ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

14. Oktober 2019 Der tägliche On-Line-Service für Unternehmer des Transportwesens 14:57 GMT+2



5 Dezember 2012

Diese Seite wurde automatisch übersetzt von
Originaltexte
Ein Abkommen erreicht, um Begriff zu dem Streik in den Häfen von Los Angeles und Long Beach zu stellen

Die Enthaltung von der Arbeit in der Tat von acht Tagen wird Milliarden von den Dollars zu unserer lokalen Wirtschaft gekostet,- hat der Bürgermeister von Los Angeles betont -

Gestern Abend hat der Bürgermeister von Los Angeles, Antonio Villaraigosa, gemacht bemerkt den Schluss von einem Abkommen, um Begriff zu dem Streik und von den Hafenarbeitern von dem Hafen von Long Beach zu stellen, der geben jenseits einer Woche die Tätigkeit von der hafen bürgerlichen Zwischenlandung blockiert. _„Sein angenehm zu kommunizierte - haben gesagte der Bürgermeister - dass sein sein erreichte ein Abkommen zwischen Vertreter von der Arbeiter und von der Betrieb das machen eingestellte der Streik in Tat von acht Tag das sein gekostete Milliarde von Dollar zu der unser Wirtschaft lokal“. „will ich bedanken ist die Arbeitgeber die die Gewerkschaft für die vergangene Nacht zu dem Verhandlungstisch mit der Absicht sich einzusetzen zurückkehrt zu sein, um höchstens ein neues Abkommen zu erreichen,- hat es hinzugefügt -. Das Ergebnis ist ein akzeptabler Vertrag für beid die Teile und Frauen, die zulässt, zu der Arbeit im Kurs von dieser Periode von den Festen zu tausende von Männern zurückzukehren, die 24 Stunden reicht sind wesentlich“, um in der Tätigkeit auf 24 unser beizubehalten.

Erleichterung für die Erreichung von einer Einigung wird auch von dem ausführenden Direktor von dem Port Los Angeles ausgedrückt of, Geraldine Knatz: „lobt der Hafen von Los Angeles beid die Teile für die Erreichung von einem Abkommen,- hat es ausgesagt -. Wir sind besonders dankbar zu dem Bürgermeister Villaraigosa für seinen Führer und seine Zähigkeit in zu machen ja, dass die Verhandlungen letzt in den 24 Stunden fortsetzten. Die folgenden Tage werden anspruchsvoll sein, aber sind wir besorgt“ tausende von Personen und zu sehen im Motorrad diese komplexe Tätigkeit wieder stellen zu der Arbeit zurückkehren.

Der internationale Präsident von dem International Longshore Warehouse (ILWU) Union ,Robert McEllrath hat and, betont, als einen Erfolg für die Arbeiter costituisca das Abkommen: wird dieser Sieg dank zu der assoziiert Unterstützung von der ganzen Familie von 10,000 von der hafen Gemeinschaft zu dem ILWU erhalten“ ,„- hat“ es „erhoben das repräsentieren von der Gewerkschaft -“. Wird unser Land immer auf“ zu „garantieren und auf „anzuhalten gute Arbeitsstellen zentriert die Auslagerung“ ,„der in der Gefahr die Familien von den Arbeitern von unseren hafen Gemeinschaften gestellt hat“ ,„- hat der internationale Vizepräsident von der Gewerkschaft erinnert, Ray Familathe -“.

Auch der Harbor Employers Association, dass der datoriale Teil in den Verhandlungen mit das repräsentiert gewerkschaft auf den Fragen von der Arbeit in den Häfen von Los Angeles und Long Beach hat bedankt die Vertreter von der Gemeinschaft für die Mühen“ ,„- hat der Verein erklärt“ ,„- dass haben „beigetragen“ ,„ein Abkommen“ zu „erreichen die Teile“ zu „tragen“.

Die Einigung wird müssen jetzt billigt mit einer Abstimmung von den Arbeitern sein.

PSA Genova Pra'
Logistics Solution



Hotels suchen
Zielort
Ankunftsdatum
Abreisedatum








Inhaltsverzeichnis Erste Seite Nachrichten

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Genua - ITALIEN
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail