ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

31 juillet 2014 Le quotidien en ligne pour les opérateurs et les usagers du transport 01:18 GMT+2



23 Avril 2012

Cette page a été automatiquement traduit par
Nouvelles originales
Le 1° Juillet CEO de Côte Croisières Pier Luigi Sombres passera le témoin à Michael Thamm

Sombres il maintiendra les charges de président et l'administrateur délégué de Côte Croisières et continuera à être membre du conseil d'administration du chef de groupe Carnival

Le 1° prochain Juillet Pier Luigi Sombres lascerà la charge d'administrateur délégué exécutif (CEO) de Côte Croisières Spa qui seront assumées de Michael Thamm, actuel directeur général de la filiale allemande Aida Cruises de Côte Croisières. Sombres il maintiendra les charges de Premier Ministre d'administration et l'administrateur délégué de Côte Croisières et continuera à être membre du conseil d'administration du chef de groupe américaine Carnival Corporation & plc.

Carnival Corporation a souligné que ces changements font partie d'un plan de succession à long terme qu'en prévoyait sa réalisation à l'accomplissement des 65 ans de Sombres, produit le septembre passé 2011. « Pier - il a expliqué le président et CEO du groupe Carnival, Micky Arison - nous avait communiqués de quelque temps de son intention de laisser la charge de CEO à l'accomplissement des 65 ans ; l'annonce d'aujourd'hui est donc une partie d'un plan de succession à long terme qu'il nous permet de valoriser les managers de talent à l'intérieur du groupe en lui confiant la gestion de nos sociétés ».

Sombres il est entré en Côte en 1997 comme administrateur délégué exécutif et a été nommé président en 2000. Dans les 15 ans de gestion Sombres il a guidé la significative croissance et les considérable passé de Côte Croisières en la portant à devenir la compagnie crocieristica nombre 1 en Europe. « Pier dans ces 15 ans - il a confirmé Arison - a transformé Côte dans une entreprise très solide financièrement et d'un passé ; à ils lui vont donc les nôtre t'assures des sentiments de gratitude et estime pour l'excellent travail je tourne et sa dévouement à l'entreprise. Au même temps à Michael, qui a fait un excellent travail dans gérer Aida Cruises, nous donnons notre confiance, certains qu'il continuera à dédier le plus grand engagement même à la guide du groupe Coûte ».

Dans son rôle de Premier Ministre d'administration Sombre il continuera à des supervisionnaires et coordonner pour Côte des Croisières les relations avec les autorités italiennes et les associations de catégorie, les accomplissements qui se réfèrent à l'incident de la Côte de la Concorde au-delà de que les nombreux projets stratégiques en agenda qui concernent les différents marcs du groupe Il coûte. « Mon engagement en Côte Croisières - il a précisé Sombres - ne manquera pas les mois à venir. Je continuerai à supporter l'excellente équipe managériale dans dépasser les récentes difficultés pour réaffirmer la leadership européenne de cette grande entreprise. Je remercie les actionnaires par la confiance accordée me dans tous ces ans et dans ces difficiles mois. À Thamm ils vont miens complimentes pour l'exceptionnel travail tourne en Aida Cruises et un souhait pour le nouveau défi professionnel ».

Thamm, sera CEO de Côte Croisières Spa (le Groupe Coûte), qu'il comprend les marcs Coûte Croisières, Aida Cruises et Iberocruceros (filiale espagnole), et entrera dans le conseil d'administration de Côte Croisières Spa. Carnival Corporation a précisé que Thamm se transfèrera à Gênes, à siège de la quartier général de Côte Croisières et, dans son nouveau rôle, rapportera au conseil d'administration de Côte des Croisières Spa qui comprennent, outre des Sombres, même Micky Arison et Howard Frank, ce dernier vice président et COO de Carnival Corporation & plc.

Gianni Honoré continuera à actionner dans son rôle de directeur général de la brand Côte des Croisières, pendant qu'Michael Ungerer, dirigeant senior de longue expérience en Aida Cruises, a été nommé directeur général de Aida Cruises, du filiale de Côte Croisières pour le marché allemand.

Les changements dans le management annoncé aujourd'hui de Côte Crociere et Carnival Corporation sont sujets à l'approbation du conseil d'administration de Côte Croisières.

FIORE
ABB Marine Solutions



Rechercher des hôtels
Destination
Date d'arrivée
Date de départ








Cherche des autres nouvelles sur



Sélectionnez la rubrique:  Toutes les rubriques
Nouvelles
Ports
Tourisme
Banque des Données
Transport par Avion
Transports Routiers



Index Première Page Nouvelles

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail