ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

24 de noviembre de 2017 El diario on-line para los operadores y los usuarios del transporte 04:55 GMT+1



31 Octubre 2017

Página traducida automáticamente por
Noticia original
el resultado económicos del tercer trimestre de los grupos navalmeccanici HHI y MHI I
nizioDtTag
en crecimiento los órdenes confiscados de la empresa surcoreana y de aquélla japoneses
Dans le troisième trimestre du 2017 le groupe navalmeccanico sud-coréen Hyundai Heavy Industries Ltd. (HHI) a totalisé un chiffre d'affaires de 3.804, 4 milliardes won (de 3.4 milliardes de dollars), avec une flexion du -27.3% par rapport à 5.234, 5 milliardes won dans le correspondant de période de l'an passé (les résultats de l'an passé étés sont rectifiés en les épurant de ceux des activités dont HHI a programmé et en partie réalisé le spin-off). Le bénéfice opérationnel a été pair à 93.5 milliardes won (- de 20,8%) et le bénéfice net à 197.0 milliardes won (de +2,1%).

Dans le seul secteur des constructions navales le chiffre d'affaires de HHI a résulté paire à 2.240, 8 milliardes won et du bénéfice opérationnel à 86.0 milliardes de won contre respectivement 3.257, 3 milliardes et 147.3 milliardes de won dans le troisième trimestre du 2016.

Dans les premiers neuf mois de cet an le chiffre d'affaires du groupe HHI est monté à 13.241, 4 milliardes de won, avec une diminution du -26.8% par rapport à la même période du 2016. Bénéfice opérationnel et utile net ont enregistré des augmentations respectivement du +34,3% et du +22,2% en s'attestant à 408.7 milliardes et 402.1 milliardes de won.

en los primeros nueve meses del 2017 el grupo surcoreano confiscó nuevos órdenes uniformes a 3.72 milliardes de dólares, con un crecimiento de los un +55,9% con relación al período de enero-septiembre del último año, de dónde 2.83 milliardes de dólares en sólo segmento construcciones navales (+130,1%).

el grupo navalmeccanico japonés Mitsubishi Heavy Industrias Ltd. (MHI) concluyó el segundo trimestre del exercise fiscal 2017, correspondiendo al tercer trimestre del año, con un beneficio neto de 9.1 milliardes de yen (80 millones de dólares) respeto a una pérdida neta de -6.8 milliardes de yen en el segundo trimestre del exercise fiscal 2016. Los productos se aumentan en los +3,8% ascendiendo a 937.2 milliardes de yen y en crecimiento él resultaron incluso el beneficio operativo que se certificó a 22.1 milliardes de yen (+63,7%). En el período MHI obtuvo nuevos órdenes por un valor de 902.4 milliardes de yen (+21,9%).

Dans le budget du premier semestre de l'exercise fiscal 2017 (période avril-septembre) du groupe japonais figurent des produits pairs à 1.825, 4 milliardes de yen, avec un accroissement du +4,3% sur la même période de l'exercise précédent. Le bénéfice opérationnel a été de 38.2 milliardes de yen (- 0,5%) et le bénéfice opérationnel est monté à 13.5 milliardes de yen respecte à un résultat économique net de signe négatif et pair à -18.9 milliardes de yen dans la première moitié de l'an fiscal 2016. Dans la période avril-septembre de 2017 MHI a acquis nouveaux ordres pour 1.600, 5 milliardes de yen (- 3,8%).

CONTRANS
ABB Marine Solutions
Evergreen Line
Est Europea Servizi Terminalistici
Salerno Container Terminal
Consorzio ZAI



Buscar hoteles
Destino
Fecha de llegada
Fecha de salida








Búsqueda en



Indicar la sección:  Todas
Noticias
Puertos
Turismo
Banco de datos
Transporte aéreo
Camionaje



Indice Primera página Noticias

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail