ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

13 November 2018 The on-line newspaper devoted to the world of transports 22:09 GMT+1

October 20, 2017

This page has been automatically translated by
Original news
Al port of Ancona will hold a course of Greek language

the objective is to favor the study of language and Greek culture and the used technical terms in the harbour areas

next Tuesday in Sala Marconi of the Authority of Harbour System of Mare Adriatico Centrale will begin a course of organized Greek language from the Academy of letters, sciences and art "Angelico Costantiniana" of Rome and from the International Emergency Management Organization (IEMO), with the sponsorship of the harbour agency, with the scope to favor the study of language and Greek culture and the used technical terms in the harbour areas.

Purposely for the course is written, from the teacher and organizer Haris Koudounas, a specific operating manual of Greek-Italian, published from Sbc editions, in which the topics of the operations of control in the harbour areas deepen also. This manual, explains Koudounas, "is born from my experience with the Italian authorities that every day operate in the port of Ancona. The objective of the course is to make to approach the Greek language the dependent of Public Administration and the marine agencies offering, at the same time, an instrument of technical terminologies to apply in their job. The auspice is that, it is the course is the manual, can become part of a experience pilot for all the Italian ports".

"the port, that it is defined physical place like such from its infrastructures, docks, watery piers, large squares, roads, mirrors - the president of the Authority of Harbour System writes in the introduction to the manual, Rodolfo Giampieri - can work in reality only thanks to the constant interaction, mediation and dialogue between the various subjects. It is sure the more fascinating element of the life of every port of call: the encounter, the exchange of requirements that generates new habits, conventions, agreements. Because without dialogue the port is blocked, without mutual understanding the passage from sea to earth and vice versa becomes a sum of uneasiness and difficulty". A manual, emphasizes Giampieri, than "ago a step in more: it introduces also some elements most useful in order to open themselves to the lived one and the Greek traditions".

the lessons will carry out every week until May in two days: the tuesday for the operators and the agencies of the port and the Wednesday for Public Administration, from the 17 to the 18.45.

ABB Marine Solutions
Consorzio ZAI
Salerno Container Terminal
Autorità Portuale di Trieste

Search for hotel
Check-in date
Check-out date

Index Home Page News

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail