Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
08:41 GMT+1
Stena Line potrà completare l'acquisizione della Scandlines AB
Una commissione arbitrale ha composto la vertenza che contrapponeva la compagnia e le ferrovie svedesi
31 luglio 2000
Via libera all'acquisizione della Scandlines AB da parte della Stena Line. Lo ha deciso una commissione arbitrale, ponendo così fine al contrasto con le ferrovie svedesi SJ che si erano opposte all'operazione (inforMARE del 23 novembre 1999, 7 e 27 gennaio 2000). Bo Severed, amministratore delegato di Stena Line, ha accolto con soddisfazione l'annuncio, sottolineando che la decisione consente di completare immediatamente l'acquisizione. «Abbiamo ora raggiunto - ha detto Severed - il nostro obiettivo di stabilire una grande rete di collegamenti nel Baltico meridionale, che è complementare al network della Stena Line. Il mercato in quest'area è cresciuto ai massimi livelli e le attività della Scandlines sono stabili nonostante l'abolizione delle vendite duty free». Severed ha inoltre affermato che l'apertura del ponte-tunnel di Øresund (inforMARE del 30 giugno) non ha influito sui risultati della compagnia, che ha invece registrato un incremento dell'80% del traffico veicoli e il volume di traffico sulla linea Helsingborg - Helsingør, il collegamento marittimo più breve tra Danimarca e Svezia, «ne ha risentito meno del previsto».
Scandlines AB gestisce quattro servizi traghetto: Helsingborg - Helsingör, Trelleborg - Trävemuede, Trelleborg - Rostock e Trelleborg - Sassnitz.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Via libera all'acquisizione della Scandlines AB da parte della Stena Line. Lo ha deciso una commissione arbitrale, ponendo così fine al contrasto con le ferrovie svedesi SJ che si erano opposte all'operazione (inforMARE del 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
