testata inforMARE
Cerca
13 de mayo de 2025 - Año XXIX
Periódico independiente sobre economía y política de transporte
13:56 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook
FORUM de lo shipping y
de la logística


The Cruise Market in 1998

 

In a troubled economic world where the financial markets, stock markets and freight rate markets are experiencing violent and disordered movements, the cruise industry remains on course: 1998 should be the best year ever recorded, according to the managers of the major companies.

While all shipping sectors are affected to a greater or lesser extent by the economic crisis and anxiety is shaking the markets, the cruise sector continues to prosper and grow, much to the surprise of certain observers, who thought that this sector might be extremely sensitive to stock market fluctuations.

It is true that the world crisis predicted by certain doom-mongers did not happen and the economic development of the United States and the European countries was relatively protected compared to that of some countries, particularly in Asia, which were very severely affected.

It thus appears that the cruise sector, an integral part ofthe leisure industry, was relatively little affected, in so far as the leisure and vacation budget in the developed countries has become a necessary and intangible item,and therefore relatively insensitive to stock market movements.This is seen even more clearly in Europe, where the retired population has much less investment in the stock market than in the United States.

The occupancy rates of the major American cruise companies in 1998 should be practically identical to those of the previous year, at around 105%. The selling prices per day have increased slightly but, as one of the directors of Carnival remarked, prices are now at the level of those charged in 1988, the companies progressing by better productivity and by increasing the ancillary revenues per passenger and per day derived from the various services offered on board.

This price stabilization is naturally a factor in the concentration movements observed over the last few years, amongst the cruise companies.

This consolidation continued in 1998, with the purchaseof a highly symbolic company, Cunard, by the Carnival group and the acquisition of Orient Lines by Norwegian Cruise Line.

Cunard was sold for a price of  $500 million, of which $375 million in cash, to the Carnival group associated with a Norwegian group. At the time of the acquisition the intention was to list this company on the Oslo stockexchange, but the state of the financial markets has delayed this plan for the time being.

With the acquisition of Cunard, Carnival now manages six different brands, thus offering a complete range of cruise products to its entire customer base.

Some of the Cunard ships have been incorporated into the Seabourn up-market fleet, Cunard now operating only two ships, the "QE2" and the "Vistafjord", underits own name, to which a new ship, currently understudy with the project name "Queen Mary", should be added in the future.

Orient Lines, a company operating one ship, the "MarcoPolo", 20,500 grt, 800 berths, was sold to Norwegian Cruise Line (NCL) for $80 million, mostly payable in NCL shares.

Certain companies, profiting from the euphoria on the financial markets at the beginning of 1998, were able to organize their financing either by partial listing of their capital on the stock exchange - this was the case for Royal Olympic Cruises, which experienced no difficulty in placing almost 45% of its capital for a sum of approximately $80 million - or, like Premier Cruise Line, by a successful issue of high-yield (11.5%) bonds.

During the second half of the year the financial markets slumped, to the detriment of some companies, such as ResidenSea and NCL, that were not able to implement their listings in time and had to delay their development projects.

The rate of orders was maintained during the year with a total of 17 firm ship orders:

The Carnival group continues its expansion at an impressive rate, and placed orders for several ships:

  • with Masa, for Costa, an 82,000 grt, 2,100-berth ship for delivery in Spring 2000, intended for the European market, at a price of approximately $390 million, to be named "Costa Atlantica";
  • with the same yard, for Carnival Cruise Line, three 82,000 grt, 2,100-berth units including two on option, for delivery at the end of 2000, 2001 and 2002, at a price of $370 million per ship;
  • with Fincantieri, for Holland America Line (HAL), one 61,000 grt, 1,380-berth ship, sister to the "Rotterdam", for delivery in Autumn 2000, at a price of $285 million, followed by the confirmation of two giant vessels of the "Destiny" class (102,000 grt, 2,760 berths) intended for Carnival Cruise Line, to be delivered in October 2002 and June 2003 for a price of $450 million per ship;
  • two new units were under negotiation for HAL at the end of the year and, if contracts were signed, would bring the group order book to 13 ships including the options.

Royal Caribbean International placed firm orders for fours hips, accompanied by three options:

  • with Chantiers de l’Atlantique, two "Millenium" class ships (85,000 grt, 1,900 berths) for Celebrity Cruises, to be delivered in June 2000 and January 2001, at a priceof  $350 million per ship;
  • with Meyer Werft for one "Voyager" class ship (85,000 grt, 2,000 berths) for RCCL at a price of  $345 million, for delivery in February 2001;
  • with Masa, confirmation of the third "Eagle" class giant vessel, 142,000 grt, 3,100 berths, for delivery in Spring 2002 for a price of around $500 million.

The Malaysian shipowner Star Cruises confirmed an order negotiated over a long period with Meyer Werft for two "Libra" class ships (85,000 grt, 2,300 berths), tobe delivered end 2001 and first quarter 2003, at a price of $380 million. Despite the Asian crisis, this fast-expanding shipowner thus confirms its growth option.

 

With the market reaching greater maturity and the extension of the range of products, the up-market segment,where activity had remained low up to now, is strengthening, with new orders for ships of more modest capacity.

Carlson, in association with the Vlasov group in Monaco, ordered a 25,000 grt, 490-berth ship, based on an incomplete hull in Russia, from Mariotti, for delivery in August 1999, to be named "Seven Seas Navigator". The Carlson group has a bold expansion program and, at the end of the year, concluded a long-expected order with Chantiers de l’Atlantique for a luxury ship of about 45,000 grt, 720 berths.

Silversea Cruises also confirmed two 25,000 grt, 395-berth ships in Italy with Mariotti for July 2000 and  May2001 deliveries at a price of  $150 million each. The hulls will be built by Visentini.

Renaissance Cruises confirmed the order for "R Five"and "R Six", 30,000 grt, 690 berths, from Chantiers de l’Atlantique for February and May 2000. These will be sister ships to the preceding vessels in the series and the order price was $180 million each.

As 1998 drew to a close, the firm order book contained a total of 36 ships under construction, representing approximately 63,000 berths, giving the prospect of an increase of more than 10% per year in North American capacity over the next three years.

Twelve ships were delivered during the year, including the much-anticipated "Disney Magic", delivered to Disney Cruise Lines by Fincantieri.

Disney Magic 83,338 gt, 2,400 passengers, Disney Magic

83,338 gt, 2,400 passengers,
blt 1998 by Fincantieri,
owned by Walt Disney Company
©

The newcomers to the market in 1998 were:

  • "Elation": 70,000 grt, 2,040 berths, delivered by Kvaerner Masa to Carnival Cruise Line,
  • "Vision of the Seas": 72,000 grt, 2,014 berths, delivered by Chantiers de l’Atlantique to RCCL,
  • "Pacific Venus": 26,000 grt, 720 berths, delivered by IHI to Japan Cruise Line,
  • "Deutschland": 22,000 grt, 650 berths, delivered by HDW to Peter Deilmann,
  • "Grand Princess": 109,000 grt, 2,600 berths, delivered by Fincantieri to P&O,
  • "Disney Magic": 85,000 grt, 2,400 berths, delivered by Fincantieri to Disney Cruise Lines,
  • "R One" and "R Two": 30,200 grt, 690 berths, delivered by Chantiers de l’Atlantique to Renaissance Cruises,
  • "Superstar Leo": 75,000 grt, 2,300 berths, delivered by Meyer Werft to Star Cruises,
  • "Paradise": 70,000 grt, 2,040 berths, delivered by Kvaerner Masa to Carnival Cruise Line,
  • "Le Levant": 3,000 grt, 95 berths, delivered by Alstom Leroux Naval to Compagnie des Iles du Ponant,
  • "Sea Princess": 77,000 grt, 1,950 berths, delivered by Fincantieri to Princess Cruises.

cruiseship orderbook

 

Contrasting with the activity observed in the newbuilding market, the second-hand market was relatively calm, with a volume of activity (in number of ships) down by half compared with the previous year.

The event of the year was the establishment of a new Korean cruise company, under the aegis of the Hyundai group, whichis opening a symbolic line between South Korea and North Korea to visit Mount Kumgang, so dear to the hearts of the Koreans. Let us hope that this line forms the basis of a more open relationship between the two countries. Hyundai has chartered two ships for four years: the "Superstar Sagittarius",ex-"Sun Viking" (built in 1972, 18,450 grt, 728 berths), which was purchased for $33.5 million by a Norwegian financial company, and the "Superstar Capricorn" (built in 1973,28,380 grt, 1,022 berths), owned by Star Cruises.

Among the other sales, that of the two ships of the Indonesian company Awani - which therefore terminates its brief excursion into cruising - is worth noting: "Awani Dream I" (built in1966, 11,430 grt, 608 berths) for $14 million and "Awani Dream II" (built in 1975, 16,800 grt, 800 berths) for $32 million to Royal Olympic Cruises. These ships have been renamed "World Renaissance" and "Olympic Countess", respectively.

Royal  Olympic Cruises in turn sold the "Olympic" (built in 1956, 31,480 grt, 950 berths), renamed "The Topaz", to Greek interests for $17 million.

Airtours - Sun Cruises purchased the "Song of America"(built in 1982, 37,580 grt, 1,414 berths) from Royal Caribbean International at a price of $94.5 million with a back charter until March 1999.

The Italian veteran "Ausonia", built in 1957 (12,600 grt,750 berths), was sold to Louis Cruises in Cyprus for around $5.5 million.

The second-hand market is becoming increasingly selective.This is no doubt a consequence of the consolidations which are reducing the number of players in this market to groups of companies giving priority to the building of new ships, but also of the Asian crisis which has affected a region that showed high transaction activity in 1997. The capacity and the age of the ships are becoming the basic criteria of choice for the buyers.

At the end of 1998 the cruise ship fleet comprised approximately 225 ships, 122 of which, representing approximately 123,000 berths, were positioned on the American market (representing an average of 1,000 berths per ship) while 84 ships-about 51,000 berths (an average of 600 berths per ship)-were more particularly assigned to the European market.

The total capacity of the fleet in terms of the number of passengers carried annually is estimated at about 8.4 million, including nearly 6.5 million in the United States, 1.4 million in Europe and 500,000 in Asia. In 1998, 5.3 million Americans went on a cruise, generating an overall turnover of 11 billion dollars.

For 15 years the market has grown at an annual rate of almost 8%, leading to predictions of at least 6.2 million cruise passengers in the American market in 2000.

The European market continued its growth at a higher rate than that of the American market, while the Asian market stagnated as a consequence of the regional economic crisis.

In Europe, the market has shown rapid growth only for a few years, but the estimates for 1998 are for 1.4 million passengers, generating an overall turnover of about 2.5 billion dollars.

Two million European passengers are expected in 2000; the growth in this market, like that of the American market, should be boosted by the arrival of new ships built specifically for European tastes (P&O, Costa, Festival, Hapag-Lloyd, etc.) and by the new interest shown by the powerful European tour operators in cruise packages.

There is considerable growth potential in Europe, when it is considered that no form of leisure or type of hotel accommodation that has been successful in the United States has not become established in Europe little by little, albeit with some adaptations.

Certain handicaps will have to be overcome, such as multilingualism, eating habits, the winter climate, but Europe also concentrates the richest population of the planet, with the longest paid holidays and never located more than a one-hour air journey from a port.

Furthermore, the introduction of the single currency should also contribute to the expansion of this market through simplified management of costs, tariffs and revenues.

The European fleet, too old and too fragmented, must be modernized, restructured and certainly consolidated on the American model over the new few years in order to be able to offer the services expected by an increasingly informed clientele.

Homogeneous growth depends on this development, ensuring full employment of the new ships and, above all, of the European shipyards specialized in the construction of cruise ships.

 




Shipping and Shipbuilding Markets 1999

I N D E X

›››Archivo
Puerto de Génova, la TAR de Lacio ha anulado la fusión Ignazio Messina-Terminal San Giorgio
Roma
Se acepta el recurso de Grimaldi Euromed
Fincantieri cierra el primer trimestre con un récord de nuevos pedidos
Trieste
Fuerte crecimiento en ingresos y EBITDA
Basta, otras regiones deberían seguir el ejemplo de Abruzzo introduciendo el ferrobono regional
Roma
Se celebró la colocación del primer pilar del parque logístico en construcción en Tortona
Tortona
Está previsto que el proyecto finalice en mayo de 2026.
La Zona Franca Aduanera delimitada en Génova como oportunidad para mitigar el impacto de los aranceles
Génova
Spediporto lo destaca
Los ingresos de Evergreen y Yang Ming de Taiwán disminuyeron en abril
Keelung/Taipéi
La facturación de la compatriota Wan Hai Lines crece
En los primeros tres meses de 2025, los portacontenedores de RCL transportaron 658.000 TEU (+8,9%)
Bangkok
Los ingresos aumentaron un +37,6%
Se ha iniciado el proceso de elaboración del Plan Regulador del Puerto de Ancona
Ancona
Se inició la verificación preliminar de la Evaluación Ambiental Estratégica
d'Amico International Shipping informa una disminución de ingresos y ganancias trimestrales
Luxemburgo
Balestra di Mottola: No esperamos ningún impacto sobre nosotros por las tarifas portuarias aplicadas en los EE. UU. para los barcos construidos en China.
Hacia la aprobación definitiva del nombramiento de Francesco Benevolo como presidente del puerto de Rávena
Roma
El MIT ha remitido la propuesta a la Comisión de Transportes de la Cámara
Continúa el descenso del volumen de vehículos transportados por la flota de Wallenius Wilhelmsen
Lysaker
Los primeros tres meses de 2025 se cerraron con ingresos de 1.300 millones de dólares (+3,4%)
Los agentes marítimos, los agentes de aduanas y los transportistas de La Spezia aplauden el nombramiento de Pisano
La especia
Para la presidencia de la AdSP -se alegran- ha sido elegido "uno de nosotros".
El MIT nombra a Bruno Pisano presidente de la AdSP del Mar de Liguria Oriental
Roma
DHL compra IDS Fulfillment
Westerville/Indianápolis
Fortalecimiento del segmento de comercio electrónico
V.Ships creó V.Yachts para brindar sus servicios a grandes yates
Londres
Tendrá su sede en Mónaco.
Mercitalia Rail transporta chatarra de Pomezia a acerías del norte de Italia
Milán
Los ingresos de Finnlines aumentaron un +2,3% en el primer trimestre
Helsinki
Los volúmenes transportados por la flota están aumentando, con excepción de los automóviles.
NYK construirá una tercera terminal de automóviles en el puerto de Barcelona
Barcelona
Comienzan las obras de electrificación de la terminal de MSC Cruceros
El fondo de inversión Verdane vende Danelec al grupo GTT
París
Una empresa danesa desarrolla tecnologías para la digitalización del transporte marítimo
Las fuerzas israelíes atacaron el puerto de Hodeyda
Jerusalén
Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) adoptan medidas para limitar los daños a los buques
Vard firma un nuevo contrato con Dong Fang Offshore para el buque OSCV
Trieste
Se entregará en el primer trimestre de 2028.
Protocolo de colaboración entre la Federación del Mar y WSense
Roma
Entre los objetivos, promover la gestión inteligente y sostenible de los recursos marinos
El miércoles se celebrará en Roma una conferencia sobre obras de ingeniería marítima y cambio climático.
Roma
Se celebrará en el Auditorio Fondazione MAXXI
Se han aprobado los estados financieros generales de 2024 de la Autoridad Portuaria del Mar Adriático Oriental.
Trieste
Registra un superávit administrativo general de casi 283 millones de euros
Accelleron Industries anuncia nuevas inversiones en Italia
Baden
El objetivo es fortalecer el liderazgo tecnológico en sistemas de inyección de combustible para la descarbonización del sector marítimo.
AD Ports de los Emiratos Árabes Unidos continúa invirtiendo en Egipto
El Cairo/Abu Dabi
Contrato de usufructo para desarrollar y gestionar un parque logístico e industrial cerca del puerto de Port Said
Aprobado el presupuesto final de la Autoridad del Sistema Portuario del Mar Adriático Central para 2024
Ancona
Luz verde del Comité de Dirección
RFI, licitación adjudicada para obras de mantenimiento y mejora de las telecomunicaciones
Roma
Programa por un valor aproximado de 180 millones de euros
Se firma contrato para asignar a CMA CGM la gestión de la terminal de contenedores del puerto de Latakia
Damasco
Se esperan inversiones de 230 millones de euros en los primeros cuatro años
Rizzo nombrado comisionado extraordinario de la Autoridad del Sistema Portuario del Estrecho
Mesina
Los ingresos del Grupo DHL aumentaron un +2,8% en los primeros tres meses de 2025
Bonn
Beneficio neto de 830 millones de euros (+3,9%)
Finalizada la compra del área para la nueva terminal de cruceros en Marghera
Venecia
Se espera que esté operativo en la temporada de cruceros de 2028.
CMA CGM completa la adquisición de Air Belgium
Marsella/Mont-Saint-Guibert
Mazaudier: Fortalecer nuestra capacidad aérea con efecto inmediato
En los primeros tres meses de 2025, el tráfico de mercancías en los puertos albaneses disminuyó un -1,8%
Tirana
Los pasajeros también disminuyen (-1,6%)
En 2024 se transportaron 94,4 millones de toneladas de mercancías en la red ferroviaria austriaca (+2,2%)
Viena
El 31,8% del volumen total se logró en rutas de más de 300 kilómetros
Aprobados el presupuesto definitivo y el informe anual 2024 de la AdSP de Cerdeña
Cagliari
Proyecto piloto para la emisión unificada de permisos de acceso a puertos para transportistas
Se aprueban por unanimidad los estados financieros de Interporto Padova para el ejercicio 2024
Padua
Los ingresos aumentaron un +7,3%
En marcha las obras de remodelación del polo agroalimentario del puerto de Livorno
Livorno
Obras por valor de seis millones de euros
Bluferries está listo para poner en servicio el nuevo ro-pax Athena en el Estrecho de Messina
Mesina
Puede transportar hasta 22 camiones o 125 automóviles y 393 personas.
Aprobados los estados financieros del ejercicio 2024 de la AdSP del Mar Jónico
Taranto
424,8 millones de obras portuarias finalizadas en la última década
Kalmar informa menores ingresos trimestrales y mayores pedidos nuevos
Helsinki
En los tres primeros meses de 2025, el beneficio neto fue de 34,1 millones de euros (+2%)
Antonio Ranieri es el nuevo director marítimo de Liguria
Génova
Reemplaza al almirante Piero Pellizzari, quien fue dado de baja del servicio por alcanzar el límite de edad.
En el primer trimestre de 2025, CIMC de China registró un aumento del 12,7% en las ventas de contenedores.
Hong Kong
Los ingresos crecieron un +11,0%
PROXIMAS SALIDAS
Visual Sailing List
Salida
Destinación:
- orden alfabético
- nación
- aréa geogràfica
El año pasado, los ingresos del grupo chino CMPort aumentaron un +3,1%
Hong Kong
En los primeros tres meses de 2025, las terminales portuarias manejaron 36,4 millones de contenedores (+5,6%)
Se han aprobado los estados financieros de la AdSP de Liguria Occidental y del Mar Tirreno Centro-Septentrional.
Génova/Civitavecchia
Los ingresos de Konecranes aumentaron un 7,7 % en los primeros tres meses de 2025
Helsinki
343 millones de euros de nuevos pedidos de vehículos portuarios (+37,5%)
Kuehne+Nagel registra un primer trimestre de crecimiento
Schindellegi
Las ventas netas del grupo logístico ascendieron a 6.330 millones de francos suizos (+14,9%)
Solicitud de TDT (grupo Grimaldi) para la construcción y gestión del 50% de la Terminal Darsena Europa en Livorno
Livorno
La empresa ha solicitado una prórroga de la duración de la concesión actual
En 2024 se invertirán 58 millones en la modernización de los puertos de Livorno, Piombino y la isla de Elba
Livorno
Se han aprobado el presupuesto final y el informe anual de la AdSP
En el primer trimestre el puerto de Valencia gestionó 1,3 millones de contenedores (+3,4%)
Valencia
Disminución del tráfico de transbordo
Asesoramiento del BEI para reforzar la resiliencia climática de los puertos de Volos, Alexandroupolis y Patras
Luxemburgo
Ayudará a las autoridades portuarias a identificar y gestionar los riesgos climáticos
El Comité de Gestión de la Autoridad Portuaria del Mar Tirreno Central aprobó por unanimidad el estado financiero de 2024
Nápoles
SOS LOGistica adquirirá la calificación de Entidad del Tercer Sector
Milán
La asociación cuenta actualmente con 74 miembros.
En los tres primeros meses de 2025, el tráfico de mercancías en los puertos de Barcelona y Algeciras disminuyó
Barcelona/Algeciras
Hupac transfiere el servicio intermodal con Padua a Novara
Ruido
Hasta ahora la otra terminal era la de Busto Arsizio
PUERTOS
Puertos italianos:
Ancona Génova Rávena
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Liorna Taranto
Cagliari Nápoli Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venecia
Interpuertos Italianos: lista Puertos del mundo: Mapa
BANCO DE DATOS
Armadores Reparadores navales y astilleros
Expedicionarios Abastecedores de bordo
Agencias marítimas Transportistas
MEETINGS
El miércoles se celebrará en Roma una conferencia sobre obras de ingeniería marítima y cambio climático.
Roma
Se celebrará en el Auditorio Fondazione MAXXI
El lunes se celebrará en Génova la conferencia «Nuevos combustibles marinos sostenibles: Descarbonizar el transporte marítimo».
Génova
››› Archivo
RESEÑA DE LA PRENSA
Proposed 30% increase for port tariffs to be in phases, says Loke
(Free Malaysia Today)
Damen Mangalia Unionists Protest Friday Against Possible Closure
(The Romania Journal)
››› Reseña de la Prensa Archivo
FORUM de lo shipping y
de la logística
Relazione del presidente Nicola Zaccheo
Roma, 18 settembre 2024
››› Archivo
PSA SECH ha operado el primer tren de 400 metros en el Parco Ferroviario Rugna
Génova
Capacidad hasta 20 pares de trenes por día.
Se aprobó por unanimidad el estado financiero de 2024 de la Autoridad Portuaria de Liguria Oriental
La especia
Las obras de limpieza de guerra preparatorias para la ampliación de la Terminal Ravano en La Spezia están a punto de concluir.
La especia
El AdSP ha invertido más de 600 mil euros en ello
Francesco Rizzo nombrado presidente de la AdSP del Estrecho
Roma
Ha denunciado reiteradamente la inutilidad de la construcción del puente sobre el Estrecho.
Aviones estadounidenses atacan el puerto yemení de Ras Isa
Tampa/Beirut
38 muertos y más de un centenar de heridos
En 2025 Stazioni Marittime prevé un aumento del tráfico de ferry y cruceros en el puerto de Génova
El informe de movilidad del MIT destaca la creciente demanda tanto de pasajeros como de mercancías
Roma
En el primer trimestre, el tráfico de carga en los puertos rusos disminuyó un -5,6%
San Petersburgo
Tanto los productos secos (-5,3%) como los graneles líquidos (-5,8%) están disminuyendo
Andrea Giachero confirmado como presidente de Spediporto
Génova
También se ha renovado la junta directiva de la asociación de transportistas genoveses para el trienio 2025-2028.
Estudio para el seguimiento del tráfico de vehículos en los puertos de Venecia y Chioggia
Milán
Orden otorgada a Circle y Arelogik
En Italia, el sector del transporte de mercancías por ferrocarril está en graves dificultades
Ginebra
Fermerci pide que se estructuren y aumenten los incentivos al tráfico y que se refinancie el incentivo a la compra de locomotoras y vagones.
Informe del Foro Marítimo Mundial sobre la optimización de las escalas de los buques para reducir las emisiones
Copenhague
Se proponen enfoques de llegada virtual y de llegada justo a tiempo
En el primer trimestre de este año, el tráfico de contenedores en el puerto de Gioia Tauro creció un +15,5%
Alegría Tauro
Se ha iniciado la construcción de la «Casa del Estibador»
GNV recibió el segundo de cuatro nuevos buques ro-pax en China
Génova
El "GNV Orión" tendrá capacidad para 1.700 pasajeros y transportar hasta 3.080 metros lineales de carga.
Tras diez trimestres de caída, el tráfico de contenedores en el puerto de Hong Kong vuelve a crecer
Hong Kong
En los primeros tres meses de este año se manejaron 3,39 millones de TEUs (+2,1%)
Fincantieri adquiere una participación en WSense
Roma
La novena unidad FREMM "Spartaco Schergat" entregada a la Armada Italiana
El tráfico de contenedores en los puertos de Long Beach y Los Ángeles aumentó un 26,6% y un 5,2% en el primer trimestre
Long Beach/Los Ángeles
El impacto de los aranceles de Trump es inminente
Se presenta la nueva edición del Manual Práctico de Tráfico Marítimo
Génova
Escrito por Assagenti, cumple cincuenta años
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Director: Bruno Bellio
Prohibida la reproducción, total o parcial, sin el explicito consentimento del editor
Búsqueda en inforMARE Presentación
Feed RSS Espacios publicitarios

inforMARE en Pdf
Móvil