ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

23. September 2014 Der tägliche On-Line-Service für Unternehmer des Transportwesens 14:23 GMT+2



19 Oktober 2011

Diese Seite wurde automatisch übersetzt von
Originaltexte
Brüssel überweist Italien zu dem Gerichtshof EU für die fehlt Wiedergewinnung von den zu den sardischen Gesellschaften von der Navigation concessi Hilfen

Die Entscheidung von der Europäischen Kommission datiert zu dem Juli 2007

Die Europäische Kommission hat nämlich Italien zu dem Gerichtshof von der EU für die fehlt Wiedergewinnung von den von der Region Sardinien zu Gesellschaft von der Navigation mit Rechtssitz, dem Steuerwohnsitz und dem absichtlichen Hafen von der Immatrikulation in Sardinien concessi Hilfen überwiesen zu zu bauen zu zu erwerben zu zu umstellen oder zu auszubessern, Schiffe, für den fehlt Ottemperanza zu einer Entscheidung von der Kommission von 2007, der das Regime von den Hilfen zugunsten der sardischen Betriebe von der inkompatiblen Navigation mit den Normen von der EU von den staatlichen Beihilfen zum thema aussagte.

Solches Regime von den Hilfen bestand das, in den Darlehen zu den reduzierten Zinssätzen von 10-12% von einer Subvention für die Kosten von einer finanz Vermietung mit medialem Abbuono von den Interessen von 10% zu den einsetzt sardischen Betrieben von der Navigation in der Tätigkeit von und im durchschnitt dem Bau, dem Kauf, der Umwandlung oder der Reparatur von den schiffs Einheiten, welch Institution zu einem Gesetz regional von 1951 datiert.

Die Europäische Kommission hatte zum thema im Oktober 1997 eine erst Entscheidung von den staatlichen Beihilfen auf dem Regime zugunsten der sardischen Gesellschaften von der Navigation adoptiert. 2000 solche Entscheidung wurde im Oktober von dem Gerichtshof annulliert, der unzureichende die Beweise von der Auswirkung von der Maßnahme auf den Austauschen zwischen Mitgliedsstaaten beurteilt hatte. Die 2007 Kommission hatte im Juli erneut die Entscheidung mit einer verstärkt Motivation adoptiert, und wird solche Entscheidung nicht bestritten.

Brüssel hat erklärt, dass ich, nicht hat die in kraft bis zum heutigen tag von der Region Sardinien zu den bevorzugten Bedingungen concesse Vorgriffe mitteilt, Italien wurde gehabt und die Raten von dem Markt in welch dies, den Unterschied zwischen den auf solchen Vorgriffen praktizieren Raten zu wiedererlangen, und ich concesse, dass zu vier Jahren von 10 Juli 2007, ist Data in der welch Kommission hatte angeordnet die Wiedergewinnung von den Hilfen, dies noch nicht geschehen.

"haben die Mitgliedsstaaten zahlreiche Möglichkeiten die Geschäftstätigkeiten im Respekt von den Normen von der EU von den staatlichen Beihilfen zum thema zu stützen,- hat der Vizepräsident von der Kommission EU und der Beauftragten für die Konkurrenz ausgesagt, Joaquín Almunia -. Jedoch müssen die beurteilen Hilfen illegal" schnell und wiedererlangt sein die Wirksamkeit von den gleichen Normen zu bewahren, um die gerechten Bedingungen wiederherzustellen.

FIORE
ABB Marine Solutions



Hotels suchen
Zielort
Ankunftsdatum
Abreisedatum








Suche in



Auswahl der Rubrik:  Alles
Nachrichten
Häfen
Touristik
Datenbanken
Luftverkehr
LKW-Transport



Inhaltsverzeichnis Erste Seite Nachrichten

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Genua - ITALIEN
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail