testata inforMARE
02 April 2023 - Year XXVII
Independent journal on economy and transport policy
06:45 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook
This page has been automatically translated by
Original news
Assiterminal rejects spurned the invitation of the Authority of regulation of the transports to pour the contribution
Becce: the field of the transport and the portualità has been and will be hit in dramatic way from the lockdown
April 23, 2020

To the Italian Association Port & Terminal Operators (Assiterminal) ART is not own which went down the communication of monday of the Authority of regulation of the transports () on the contribution for own operation, warning in which ART observes that if, "in Italy, the SARS-Covid-19 emergency produces to effects also on the free circulation of people and goods", "however, just in transport, before in other fields, signs of resumption in reason of the essential function of service in favor of enterprises, users and passengers are attended". In the light of that the Authority of regulation of the transports considers to be evidently a comforting and likely perspective, ART has announced that "being arranged for law provisions that defer or suspend the demand for deposit of the contribution anniversary, does not give warning that in the section "Contribution for the operation" year 2020 of the website is published the information for the declaration and the deposit of the relative contribution to the current year which had from the economic operators of the field of the transport, with first on 30 April next next expiration".

Assiterminal, restating that the harbour terminalisti exercise an economic activity that however neither is not regulated neither subject to the competences of ART, has manifested surprised for this communication and has stigmatized the assertions of ART "relatively to the pretension subsistence of "signs of resumption" of the field of the transports "before in other fields", let alone to relative "the absence of governmental provisions" that they affect the payment of the contributions". "This - it has denounced the association of the harbour terminalisti - evidences the negligence about the legal regulations that we will go to recall, but is to all evidence refuted from the fact that own the field of the transport and, for how much it concerns to our associates, of the portualità, than also, also in the emergenziale phase, is placing in being every effort in order to guarantee the maintenance of the essential nets of the services to the Country, has been and not only will be hit in dramatic way from the lockdown".

Assiterminal has remembered that, "in the harbour section, all the terminals that operate for the fields cruises and ferries the activities almost has annulled (without forecasts of resumption in the medium term) and in other terminals that distribute services to the goods traffics are reduced with ulterior forecasts of consisting reductions in the next few months, aggravated from the diffused crisis of liquidity".

"It is then necessary to emphasize - moreover Assiterminal has emphasized - the inadvisability of the demand received in reason for the fact that article 37 of decree-law 23/2020 has previewed the delay of the terms of all the procedures from on April 15, 2020 on May 15, 2020. We wish therefore, online with the cited norm - it has exhorted the association - than that Authority adopts all the measures necessary in order to give performance at least to the aforesaid suspension of the terms, as moreover already authoritatively place in being from the Guarantor Authority of the Competition and the Market and the CONSOB, which, with argued reasonings, have ready adopted deliberations apt to suspend the demands for payment of the respective contributions of operation".

"It surprises moreover, - the note of Assiterminal to signature of president Luca Becce continues sent to ART and the Ministry of Infrastructures and the Transports and to the Prime Minister's Office - than in a delicate moment as what due to the Covid-19 is being crossed in reason of the crisis, that administration of the State considers the requirements of collection of contributions prevailing, whose debenza is moreover sub-iudice (being, as famous, in course litigations in front of REGIONAL ADMINISTRATIVE COURT and/or Council of State), removing time and ulterior resources to the enterprises that are engaged to guarantee the continuity of the services and the greater ones possible cautions for the workers for the users and the customers, putting up with consequent ulterior burdens. This administrative praxis seems, moreover, to be seriously contrary to the right of the European Union whereby, also by virtue of the Temporary Framework, adopted from the EU commission, in application of the right to the health that must contemperare the free circulation of the services and the norms in competition matter, it has previewed the suspension of all the procedures in matter of concentrations and aids of State (made blank those necessary ones for the Covid-19 emergency). In reason of this - Assiterminal has remembered - even the parameters are suspended of which to the Pact of Stability".

Assiterminal, reserving itself to resort so much to the competent jurisdictional authority as for the EU commission, therefore has invited the Authority of regulation of the transports "to adopt the measures necessary in order at least to adapt themselves to decree-law 23/2020" and to suspend the announced procedures from the ART.
›››News file
FROM THE HOME PAGE
After five consecutive quarters of growth, in the third quarter of 2022, freight traffic in EU ports fell by -0.7%
After five consecutive quarters of growth, in the third quarter of 2022, freight traffic in EU ports fell by -0.7%
Luxembourg
Particularly accentuated the decrease (-13.8%) of volumes in Italian ports
Assiterminal wonders : is there anyone who is ruling the distribution of the cold ironing plants in Italian ports?
Genoa
Ferrari : from the draft of the competition bill and from the analysis documents that turn around some perplexities
Attic records semi-annual and annual record revenue
Attic records semi-annual and annual record revenue
Pyreo
Decided resumption of passenger traffic
COSCO Shipping Holdings closes 2022 with record financial performance deteriorating in the last quarter
COSCO Shipping Holdings closes 2022 with record financial performance deteriorating in the last quarter
Shanghai
After 12 years of growth, containerized cargoes carried by the Chinese group's fleet of ships have decreased by -9.3%
Messina (Assshipowners) : the solution for the cold ironing must be the opening to the market
Rome
Calling for a "clear separation between those who will have to carry out the infrastructure, who will have to power it and who will have to keep it by offering the services to the ship"
Metrans (HHLA) acquires control of Croatian Adria Rail and builds a second intermodal terminal in Hungary
Metrans (HHLA) acquires control of Croatian Adria Rail and builds a second intermodal terminal in Hungary
Hamburg
Also obtained are the inland Serb terminal in Indija, near Belgrade.
Sapir, in collaboration with ARS Altmann, aims to develop the automotive segment in the port of Ravenna
Ravenna
The first train with vehicles destined for South Korea has already arrived.
Maersk continues in its own vertical integration strategy by buying South African Vector Logistics
Maersk continues in its own vertical integration strategy by buying South African Vector Logistics
Copenhagen / Durban
The company has more than 5,600 employees
Naviris ' joint venture, the joint venture Fincantieri-Naval Group, will be renewed.
Genoa / Paris / Rome
Pierroberto Folgiero has been appointed president, Damien Raby CEO
TX Logistik, weekly triangular intermodal service between Romania, Austria, Italy and Germany
Troisdorf / Vienna
Rail Cargo Group transforms the triangular link between Austria and the port of Trieste in two direct trains
All 16 Italian port authorities with Assoports at Seatrade Cruise Global
Fort Lauderdale
In Italy, cruising traffic shows a steady recovery
In 2022 the turnover of the CIMC resulting from the sale of the containers fell by -30.7%
Shenzhen
In the second half of the year alone, the decline was -40.4% percent.
Launched the tender for the infrastructure of the bulk terminal in the Cagliari Port
Cagliari
Amount at auction of more than 19.5 million euros
ESPO urges EU and European governments to lay out funding schemes for the installation of OPS in ports
Brussels
Satisfaction with the preliminary settlement agreement on the infrastructure for alternative fuels
UIRR recalls that it is possible to develop European intermodal transport and the necessary measures have already been suggested
Brussels
The association agreed with the dismal analysis of the European Court of Auditors ' sector.
Agreed on how to install electric charging stations for cars and trucks on the roads of the EU
Brussels
Preliminary agreement between Parliament and Council also for hydrogen filling stations
Nearly 2,000 workers in the Italian shipbuilding industry paid with irregular pay
Venice
Nearly 2,000 workers in the Italian shipbuilding industry paid with irregular pay
This is an income stream of six million euros, not subject to taxation or contribution.
The WSC against the bill that in the USA would repeal antitrust exemptions to foreign shipping companies
Washington
Foreign maritime monopolies-indicted by Costa Costa-have manipulated the maritime transport sector. Butler : misunderstanding how VSA helps supply chain to work better
BRT and the Italian subsidiary of the Geodis have been placed in judicial administration
Milan
A systematic exploitation of several thousand workers would emerge from the investigation.
Carnival realizes the best wave season ever
Carnival realizes the best wave season ever
Miami
New record bookings of cruises in both the North American and European markets
A new historical record of cruising traffic in Italian ports was expected in 2023.
Fort Lauderdale
A new historical record of cruising traffic in Italian ports was expected in 2023.
According to Cemar, passengers will be 12.8 million, with a 37.6% on 2022 and a 9.2% on the 2019
APM Terminals cooperates with Hateco in the realization of the new container terminal in Haiphong
APM Terminals cooperates with Hateco in the realization of the new container terminal in Haiphong
Two million euros for tax evasion in the logistics and home delivery sector
Trieste
Reported 20 entrepreneurs
Austria's Gebrüder Weiss has inaugurated a new logistics terminal in Tyrol
Reutte / Lauterach
It is located in Reutte, near the border between Austria and Germany
Maersk-SIPG agreement for bunkering of green methanol in the port of Shanghai
Shanghai
Expected supply from ship to ship of the new container ships ordered by the Danish company
ESPO, ships should use cold ironing systems in ports, if available, already before 2030
Brussels
Ryckbost : It is hoped that the requirements for ships related to when to use electricity at berth clarify the matter
ECSA, EU agreement on ship fuel gives strong political signal and provides clear climate goals and guidance for industry
Brussels / Rome
Assshipowners, welcome our main instances
T&E, today's EU decision marks the beginning of the end of dirty fuels in the shipping industry
Brussels
The organisation highlighted the need to prevent the agreed standards from presenting loopholes
From Monday to Wednesday a delegation from the EU Parliament will be in Genoa and Florence to make the point about infrastructure
In 2022 the revenues of the terminalist CMPort group in Hong Kong reached a record share
Hong Kong
In 2022 the revenues of the terminalist CMPort group in Hong Kong reached a record share
Port terminals have handled 136.5 million containers (+ 1.1%)
To French CMA CGM the procurement of postal services in Lebanon
To French CMA CGM the procurement of postal services in Lebanon
Beirut
The offer was presented yesterday
After entry into the MSC group, Bolloré Africa Logistics changes name
Puteaux
She was born Africa Global Logistics
AdSP of the West Ligurian Sea, via free to POT and PIAO
Genoa
Updated the fees for the supply of port work in the port of Genoa
The "Oscar of the Ports 2023" award has been given to Roberta Macii
Miami
Recognition to the 23-year career of the AdSP executive of the Northern Tirreno Northern
SAILING LIST
Visual Sailing List
Departure ports
Arrival ports by:
- alphabetical order
- country
- geographical areas
Published the call for tenders for the retraining of the north area of the port of Termini Imerese
Palermo
The work, worth 5.2 million euros, will start in June and will last for eight months.
Tomorrow Costa Cruere will celebrate its 75-year anniversary
Tomorrow Costa Cruere will celebrate its 75-year anniversary
Genoa
On March 31, 1948 parts from Genoa the "Anna C", the first passenger ship of the company
COSCO Shipping Ports's revenues mark new annual and quarterly records
COSCO Shipping Ports's revenues mark new annual and quarterly records
Hong Kong
Last year the business volume of the Chinese company grew by 19.3%
Last year in Greece, 593 ships were subjected to repair work (-0.7%)
Pyreo
Gross tonnage tonnage has increased by 7.3%
Greek Attica bought the ro-ro ship Clementines
Kallithea
Built in 1997, it cost 13.4 million euros
RINA classifies the autonomous ride-hailing workboat of the RC Dock
RINA classifies the autonomous ride-hailing workboat of the RC Dock
Genoa
Delivered the class certificate to the first boat of a fleet that will be able to operate up to 200 miles from the coast
Charity night on board the Fantastic of GNV in support of the Stella Maris
Genoa
It was organized by the National Welfare Committee of the Gente di Mare
Poseidon Acquisition signs the final deal to buy the Atlas Corp.
London
Transaction of the value of approximately 10.9 billion
Guidelines for the safe transport of lithium-ion batteries in containers
Guidelines for the safe transport of lithium-ion batteries in containers
London
They have been published by CINS, International Group of P&I Clubs, ICHCA and TT Club
Strong criticism of the Court of European Accounts to EU policies for the development of intermodal transport
Luxembourg
Values-objective to increase the share of sustainable modes of transport these are termed unrealistic
Thursday in Livorno a workshop on autonomous navigation
Livorno
Event organized as part of the 5G Maritime Autonomous Surface Ship project
In 2022, China's Sinotrans reported record profits despite a -12.5% percent decline in revenue.
Beijing
In 2022, China's Sinotrans reported record profits despite a -12.5% percent decline in revenue.
The reduction of business volume has been generated in the segments of maritime shipments and e-commerce
In 2022, short sea shipping in Spain experienced a slight decline of -0.4% percent.
Madrid
In 2022, short sea shipping in Spain experienced a slight decline of -0.4% percent.
The only international shipping of ro-ro cargoes marked an increase of 8.0% percent (for the first time since the 2016 percent drop in traffic with Italy)
Pimlico Shipping (Brothers Cosulich) buys a revamped
Genoa
The ship, of 7,967 tpl, will be rented to bare boat from the Argo Shipping
Giorgio Bucchioni has passed away, a reference point of breaking and national portions.
Giorgio Bucchioni has passed away, a reference point of breaking and national portions.
The Spezia
Among the institutional assignments, he was Chairman of the Port Authority of Spezia and Confindustria La Spezia
Liberty Lines orders three more monocarena naval vehicles at Spanish shipyard Armon
Belrose
Liberty Lines orders three more monocarena naval vehicles at Spanish shipyard Armon
They will add to the nine already commissioned
Ceremony of laying of the keel of the Silver Ray by Silversea Cruises
Papenburg
The luxury cruise ship is under construction at Meyer Werft
Launched in China the first of two LNG Small Scale & Bunker ships for Fratelli Cosulich
Genoa
Will be taken in delivery in September
The CDA of Interporto Padova unanimously approved the draft budget 2022
Padova
Profit after taxes in line with that of the previous financial year
In Genoa, a centre for the development of new technologies for decarbonisation of shipping has been inaugurated.
Genoa
CapLab will be managed by Ecospray Technologies and the DICCA of the University of Genoa
Collaboration Agreement between the AdSP of the South Tyrreno and Ionian Seas and the University of Calabria
Cowithout
The agreement covers several areas of activity and expertise
In 2022 the transits of trucks through the Swiss Alps decreased by -1.7% percent. Stagnation of rail transport
Bern
In 2022 the transits of trucks through the Swiss Alps decreased by -1.7% percent.  Stagnation of rail transport
Still far away the goal of the transfer of the loads from the road to the rail
In the only fourth quarter of 2022, HHLA Group revenues grew by 4.9%
Hamburg
Operating profit fell by -8.8%
Touax closes 2022 with record revenue
Paris
Expected in 2023 normalization of the container market
PORTS
Italian Ports:
Ancona Genoa Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Leghorn Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venice
Italian Interports: list World Ports: map
DATABASE
ShipownersShipbuilding and Shiprepairing Yards
ForwardersShip Suppliers
Shipping AgentsTruckers
MEETINGS
Thursday in Livorno a workshop on autonomous navigation
Livorno
Event organized as part of the 5G Maritime Autonomous Surface Ship project
On April 18 Assiterminal will be confronted with politicians and practitioners on the challenges of portugal
Genoa
Meeting at the headquarters of the Federation of the Sea in Rome
››› Meetings File
PRESS REVIEW
Port concession saved Nigeria's economy N3.9tr - Haastrup
(Vanguard)
Can the return of international cruises bolster Japan's beleaguered tourism industry?
(The Japan Times)
››› Press Review File
FORUM of Shipping
and Logistics
Relazione del presidente Daniele Rossi
Napoli, 30 settembre 2020
››› File
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio
No part may be reproduced without the express permission of the publisher
Search on inforMARE Presentation
Feed RSS Advertising spaces

inforMARE in Pdf
Mobile