
(April 1, 2000 - September 30, 2000) (unit:million of yen)
| Revenues | Ordinary Income
| Net Income |
Last Forecast,
announced on
May 23, 2000 (A)
| 440,000 | 17,000 | 1,000
|
|
| Revised Forecast(B) | 435,000
| 26,000 | 4,000 |
| Difference (B-A) | -5,000 |
9,000 | 3,000 |
| Rate of Increase | -1.1% |
52.9% | 300.0% |
note: Consolidated mid-term results have not
announced until fiscal
year 1999.
(2) Revision for the fiscal year 2000 ended March 31, 2001
(April 1, 2000 - March 31, 2001) (unit:million of yen)
| Revenues | Ordinary Income
| Net Income |
Last Forecast, announced
on May 23, 2000 (A)
| 880,000 | 32,000 | 2,000
|
| Revised Forecast (B) | 880,000
| 44,000 | 6,000 |
| Difference (B-A) | 0 | 12,000
| 4,000 |
| Rate of Increase | 0.0% |
37.5% | 200.0% |
Results of the previous term
(ended March 31,2000)
| 881,807 | 28,635 | 8,324
|
Revision for the forecast of non-consolidated annual
results
(1) Revision for the first six-months of the fiscal year 2000
(ended September 30, 2000)
(April 1, 2000 - September 30, 2000) (unit:million of yen)
| Revenues | Ordinary Income
| Net Income |
Last Forecast, announced
on May 23, 2000 (A)
| 325,000 | 16,000 | 5,000
|
| Revised Forecast (B) | 335,000
| 25,000 | 6,000 |
| Difference (B-A) | 10,000 |
9,000 | 1,000 |
| Rate of Increase | 3.1% |
56.3% | 20.0% |
Results of the previous term
(ended September 30,1999)
| 329,616 | 12,242 | 5,772
|
(2) Revision for the fiscal year 2000 ended March 31, 2001
(April 1, 2000 - March 31, 2001) (unit:million of yen)
| Revenues | Ordinary Income
| Net Income |
Last Forecast, announced
on May 23, 2000 (A)
| 650,000 | 30,000 | 10,000
|
| Revised Forecast(B) | 670,000
| 43,000 | 11,000 |
| Difference (B-A) | 20,000 |
13,000 | 1,000 |
| Rate of Increase | 3.1% |
43.3% | 10.0% |
Results of the previous term
(ended March 31,2000)
| 651,936 | 29,153 | 8,701
|
|
- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Genova - ITALIA
