testata inforMARE
Cerca
2 octobre 2026 - Année XXX
Journal indépendant d'économie et de politique des transports
16:30 GMT+2
LinkedInXFacebook
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique



Shipping and Shipbuilding Markets in 2002

I N D E X




The dry bulk market in 2002

 

The freight market:
     Capesize - Panamax - Handymax & Handysize
The second-hand market:
     Capesize - Panamax - Handymax & Handysize
 

The dry bulk shipping market finished the year 2002 taking all sizes into account at levels that had not been seen since the end of 2000, at a time when the overall economic conditions were far more favourable. At the beginning of the year nothing indicated such a sprightly resurgence, and few analysts would have stuck their necks out to predict freight rates around $25,000 per day for modern Capesizes. As in other sectors of the shipping market, everyone was betting on a recovery of the American economy, and in its wake that of countries in the European Union, occurring during the course of the second half of 2002. This was by no means the case, and the uncertainties linked to the American intervention and their allies in Iraq, more than ever casts a pall over the world economy and the confidence necessary for a rebound. Japan is for its part still stuck in its quagmire which has been going on for several years.

The factors that have contributed to the rise in freight rates during the year, mainly with effect from September, are essentially:

  • a significant increase in raw materials into China, Japan and other South East Asian countries ; whilst total world growth has been flat the exception is China which registers annual increases in GNP of the order of 7,5 %.

  • a decrease in the number of newbuildings coming onto the market compared to previous years, at least as concerns the Capesizes and Panamaxes.

  • a steady increase in the cost of bunkers, which was caused initially by the policy of reducing OPEC production, and secondly by the fear of conflict in the Gulf.

  • at the end of the year, shutdown for maintenance of some Japanese nuclear power stations, resulting in a sizeable increase of steam coal imports.

We will attempt a rapid tour of the main events in the dry bulk market over the course of the past 12 months. For reference, the Baltic Dry index which began the year at 876 points ended at 1739, the highest level since November 2000.

Based on the statistics published by IISI at the end of January 2003, world crude steel production has totalled slightly over 900 million tons in 2002, an increase of 6,4 % over 2001. The lion's share of this rise is due to China producing 181 million tons, compared to 150 million in 2001, or an increase of 20,3 %. For comparison, in 1995 Chinese steel production was 95 million tons and was below that of Japan's 101 million tons. In 2002, Japanese production reached 107 million, an increase of 4,7 % compared to 2001, an impressive achievement if we consider the lethargy of the Japanese economy. Production in the E.U. only increased by 0,1 %, and to illustrate the contrasting situations, French production increased by 5,6 %, whereas Germany was only able to come up with a modest rise of 0,4 %. The restrictive measures taken by the U.S. seem to be taking effect since after months of declining production, American steel figures for 2002 finished with an increase of 2,5 % over 2001 with 92 million tons. Japanese and Korean steel producers who fed the Chinese market throughout the year, helped alleviate the American and European markets, thus allowing steel prices to find their levels of the first quarter 2000 after two years of decline. With steel production being the driving force of the Capesize market, the higher production levels were bound to have an influence on freight rates.

The healthy standing of the Capesize market was partly due to the growth in Chinese imports of iron ore. Based on provisional figures these should exceed 110 million tons in 2002, 20 million more than in 2001. In addition, the share of Chinese imports coming from Brazil should represent 27,1 % of the 2002 total, compared to 17,3 % in 1998, thereby stretching the ton/miles. If this trend continues, in a short time Chinese imports of iron ore will surpass that of the E.U. and of Japan. Still in the realm of raw materials, Japan was obliged to import nearly 6 million tons of additional steam coal over the period September 2002 to April 2003, following the shutdown of 9 nuclear power stations out of a total of 18, run by Tokyo Electric Co. which helped to sustain the Panamax market in the Pacific during the fourth quarter. In the case of cereals, Australia suffered one of its worst droughts in history and its crop was halved, thus redirecting imports from the South East Asian countries. Grain trade according to the International Grain Council should remain stable for the 2002-2003 season around 207 million tons.

In the industrial sector new mergers were formed in 2002. In Japan, NKK and Kawasaki Steel united forces in a new entity, JFE Steel, which initiates the first merger in the steel industry in the country and follows the example within the European scene which underwent a profound restructuring two years earlier. The combined production of the two companies totals some 28 million tons. At the same time, NSC, Sumitomo Metals and Kobe Steel have entered negotiations in view of getting together. And still within the steel sector, US Steel made a proposal to take over National Steel for $750 million but as yet unconfirmed. Also to be noted is the intended acquisition of the aluminium division of Corus by Pechiney.

Finally, at the end of the year, the IMO against the better judgement of certain countries, decided to impose double-hulls on vessels over 150 meters for all newbuildings. This ruling still has to be ratified within the context of the SOLAS convention by January 2004 at the latest. Certain owners having anticipated this decision, placed orders for double-hulled ships already during the course of the 2002.
 


 

Parallel to the increase in freight rates over the year, one should not forget the rise in bunker prices. The price of IFO 380 cst went from $100 per ton in January, basis delivery Rotterdam, to over $150 per ton in December, which corresponds for a Capesize to an increase of 50 cents on an average freight rate of $ 8,15 on a voyage Brasil ' Rotterdam.
 

To appreciate the movement of freight increases in the Atlantic we can cite a few examples. On the iron ore route from Brazil to China, rates went from $ 6/ton in January to $ 7,50 on average from March to August, to finish the year at $ 13,50. Transatlantic cargoes took off from $ 4 at the beginning of the year to fix at over $8 twelve months later. This hike was also repeated within the coal market out of South Africa. At the start of 2002, cargoes were fixed to North Europe at under $ 5 per ton, to achieve $ 8 at the end of September, and finish the year at above $10. In the Pacific, there was a similar phenomenon despite the fact that the Atlantic market benefited with a premium over the Pacific basin. Freights on the iron ore route from Australia to China doubled between January and December. Backhaul routes however suffered from the drop in liftings of minerals from Australia to Europe. This strong rise in rates was even more pronounced on the time-charter market. Modern large ships, fixed for fronthaul trips with delivery Rotterdam to the Far East via Brazil were achieving $ 8,000 in January and ended the year above $ 26,000. Modern ships of 170,000 dwt chartered for 12 months witnessed their rates reach over $ 18,000 at the end of the year, some $ 7,000 more than they could expect in January 2002.


 
The Capesize fleet has remained relatively stable and delivery of new tonnage was limited in 2002. Twenty-five ships for 4 million dwt were delivered, against 34 in 2001, whereas 17 ships were scrapped (of which 8 were combined carriers). In 2003 additions to the fleet will stay limited, despite a small growth, due to the fact that there were very few major orders during the period 2000-2001. Thirty-two additional ships, for 5 million dwt, should come into service in the course of this year. However the sudden upsurge in freight rates during the second half of last year, linked to low construction costs, and the availability of early slots in certain Japanese shipyards, plus the creation of new building docks in China has contributed to a flood of orders to be delivered as from 2004. No less than 50 ships have been ordered in 2002, including several big carriers of 200,000 dwt for Japanese account.

In 2001 in line with large tanker owners, some of the principal players in the Capesize market have created the pool Cape International which combined some 80 ships. This unit had its difficulties in getting formed, since in October 2002 Zodiac who had the biggest contribution to the pool decided to withdraw. Elsewhere, the Capesize and Panamax fleet of two other major players in the dry bulk scene Coeclerici and Ceres Hellenic joined forces. At the end of the year the Belgian Cobelfret strengthened its position within the Capesize market by acquiring the 50 % held by BHP-Billiton in its affiliate Cobam.

The Panamax market began the year 2002 at depressed levels. Inter-zone rates for modern ships did not surpass $5,500-6,000 per day. The spread between the two basins, Atlantic and Pacific, have progressively widened. All newbuildings were delivered into the Pacific area, and the reduction of voyage times (ton/miles), quickly repositioning these ships into their original area of operation, weighed heavily on freight levels. As with the Capesizes, levels from the Atlantic to the Pacific rose during the first three quarters, with modern vessels obtaining daily returns rising from about $ 7,500 in January to nearly $13,000 end December. This situation lasted until the beginning of the fourth quarter when volumes of coal coming out of China primarily for Japanese destination helped push rates even higher. At the end of the year however the Pacific market went along with its alter ego in the Atlantic. Backhaul rates stayed low throughout the year, with owners having tonnage in the zone being prepared to make sacrifices in order to return to the more advantageous Atlantic.

 

As with the Capesize fleet, the number of Panamaxes delivered in 2002 was down compared to the previous year. Fifty-five ships for 4,1 million dwt entered service, as against 116 in 2001. This drop in deliveries will be even more marked in 2003, as only 26 new ships for less than 2 million dwt, will come out of the Asian shipyards. For the same reasons as with the Capes, orders burgeoned during the second half, mainly with the Japanese yards and to a lesser extent with the Chinese. As a result, 76 orders were placed in 2002, with deliveries being spread out over 2004 and 2005. Scrappings remained modest, with only 29 units of which 4 combined ships removed from the fleet. Finally a new type of Panamax should be noted, the Kamsarmax, its name being derived from a port in Guinea and developed by the Japanese shipyard Tsuneishi, with a deadweight of 82,000 (length of 229 meters, width of 32,26 meters, draught of 14,35 meters) and capacity of 97,000 cbm and of which seven units have been ordered.

The bulk carrier market of Handymax and Handysize offers a more contrasted picture. On the one hand, the Pacific market has suffered for a long time from the high level of newbuildings being delivered, since on average nearly 3 ships per week have been coming onto the market in 2002. Conversely the Atlantic market has been well supported mainly with traffic to the Far East. Important volumes of steel, fertilisers, and cereals leaving the Black Sea, the Mediterranean and North Europe helped sustain freight rates for a good part of the year. Consequently large, modern Handymaxes have been able to obtain rates reaching up to $14,000 per day for voyages to the Far East. Satisfactory levels were seen throughout the year, with levels never falling below $10,000 per day after April. As with the Panamax, Handymax owners not wishing to go off into the Pacific zone at any price, were able to get premiums on these destinations. At the start of the year the Atlantic market was hesitant, with the grain trade out of South America being slow to get off the mark. For ships between 43,000 ' 45,000 dwt, daily returns for inter-Atlantic business averaged at $8,500 per day, the lowest being in January at below $7,000 per day, and the highest in December at around $10,000 per day. The Indian Ocean and the Middle East Gulf zones also benefited from a generally favourable market due to traffic into India or China. The Pacific market remained depressed for the first three quarters of 2002, with levels for inter-zone voyages rarely going over $ 6,000 per day. During the last quarter freight rates firmed up steadily to the point of reaching Atlantic levels right at the end of the year.

Handysize ships traditionally enjoy a less volatile market and started the year below $6,000 per day for short periods reached levels near $7,000 during the last quarter. The Handysize fleet is old and should therefore diminish progressively over the coming years, and with no new units coming in to replace those leaving the fleet bringing about changes mainly in the sugar and fertiliser trade.

The decrease in deliveries of Handymax and Handysizes in 2002 compared to 2001 had less of an affect on the large size of dry bulk carriers, but the persistent flow of nearly 3 ships per week coming out of the Asian yards put continuous pressure on the Pacific market. 148 ships for 6,2 million dwt came into service compared to 155 the previous year. With the same causes producing the same effects, orders were extremely high in 2002.

About 160 new contracts were signed with confirmation this year of the attraction for Super Handymaxes, ships over 50,000 dwt, for which an increasing number was ordered with Japanese and Chinese shipyards. Against these deliveries, there was an offset of 123 old units which went to scrap. But contrary to the Capesize and Panamax, the volume of deliveries will continue to be felt in 2003 since nearly 130 ships should be delivered.

The new year's prospects are similar to those at the end of 2002. Iron ore and coal volumes are on an upward trend. Moreover, concerning the Capesize and above all Panamaxes, new deliveries will be very restricted in 2003, giving a welcomed respite for owners. Two uncertainties remain however : during the course of the year will the hopes of a world economic revival, repeatedly delayed, give an additional stimulus to the dry bulk movements? Will China, the driving force in the dry bulk market, continue to charge ahead at full speed and for how long? The American military intervention in Iraq, even of short duration, will put back this recovery and would bring about repercussions which nobody can precisely foresee.

* * *

The future is always right!
 


 

The second-hand market
 
The Capesize second-hand market (80,000 dwt and over)

Following as always the freight market with a certain variation both in time as well as intensity, the second-hand Capesize market globally tracked the drop in the last months of 2001 before picking up at the beginning of 2002.

This increase continued until March / April. Prices then remained stable before firming up significantly again as from September. The year finished on a very strong upbeat.
We have noted some 36 sales for further trading (17 comprising ships delivered between 1990 and 2002, and 19 Capesize built between 1981 and 1989). Nine ships built between 1971 and 1982 were scrapped this year, roughly 1.14 million dwt, whereas 26 ships were delivered amounting to 4.25 million dwt.

Owners lured by a modest orderbook (about 9.3% of the existing fleet at the end of 2001), reasonable prices for construction and historically low dollar interest rates, were unable to resist the temptation to order on a massive scale.

There have been about fifty firm orders placed in the course of the year 2002, for a total capacity of 8.5 million dwt, figures which are worth comparing with the 20 orders of 2001 representing a total tonnage of 3.37 million dwt.

The strong rise in freight rates during the last quarter has however benefited primarily to second-hand ships available on a prompt basis.

Based on construction in a good shipyard, fully classed and in good condition, the following prices apply:

  

  

January 2002

  

December 2002

150 000 dwt

built in 1990

about $14 / 14.25 m

about $ 17.25 / 17.5 m

150 000 dwt

built in 1995

about $18.5 / 19 m

about $ 24.5 m

There are some encouraging signs at the end of 2002 and optimism is in the air, even if some of uncertainties cloud the market, such as the collateral effects of the war in Iraq, new regulations being studied for the introduction of double-hulls for bulk carriers, etc.

One should also not forget that the tonnage on order has to be absorbed by the market. In 2003, there will be some 5.0 million dwt added, followed by a further 6.4 million dwt in 2004 and with the firm orders recorded so far, over 2.0 million for 2005.
  

The Panamax, Handymax & Handysize bulk carriers second-hand market

Predicting what the future may bring can be dangerous, whereas if a prediction proves to be correct then whoever was bold enough to make it, can but refer to it.

In our last year's annual review covering these sizes we were of the opinion that 'values had bottomed out' and that anyone interested in investing in these sizes should be inspecting and offering as soon as possible as we felt that in the near future prices would increase. In the case of Panamax and Handymax size we were in fact cautioning prospective buyers of a possible 'stampede', which would in turn cause prices to climb faster and without any real logic.

It seems that this is what more or less happened.

Freight rates were rather stable for the first part of the year but the feeling that prices had reached the bottom fuelled competition amongst prospective buyers resulting in higher prices than the last comparable sales. Then as soon as buyers started to cool down the freight markets started to firm-up resulting in very good chartering returns for dry bulk owners, which was the perfect reason for any potential buyer to go out hunting again.

Prices across the board increased about 10 / 15 % within a few months, whereas the overall price increase at the end of 2002 reached a very healthy 25 % and in some cases has exceeded 30 % when compared to the beginning of 2002 / end of 2001. Once this trend was firmly established in buyer's minds, it caused a flurry of activity in the sale & purchase market.

A total of about 330 ships reportedly changed hands during 2002, this is about double the number of ships when compared to 2001. A 100 % increase in the number of transactions.
Looking closer at the three size segments, we note that when compared to the previous year there was an increase in the reported number of sales as follows:

75 % more Panamax sales

(2002 : 70 ships / 2001 : 40 ships)

144 % more Handymax sales

(2002 : 117 ships / 2001 : 48 ships)

86 % more Handysize sales

(2002 : 143 ships / 2001 : 77 ships)

It would seem that the Greek shipping community was quick to realise this trend and actively participated in purchasing vessels thus keeping the leading role amongst the buyers of second-hand bulk tonnage. Greek buyers bought about 165 vessels representing about 50 % of the reported sales in the three size categories under consideration.

Favourite amongst the Greek buyers proved to be the Panamax size for which they picked up about 64 % of the ships sold during the year, the Handymax category coming second with about 58 % of all transactions reported to Greek buyers, leaving the Handysize in the third place but with a respectable 35 % of the sales being reported to Greeks.

Chinese buyers were always present especially in the Handymax and Handysize segments the latter being their favourite 'hunting ground'.

Korean buyers where more active than in the past few years, especially in the latter part of 2002 going after ships in all three categories, although early 1980's built Panamax and Handymax ships seemed to have been what they were most keen on.

As one would expect when looking at sales for demolition, the number of ships reported sold for recycling during 2002 is significantly less than those sold during the previous year.

  • Panamax: about 0.9 million dwt was removed this year, 13 vessels, representing a decrease of about 60 % over 2001 figures.

  • Handymax: about 0.86 million dwt was removed during 2002, 20 vessels, representing a decrease of about 24 % over 2001 figures.

  • Handysize: about 2.12 million dwt were removed this year, 78 vessels, representing a decrease of about 15 % over 2001 figures.

Less ships going for recycling resulted in a sharp increase of prices obtained per light ton displacement from buyers of such tonnage which at the end of 2002 for a bulk carrier stands at about US$ 170-175 per ton.
 

  • Panamax

    A total of 70 ships were reported sold during 2002 and among these:

    • 1 ship was built in 1977 - she was sold for further trading to Indian buyers,

    • 49 ships were built in the 1980's (70 % of the reported sales), of which 14 were over 20 years old, 28 were 15-20 years old, 7 were 10-15 years old,

    • 19 ships were built in the 1990's (27 % of the reported sales), of which 14 were less than 10 years old,

    • 1 vessel was built in 2000 ' she was sold to Greek buyers.

    At the end of 2002 a 10 years old Panamax bulk carrier worth about US$ 11.75 / 12.0 million, representing an increase of about 30 / 33 % over a period of 12 months, a 5 years old Panamax bulk carrier worth about US$ 17.0 / 17.25 million, which represents about 28 % appreciation when compared to the value one year earlier in December 2001.

  • Handymax (35 000 ' 52 000 tpl)

    A total of 117 ships were reported sold during 2002 and among these:

    • 11 ships were built in the 1970's (about 9.5 % of the total Handymax sales), the oldest being a 1976-built vessel sold for further trading to Turkish buyers,

    • 67 ships were built in the 1980's (about 57 % of the total Handymax sales),
      ' 3 ships were over 20 years old,
      ' 59 ships were 15-20 years old,
      ' 5 ships were built 1988-1989,

    • 35 ships were built in the 90's (about 30 % of the total Handymax sales),
      ' 27 ships were 5-10 years old,
      ' 8 ships were 5 years old or younger,

    • 4 ships were built in 2000 representing about 3.5 % of the total Handymax sales.

At the end of 2002 a 10 years old Handymax bulk carrier worth about US$ 10.5 / 11.0 million, representing an increase of about 20 / 22 % over a period of 12 months, a 5 years old Handymax bulk carrier worth about US$ 14.25 / 14.5 million which represents a 16 % appreciation when compared to one year earlier in December 2001.

  • Handysize (18 000 ' 35 000 tpl)

    A total of 143 ships were reported sold during 2002 and among these:

    • 28 ships were built in the 1970's (about 19.6 % of the total Handy sales).

    • 86 ships were built in the 1980's (about 60 % of the total Handy sales)

    • 26 ships were over 20 years old,

    • 55 ships were 15-20 years old,

    • 5 ships were built 1988 / 89.

    • 28 ships were built in the 1990's (about 19.6 % of the total Handy sales)

    • 3 ships were over 10 years old,

    • 18 ships were 5 / 10 years old,

    • 7 ships were 5 years old or younger.

    • 1 ship was built in 2001, she was sold to Cuban interests.

    At the end of 2002 a 10 years old Handy bulk carrier worth about US$ 8.0 / 8.25 million, representing an increase of about 15 % over a period of 12 months, a 5 years old Handy bulk carrier worth about US$ 11.25 million, which represents a 7 % appreciation when compared to one year earlier in December 2001.

* * *

Concluding this review of the second-hand Panamax, Handymax and Handysize bulk carrier market and looking ahead, a lot will obviously depend on which way the freight markets will be heading for, but at the end of the year the feeling is that the dry bulk market maintains it's momentum and this should be felt on vessels' prices.

We would therefore expect values to remain firm with a slight upward trend over the next few months.
 

›››Archives
DÈS LA PREMIÈRE PAGE
Ports : La Commission européenne appelle l'Italie à rejeter l'exigence du pavillon national pour le remorquage et l'amarrage.
Bruxelles
La France et l'Espagne ont également reçu un avis motivé : deux mois pour se conformer à la réglementation relative aux services portuaires.
Un autre navire a été attaqué dans le détroit d'Ormuz.
Southampton/Téhéran
L'Iran est confronté à une pénurie de produits de base, qui sont également importés via le golfe Persique.
Corridors européens : l’Italie face au défi de 2030
Bruxelles
L'infrastructure nationale est globalement conforme, mais le calendrier et le financement des projets clés restent incertains.
Électrification des ports et aéroports : le réseau électrique, nouveau goulot d'étranglement
Bruxelles
Le groupe Transport & Environment appelle à accélérer les liaisons et à dépasser le critère du « premier arrivé, premier servi ».
Boluda gère le terminal polyvalent de l'embarcadère Príncep d'Espanya du port de Barcelone
Barcelone
Le contrat de concession aura une durée de 16 ans.
La valeur actuelle d'Aeroporto di Genova Spa se situe entre 14,9 et 15,9 millions d'euros.
Gênes
L'évaluation de PwC a été présentée
FEPORT : Le système d'échange de quotas d'émission de l'UE ne devrait pas dissuader les transbordements de se faire hors d'Europe.
Bruxelles
La fédération des exploitants de terminaux appelle la commission ENVI à renforcer les mesures de lutte contre la fraude fiscale et à allouer une partie des recettes du SEQE aux ports.
Nouvelle série d'attaques contre des navires dans le détroit d'Ormuz
Southampton/Téhéran/Tampa
Trois pétroliers ont été touchés par des obus. Un autre navire a pris feu.
Eurokai : revenus en hausse mais bénéfices en baisse
Eurokai : revenus en hausse mais bénéfices en baisse
Hambourg
Le chiffre d'affaires a augmenté de 14,4 % et le trafic de 8,3 %, mais le bénéfice net a chuté de 8,3 % en raison de la baisse de la part d'Eurogate.
Taxe de séjour à Gênes : le tribunal administratif régional se prononce en faveur du conseil municipal.
Gênes
Le recours des armateurs et des agents maritimes a été rejeté.
Carnival annonce des revenus et des bénéfices records pour le trimestre juin-août malgré une augmentation de 36 % des coûts du carburant.
Carnival annonce des revenus et des bénéfices records pour le trimestre juin-août malgré une augmentation de 36 % des coûts du carburant.
Miami
Les dépôts des clients sont à leur plus haut niveau. Les prix et le taux d'occupation devraient atteindre des niveaux records l'année prochaine.
Gagnants et perdants en matière de connectivité portuaire : le long parcours, avec ses hauts et ses bas, des ports italiens.
Gagnants et perdants en matière de connectivité portuaire : le long parcours, avec ses hauts et ses bas, des ports italiens.
Genève
Les indices de la CNUCED révèlent une Méditerranée en mutation : l’Italie glisse à la septième place, La Spezia, Trieste et Vado Ligure progressent, tandis que le Sud perd du terrain.
Les camions électriques sont plus abordables que les camions diesel sur six grands marchés de l'UE.
Bruxelles
D'après T&E, dans les pays qui représentent 46 % des ventes européennes, les véhicules électriques sont déjà devenus moins chers en cinq ans. L'Italie, l'Espagne et la Pologne sont à la traîne.
AP Moller Capital va acquérir une participation majoritaire dans Euroports
Copenhague/Anvers
R-Logitech se retirera du capital, tandis que PMV et SFPIM resteront actionnaires.
En Chine, les exportations augmentent mais les ports ralentissent.
Pékin
En août, le commerce extérieur mondial a augmenté de +19,8 %, mais le volume de marchandises internationales traitées par les ports maritimes a diminué de -2,3 %.
De Puertos del Estado aux Ports d'Italie : la même inspiration, un résultat opposé.
Gênes
Pour la réforme portuaire, le gouvernement se réfère au modèle espagnol, mais construit exactement l'inverse : une énième contre-mesure dont l'esprit d'entreprise italien sait si bien faire preuve.
Système d'échange de quotas d'émission maritimes : Bruxelles s'ouvre aux ferries hybrides et électriques, mais Interferry en demande davantage.
Bruxelles
La révision proposée renforce le mécanisme SMAP mais laisse la question des réseaux et infrastructures portuaires à AFIR et à FuelEU Maritime.
Un marin tué à bord d'un vraquier attaqué dans le détroit d'Ormuz
New Delhi/Southampton/Téhéran
Les autres membres d'équipage ont été secourus.
Le trafic de marchandises dans les ports de Gênes et de Savone-Vado continue d'osciller entre signes de reprise et de ralentissement.
Gênes
En juillet, les volumes ont augmenté dans les deux ports ligures
Trasportounito propose un système automatique d'ajustement des tarifs de transport routier au prix du diesel.
Rome
Gens de mer, cinq ans après le Code de conduite, l'écart entre la politique et la réalité persiste.
Londres
La conformité des compagnies maritimes progresse, mais des problèmes subsistent concernant la fatigue, la sécurité psychologique, les plaintes et les frais de recrutement.
Le mois dernier, le trafic maritime dans le canal de Suez a augmenté de 26,9 %.
Ismaïlia
Au cours des huit premiers mois de 2026, ce passage a été franchi par 9 602 navires (+17,4 %).
La décision concernant un tronçon ferroviaire crucial du corridor scandinave-méditerranéen en Allemagne est à nouveau reportée.
Hambourg
Les opérateurs portuaires allemands réclament une accélération tant pour les nouvelles infrastructures que pour le renforcement des lignes existantes.
Kuehne+Nagel conclut un partenariat stratégique à long terme avec Amazon
Schindellegi
L'accord comprend une option d'achat sur les actions existantes du groupe logistique.
MSC en pourparlers pour acquérir le groupe de construction navale allemand Meyer Werft
New York
Actuellement, 80,73 % du capital sont détenus par le gouvernement fédéral allemand et le Land de Basse-Saxe.
Trafigura crée une nouvelle compagnie maritime dédiée au transport du pétrole
Genève
Volare Shipping dispose initialement d'une flotte de six VLCC et de huit autres en construction.
Les armateurs appellent les États membres de l'UE à approuver l'inscription de deux chantiers navals indiens sur la liste européenne des installations de recyclage des navires.
Bruxelles
Le nouveau siège de l'Académie italienne de la marine marchande a été inauguré à Gênes.
Gênes
Les ports français affichent un équilibre entre hausses et baisses au deuxième trimestre.
Paris
Le trafic total a atteint 71,1 millions de tonnes (-0,2 %). Le trafic de conteneurs a augmenté de 8,1 %.
Le plan directeur du port de Gênes, le quai de Pra et les dépôts chimiques de Multedo constituent les points les plus épineux des discussions avec les opérateurs et la communauté locale.
Gênes
Crosetto : La marine italienne assurera le transit en toute sécurité des navires italiens à travers le détroit de Bab el-Mandeb.
La Spezia
Nous avons – a souligné le ministre de la Défense – les capacités nécessaires pour protéger son passage
Assiterminal : La connaissance précise des fonds marins et le dragage planifié sont essentiels à la compétitivité du port.
Gênes
Mordeglia : Nous n’avons pas seulement besoin d’une règle plus simple, nous avons besoin d’une règle prévisible.
L'Allemagne réforme la TVA pour rendre ses ports plus compétitifs.
Hambourg
La Conférence des ministres des Finances approuve le modèle de compensation qui devrait supprimer le préfinancement de l'impôt à partir de 2030.
L’Arabie saoudite dénonce la politique menée par les Houthis, qui visent à « étrangler le détroit » et à prendre en otage la communauté internationale.
New York
Le Conseil de sécurité de l'ONU est divisé entre condamnations et appels à la négociation.
OMC : Une réforme du système commercial pourrait accroître le PIB mondial de 3 % d’ici 2050.
Genève
Le Rapport sur le commerce mondial 2026 met en garde contre les coûts de la fragmentation : jusqu’à 7 % de PIB mondial en moins dans un monde dominé par les accords de libre-échange.
Un conteneur sur dix n'est pas conforme aux normes.
Washington
Le WSC publie les données d'inspection de 2025 : sur 93 079 unités inspectées dans sept pays, 9 645 présentaient des défaillances.
Le Conseil mondial de la navigation (WSC), l'association internationale représentant les principaux armateurs de porte-conteneurs au monde, a exhorté les États membres...
Maersk et Hapag-Lloyd vont remettre en service quatre liaisons sur la route du canal de Suez.
Copenhague/Hambourg
Ces lignes relient l'Asie à l'Europe/la Méditerranée
Les groupes Neri et Nova Marine Carriers acquièrent le contrôle du terminal de Calata Orlando
Lugano
Le terminal de Livourne fera l'objet d'un investissement important.
Cavotec et EVIAS signent un accord pour la recharge en cours de route des véhicules portuaires électriques.
Stockholm
L'entreprise suédoise devient le distributeur et installateur exclusif, pour le secteur portuaire, des technologies de l'entreprise française.
Hapag-Lloyd signe un accord avec DP World pour sécuriser sa capacité terminale en Afrique
Hambourg
L'accord concerne les ports de Dakar, Luanda, Dar es Salaam, Banana et Maputo.
La menace qui pèse sur la navigation en mer Rouge s'accroît avec la prise de contrôle de l'île de Perim par les Houthis.
La menace qui pèse sur la navigation en mer Rouge s'accroît avec la prise de contrôle de l'île de Perim par les Houthis.
Sanaa/Hambourg
Les armateurs allemands avertissent que la possibilité de reprendre la route de Suez s'éloigne encore davantage.
Nouvelles attaques contre des navires dans le détroit d'Ormuz
Southampton/Téhéran
La marine des Gardiens de la révolution iraniens frappe un drone naval américain
Le port de Long Beach enregistre un trafic de conteneurs record pour le mois d'août.
Long Beach
Au cours des huit premiers mois de 2026, les volumes ont progressé de +1,3%.
WSC indique que des conteneurs remplis de batteries au lithium peuvent être expédiés sans être identifiés comme marchandises dangereuses.
Washington
Kramek : Les populations, les ports, les navires et le milieu marin sont menacés.
La révision du système d'échange de quotas d'émission (SEQE) pour le transport maritime proposée par la Commission européenne (T&E) constitue un pas en avant timide.
Bruxelles
Si le système est étendu aux petites unités navales – souligne l’association –, les exemptions et dérogations risquent toutefois d’annuler son impact climatique.
Le trafic de marchandises transalpin reste sous pression malgré la reprise économique.
Le trafic de marchandises transalpin reste sous pression malgré la reprise économique.
Bern
La route est plus rapide que le rail.
L'intelligence artificielle stimule le commerce mondial, malgré le Moyen-Orient et les droits de douane.
L'intelligence artificielle stimule le commerce mondial, malgré le Moyen-Orient et les droits de douane.
Genève
L'indicateur de l'OMC est à la hausse. La demande de semi-conducteurs et de composants électroniques compense les tensions géopolitiques.
Feu vert pour un investissement de 1,35 milliard d'euros dans le port de Bremerhaven.
Brême
Il s'agit du plus important financement jamais alloué par le gouvernement fédéral à un projet dans cet État.
APM Terminals signe un accord pour développer le port de Badagry au Nigéria
Copenhague
Quatre kilomètres de quais avec un tirant d'eau de -18 mètres seraient construits
Renaissance Partners a signé un accord contraignant pour acquérir De Wave Group.
Gênes/Milan
La société génoise sera vendue par la société américaine Platinum Equity.
Décarboner le transport maritime : un défi de 36 milliards d'euros et une opportunité de 45 milliards d'euros pour l'Italie
Cernobbio
Sans investissements dans les ports, l'Italie risque de perdre 80 milliards d'euros de valeur ajoutée d'ici 2050.
Les syndicats canadiens souhaitent que BC Ferries construise de nouveaux ferries en Colombie-Britannique.
Delta
La dernière commande de l'entreprise a été passée auprès de la société chinoise CMI Weihai.
Filt, Fit et Uilt devraient retirer l'amendement qui met en péril les entreprises et les coopératives portuaires en vertu de l'article 17.
Rome
Les syndicats craignent le remplacement progressif d'une fonction structurelle du port par des formes de travail précaires.
Norwegian Cruise Line signe un protocole d'accord avec le groupe chinois SWS pour la construction de deux nouveaux navires de croisière, dont trois supplémentaires.
Shanghai
Ces unités auraient un tonnage brut de 84 000 tonnes
En juillet, le trafic maritime dans le canal de Suez a augmenté de 27 %.
Caire
Au cours des sept premiers mois de cette année, le trafic maritime s'est élevé à 8 244 navires (+15,9 %).
Demain, Kombiverkehr inaugurera une liaison intermodale entre Ratisbonne et l'Interporto Quadrante Europa.
À mon avis, le cadre pour la neutralité carbone reste dans l'impasse : un accord sur la tarification du carbone fait toujours défaut.
Londres
38 États ont voté pour et 17 contre. L'adoption officielle est reportée à décembre.
Événement Assologistica consacré à la stratégie méditerranéenne pour la compétitivité italienne
Rome
Il se tiendra le 30 octobre prochain à Naples.
Contrat attribué pour le dragage et l'achèvement de l'électrification des quais du port de Gioia Tauro.
Gioia Tauro
Elles seront respectivement réalisées par Dravo et RTI Saet-Suardi
Prix d'architecture navale étudiante décerné à Gênes
Gênes
Le groupe d'Amico et la Royal Institution of Naval Architects récompensent l'excellence en ingénierie navale.
Le transport de marchandises coûte plus cher à Malte : 35 millions d’euros par an entre ETS, FuelEU et BAF
Zébbug
L'association des transporteurs routiers appelle le gouvernement à contester une politique européenne conçue pour le continent.
CMA CGM a finalisé l'acquisition de FedEx Supply Chain.
Marseille/Atlanta
Grâce à cette transaction, la présence de CEVA Logistics en Amérique du Nord a triplé.
Contships commande 10 navires feeders avec des options pour 10 + 10 navires supplémentaires.
Athènes
Lettre d'intention avec le groupe chinois Hubei Guangji Green Energy Shipbuilding Co.
DP World signe un accord pour développer un port en eau profonde dans l'État d'Ogun, au Nigéria.
Dubaï
Le projet comprend environ quatre kilomètres de quais.
De nouvelles réglementations portuaires pour Civitavecchia, Fiumicino et Gaeta ont été approuvées.
Civitavecchia
L'accord de procédure avec Interminal à Gaeta a été approuvé.
Kotug acquiert une participation majoritaire dans Vortex Offshore
Rotterdam
Cette société basée à Dubaï fournit des services maritimes à l'industrie offshore au Moyen-Orient.
Plus de 1,9 milliard d'euros en Espagne pour améliorer les liaisons routières et ferroviaires entre les ports
Madrid
Les autorités portuaires contribueront à hauteur de 875,1 millions d'euros.
Attica Holdings a vendu le navire roulier-passagers Levka Ori pour 8,3 millions d'euros.
Kallithea
Le ferry a été construit en 1987.
Le service roulier Trieste-Damiette de DFDS deviendra bihebdomadaire à la mi-octobre
Copenhague
Insérer un deuxième navire sur la route
L'Académie italienne de la marine marchande renforce sa coopération avec le port de Durrës.
Gênes
Un protocole d'entente a été signé.
Un livre sur l'histoire du système portuaire toscan sera présenté à Livourne vendredi.
Livourne
Comparaison des acteurs portuaires : des réformes des années 1990 aux défis de l'avenir.
Suardiaz prend livraison d'un transporteur de véhicules de 5 000 places, propulsé au GNL.
Madrid
Un deuxième navire PCTC est attendu mi-2027.
Hapag-Lloyd relève encore ses prévisions pour 2026
Hambourg
La forte demande et la hausse des taux de fret au comptant incitent l'entreprise à revoir à la hausse ses prévisions d'EBITDA et d'EBIT.
La réunion publique d'UNIPORT se tiendra à Rome le 6 octobre.
Rome
Débat sur la réforme portuaire et d'autres aspects pertinents du secteur
Projet pilote de production et d'utilisation d'hydrogène vert au port de Savone
Savone
Paroli (Autorité portuaire de Ligurie occidentale) : une zone portuaire a été identifiée pour les travaux.
Tarros et Nurminen Logistics lancent un nouveau service intermodal scandinave-méditerranéen
La Spezia/Helsinki
La route terrestre relie Örebro, Parme et La Spezia
Le premier caisson de la digue protégeant l'usine de regazéification au large de Ravenne a été posé.
Ravenne
Les travaux maritimes s'étendront sur environ 900 mètres de long.
Fincantieri et PT PAL signent un accord pour la modernisation d'un navire de la marine indonésienne.
Trieste
Il s'agit de l'unité « Kri Sriwijaya » (anciennement « Giuseppe Garibaldi »)
En Italie, l'économie bleue représente 225 milliards d'euros, et le secteur nautique à lui seul génère plus de 10 milliards d'euros d'exportations.
Rome
Le programme Focus On de SACE a été présenté au Salon nautique de Gênes.
Incendie à bord du navire roulier Blue Carrier 2 de Blue Star Ferries
Kallithea
Les 29 personnes à bord ont été évacuées.
Les coûts et les délais de reconstruction des quatre chantiers navals de l'US Navy augmentent de façon exponentielle.
Washington
Si en 2018 on prévoyait 21 milliards de dollars et 20 ans de travail, aujourd'hui, les estimations s'élèvent à 200 milliards et à au moins 50 ans.
Le transport maritime est confronté à un triple défi : la décarbonation, la géopolitique et la nouvelle géographie de l'industrie automobile.
Balle
Lors du salon Euromed à Grimaldi, le secteur automobile est confronté à de nouvelles réglementations environnementales, à des itinéraires de plus en plus exposés et au déplacement de la production automobile vers l'Asie du Sud-Est.
Orizzonte Sistemi Navali signe un contrat de 3,7 milliards d'euros pour deux destroyers
Trieste
Le PPA « Domenico Millelire » a été livré à la Marine.
Livourne : La Cour suprême de cassation casse les condamnations dans l'affaire des docks de Darsena Toscana.
Rome
L'arrêt d'appel a cassé le jugement d'acquittement du tribunal et a condamné trois accusés pour faux idéologique.
Le port de Rijeka prévoit de clôturer l'année 2026 avec un trafic de conteneurs record de 800 000 EVP.
Rivière
Avec le nouveau terminal sur l'île de Krk, le trafic pourrait atteindre 1,7 million d'EVP.
Financement de l'énergie éolienne offshore : Pichetto rassure Tarente, mais Tarente exige des certitudes.
Tarente
Le financement prévu pour le port des Pouilles en 2026 chute à 13,9 millions d'euros. Gugliotti espère une confirmation officielle des ressources restantes en 2027.
Réforme portuaire : la majorité soutient la création de Porti d'Italia SpA
Rome
La commission des transports de la Chambre rejette les amendements restrictifs de l'opposition.
Le Porto Rifugio de Gela a reçu un avis favorable concernant le dragage des eaux portuaires.
Palerme
Greenbrier Europe produira le système de transbordement NIK pour TX Logistik
Troisdorf/Berlin
Permet le chargement rapide de semi-remorques non grutables sur les trains
Maersk ouvre son propre centre logistique au cœur de l'Allemagne
Herleshausen
Situé à Herleshausen, il a une superficie de 71 800 mètres carrés
LES DÉPARTS
Visual Sailing List
Départ
Destination:
- liste alphabétique
- liste des nations
- zones géographiques
Le chantier naval sud-coréen HJ Shipbuilding & Construction Co. remporte des commandes pour quatre nouveaux porte-conteneurs de 10 100 EVP.
Busan
Le contrat a une valeur totale d'environ 500 millions de dollars.
Parti démocrate : La réforme portuaire du gouvernement ouvre la voie à la privatisation des ports italiens.
Rome
Ghio et Misiani : cela prive également les territoires de ressources et de compétences.
Autoproduction portuaire : Le Conseil d’État rejette la segmentation de l’autorisation conformément à l’article 16, paragraphe 3.
Rome
L'autorisation « partielle » de Cartour dans le port de Salerne a été suspendue.
Le port de Miami clôture l'exercice 2026 avec un trafic de croisière record.
Miami
Le seuil des dix millions de passagers a été dépassé, contre 8,56 millions lors de l'exercice précédent.
Le groupe Grimaldi a pris livraison du nouveau transporteur de voitures et de camions Grande Egitto.
Naples
Sa capacité de charge atteint 9 800 unités de charge utile (CEU).
La réforme portuaire sera discutée à Gênes le 2 octobre.
Gênes
Atelier organisé par l'AdSP et l'association Altero Matteoli
Fratelli Cosulich renforce son réseau logistique avec l'ouverture d'Express Global Dubai
Dubaï
Teresa Cosulich sera responsable du nouveau bureau de logistique.
L’événement « Une mer de Suisse » se tiendra à Lugano le 9 octobre.
Lugano
Neuvième édition du Forum international sur les transports et les infrastructures
Le groupe Brullo commande trois pétroliers/chimiquiers d'un port en lourd de 40 800 tonnes.
Rome
Commande au chantier naval chinois Anhui Shipyard
Nouvelle attaque contre un navire dans le détroit d'Ormuz
Southampton
Deux membres d'équipage ont été légèrement blessés par balle.
Un nouveau centre de production, d'entretien et de stockage de mégayachts ouvre ses portes à Trieste.
Trieste
Les chantiers navals de Trieste ont été fondés par Seadock (groupe Samer) et Yachting Expertise et appartiennent à Friulia.
Confitarma salue l'initiative du gouvernement visant à protéger les navires italiens en mer Rouge.
Rome
Zanetti : La sécurité maritime est, en réalité, une composante de la sécurité économique nationale.
Les syndicats approuvent la plateforme pour la convention collective unique du secteur du transport maritime.
Rome
Filt, Fit et Uilt s'articule autour de trois éléments centraux : le salaire, la protection, la participation et treize demandes concrètes.
FHP Intermodal augmente la fréquence de son service de fret ferroviaire entre Fiorenzuola et Incoronata/Bari.
Milan
Cela peut aller jusqu'à cinq jours par semaine
Cette année, plus de 2 000 grands yachts ont navigué le long des côtes italiennes.
Rome
+10 % pour les bateaux en propriété et une tendance globalement stable pour les bateaux de location.
L'événement « Cyber-résilience dans le secteur maritime : défense, réglementation et coopération européenne » se tiendra à Rome mardi.
Rome
Elle est organisée par Var Group et Confitarma
Avec l'acquisition de HTG, Smeup élargit son portefeuille dans le secteur de la logistique et du transport.
Erbusco
L'entreprise basée à Turin est spécialisée dans le développement de logiciels propriétaires.
Ports saoudiens : le trafic de vrac liquide devrait fortement diminuer en 2025
Riyad
Le trafic total a chuté à 298,3 millions de tonnes (-10,9 %).
Une délégation du port lituanien de Klaipeda a visité le port de Livourne.
Livourne
Comparaison approfondie de leurs plans de développement des infrastructures respectifs
Nouveau service OOCL entre la Méditerranée occidentale et le Canada
Hong Kong
Collaboration avec les compagnies de l'Ocean Alliance et d'autres transporteurs
L'avenir du port est au cœur de l'événement célébrant le 80e anniversaire d'Assosped Venezia et d'Asamar Veneto.
Venise
Une conférence, qui se tiendra vendredi, sera le point culminant du festival.
Augmentation du nombre de dockers dans les ports de Monfalcone et de Milazzo
Rome
Feu vert de la Direction générale des ports, de la logistique et de l'intermodalité du ministère de l'Intérieur.
Le trafic de marchandises dans les ports grecs est en forte baisse.
Le Pirée
Stagnation du nombre de passagers
Mercitalia Shunting & Terminal a fait l'acquisition de huit locomotives bimodales Eurolight Dual.
Rome
PORTS
Ports Italiens:
Ancône Gênes Ravenne
Augusta Gioia Tauro Salerne
Bari La Spezia Savone
Brindisi Livourne Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palerme Trieste
Civitavecchia Piombino Venise
Interports Italiens: liste Ports du Monde: Carte
BANQUE DES DONNÉES
Armateurs Réparateurs et Constructeurs de Navires
Transitaires Fournisseurs de Navires
Agences Maritimes Transporteurs routiers
MEETINGS
Événement Assologistica consacré à la stratégie méditerranéenne pour la compétitivité italienne
Rome
Il se tiendra le 30 octobre prochain à Naples.
La réunion publique d'UNIPORT se tiendra à Rome le 6 octobre.
Rome
Débat sur la réforme portuaire et d'autres aspects pertinents du secteur
››› Archives
REVUE DE LA PRESSE
Cosco Shipping arm readies China IPO to capitalise on global shipbuilding wave
(South China Morning Post)
Rosatom expects cargo traffic along Northern Sea Route to rise 14% in 2026 - CEO
(Interfax)
››› Index Revue de la Presse
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique
Intervento del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 19 giugno 2025
››› Archives
Le trafic de conteneurs dans le port de Hong Kong a augmenté de 22,1 % le mois dernier.
Hong Kong
Le total pour les huit premiers mois de 2026 reste inchangé.
AGV Expo, un nouveau salon européen dédié aux véhicules autonomes, se tiendra à Plaisance le mois prochain.
Gênes
L'événement proposera également un programme riche en conférences.
Une fraude transnationale massive découverte dans le secteur du transport routier
Chieti
Emploi illégal de travailleurs non ressortissants de l'UE
Le trafic de marchandises au port de Singapour a diminué de 4,9 % en août.
Singapour
Au cours des huit premiers mois de 2026, le port a traité 30,7 millions de conteneurs (+4,2 %).
Cochin Shipyard et Drydocks World vont développer conjointement un nouveau centre international de réparation navale à Cochin.
Mumbai
Un navire marchand iranien a été touché dans le détroit d'Ormuz.
Téhéran/Southampton
Un marin est décédé et quatre autres membres d'équipage ont été blessés.
En juillet, le trafic de marchandises dans le port de Ravenne a augmenté de 6,7 %.
Ravenne
Une forte baisse de -21,2 % est attendue pour août.
Giulio Stoppa est le nouveau secrétaire général de Trasportounito
Rome
Un choix de continuité qui marque en même temps le début d'une nouvelle phase
La cérémonie de lancement du Viking Astrea a eu lieu au chantier naval Fincantieri d'Ancône.
Ancône/Los Angeles
Le conseil d'administration de Viking a autorisé un programme de rachat d'actions pouvant atteindre 1 milliard de dollars.
Meyer Werft entame la construction du navire de croisière Carnival Tropicale.
Papenburg
Avec un tonnage brut de 180 000 tonnes, il pourra accueillir plus de 6 000 passagers.
VTG cède sa filiale britannique VTG Rail UK au fonds de pension USS
Hambourg
L'entreprise opère dans le secteur de la location de wagons de marchandises ferroviaires.
Le corps des garde-côtes de Gênes effectue sa 100e inspection de contrôle par l'État du port en 2026.
Gênes
Plus de 250 carences ont été détectées jusqu'à présent.
ABB et Oceanly collaborent pour intégrer et optimiser les performances et les opérations des navires.
Gênes
Accord stratégique entre Federlogistica et le port de Xiamen
Gênes
Étude de faisabilité d'une liaison maritime entre le port chinois et Gênes
Le trafic de conteneurs au port de Los Angeles est resté stable en août.
Los Angeles
L'augmentation du nombre de garages vides a compensé la diminution du nombre de garages pleins.
Gulftainer va acquérir une participation dans le terminal Suksawat de Thaïlande
Sharjah/Bangkok
Il est situé sur le fleuve Chao Phraya, à Bangkok.
Robo.ai crée une entreprise spécialisée dans la sécurité maritime et sous-marine
Abou Dhabi
Al-Mansory : Nous produirons localement et fournirons des solutions pour les marchés du monde entier.
Kombiverkehr a pris le contrôle total de la société espagnole Combiberia.
Francfort-sur-le-Main
Les actions ont été acquises auprès des 20 autres membres.
Les forces américaines ont touché cinq pétroliers iraniens.
Tampa
Attaques dans le golfe d'Oman et près de l'île de Kharg
Les conditions requises pour l'acquisition d'AD Ports par le fonds souverain d'Abu Dhabi sont remplies.
Abou Dhabi
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio
Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays
Cherche sur inforMARE Présentation
Feed RSS Places publicitaires

inforMARE en Pdf
Mobile