|
|
|
8 settembre 2011
|
|
- In crescita il risultato d'esercizio del gruppo ferroviario
SBB CFF FFS grazie a proventi straordinari
-
- Nel primo semestre i ricavi sono cresciuti del 2,7%
-
 Il gruppo ferroviario elvetico SBB CFF FFS ha archiviato i primi
sei mesi del 2011 con un risultato consolidato di 166,5 milioni di
franchi svizzeri su ricavi per 3.957,7 milioni di franchi svizzeri
rispetto ad un risultato consolidato di 165,9 milioni di franchi
svizzeri su ricavi per 3.854,4 milioni di franchi svizzeri nel primo
semestre dello scorso anno. L'azienda svizzera ha precisato che,
oltre ai proventi delle attività operative pari a 121,5
milioni di franchi svizzeri, al risultato del primo semestre 2011
hanno contribuito effetti straordinari per 45 milioni di franchi
svizzeri (tra cui vendite anticipate di immobili per un valore di 16
milioni di franchi svizzeri). Le spese d'esercizio sono aumentate
del 2,6 attestandosi a 3.693,8 milioni di franchi svizzeri.-
- Nei primi sei mesi di quest'anno l'azienda ha registrato un
incremento del 3,5% del traffico dei passeggeri che è stato
pari a quasi 175 milioni di unità, incremento che è
pari al 2,6% in termini di passeggeri-chilometro attestatesi a
8.726,4 milioni. Il risultato nel segmento passeggeri è
peggiorato di circa 60 milioni di franchi svizzeri rispetto al primo
semestre del 2010 scendendo a 94,4 milioni di franchi svizzeri. Gli
introiti supplementari ottenuti dall'aumento delle tariffe e
dall'incremento del traffico (+60 milioni di franchi svizzeri
rispetto al 2010) - ha spiegato SBB CFF FFS - sono stati vanificati
in primo luogo da oneri aggiuntivi dovuti a maggiori prezzi di
traccia (-44 milioni di franchi svizzeri), maggiori costi del
personale, ammortamenti ed effetti finanziari.
-
- Nel settore delle merci il traffico è stato pari a 6.369
milioni di tonnellate-chilometro nette, con una flessione del 3,6%
rispetto alla prima metà dello scorso anno. La divisione
Cargo ha chiuso il primo semestre del 2011 con una perdita di 7,2
milioni di franchi svizzeri rispetto ad una perdita di 49,5 milioni
nel periodo gennaio-giugno del 2010. Il gruppo elvetico ha reso noto
che SBB CFF FFS Cargo ha ridotto i costi operativi grazie a
incrementi d'efficienza riuscendo così a compensare il minore
ricavo d'esercizio (-25 milioni), diminuzione - quest'ultima -
riconducibile alla debolezza dell'euro, alla cessazione di attività
non redditizie e ai fallimenti di importanti clienti.
-
- Nel primo semestre di quest'anno il risultato della divisione
Infrastruttura si è attestato a 31,5 milioni di franchi
svizzeri (-11,2 milioni nel primo semestre 2010) e quello della
divisione Immobili a 32 milioni di franchi svizzeri (64,4 milioni).
|
|
- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
|
