Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
12:08 GMT+1
Risultati negativi della Deutsche Bahn Cargo nel primo semestre
Congiuntura negativa nel trasporto dei principali prodotti. Il calo dell'attività in Francia è stato invece determinato dagli scioperi del personale delle ferrovie
30 settembre 1999
Il settore trasporto merci della Deutsche Bahn AG, la DB Cargo, nel corso del primo semestre di quest'anno è stato colpito dalla congiuntura generalmente negativa in settori chiave di trasporto, come quelli dell'acciaio, della chimica e dell'agricoltura. Il volume delle merci trasportate è stato di 138,5 milioni di tonnellate, il 6 per cento meno dello stesso periodo dello scorso anno.
In complesso la Deutsche Bahn ha registrato nel semestre un fatturato di 14,6 miliardi di marchi, 10 milioni di marchi in più rispetto al primo semestre del 1998. La situazione praticamente in equilibrio è stata determinata dal risultato negativo del settore trasporto merci.
Mentre lo sviluppo del traffico della DB è stato determinato dalla particolare situazione negativa di alcuni settori, in Francia il traffico ferroviario merci del 1998 è stato fortemente rallentato dagli scioperi del personale che si sono susseguiti nel secondo e nel terzo trimestre, con una particolare accentuazione nei due ultimi mesi dell'anno. A causa di questa situazione l'operatore Compagnie Nouvelle de Conteneurs ha registrato un calo del 4 per cento dell'attività e un minor fatturato.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Il settore trasporto merci della Deutsche Bahn AG, la DB Cargo, nel corso del primo semestre di quest'anno è stato colpito dalla congiuntura generalmente negativa in settori chiave di trasporto, come quelli dell'acciaio, della chimica e dell'agricoltura. Il volume delle merci trasportate è stato di 138,5 milioni di tonnellate, il 6 per cento meno dello stesso periodo dello scorso anno. 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
