ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

17 septembre 2014 Le quotidien en ligne pour les opérateurs et les usagers du transport 09:34 GMT+2



8 Juin 2012

Cette page a été automatiquement traduit par
Nouvelles originales
Le port de Livourne serre des liens avec l'escale bulgare de Burgas

Nikolov : « je proposerai aux institutions européennes qui Livourne deviennent le siège du secrétariat du nouveau couloir méditerranée-balkanique »

Hier le maire de la commune de Burgas, Dimitar Nikolov, dans le domaine d'une visite à Livourne, a eu une rencontre avec le secrétaire général de l'Autorité Portuaire labronica, Massimo Provinciali, dans le cours dont on a parlé de la définition de possibles synergies à mettre en champ pour une coopération stable parmi les ports des deux villes.

« On agit - il a remarqué Provinciaux - d'une grande occasion. Burgas est selon port plus grand de la Bulgarie après Varna et connaît dans cette période nouvelles possibilité de développe liées à sa position stratégique de proximité territoriale avec les marchés de la Serbie, de la Turquie et de la Grèce. Nous devons avoir la force de placer nos systèmes infrastructuraux à l'intérieur d'une logique de cohérence avec la politique européenne des transports ».

Nel son intervention Nikolov a mis les accents sur l'importance d'une plus étroite collaboration parmi les deux escales maritimes : « le port labronico - il a dit le premier citadin bulgare - jouit d'une position géographique enviable et a des excellentes infrastructures. Comme représentant de l'association des villes des Balkans je proposerai aux institutions européennes qui Livourne deviennent le siège du secrétariat du nouveau couloir méditerranée-balkanique ». Nikolov donc a invité les sommets de l'autorité livornese à Burgas pour une nouvelle réunion.

Nella siège de l'Autorité Portuaire Dimitar Nikolov a rencontré même le maire de Livourne, Alessandro Cosimi, avec laquelle elle a signé un protocole d'accord tendu à établir des relations parmi la communauté labronica et celle bulgare, soutenir des échanges et des idées dans les secteurs de la culture, de l'économie (en particulier portuaire et logistique) de l'instruction et du sport, dans l'optique plus vaste de l'intégration et de la collaboration parmi les états de l'Union Européenne et en de la vue d'un futur gemellaggio entre Livourne et Burgas.

« La signature de ce protocole - elle a déclaré le maire Cosimi - entame les relations parmi deux importantes villes portuaires européennes : Livourne, montrée sur la Méditerranée et Burgas montrée sur la côte bulgare du Mar Nero. De la logistique et de l'économie, les rapports que nous irons construire seront certainement retombés positives même en domaine culturel et social parmi deux communautés qui ont une forte identité et que, vraiment pour ceci, ils auront la capacité de se connaître et de contribuer ainsi à la construction de l'Europe. Le protocole ouvre une « porte » qui aura dans les deux Communes les acteurs convaincus de ce procès d'intégration et développe ».

FIORE
ABB Marine Solutions



Rechercher des hôtels
Destination
Date d'arrivée
Date de départ








Cherche des autres nouvelles sur



Sélectionnez la rubrique:  Toutes les rubriques
Nouvelles
Ports
Tourisme
Banque des Données
Transport par Avion
Transports Routiers



Index Première Page Nouvelles

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail