- Autotrasporto, la Svizzera adotta semplificazioni in materia
di diritto doganale
-
- I rimorchi con targhe estere trainati da veicoli elvetici
saranno ammessi temporaneamente senza autorizzazione nel traffico
transfrontaliero
-
- Il consiglio federale elvetico ha approvato oggi una modifica
dell'ordinanza sulle dogane, che entrerà in vigore il
prossimo 1° maggio, in base alla quale in futuro i rimorchi con
targhe estere trainati da autoveicoli svizzeri saranno ammessi
temporaneamente senza autorizzazione nel traffico transfrontaliero.
-
- «Le società di autotrasporto svizzere e straniere -
ha spiegato in una nota l'esecutivo di Berna - collaborano
intensamente al fine di limitare i costi e ridurre le corse a vuoto.
Per questo motivo in Svizzera i rimorchi stranieri sono spesso
trainati da veicoli svizzeri. D'ora in avanti le imprese di
trasporto svizzere non necessiteranno più di
un'autorizzazione per potere circolare in Svizzera con un rimorchio
immatricolato all'estero. I veicoli svizzeri possono temporaneamente
trainare, nei trasporti transfrontalieri, i rimorchi non sdoganati.
Tuttavia ciò sarà consentito unicamente se i singoli
veicoli trattori sono stati sdoganati in Svizzera e il rimorchio
viene riesportato dopo il trasporto. I trasporti interni potranno
essere effettuati tuttora solamente mediante mezzi di trasporto
immatricolati e sdoganati in Svizzera».
|
- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Genova - ITALIA
