ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

20 de agosto de 2019 El diario on-line para los operadores y los usuarios del transporte 10:14 GMT+2



16 Octubre 2012

Página traducida automáticamente por
Noticia original
CMA CGM se asegura la aportación financiera de la FSI y un respaldo ulterior del turco Yildirim

El fondo francés irá 6% del capital del grupo armador a Yildirim y 4% ulterior

CMA CGM se asegurará el respaldo financiero del estado francés como previsible y previsto. En efecto el grupo armador de Marsella ha suscrito un memorando con la Fonds Stratégique Investissement (FSI) of understanding D' de, sociedad financiera pública participada con 51% de la Caisse des Dépôts con 49% del estado y, FSI adquirirá 6% del capital de la CMA CGM en base a las cuales.

El acuerdo preve, transacción que FSI suscribo obligaciones reembolsables en acciones para un importe de 150 millones de dólares que dará a FSI a una cuota de 6% del capital de CMA CGM el momento de la conversión derecho. Según las previsiones, el acuerdo será completado en las semanas siguientes y confirmado, que la consecución concomitante de un acuerdo con los bancos preve sobre piano de reacondicionamiento financiero del grupo armador.

“hemos definido con los accionistas de CMA CGM las bases que esperamos de llevar a cabo a más pronto de un acuerdo - el director de FSI, Thomas Devedjian - ha explicado. Este acuerdo permitiría a FSI de sostener los proyectos varios del grupo francés, que es uno de importante en su sector. CMA CGM participa a la expansión del ahorro francés en el mundo colocado mucho importante siendo en manera sobre las rutas marítimas grandes. Es uno de los actores primarios del dinamismo de la ciudad de Marsella también”.

Un respaldo nuevo financiero de la parte del grupo turco Yildirim ha obtenido además de ése de FSI, el grupo armador también, que actual detiene 20% del capital de CMA CGM: en el marco Yildirim suscribirá obligaciones reembolsables en acciones para un importe de 100 millones de dólares que dará al grupo turco a una cuota ulterior de 4% de CMA CGM el momento de la conversión derecho de los acuerdos en ser con el grupo armador francés, en efecto.

“Somos muy gratos tener de logrado un acuerdo con FSI del renovado soporte ofrecido del grupo Yildirim y - ha declarado el presidente y administrador delegado de la CMA CGM, Jacques R. Saade -. Este acuerdo es un paso importante para nuestro grupo y demuestra el nivel de confianza y en su futuro de FSI de Yildirim. Éste coincide con el retorno de nuestro grupo a útil en según trimestre ( de 10 septiembre 2012, ndr) y con las expectativas operativas aún más más_bueno de actuación en el tercero trimestre, que conducen a útil para el año entero”.

“Este acuerdo contribuirá a reforzar la situación patrimonial del grupo - el director general del grupo armador ha añadido, Rodolphe Saade - y nos permitirá de acelerar la realización de la estrategia de la CMA CGM de modo que preparar una oferta pública inicial para el año siguiente. Son gratos que FSI inviesto en nuestro grupo y promuevo su desarrollo futuro”.

CMA CGM da trabajo a 18.000 personas en conjunto, de que 4,300 en Francia.


PSA Genova Pra'
Vincenzo Miele



Buscar hoteles
Destino
Fecha de llegada
Fecha de salida








Indice Primera página Noticias

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail