ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

24 September 2020 The on-line newspaper devoted to the world of transports 00:31 GMT+2

June 27, 2019

This page has been automatically translated by
Original news
Toninelli and Scheuer write to the Bulc: the limitations to the transport in Tirol violate Dealt and free market

The unilateral measures that agree to adopt from on 1° August - have emphasized the Italian minister - our enterprises of road haulage will damage heavy

The minister of Infrastructures and the Transports, Danilo Toninelli, and the homologous German, Andrea Scheuer, have sent to the European commissioner to the Transports, Violeta Bulc, a new letter in which asks that the measures are blocked Austrians of limitation of passage of goods and vehicles in the corridor of Brenner, taken unilaterally from Tirol, or Italy and Germany will place in being all the measures necessary in order to protect and protect own enterprises of road haulage, comprised the resource to the Court of the European Justice.

The reference is, in particular, to the limitations to the transport in the Land of Tirol of some goods and some coming motor vehicles from abroad, therefore above all from Italy, than Austria it would want to put in existence from on 1° August and that they would join already to the other limitations in being. "We consider - it has emphasized minister Toninelli - than the new unilateral measures that Tirol has announced of wanting to adopt from on 1° August violates the European right and damages the European only market, damaging heavy our enterprises of road haulage".

"For this - Toninelli has explained - with this umpteenth letter to commissioner Bulc, the second one to combined signature Italy-Germany and third to my signature, we restate with anchor more force the firm contrarietà regarding the asked limitations to the circulation from Tirol, that they are clearly in violation of the spirit and the letter of the communitarian Treatys. Alla Bulc we have reaffirmed with decision our expectation that, in its letter of answer to Austria, invites the authorities clearly Austrians to withdraw every restrictive measure and to abstain itself to put into effect the ulterior proposed restrictive provisions. And that it acts quickly in order protect and to safeguard the right of the free circulation of the goods, fundamental principle of the European Union".

PSA Genova Pra'
Autorità di Sistema Portuale Mar Ligure Orientale

Search for hotel
Check-in date
Check-out date

Index Home Page News

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail