|
|
|
11 marzo 2008
|
|
- Il porto di Rotterdam movimenta 13 milioni di tonnellate di
merci da e per la Francia
-
- Due terzi del traffico è costituito da rinfuse
-
- Il 2,5% del volume complessivo di merci movimentato annualmente
dal porto di Rotterdam è rappresentato da traffici da e per
la Francia. Si tratta di circa 13 milioni di tonnellate, di cui 6,2
milioni destinate e 6,7 milioni provenienti dalla nazione
transalpina.
-
- Lo ha sottolineato la Port of Rotterdam Authority in occasione
della visita odierna dell'amministratore delegato dell'ente portuale
Hans Smits alla fiera logistica SITL in svolgimento a Parigi. «Il
governo francese - ha rilevato Smits - intende incrementare
l'integrazione in Europa con la logistica e Rotterdam sta facendo
tutto ciò laddove possibile. Quale porto preminente europeo,
possiamo intravedere la mutua natura dei benefici».
-
- Due terzi del traffico francese attraverso lo scalo di Rotterdam
è costituito da rinfuse, in gran parte prodotti petroliferi e
chimici. Le merci varie ammontano a 2,8 milioni di tonnellate.
-
- La maggior parte del traffico con la Francia, pari a circa 8,3
milioni di tonnellate, viene trasportata via mare, mentre tre
milioni di tonnellate sono trasportate via terra.
-
|
Handling of goods to/from
France
2006 (latest figure available)
(mt = million
tons)
Modes of transport:
sea going vessels, inland vessels,
trains, trucks
(Source: Port of Rotterdam Authority) |
|
|
|
|
|
Grand total: 12.9 mt = 2.5% of
Rotterdam’s total (517.1 mt) |
|
|
|
|
|
Rotterdam to France |
|
|
|
|
Mt |
% Rdam |
|
*Total goods |
6.7 |
3.4 |
|
Of which |
|
|
|
-coal |
1.0 |
5.8 |
|
-oil products |
1.6 |
4.5 |
|
-other liquid bulk |
1.7 |
9.0 |
|
-general cargo |
1.8 |
2.3 |
|
|
|
|
|
*Via
|
|
|
|
-sea |
3.4 |
3.6 |
|
-barge |
2.1 |
2.6 |
|
-rail |
0.2 |
1.5 |
|
-road |
1.1 |
13.4 |
|
|
|
|
|
France to Rotterdam |
|
|
|
|
Mt |
% Rdam |
|
*Total goods |
6.2 |
1.9 |
|
Of which |
|
|
|
-grain |
0.4 |
5.7 |
|
-crude oil |
0.4 |
0.4 |
|
-oil products |
3.2 |
9.4
|
|
-other liquid bulk |
0.9 |
3.3 |
|
-general cargo |
1.0 |
1.3 |
|
|
|
|
|
*Via
|
|
|
|
-sea |
4.9 |
1.7 |
|
-barge |
1.0 |
3.9 |
|
-rail |
< 0.1 |
0.8 |
|
-road |
0.3 |
6.7 |
|
|
- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
|
