ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

15 aoŻt 2020 Le quotidien en ligne pour les opérateurs et les usagers du transport 18:11 GMT+2



27 Juillet 2020

Cette page a été automatiquement traduit par
Nouvelles originales
Publiée la guide EU pour faciliter le graduel riavvio de l'activité des bateaux de croisière bloquée de la pandémie

Il identifie les mesures pour limiter le risque de contagion à adopter soit à bord qu'à terre

L'Agence européenne pour la sécurité maritime (EMSA) et le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) ont publié une guide dans laquelle elles sont présentées les modalités pour faciliter le graduel riavvio de l'activité des bateaux de croisière, qui est toute heure bloquées à cause des limitations aux voyages introduites pour la pandémie de covid-19. La guide suit une approche basée sur les objectifs et identifie des mesures à adopter soit à bord qui à terre pour affronter les questions relatives à la santé des passagers, des équipages et des communautés visitées au fin d'atténuer le risque de transmission de la contagion.

La publication recommande d'établir, vérifier et appliquer les mesures réduire le risque de transmission du covid-19 soit à bord du bateau que pendant les phases d'embarquement et je débarque des passagers et met en évidence qu'actionner en sécurité n'importe quel paquebot il demande normalement l'implication de différentes parties : de la compagnie de navigation et de l'équipage au port et au terminal où le bateau amarre et d'où les passagers partent pour rejoindre les destinations touristiques. Les recommandations de EMSA et ECDC se centrent donc en particulier sur la promotion de la coopération parmi toutes les parties qui sont impliquées dans le cours d'une croisière.

Dans le particulière, la guide exhorte les compagnies crocieristiche à développer un plan de gestion basé sur une évaluation du risque covid-19 sur mesure pour leurs activités, qui inclue même des initiatives pour la réduction du risque, ainsi que à développer un plan de gestion pour chaque État, un port et un terminal rejoint des bateaux de croisière, avec la proposition de mesures particulières. En outre la guide recommande que la compagnie crocieristica et le port/terminal auquel aboutira le bateau établissent en avance des mesures, parmi laquelle formes de coopération au cas qu'à bord du bateau il y ait un foyer de coronavirus.

Guide, qui a été pensée pour des bateaux de croisière qui battent des drapeaux de pays de l'Union Européenne et de Spazio Économique Européen qui sont engagées en voyages internationaux et pour les bateaux de croisière qui font escale dans un port UE/SEE, recommande en outre l'étroite observance de pratiques qui ont été déjà indiquées des autorités sanitaires et gouvernementales pour prévenir la contagion à terre, parmi laquelle le distanziamento physique, les correctes modalités pour prévenir les risques d'infection transmis en éternuant ou en toussant, la hygiène méticuleuse des mains et éviter de toucher le visage, le nez, les yeux et la bouche. En outre la guide précise que j'emploie d'une masque fais les devrait être considéré comme une mesure complémentaire, surtout lorsque il n'est pas possible maintenir le distanziamento physique.

En se rappellant de que «¬†la pandémie de covid-19 a arrêté l'industrie des croisières¬†» et en soulignant que «¬†avant de prendre en considération la possibilité de tourner à ce type de congé, les passagers doivent être rassurés de l'adoption des plus elevés standards de sécurité, demandés même pour ces villes qui les accueilleront dans le cours du voyage¬†», le commissaire européen aux Transports, Adina Valean, a mis en évidence que «¬†la guide de EMSA et ECDC fournit des recommandations concrètes aux opérateurs navals et aux autorités portuaires qui devraient être réalisées d'abord que les croisières viennent riavviate. Souvenir - il a souligné Valean - qui sur les opérateurs crocieristici retombe dans dernier la responsabilité pour leurs passagers et leurs équipages et les invitation à réaliser les lignes guide présentées aujourd'hui, en travaillant à serré du contact avec les autorités portuaires pour la reprise sûre de leurs services¬†».


PSA Genova Pra'



Rechercher des hôtels
Destination
Date d'arrivée
Date de départ








Index Première Page Nouvelles

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail