inforMARE News

News File
September 1997

	30/09/1997	LE ASSOCIAZIONI DEI PORTI CROCIERISTICI DEL NORD E SUD EUROPA SI ALLEANO PER SVILUPPARE CONGIUNTAMENTE IL BUSINESS DELLE CROCIERE L'intesa di massima tra MedCruise e Cruise Europe raggiunta in occasione del Seatrade North Europe Cruise & Ferry Conference di Amsterdam
	30/09/1997	DOMANI SCATTA LA SECONDA FASE DEL PROCESSO DI PRIVATIZZAZIONE DELLA PSA Il governo diventerà unico azionista. E' previsto il successivo ingresso in Borsa
	30/09/1997	CON MAERSK HELLAS SI CONSOLIDA LA PRESENZA DEL GRUPPO DANESE IN GRECIA Nuovi uffici al Pireo e a Salonicco
	30/09/1997	ACCORDO PSA - COSCO PER LO SVILUPPO DEL PORTO DI TAICANG (SHANGHAI) In progetto la realizzazione di aree portuali, industriali, commerciali e residenziali
	30/09/1997	HOLLAND AMERICA LINE HA ANNULLATO DUE CROCIERE NEL MEDITERRANEO La cancellazione dovuta al ritardo nella consegna della Rotterdam VI
	30/09/1997	AMBIZIOSO E CONTRASTATO PROGETTO DI ESTENSIONE DELL'AREA PORTUALE DI BUENOS AIRES E' del sottosegretario ai Porti e Vie navigabili, Jesus Gonzales. Dura e motivata l'opposizione
	29/09/1997	"BISOGNA CREARE LE CONDIZIONI AFFINCHE' IL TRAFFICO FERROVIARIO SUDEUROPEO POSSA PASSARE A SUD DELLE ALPI" Lo ha affermato il ministro dei Trasporti Burlando che preme per la modernizzazione delle linee che attraversano nella direzione est-ovest l'Italia Settentrionale
	29/09/1997	IL 2 OTTOBRE RIUNIONE AL PROPELLER CLUB DI GENOVA SULL'ISM CODE Interverrà Giuliano Pattofatto dell'International Maritime Organization
	29/09/1997	SERVIZIO SHUTTLE DELL'INTERCONTAINER-INTERFRIGO TRA ROTTERDAM E BETTEMBOURG Parte oggi il nuovo "Bettembourg Express"
	29/09/1997	LA CONFERENZA INTERNAZIONALE "MARITIME CYPRUS 1997" DAL 6 AL 9 OTTOBRE A NICOSIA Sono attesi oltre 1000 rappresentanti del mondo dello shipping
	29/09/1997	UN CONTAINER TERMINAL FLUVIALE A PANGOAN, NEL BANGLADESH Sorgerà su un'area di 36 ettari su una delle rive del Buriganga. Costerà 3,55 miliardi di taka
	27/09/1997	INTENSA ATTIVITA' ESTIVA PER LA GUARDIA COSTIERA LIGURE Contenuto invece il numero dei rapporti inviati alla magistratura ed i verbali per contestazioni amministrative
	27/09/1997	RESPINTA UNA RICHIESTA CONTRO LA REALIZZAZIONE DEL CONTAINER TERMINAL DELLA COSCO NEL PORTO DI LONG BEACH Una corte federale ha sentenziato che la demolizione dell'ex base navale USA, per far posto al terminal, non è spreco di denaro pubblico
	27/09/1997	"THE UNITY BRIDGE" SUGLI STRETTI COLLEGHERA' INDONESIA E MALAYSIA Sarà lungo 42 chilometri e verrà completato entro il 2002. L'ultima parola all'IMO
	26/09/1997	PREANNUNCIATE PERDITE PER 100 MILIONI DI FRANCHI PER CMA L'esercizio 1997 risentirebbe del cattivo andamento della prima metà dell'anno
	26/09/1997	ICB SHIPPING HA ACQUISITO L'ASTRO TANKERS DI ANGELICOUSSIS Frontline intanto si prepara a ripetere il tentativo di takeover sulla compagnia
	26/09/1997	A OTTOBRE L'AVVIO DEL CORSO DI FORMAZIONE PER LA PORTUALITA' LIGURE Il Cisita di La Spezia tratterà i temi delle nuove tecnologie informatiche e telematiche
	26/09/1997	LA "NADIR" NEL VSA TRANSROLL-CGM TRA NORD EUROPA E SUDAMERICA E' la prima di una serie di sette navi da 1.650 teu costruite nei cantieri polacchi di Gdynia
	25/09/1997	IL CIPE APPROVA LA DISMISSIONE DEL LLOYD TRIESTINO E DELL'ITALIA DI NAVIGAZIONE Via libera anche agli stanziamenti per il settore ferroviario
	25/09/1997	INCONTRO LUNEDI' A GENOVA PER IL FUTURO DELLE SISTEMA FERROVIARIO SUDEUROPEO Verrà presentata al ministro italiano dei Trasporti la risoluzione approvata nel luglio scorso a Lione
	25/09/1997	NUOVA SOCIETA' DI SPEDIZIONI AEREE PER COSCO Verrà utilizzata da tutte le aziende del gruppo
	25/09/1997	NUOVA STRUTTURA COMMERCIALE TEDESCA PER ICF Le agenzie a Berlino, Amburgo, Moers, Francoforte e Würzburg
	25/09/1997	FREDRIKSEN ACQUISTA 6 ULCC DALL'ARMATORE GRECO LATSIS Le navi, costruite dal '74 al '79, sono costate 130 milioni di dollari
	25/09/1997	ARGONAUT, NORDSTRÖM & THULIN E WORLD-WIDE SHIPPING SI ALLEANO PER ORDINARE 2 VLCC La commessa ai cantieri sudcoreani Daewoo
	25/09/1997	*IL CANTIERE DAEWOO COSTRUIRA' DUE PCTC (PURE CAR & TRUCK CARRIER) DA 5.850 VEICOLI PER LA WALLENIUS* La società svedese inoltre ha noleggiato due car carrier dalla A.P. Møller
	24/09/1997	NUOVO CORSO DI FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO DEGLI AGENTI MARITTIMI ORGANIZZATO DALL'ASSOCIAZIONE DI GENOVA La 28ª edizione in programma dal prossimo 21 ottobre all'11 giugno '98
	24/09/1997	EVERGREEN HAS CHOSEN GIOIA TAURO TILL 2002 The Contship Group, which manages the terminal container MCT in the Calabrian port, is looking for fresh capitals
	24/09/1997	P&O NEDLLOYD, PRIMI UTILI PER 5 MILIONI DI DOLLARI Il risultato a sei mesi dalla fusione delle compagnie britannica e olandese
	24/09/1997	SI MOLTIPLICANO GLI EPISODI DI EQUIPAGGI FORMATI DA IMMIGRATI CLANDESTINI Il BIMCO denuncia il dilagare del fenomeno che danneggia soprattutto gli agenti marittimi
	24/09/1997	L'ERG DEBUTTA IN BORSA Fissato il 16 ottobre il debutto a listino del primo gruppo petrolifero privato indipendente italiano
	24/09/1997	135 MILIONI DI TONNELLATE IL TRAFFICO NEI PORTI SPAGNOLI NEL PRIMO SEMESTRE DI QUEST'ANNO Calo del 7,3% delle rinfuse liquide e dell'8,1% di quelle solide. Incremento del 10,5% delle merci varie
	23/09/1997	11-19 OCTOBER IN GENOA 37^TH EDITION OF THE INTERNATIONAL NAUTICAL EXHIBITION Exhibition area of 265,000 m². The new "Marina due" will make possible the presence of maxi-yachts at the exhibition.
	23/09/1997	APL ATTIVA OGGI DUE NUOVI SERVIZI CONTAINER TRA IL NORD E IL SUD AMERICA Collega Stati Uniti con Brasile e Argentina e Stati Uniti con Messico
	23/09/1997	CERTIFICATO ISO 14001 PER LA HUPAC SA La società aveva ottenuto due anni fa' l'ISO 9002
	23/09/1997	PORT OF TRIESTE MOVES 124,772 TEU (+24.38%) IN THE FIRST SEMESTER OF '97 All-time monthly high at Pier VII (19.437 TEU, +13,38%)
	22/09/1997	AEROPORTI DI ROMA SPA DIVENTERA' AZIONISTA DI AEROPORTO DI GENOVA SPA Il nuovo ingresso avverrà grazie alla cessione della quota di partecipazione di Alitalia
	22/09/1997	NUOVO CORSO BIMCO PER LE AGENZIE MARITTIME Si svolgerà dal 3 al 5 novembre a Copenhagen
	22/09/1997	SI E' CONCLUSO IERI A GENOVA L' EUROPEAN LOGISTIC FORUM (ELF) I relatori italiani hanno sottolineato il ritardo della nostra nazione nella logistica
	22/09/1997	*TACA RIDUCE IL CURRENCY ADJUSTMENT FACTORS* PER EUROPA CONTINENTALE, SCANDINAVIA E BALTICO** In vigore dal 1° ottobre al 31 dicembre
	22/09/1997	ZIM, BILANCIO IN ROSSO. NEL PRIMO SEMESTRE HA TRASPORTATO 450.700 TEU Il risultato negativo deriva dal calo delle rate di nolo determinato dall'eccesso di tonnellaggio
	22/09/1997	LE CONFERENZE ESTREMO ORIENTE - EUROPA AUMENTANO LE RATE DI NOLO Crescono i volumi di traffico, che in certi casi raggiungono il 100% delle disponibilità di stiva
	20/09/1997	UNA SELEZIONE DEGLI ARTICOLI DI "inforMARE" SU "OCEANWIDE" Il giornale canadese è raggiungibile su Internet all'indirizzo http://www.oceanwide.com
	20/09/1997	IL GIAPPONE VUOLE ANTICIPARE L'OBBLIGO DEL DOPPIO SCAFO PER TUTTE LE CISTERNE Di questo e di altri sistemi per prevenire la polluzione marina si discute in questi giorni ad un meeting del comitato per la protezione dell'ambiente dell'IMO
	20/09/1997	GARA PER LA GESTIONE DEL PORTO PETROLIFERO DI SALINA CRUZ (MESSICO) Cliente del porto è la Pemex, che spedisce carichi di greggio verso i porti asiatici
	19/09/1997	IN RIPRESA AD AGOSTO IL TRAFFICO CROCIERISTICO A GENOVA Registrata una crescita del 20,7% rispetto all'agosto '96. Risultato positivo anche per i contenitori (+51,5%)
	19/09/1997	A "TOC ASIA 97" OTTIMISMO PER IL MERCATO DEL TRASPORTO A CONTAINER Alla manifestazione congressuale e fieristica di Singapore i relatori hanno espresso fiducia nel ristabilimento dei noli su un livello remunerativo per l'armamento
	19/09/1997	LA MAERSK RADDOPPIA LA FREQUENZA DEGLI SCALI A SAN PEDRO (COSTA D'AVORIO) DELLA LINEA "A" Si attende maggiori carichi di cacao, caffè, legname, frutta tropicale e prodotti ittici
	19/09/1997	"AMERICAN PROGRESS", PRIMA PRODUCT CARRIER CON DOPPIO SCAFO COSTRUITA IN UN CANTIERE AMERICANO E' stata battezzata nel cantiere navale di Newport News. Verrà consegnata alla Mobil
	18/09/1997	IL PORTO DI GENOVA IL 20 E IL 21 SETTEMBRE A "MERCATO CARGO" DI LUGANO La partecipazione dell'Autorità Portuale alla manifestazione celebrativa del centocinquantesimo anniversario delle Ferrovie svizzere
	18/09/1997	A "ELF '97" DI GENOVA OGGI IL MINISTRO DEI TRASPORTI HA ILLUSTRATO I PROGRAMMI DI RILANCIO DEL SISTEMA TRASPORTISTICO ITALIANO Buone le prospettive sui versanti marittimo-portuale e aereo, faticose su quello ferroviario
	18/09/1997	L'ARMONIZZAZIONE FISCALE NELL'UNIFICAZIONE ECONOMICA EUROPEA L'argomento verrà dibattuto domani nel corso di un incontro pubblico organizzato dal parlamentare europeo Roberto Speciale nella sede del centro "In Europa" di Genova
	18/09/1997	PROGETTO DI LEGGE TEDESCO SULLE TARIFFE DI MOVIMENTAZIONE DELLE MERCI NEI PORTI Il ministero dell'Economia vorrebbe abolire la pubblicazione delle relative tariffe, che invece l'associazione ZDS chiede di rendere pubbliche
	18/09/1997	SCALO INAUGURALE DELLA "OOCL SINGAPORE" NEL PORTO DI SINGAPORE La nave, che è impiegata nel collegamento Asia orientale - Europa svolto dalle compagnie del gruppo Global Alliance, è la settima della serie "F" di navi da 4960 teu
	18/09/1997	COSCO, SETTE NAVI DA 3400 TEU PER LA LINEA CINA-MEDITERRANEO-USA Consegnate alla compagnia cinese la "Bu Yi He" e la "Ha Ni He". Le altre cinque entreranno in linea entro il prossimo febbraio
	17/09/1997	IL COMANDANTE DELLA GUARDIA COSTIERA TURCA IN VISITA A GENOVA L'ammiraglio Alper Tezeren ha visitato la Capitaneria di Porto e la Piaggio di Sestri Ponente
	17/09/1997	ALL'ASTA OGGI IL CONTAINER TERMINAL DEL PORTO DI SANTOS Toccherà poi a quello di Rio de Janeiro. L'ultima privatizzazione sarà quella del porto di Sepetiba, nell'agosto 1998
	17/09/1997	E' INIZIATO IL SERVIZIO MAERSK-SEA LAND-P&O NEDLLOYD DAL NORD EUROPA A MONTREAL La compagnia danese vi ha immesso due sue navi, la "Maersk Montreal" e la "Maersk Toronto" da 1000 teu
	17/09/1997	LE CONFERENZE SONO ANCORA UTILI PER REGOLARE I TRAFFICI MARITTIMI ? Lo scioglimento della SEAC pone seri interrogativi al mondo dei vettori e dei caricatori marittimi
	16/09/1997	ULTIMI GIORNI DI ATTESA PER L'EUROPEAN LOGISTIC FORUM (ELF) Presentato alla stampa questa mattina a Genova l'imminente congresso sud-europeo sulla logistica. Il programma delle quattro giornate
	16/09/1997	TRASFORMAZIONE DELL'AREA A CALDO DEL CENTRO SIDERURGICO DI GENOVA-CORNIGLIANO IN POLO LOGISTICO AL SERVIZIO DEL PORTO Il progetto è stato presentato oggi dalla "Cornigliano Logistica" all'Autorità Portuale
	16/09/1997	CONGRESSO A PANAMA CITY SUL FUTURO DEL CANALE Il presidente Perez Balladares denuncia un complotto americano per impedire a fine secolo il passaggio della sovranità sul canale al Panama.
	16/09/1997	SUCCESSO DEI TRAGHETTI FRANCESI TRA L'ITALIA E LA CORSICA E TRA GENOVA E TUNISI Nei collegamenti con Bastia da Genova e da Livorno sono stati trasportati 45.000 passeggeri e 18.000 auto al seguito. Tra Genova e Tunisi hanno viaggiato 15.000 passeggeri con 6.000 auto
	16/09/1997	RECIPROCHE RIDUZIONI TARIFFARIE PER LE NAVI FILIPPINE E INDONESIANE IN SCALO NEI RISPETTIVI PORTI Tasse portuali e diritti di banchina ridotti del 50 per cento per due anni
	15/09/1997	LA STAR CRUISES ACQUISTA DALLA HAPAG LLOYD LA NAVE CROCIERA "EUROPA" La nave, passata di mano per 75 milioni di dollari, verrà ribattezzata "MegaStar Asia"
	15/09/1997	DOMANI INIZIERANNO I LAVORI DI DRAGAGGIO NEL PORTO DI NAPOLI La prima area interessata è quella del molo Bausan (container terminal in gestione alla CoNaTeCo), i cui fondali verranno portati a -11,5 m
	15/09/1997	IN DIFFICOLTA' LA MODERN TERMINALS DI HONG KONG Entro questo mese il direttore della società terminalista annuncerà una serie di licenziamenti
	15/09/1997	VERSO IL COMPLETAMENTO DEL SECONDO CONTAINER TERMINAL DEL PORTO DI NAPOLI Il CIPE ha stanziato 20 miliardi di lire, che si aggiungono ai 10 miliardi stanziati dal FIO nel 1989, per la banchina Flavio Gioia
	15/09/1997	CONFERENZA IMO A LONDRA PER DECIDERE IL TENORE DEI SOLFURI NEL FUEL OIL USATO DALLE NAVI Verrà decisa una nuova normativa che sarà l'Annesso VI (Air Pollution from Ships) alla MARPOL 73/78
	13/09/1997	GALA DELLO SHIPPING MONDIALE A GENOVA Quarto Shipbrokers Shipagents Dinner organizzato a Palazzo Ducale dal Gruppo Giovani dell'Associazione Agenti Mediatori Marittimi di Genova
	13/09/1997	INAUGURATO IL CENTRO LOGISTICO DANZAS DI LISCATE (MILANO) Sorge su un'area di 120.000 mq. I magazzini occupano 40.000 mq (capacità 370.000 mc)
	13/09/1997	PARTE LO STUDIO PER LA REALIZZAZIONE DEL "CORRIDOIO ADRIATICO" La convenzione firmata da sette Regioni dell'Adriatico e dalle imprese Bonifica e CAST
	13/09/1997	SU INTERNET IL SISTEMA DI OFFERTA NOLEGGIO CONTAINER DELLA GENSTAR Il sistema, realizzato in accordo con APL, Maersk e Sea-Land, permette di completare il booking in meno di tre minuti
	12/09/1997	CONTINUA IL BRACCIO DI FERRO TRA GIAPPONE E STATI UNITI Il pagamento delle prime ammende alle navi giapponesi dovrà avvenire entro il 15 ottobre. Finora sono fallite le trattative per giungere a un compromesso
	12/09/1997	"AGRARI", RECORD DI LUNGHEZZA PER LA CHIUSA DI TERNEUZEN La nave, lunga 259,04 metri, è arrivata nel porto di Gand con 61.000 tonnellate di coke
	12/09/1997	LA STENA HA VENDUTO PER 77 MILIONI DI STERLINE IL PORTO DI HARWICH La società, che gestisce numerosi servizi traghetto, con il ricavato riequilibra il bilancio 1996
	11/09/1997	"DIREZIONE DEI SERVIZI DI SICUREZZA DELLA NAVIGAZIONE" OF THE "COMANDO GENERALE DELLE CAPITANERIE DI PORTO" It will be established in Genoa on October 1. It will be housed by "Ponte dei Mille" and will be headed by Captain Alessandro Verani.
	11/09/1997	CENTO MILIARDI IN 25 ANNI PER IL CONTAINER TERMINAL VECON DI VENEZIA Il piano s'integra con la decisione dell'AP di prolungare la banchina del terminal di 350 metri
	11/09/1997	MERIT FRANCE ASSUME IL CONTROLLO DIRETTO DELLA CGM La compagnia holding che fa capo a Jacques Saade cambierà nome in CMA/CGM Holding
	11/09/1997	BRUCIANO LE FORESTE DELLE ISOLE DELLA SONDA. DIFFICOLTA' PER IL TRAFFICO AEREO E QUELLO MARITTIMO Una densa coltre di fumo ostacola il regolare svolgimento dei collegamenti aerei. Rallentato anche il movimento marittimo
	11/09/1997	LA CUNARD LINE TRASFERISCE LA SEDE DA NEW YORK A MIAMI Tre delle cinque navi della compagnia crocieristica sono al vertice della Guida Berlitz
	10/09/1997	EVERGREEN VUOL REALIZZARE UN CONTAINER TERMINAL A GIOIA TAURO Lo ha rivelato il ministro Burlando, che ha anche annunciato che la società armatrice di Taiwan è una delle candidate all'acquisizione delle aziende Finmare
	10/09/1997	"SOVEREIGN MAERSK", UNA 'MAGGIORATA' DELLA SERIE C5500 MAERSK La nave, che è stata battezzata nei cantieri danesi Odense, ha una portata di 7060 teu
	10/09/1997	VENERDI A GENOVA (PALAZZO DUCALE) IL QUARTO SHIPBROKERS SHIPAGENTS DINNER Vi parteciperanno 1350 agenti e mediatori marittimi di 750 aziende provenienti da 33 nazioni
	10/09/1997	14.000 PRENOTAZIONI PER LE CROCIERE DELLA "EDINBURGH CASTLE" E' la ex "Eugenio Costa" noleggiata dalla Direct Cruise dalla Lowline Ltd.
	10/09/1997	IL PORTO DI LOS ANGELES PREPARA IL CONTAINER TERMINAL PER LA HANJIN Sorgerà su un'area di 68 ettari e sarà collegato alla rete ferroviaria nordamericana. Traffico record di container nell'anno fiscale terminato il 30 giugno scorso
	10/09/1997	LA "KING ROGER", AFFONDATA IL 15 AGOSTO SCORSO, NON ERA ABILITATA AL TRASPORTO PASSEGGERI Sull'unità, il cui affondamento nella baia di Manila ha causato la morte di sette turisti, era stato costruito un secondo ponte
	09/09/1997	ON SEPTEMBER 30 IT WILL BE WIDNED UP THE SEAC CONFERENCE WHICH CONTROLS THE TRADE BETWEEN MEDITERRANEAN AND NORTH AMERICA In the meantime a new body including Maersk, Sea-Land and P&O Nedlloyd has been set up. Thirteen employees of the conference secretariat of Genoa are jobless.
	09/09/1997	FIRMATA L'INTESA PER L'EROGAZIONE DEI FINANZIAMENTI PER IL TFS E I BILANCI PREGRESSI DELLE COMPAGNIE PORTUALI ITALIANE L'accordo non è stato sottoscritto dalla Compagnia Unica del porto di Genova
	09/09/1997	HANJIN IN VENT'ANNI HA TRASPORTATO DIECI MILIONI DI CONTAINER Aveva iniziato l'attività nel settore nel 1978. E' la prima compagnia di navigazione sudcoreana a raggiungere questo obiettivo
	09/09/1997	LA SPEZIA, FLESSIONE DEL TRAFFICO MERCI DEL 20,9% NEL PRIMO SEMESTRE Il calo è stato del 3% negli sbarchi e del 43% negli imbarchi. Flessione del 35,5% nella movimentazione dei contenitori
	09/09/1997	MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E NORASIA LASCIANO IL MALTA FREEPORT La compagnia di navigazione di Friburgo trasferirà lo scalo delle sue navi al Pireo
	08/09/1997	2.548 NAVI PER UN TOTALE DI 49 MILIONI DI TONNELLATE DI STAZZA LORDA IN COSTRUZIONE A FINE GIUGNO NEL MONDO Il portafoglio ordini dei cantieri italiani era di 101 navi per 2.026.252 tsl (2.071.324 tslc)
	08/09/1997	I SINDACATI AUSTRALIANI MINACCIANO LUNGHI ED ESTESI SCIOPERI L'organizzazione sindacale ACTU è insorta contro le l'azione del governo nei confronti del sindacato dei marittimi
	08/09/1997	LA STAR CRUISES HA ACQUISTATO LA NAVE CROCIERA "SUN VIKING" La ribattezzerà "SuperStar Sagittarius" e l'impiegherà in crociere settimanali in Malesia.
	06/09/1997	CALO DEL TRAFFICO MERCI NEI PORTI SPAGNOLI NEL PRIMO SEMESTRE La diminuzione determinata dal minor traffico di rinfuse liquide (-7,27%) e solide (-8,14%)
	06/09/1997	"OOCL SINGAPORE", SETTIMA UNITA' DELLA SERIE "F" DELLA FLOTTA OOCL Sarà immessa nel servizio Asia orientale - Europa nel quadro del collegamento assicurato dalle compagnie del gruppo Global Alliance
	06/09/1997	NUOVA CARROZZA LETTO SULL' "AUTOSTRADA VIAGGIANTE" DELLA HUPAC Altre quattro carrozze, che sono destinate ai camionisti, saranno consegnate entro fine anno
	05/09/1997	BUONI I RISULTATI FINORA CONSEGUITI NELLA REDAZIONE DEL PIANO REGOLATORE PORTUALE GENOVESE Il segretario generale dell'Autorità Portuale, Fabio Capocaccia, li ha illustrati ai partecipanti alla riunione dell'associazione "Città e Porti" in corso a Genova
	05/09/1997	APPLICATA UNA SOVRATTASSA DI 100.000 DOLLARI La "punizione" era già stata decisa nello scorso marzo per rappresaglia nei confronti delle pratiche sleali messe in atto nei porti giapponesi contro le navi di armatori occidentali
	05/09/1997	INCONTRO TRA IL PRESIDENTE DELL'AUTORITA' PORTUALE DI SAVONA CON IL CONSOLE GENERALE DELLA SVIZZERA A GENOVA Il presidente Sciutto ha presentato alla signora Schoch la gamma di servizi disponibili in porto sul fronte commerciale
	05/09/1997	CANALE DI PANAMA, PIU' VELOCI E PIU' SICURI I TRANSITI DELLE NAVI L'Amministrazione del Canale investirà 29,5 milioni di dollari entro il 2001 nel sistema EVTMS
	05/09/1997	LA LISTA NERA DELLA GUARDIA COSTIERA AMERICANA DELLE SOCIETA' DI CLASSIFICAZIONE L'USCG stila una graduatoria in base al rateo di fermi in cui sono incorse le navi negli ultimi due anni. Gli elementi di base che orientano le valutazioni
	05/09/1997	SCALO DIRETTO AD AUCKLAND DELLE NAVI DELLA CGM NEL SERVIZIO RW Il primo scalo è previsto verso metà ottobre. Sarà effettuato dalla ro-ro "CGM Racine"
	04/09/1997	FEW BREAKING UPS OF CONTAINER SHIPS. THE MARKET RUNS THE RISK TO BE IN EXCESS OF STOWAGE In the last four years only 42 ships up to a total of 50,000 teu have been dismantled.
	04/09/1997	ITALAIR, NUOVA COMPAGNIA AEREA REGIONALE ITALIANA Il 25 agosto ha inaugurato il collegamento Pisa-Alghero-Bologna-Alghero-Genova e lunedì prossimo attiverà la linea Cuneo-Roma
	04/09/1997	CONCLUSE CON UN NULLA DI FATTO LE TRATTATIVE ALIANCA - CSAV Fallito il tentativo della compagnia brasiliana di acquistare quella cilena
	04/09/1997	NEPTUNE ORIENT LINES, BATTEZZATE LA "NOL AGATE" E LA "NOL CYPRINE" Le due unità costruite nel cantiere Samsung hanno portata di 4900 teu e velocità di 24,5 nodi
	03/09/1997	IL GRUPPO INDUSTRIALE PREUSSAG CON IL 69% DELLE AZIONI HA ACQUISTATO IL CONTROLLO DELLA HAPAG LLOYD Ha pagato 1,040 marchi per azione, complessivamente 2,78 miliardi di marchi
	03/09/1997	LA CMA INDIPENDENTE NEL SERVIZIO MEDITERRANEO - NORD AMERICA Non rinnoverà l'accordo di scambio di slot con la Croatia Line. Il servizio (4 navi da 1400-1700 teu) collegato a Damietta con la linea MEX per l'Asia orientale e a Freeport con il servizio CAGEMA per Houston e Messico
	03/09/1997	SEMPLIFICATE LE TARIFFE D'ORMEGGIO NEL PORTO DI BARCELLONA Sono stati eliminate anche tutte le tariffe supplementari, eccetto quella per la banchina dei prodotti infiammabili
	03/09/1997	NUOVO SERVIZIO NORD EUROPA-MONTREAL DI MAERSK, SEA-LAND E P&O NEDLLOYD Da settembre vi saranno impiegate due portacontenitori da 1000 teu della Maersk e una della Sea-Land. P&O Nedlloyd noleggerà slot
	03/09/1997	AUMENTERANNO LE TARIFFE DI HANDLING NEL PORTO DI MANILA Incremento del 15 per cento il 15 settembre e del 10 per cento nel prossimo marzo
	02/09/1997	RIUNIONE A GENOVA DELL'ASSOCIAZIONE INTERNAZIONALE "CITTA' E PORTI" L'incontro servirà a preparare la conferenza internazionale sui problemi dello sviluppo economico delle città portuali che si terrà in novembre a Montevideo e a Buenos Aires
	02/09/1997	ESTESO A ROTTERDAM IL SERVIZIO BAVARIA EXPRESS DI INTERCONTAINER-INTEFRIGO Il collegamento ferroviario bisettimanale Monaco-Anversa giunge ora al porto olandese
	02/09/1997	LA GRAND ALLIANCE FORSE APRIRA' NUOVI SERVIZI TRA CINA ED EUROPA Nuovo collegamento dalla regione di Shenzhen e riformulazione dei porti di scalo
	02/09/1997	OTTO SOCIETA' MULTATE DALLA FEDERAL MARITIME COMMISSION USA Hanno violato l'US Shipping Act e altre leggi. Fra esse la Hyundai, multata di 265.000 dollari
	01/09/1997	IL TRAFFICO DEI CONTAINER NEL PORTO DI GENOVA E' AUMENTATO DEL 49,3% IN SETTE MESI Buon incremento da gennaio a luglio anche della merce varia che nei sette mesi da gennaio a luglio ha totalizzato 9,6 milioni di tonnellate
	01/09/1997	LA MAGGIORANZA DEGLI AZIONISTI DELL'AMERICAN PRESIDENT APPROVA LA VENDITA ALLA NEPTUNE ORIENT LINES Manca ancora il placet dell'Amministrazione marittima USA, che dovrebbe arrivare entro il prossimo autunno
	01/09/1997	I LAVORATORI PORTUALI DI SANTOS MINACCIANO UN ALTRO SCIOPERO La CODESP vorrebbe trasferire 2300 portuali a contratto di lavoro fisso alla OGMO, una specie di agenzia di collocamento che effettua la chiamata e compensa i portuali a giornata
	01/09/1997	LA COMPAGNIA PETROLIFERA PETRONAS MAGGIOR AZIONISTA DELLA MISC Ha acquistato il 29,3% delle azioni della compagnia di navigazione malaysiana