Record di traffico nel porto di Ravenna

Nel 2003 il porto di Ravenna ha stabilito il proprio nuovo record di traffico con un totale di 24.910.621 tonnellate di merci movimentate, con una progressione del +4,1% rispetto all'anno precedente. La crescita è stata determinata dall'aumento del traffico delle merci secche, che rappresentano circa il 65% del totale portuale, che ha totalizzato 16.109.884 tonnellate (+11,2%). In calo del 13,3% invece il traffico di prodotti petroliferi, sceso a 4.218.546 tonnellate. Le altre rinfuse liquide hanno totalizzato 1.987.650 tonnellate (+1,1%), mentre le merci containerizzate si sono attestate a 1.757.855 tonnellate (+1,6%). In flessione le merci su trailer-rotabili, ammontate a 836.686 tonnellate (-5,8%).

La movimentazione container è stata pari a 160.360 teu (-0,2%).

L'Autorità Portuale di Ravenna ha sottolineato oggi il notevole incremento del traffico registrato dal 1993, che è salito di oltre il 50% con un tasso di crescita media annua del 4,3%. Il tasso di crescita è ancor più elevato se viene depurato dalla componente petrolifera, merceologia a basso valore aggiunto per un porto: in questo caso il volume dei traffici degli ultimi 10 anni è più che raddoppiato.

E' cresciuto lo squilibrio esistente tra sbarchi ed imbarchi - ha osservato ancora la port authority - in quanto sono aumentati i primi e calati i secondi. Questa dinamica di sviluppo, che caratterizza storicamente il porto di Ravenna, si è andata accentuando nel corso dell'anno in seguito all'apprezzamento dell'euro sul dollaro che ha consentito l'attuazione di consistenti politiche di approvvigionamento da parte del sistema industriale nazionale.

Nel settore passeggeri il traffico dei traghetti ha registrato una flessione del 30,3% a 4.913 unità. Positivo invece il debutto del porto di Ravenna sul mercato crocieristico internazionale (inforMARE del 20 giugno 2003): lo scorso anno il traffico è stato di 47.846 crocieristi, 6.000 dei quali hanno utilizzato il porto per l'imbarco o lo sbarco.

Porto di Ravenna
Statistiche del traffico
dicembre 2003
(Fonte: Autorità Portuale di Ravenna)

Merci movimentate (tonn.)

		gennaio-dicembre
	dicembre	2003	2002	differenza	diff. %
Prodotti petroliferi	334.870	4.218.546	4.864.857	-646.311	-13,29
Totale Prodotti petroliferi	334.870	4.218.546	4.864.857	-646.311	-13,29
Prodotti chimici liquidi	83.651	1.306.713	1.378.873	-72.160	-5,23
Altre rinfuse liquide	69.115	680.937	586.730	94.207	16,06
Totale altre rinfuse liquide	152.766	1.987.650	1.965.603	22.047	1,12
Prodotti agricoli	210.535	1.087.849	1.095.089	-7.240	-0,66
Legname	7.936	132.477	140.859	-8.382	-5,95
Derrate alimentari	202.327	2.795.557	3.079.277	-283.720	-9,21
Combustibili minerali solidi	26.648	496.729	398.049	-98.680	24,79
Minerali	0	35.086	42.135	-7.049	-16,73
Prodotti metallurgici	233.756	3.739.981	2.683.621	1.056.360	39,36
Min. greggi, manufatti e mat. da costruz.	442.431	5.982.773	5.363.475	619.298	11,55
Concimi solidi	91.876	1.726.692	1.585.805	140.887	8,88
Prodotti chimici solidi	6.324	52.272	11.455	40.817	356,32
Altri merci secche	1.695	60.468	83.380	-22.912	-27,48
Totale merci secche	1.223.528	16.109.884	14.483.145	1.626.739	11,23
Merci varie in containers	167.828	1.757.855	1.729.832	28.023	1,62
Totale Merci varie in container	167.828	1.757.855	1.729.832	28.023	1,62
Merci su trailer/rotabili	56.705	836.686	888.436	-51.750	-5,82
Totale Merci su trailer-rotabili	56.705	836.686	888.436	-51.750	-5,82
TOTALE	1.935.697	24.910.621	23.931.873	978.748	4,09

Merci sbarcate (tonn.)

		gennaio-dicembre
	dicembre	2003	2002	differenza	diff. %
Prodotti petroliferi	331.995	4.128.260	4.774.245	-645.985	-13,53
Totale Prodotti petroliferi	331.995	4.128.260	4.774.245	-645.985	-13,53
Prodotti chimici liquidi	78.144	1.171.116	1.232.724	-61.608	-5,00
Altre rinfuse liquide	69.115	657.173	555.101	102.072	18,39
Totale altre rinfuse liquide	147.259	1.828.289	1.787.825	40.464	2,26
Prodotti agricoli	206.827	1.057.628	1.077.793	-20.165	-1,87
Legname	7.936	126.335	137.861	-11.526	-8,36
Derrate alimentari	194.552	2.612.904	2.671.666	-58.762	-2,20
Combustibili minerali solidi	26.648	496.729	391.449	105.280	26,89
Minerali	0	35.086	42.135	-7.049	-16,73
Prodotti metallurgici	233.522	3.619.343	2.660.508	958.835	36,04
Min. greggi, manufatti e mat. da costruz.	442.431	5.968.378	5.341.643	626.735	11,73
Concimi solidi	66.695	1.317.957	1271853	1.306.666	3,62
Prodotti chimici solidi	6.324	52.271	11.291	30.425	362,94
Altri merci secche	299	8.822	21.846	-13.619.223	-59,62
Totale merci secche	1.185.234	15.295.453	13.628.045	1.667.408	12,24
Merci varie in containers	63.455	646.152	626.166	19.986	3,19
Totale Merci varie in container	63.455	646.152	626.166	19.986	3,19
Merci su trailer/rotabili	16.185	250.012	294.196	-44.184	-15,02
Totale Merci su trailer-rotabili	16.185	250.012	294.196	-44.184	-15,02
TOTALE	1.744.128	22.148.166	21.110.477	1.037.689	4,92

Merci imbarcate (tonn.)

		gennaio-dicembre
	dicembre	2003	2002	differenza	diff. %
Prodotti petroliferi	2.875	90.286	90.612	-326	-0,36
Totale Prodotti petroliferi	2.875	90.286	90.612	-326	-0,36
Prodotti chimici liquidi	5.507	135.597	146.149	-10.552	-7,22
Altre rinfuse liquide	0	23.764	31.629	-7.865	-24,87
Totale altre rinfuse liquide	5.507	159.361	177.778	-18.417	-10,36
Prodotti agricoli	3.708	30.221	17.296	12.925	74,73
Legname	0	6.142	2.998	3.144	104,87
Derrate alimentari	7.775	182.653	407.611	-224.958	-55,19
Combustibili minerali solidi	0	0	6.600	-6.600	-100,00
Minerali	0	0	0	0
Prodotti metallurgici	234	120.638	23.013	97.625	424,22
Min. greggi, manufatti e mat. da costruz.	0	14.395	21.832	-7.437	-34,06
Concimi solidi	25.181	408.735	313952	408.571	30,19
Prodotti chimici solidi	0	1	164	-61.533	-99,39
Altri merci secche	1.396	51.646	61.534	-803.354	-16,07
Totale merci secche	38.294	814.431	855.000	-40.569	-4,74
Merci varie in containers	104.373	1.111.703	1.103.666	8.037	0,73
Totale Merci varie in container	104.373	1.111.703	1.103.666	8.037	0,73
Merci su trailer/rotabili	40.520	586.674	594.240	-7.566	-1,27
Totale Merci su trailer-rotabili	40.520	586.674	594.240	-7.566	-1,27
TOTALE	191.569	2.762.455	2.821.296	-58.841	-2,09

Traffico container (TEUs)

	dicembre	gennaio-dicembre 2003		gennaio-dicembre 2002		differenza	diff. %
SBARCHI	TEUs	TEUs	quota su tot. mov.	TEUs	quota su tot. mov.
CTS 20' - pieni	1.371	14.321	8,93	13.680	8,52	641	4,69
CTS 40' - pieni	2.774	26.151	16,31	23.428	14,59	2.723	11,62
Totale pieni	4.145	40.472	25,24	37.108	23,10	3.364	9,07
CTS 20' - vuoti	2.113	26.344	16,43	29.609	18,43	-3.265	-11,03
CTS 40' - vuoti	1.416	14.904	9,29	15.802	9,84	-898	-5,68
Totale vuoti	3.529	41.248	25,72	45.411	28,27	-4.163	-9,17
TOTALE SBARCHI	7.674	81.720	50,96	82.519	51,38	-799	-0,97

	dicembre	gennaio-dicembre 2003		gennaio-dicembre 2002		differenza	diff. %
IMBARCHI	TEUs	TEUs	quota su tot. mov.	TEUs	quota su tot. mov.	differenza	diff. %
CTS 20' - pieni	3.302	36.570	22,80	38.196	23,78	-1.626	-4,26
CTS 40' - pieni	3.778	36.572	22,81	34.250	21,32	2.322	6,78
Totale pieni	7.080	73.142	45,61	72.446	45,11	696	0,96
CTS 20' - vuoti	23	1.174	0,73	1.094	0,68	80	7,31
CTS 40' - vuoti	294	4.324	2,70	4.554	2,84	-230	-5,05
Totale vuoti	317	5.498	3,43	5.648	3,52	-150	-2,66
TOTALE IMBARCHI	7.397	78.640	49,04	78.094	48,62	546	0,70

TOTALE MOVIMENTAZIONE	15.071	160.360		160.613		-253	-0,16

Movimento passeggeri (numero)

	dicembre	gennaio-dicembre		differenza	diff. %
		2003	2002
SU NAVI TRAGHETTO
Linea Ravenna - Catania	137	4.913	7.050	-2.137	-30,3%
Altre linee
Totale	137	4.913	7.050	-2.137	-30,3%
SU NAVI DA CROCIERA
Crocieristi in transito	-	42.001	2.917	39.084	1339,9%
Crocieristi home-port	-	5.845
Totale crocieristi	-	47.846	2.917	39.084	1339,9%