inforMARE News

News File
October 2002

	31/10/2002	Terzo valico ferroviario Genova-Milano: l'entrata in servizio è prevista per il 2010 Incontro a Roma tra i rappresentanti della Regione Liguria e delle FS
	31/10/2002	Ryanair si insedia nell'aeroporto di Bergamo Orio al Serio Dal 6 febbraio la compagnia opererà 30 voli giornalieri per sei destinazioni internazionali
	31/10/2002	Il container terminal VTE del porto di Genova è più vicino al centro Europa grazie a Medgate Shuttle Il nuovo servizio ferroviario è realizzato da Hupac Intermodal con la collaborazione del VTE
	31/10/2002	DB Cargo crea una nuova società ferroviaria a servizio dei porti di Rotterdam ed Anversa Il gruppo tedesco opera collegamenti con i porti europei anche attraverso le imprese TFG e MarCo
	31/10/2002	Festival Crociere si appresta a chiudere il 2002 con un record di 288mila passeggeri Cresce la quota del mercato italiano nel bilancio commerciale della compagnia
	31/10/2002	Nel 2004 il porto di New York - New Jersey avrà un nuovo terminal intermodale L'impianto avrà una capacità di movimentazione di un milione di container all'anno
	31/10/2002	Via libera di Bruxelles agli aiuti per la formazione dei marittimi imbarcati su navi mercantili tedesche L'approvazione riguarda i quattro milioni di euro stabiliti per il 2002
	31/10/2002	Presentato dall'US Customs Service il testo definitivo della normativa sui manifesti di carico L'elenco delle merci dovrà essere presentato 24 ore prima dell'imbarco nei porti dei carichi destinati agli USA
	31/10/2002	Shipping Corporation of India ha preso in consegna una petroliera di 84.195 tpl Previsto un nuovo ordinativo alla Cochin Shipyard per una nave di 110.000 tpl
	30/10/2002	In settembre il porto di Venezia si ferma a quota 2.088.822 tonnellate (-12,5%) Movimentati 18,749 teu, con un incremento del 7,9% rispetto al settembre 2001
	30/10/2002	Il Comitato Portuale di Genova ha approvato all'unanimità il bilancio di previsione 2003 Previsti lavori per circa 90 milioni di euro
	30/10/2002	Maersk Sealand noleggerà slot alla Wan Hai nei servizi Asia - USA (West Coast) I due vettori attendono il benestare della Federal Maritime Commission
	30/10/2002	Il piano operativo triennale 2003-2005 del porto di Savona al vaglio del Comitato Portuale Prevede investimenti per circa 52 milioni di euro
	30/10/2002	Invariato l'orderbook della divisione Marine di Wärtsilä Nei primi nove mesi di quest'anno il gruppo ha riportato un utile prima delle voci straordinarie di 157,9 milioni di euro (586,9 milioni nel corrispondente periodo del 2001)
	30/10/2002	I risultati di CP Ships sono migliorati nel terzo trimestre Il gruppo ha trasportato 524.000 teu, con un incremento del 12% (+7% con l'esclusione dell'Italia di Navigazione)
	30/10/2002	Finanziamenti regionali per 4,6 milioni di euro a favore dell'Interporto di Rovigo Previsto un investimento di 7,2 milioni di euro per la realizzazione di un edificio servizi, di un capannone, di un magazzino e per la sistemazione dei piazzali
	30/10/2002	Avvio positivo dei servizi tra Benelux e Italia di Swiss Rail Cargo Köln Attualmente sono operati 50 treni alla settimana. In dicembre previsto il raddoppio del traffico
	30/10/2002	NYK Line e COSCO costituiscono una joint venture per il trasporto di auto Lavorerà a servizio del mercato cinese. La flotta iniziale sarà formata da tre navi PCC
	30/10/2002	Nel primo semestre il traffico sulle autostrade italiane è cresciuto del 2,5% Identico incremento sia per il traffico di veicoli pesanti che per quello di veicoli leggeri
	29/10/2002	Il sindaco di Bremerhaven e il CEO del terminal Eurogate di Amburgo in visita al porto della Spezia Incontrati i vertici dell'Autorità Portuale e del La Spezia Container Terminal
	29/10/2002	Domani a Genova tavola rotonda sulle opportunità e le esigenze del settore marittimo-portuale Promossa da Assindustria Genova, si svolgerà a bordo del cruise ferry "La Superba"
	29/10/2002	Loyola de Palacio assicura l'impegno della Commissione UE a sostegno dell'industria armatoriale europea Allo studio misure fiscali per favorire il rientro delle navi sotto le bandiere europee
	29/10/2002	La società ferroviaria ChemCargo collegherà direttamente i porti di Amburgo e Lubecca con la Germania orientale Nel 2003 l'impresa del gruppo DB Cargo espanderà la sua rete alla regione renana e ai porti di Anversa e Rotterdam
	29/10/2002	Evergreen inserisce la Cina nel servizio FEM Scalati Ningbo e Xiamen. Feeder dedicato sul porto di Trieste
	29/10/2002	Bruxelles approva le alleanze aeree tra KLM e NorthWest e tra Lufthansa, SAS e United Airlines Secondo la Commissione UE «apportano benefici ai consumatori in termini di aumento delle frequenze e riduzione delle tariffe»
	29/10/2002	Nuovo servizio Europa - Africa occidentale - Sud America (costa est) di TMM Lines Ha frequenza decadale. Impiegate quattro portacontainer da 1.100 teu
	29/10/2002	Segnali di ripresa del mercato dei traghetti veloci Secondo l'australiana Austal, il settore deve essere guidato dalle richieste degli operatori e non dalle scelte dei costruttori navali
	29/10/2002	Kuehne & Nagel chiude i primi nove mesi con una leggera flessione del risultato L'incremento delle quote di mercato compensa il calo delle tariffe
	29/10/2002	Nuovo servizio settimanale della Powick Shipping tra il porto di Shantou ed il Giappone Ha frequenza settimanale e viene effettuato con due navi
	28/10/2002	Assoporti sollecita la conclusione di un accordo bilaterale con gli USA sulla security Presentato ad ELF il rapporto "Logistica e sistema paese" di Federmanager
	28/10/2002	Sì della Cina alla statunitense Container Security Initiative L'annuncio è stato dato dai presidenti Bush e Zemin
	28/10/2002	Maersk Sealand e P&O Nedlloyd inaugurano la joint venture ferroviaria ERS Railways E' nata dall'esperienza acquisita dalla partecipazione ad European Rail Shuttle
	28/10/2002	Autorevoli esponenti del mondo imprenditoriale entrano nel consiglio direttivo di Assindustria Genova Il presidente Stefano Zara ha proceduto alla nomina dei consiglieri di "chiara fama"
	28/10/2002	Nuova portacontainer da 2.500 teu per la APL E' l'ultima di una serie di quattro navi gemelle costruite dalla tedesca Aker MTW
	28/10/2002	Bridgestone Firestone raddoppierà il suo centro di distribuzione europeo di pneumatici nel porto di Zeebrugge Anche StoraEnso ha in programma l'espansione della sua attività nel porto belga
	28/10/2002	Questa sera a Venezia la firma del contratto di fornitura di manodopera al container terminal del porto Lo sottoscriveranno i rappresentanti di Vecon Spa e di Nuova Compagnia Lavoratori Portuali
	28/10/2002	Domani a Genova convegno sull'integrazione dei sistemi informativi con i sistemi VTS E' organizzato dalla Direzione Marittima della Liguria e dall'authority portuale di Genova
	28/10/2002	I porti adriatici sono la porta naturale per i traffici con le nuove nazioni dell'UE Il presidente del porto di Venezia sollecita il governo a realizzare una strategia politico-commerciale relativa a infrastrutture nazionali e internazionali per far gravitare sull'Adriatico i traffici dei Paesi dell'Europa dell'est e dei Balcani
	28/10/2002	Nuovo servizio Kotka - Bremerhaven della UECC Verrà avviato all'inizio del prossimo anno
	26/10/2002	Vopak vende il 50% dell'agenzia marittima britannica Clarkson Brothers Attualmente la società olandese dispone di 75 terminal cisternieri in 26 nazioni
	26/10/2002	Nuovo terminal intermodale dell'Eurokombi nel porto di Amburgo Ha una capacità di movimentazione di circa 240.000 unità di carico all'anno
	26/10/2002	Cd Rom sulla sicurezza nei container terminal E' stato realizzato da Terminal Contenitori Porto di Genova e Greco & Partners
	26/10/2002	Nuovo sistema di automazione sulla nave traghetto Riace L'impianto, sviluppato dalla Accent, consente di governare tutti gli apparati di macchina da una postazione remota ubicata in plancia
	25/10/2002	In crescita gli atti di pirateria contro le navi Il rapporto dell'ICC mette in evidenza un sistema di protezione delle navi basato su scariche elettriche non letali di 9.000 volt
	25/10/2002	L'FBI lancia un allarme per possibili attacchi terroristici contro le petroliere o le ferrovie americane In pericolo anche porti, installazioni petrolifere e nucleari
	25/10/2002	La finanziaria è disastrosa per l'economia del mare, accusano i DS Illustrata oggi a Genova una serie di emendamenti su porti, flotta, cantieri e autotrasporti
	25/10/2002	Il cda di P&O Princess accetta la nuova proposta di takeover della Carnival Rescisso l'accordo di fusione con la Royal Caribbean, a cui è stata pagata una penale di 62,5 milioni di dollari
	25/10/2002	In settembre il porto di Ravenna ha registrato un traffico merci di oltre due milioni di tonnellate (+2,5%) La movimentazione container si è attestata a 11.408 teu (+6,9%)
	25/10/2002	Martedì il Propeller di Genova dedicherà una serata alla protezione delle coste italiane Parteciperanno all'incontro il direttore marittimo della Liguria e il presidente di Castalia Ecolmar
	25/10/2002	Un settembre a due facce per i porti di Los Angeles e Long Beach Nel primo il traffico container è aumentato del 21,6%, nel secondo è diminuito del 12%
	25/10/2002	Gli USA esortano le nazioni dell'APEC ad adottare il nuovo programma americano per la security in campo marittimo ed aereo Il segretario Norman Mineta ha presentato la STAR Initiative
	24/10/2002	APL aderirà all'Indamex. Patto di non belligeranza tra HMM e RoRo Korea Hyundai Merchant Marine si è impegnata a non entrare in concorrenza con la nuova compagnia ro-ro
	24/10/2002	China Shipping Development archivia i primi nove mesi con un incremento del 24,3% dell'utile netto L'incremento dei risultati è stato ottenuto grazie al contributo dell'attività di trasporto di petrolio e carbone
	24/10/2002	Quarto trimestre consecutivo di crescita per P&O Princess Cruises Il periodo giugno-settembre si è chiuso con un incremento del 7,3% dell'utile netto
	24/10/2002	Sabato prossimo a Genova la cerimonia di consegna del Premio San Giorgio Verrà assegnato ai migliori studenti dell'Istituto Nautico di Genova
	24/10/2002	Aker Kvaerner e Aker RGI fondono la proprietà dei loro cantieri navali tedeschi Le due società deterranno rispettivamente il 40% e il 60% di Kvaerner Warnow Werft e di Aker MTW
	24/10/2002	ELF si riappropria della sua originaria vocazione di forum degli operatori della logistica La manifestazione è in programma dal 28 al 30 ottobre alla Fiera di Genova
	24/10/2002	Il Comitato Portuale di Napoli ha approvato il nuovo piano di opere per il 2003 Via libera anche ai lavori di restauro e consolidamento dell'antico molo San Vincenzo
	24/10/2002	Missione a Dalian delle tre autorità portuali liguri Verrà sottoscritto un accordo di partnership tra l'amministrazione portuale cinese e quella di Genova
	24/10/2002	In settembre il porto di Genova ha movimentato 39,1 milioni di tonnellate di merci (+2,3%) Il traffico container è ammontato a 118.404 teu (+2,2%)
	24/10/2002	Pacific Maritime Association accusa il sindacato dei portuali di rallentare il lavoro negli scali della West Coast Secondo la PMA la produttività è diminuita considerevolmente in tutti i porti
	24/10/2002	Accordo della Pakistan National Shipping Corporation con tre raffinerie per il trasporto di greggio La società armatoriale comprerà due petroliere
	23/10/2002	Royal Caribbean continua a sfruttare il trend positivo dell'industria crocieristica Il terzo trimestre si è chiuso con un incremento del 21,5% del risultato netto. Senza gli effetti dell'11 settembre 2001 la crescita è del 9%
	23/10/2002	L'associazione dei cantieri navali giapponesi chiede al governo di Tokyo di partecipare al ricorso dell'UE alla WTO contro la Corea L'esito della disputa influenzerà notevolmente l'attività delle aziende giapponesi
	23/10/2002	In calo i transiti e i volumi trasportati nel canale di Panama Nell'anno fiscale 2002 gli introiti sono saliti a 588,8 milioni di dollari
	23/10/2002	Lunedì la firma del contratto per la costruzione del nuovo Molo Italia nel porto di Livorno Il ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti visiterà lo scalo labronico
	23/10/2002	L'alleanza armatoriale CKYHS diventa operativa In gennaio Coscon, "K" Line, Yang Ming e Hanjin/Senator avvieranno nuovi servizi tra Asia e USA (East Coast) e tra USA (East Coast) e Nord Europa
	23/10/2002	ABB ribassa le previsioni sugli utili Il gruppo elvetico conferma il raggiungimento dell'obiettivo di riduzione dell'indebitamento netto
	23/10/2002	United Airlines taglierà 1.250 posti di lavoro «United - ha detto il presidente e CEO della compagnia, Glenn Tilton - sta affrontando la sfida più dura della sua storia»
	22/10/2002	L'UE ricorre alla WTO contro il dumping praticato dai cantieri navali sudcoreani L'intera procedura può durare un anno e tre mesi
	22/10/2002	Nerli critica l'assenza nella nuova finanziaria di investimenti a favore dei porti Accuse al governo per il mancato chiarimento sulla durata delle concessioni demaniali interne alle autorità portuali e alle istituzioni locali che frenano la trasformazione del porto di Napoli
	22/10/2002	Venezia formalizza la creazione del "pool di manodopera" per il lavoro portuale La Nuova Compagnia Lavoratori Portuali si è aggiudicata con una gara europea l'esclusiva della fornitura di manodopera nel porto lagunare
	22/10/2002	Il 27 settembre 2003 entrerà in vigore l'Annesso IV della Marpol 73/78 Riguarda il trattamento delle acque di scarico delle navi
	22/10/2002	Incentrato sulle "autostrade del mare" il colloquio tra il presidente Ciampi e il vertice i Assoporti L'associazione ha sottolineato il significativo trend di crescita della portualità italiana
	22/10/2002	Deutsche Post potrà assumere l'intero controllo di DHL L'operazione è stata approvata oggi dalla Commissione Europea
	22/10/2002	In programma a Napoli la sessione 2002 del Maritime Industries Forum Si terrà il 28 e 29 ottobre a Castel dell'Ovo. Interverranno Loyola de Palacio e Pietro Lunardi
	22/10/2002	Saipem firma due contratti del valore di un miliardo di dollari per la realizzazione di due progetti offshore in Nigeria Il primo riguarda la realizzazione del sistema di produzione galleggiante FPSO nel giacimento di Erha, il secondo lo sviluppo dei giacimenti di Yoho e Awawa
	22/10/2002	Nei primi nove mesi gli ordinativi ai cantieri navali sudcoreani sono diminuiti del 28,9% Previsto per l'intero 2002 un valore record delle esportazioni, che supereranno quota 10 miliardi di dollari
	22/10/2002	Superiori al previsto i risultati del periodo aprile-settembre di "K" Line Il gruppo giapponese ha registrato incrementi nei volumi containerizzati trasportati. Superiore alle aspettative anche il trasporto di auto
	22/10/2002	Eurailspeed 2002 aprirà i battenti domani a Madrid Sono attesi oltre 1.000 rappresentanti del settore del trasporto, dell'industria e dell'economia provenienti da ogni parte del mondo
	21/10/2002	Al via oggi i lavori della conferenza diplomatica sulla revisione della Convenzione di Atene Si svolgono presso la sede dell'International Maritime Organization a Londra
	21/10/2002	Stefano Zara riconfermato presidente di Assindustria Genova I vicepresidenti sono Marco Bisagno, Antonio Garzilli, Franco Gattorno, Mario Orlando e Umberto Risso
	21/10/2002	Il core business dei servizi shuttle sospinge Eurotunnel verso la soglia di break-even Nei primi nove mesi il ricavo operativo è ammontato a 149 milioni di sterline (+3%)
	21/10/2002	Nei primi nove mesi il porto di Trieste ha movimentato 35,1 milioni di tonnellate di merci (-3,9%) In settembre il traffico è stato di oltre 3,8 milioni di tonnellate (+7,3%)
	21/10/2002	No alla privatizzazione della SembCorp Marine L'operazione è stata bocciata oggi dagli azionisti di minoranza della società
	21/10/2002	Il gruppo spagnolo Dragados sbarca in Cina Gestirà un container terminal nel porto di JingTang
	21/10/2002	I porti dello Yemen sono sicuri, dice il governo di San'a Secondo l'esecutivo, la crescita dei costi assicurativi per i carichi destinati allo Yemen è immotivata
	21/10/2002	Il gruppo CMB registra una decisa flessione del risultato consolidato dei primi nove mesi Lieve miglioramento nel terzo trimestre
	21/10/2002	I costi assicurativi e della security pesano sul bilancio del terzo trimestre di Continental Airlines Il periodo si è chiuso con un passivo di 37 milioni di dollari
	19/10/2002	AMR Corporation (American Airlines) ha chiuso il terzo trimestre con un passivo netto di 475 milioni di dollari La compagnia aerea si è accordata con Boeing sul differimento delle consegne di 34 aeromobili
	19/10/2002	Novoship rafforza la flotta In previsione ordinativi per la costruzione di 12 petroliere
	19/10/2002	Wärtsilä fornirà i motori per due navi multipurpose della Chipolbrok Sono in costruzione presso il cantiere Shanghai Shipyard
	19/10/2002	E' tornato ad Amburgo lo storico schooner pilotina No 5 Elbe E' stato costruito nel 1883 dal cantiere navale H C Stülcken
	18/10/2002	Nei primi nove mesi la movimentazione container nel porto di Anversa ha segnato una crescita del 14,1% Complessivamente il traffico merci ha mostrato solo un lieve incremento rispetto allo scorso anno
	18/10/2002	Mega nave frigorifera nel porto di Genova Ha dovuto sbarcare parte del carico a Setubal per il ritardo dei dragaggi nello scalo ligure
	18/10/2002	Trecento manager del marketing a bordo di Costa Allegra La nave, che partirà lunedì prossimo da Genova, ospiterà la settima edizione del "Marketing Forum"
	18/10/2002	Leif Höegh chiude il terzo trimestre in rosso Sul risultato pesa una perdita di 11 milioni di dollari sui titoli di mercato
	18/10/2002	David Whitehead rieletto presidente della European Sea Ports Organisation Giuliano Gallanti, confermato vicepresidente, è stato affiancato dalla svedese Maria Nygren
	18/10/2002	Hyundai Merchant Marine risolve i problemi di liquidità Alcune banche hanno concesso un prestito di 50 miliardi di won
	18/10/2002	Nuovo servizio con treno blocco Verona - Oradea (Romania) di ICF Sarà inaugurato domani. Avrà frequenza bisettimanale in entrambe le direzioni
	18/10/2002	Servizi di ground handling aeroportuale: l'esecutivo UE ha deciso di deferire la Germania alla Corte di Giustizia La Germania, nel trasporre le normative comunitarie nel suo ordinamento, avrebbe commesso due infrazioni
	17/10/2002	Accordo di noleggio per una nuova metaniera siglato da MOL, NYK, "K" Line, Exmar e Qatar Shipping Sarà costruita dalla Samsung e verrà utilizzata per il trasporto di gas naturale liquefatto verso i mercati nordamericano ed europeo
	17/10/2002	Ancora in crescita in agosto il traffico container nel Pacifico Nella relazione eastbound il volume è stato di 846.817 teu (+24,3%), in quella westbound di 281.777 teu (+8,8%)
	17/10/2002	In continua ascesa il traffico merci nei porti di Savannah e Brunswick In luglio e agosto è ammontato complessivamente a 2,5 milioni di tonnellate (+16,9%)
	17/10/2002	Bergesen ottiene un prestito di 800 milioni di dollari E' stato concesso da un consorzio di banche e permetterà di finanziare parte del programma di investimenti della compagnia
	17/10/2002	Air Dolomiti chiude i primi nove mesi con oltre 800mila passeggeri di linea (+19,2%) La domanda è cresciuta del 24,1%
	17/10/2002	Bombardier ha presentato il locomotore JetTrain, che raggiunge i 240 km/h Il mezzo, dotato di un motore a getto, è stato ideato per il mercato nordamericano
	17/10/2002	Nuovo centro della Kalmar a Metz per la distribuzione di parti di ricambio E' gestito dalla CAT Logistics, filiale della Caterpillar, per conto della società finlandese
	16/10/2002	L'industria armatoriale non può far fronte da sola ai costi della sicurezza Il problema della security - sostengono gli armatori europei - deve essere affrontato con iniziative di carattere internazionale e non regionale
	16/10/2002	La sicurezza del trasporto marittimo al centro delle preoccupazioni degli armatori francesi Illustrati i benefici del cabotaggio: una sola nave può catturare un traffico di 23.000 rimorchi all'anno tra Spagna e Francia o tra Francia e Italia
	16/10/2002	Bruxelles ha approvato un finanziamento pubblico alle Capitanerie di Porto del Belgio Le Capitanerie assicurano servizi di pubblica utilità
	16/10/2002	Ferrovie, aree retroportuali e sinergie con le piattaforme logistiche all'esame del Comitato Portuale di Savona Valutata l'opportunità di utilizzare a fini retroportuali le aree di riconversione industriale di Quiliano
	16/10/2002	Gli armatori italiani si preparano a immatricolare le loro navi in altri Registri europei Confitarma, delusa per l'assenza nella finanziaria di stanziamenti per l'armamento, ha istituito un gruppo di emergenza per il trasferimento all'estero della flotta di cabotaggio
	16/10/2002	*La Yuguhe* è la più grande portacontainer mai entrata in bacino di carenaggio a Genova** E' la prima nave del gruppo COSCO ad utilizzare il comparto delle riparazioni navali genovese
	16/10/2002	Un "passaporto verde" per le navi Conterrà un elenco di tutti i materiali pericolosi utilizzati per la costruzione, la riparazione o la trasformazione della nave
	16/10/2002	L'Autorità Portuale di Livorno ha incontrato il deputy commissioner dell'US Customs Service Durante il colloquio è stata analizzata la normativa americana relativa alla sicurezza dei traffici marittimi
	16/10/2002	In settembre il traffico container nel porto di Auckland è cresciuto del 10,8% Nell'anno conclusosi lo scorso 30 settembre l'incremento è stato del 6%
	16/10/2002	Tavola rotonda sulle vie del mare Si svolgerà il prossimo 30 ottobre alla Fiera di Genova. E' organizzata dalla Regione Campania e dalle Autorità Portuali di Napoli e Salerno
	16/10/2002	Parte negli Stati Uniti il nuovo progetto crocieristico Oceana Cruises L'iniziativa è dei manager Frank Del Rio (ex Renaissance) e Joseph Watters (ex Crystal Cruises)
	16/10/2002	Il porto di Vancouver chiede all'industria di sostenere il suo progetto di autonomia finanziaria Lo scalo ha bisogno di nuovi investimenti in infrastrutture per mantenere il suo livello di competitività
	15/10/2002	Star Cruises aumenta il capitale e amplia la sua flotta Prevista l'acquisizione di tre nuove navi della capacità di oltre 2.000 passeggeri
	15/10/2002	*Attacco terroristico alla petroliera Limburg? Le autorità yemenite non ne sono ancora convinte* L'IMO ha offerto la sua assistenza al governo dello Yemen per verificare l'entità dei danni provocati dallo sversamento di greggio
	15/10/2002	Nuovo cruise ferry per la società di navigazione estone Tallink Sarà costruito dalla Aker Finnyards, che nello scorso maggio aveva consegnato la nave gemella "Romantika"
	15/10/2002	Nei primi otto mesi il porto di Valencia ha movimentato 1.207.102 teu (+18,3%) Il traffico merci complessivo è ammontato a 21.461.560 tonnellate (+12,5%)
	15/10/2002	Grandi Navi Veloci ha acquisito dalla consorella Grandi Traghetti il 29,36% di Stazioni Marittime Spa Nei primi nove mesi di quest'anno GNV ha trasportato 1.010.700 passeggeri
	15/10/2002	Schenker ha comprato il gruppo logistico francese Joyau La società ha 2.500 dipendenti e lo scorso anno ha registrato un giro d'affari di circa 200 milioni di euro
	15/10/2002	Incontro al Centro In Europa sulla disciplina comunitaria dei trasporti marittimi Mercoledì prossimo sarà presentato il volume "La cooperazione armatoriale secondo il diritto UE" di Giampaolo Cerruti
	15/10/2002	Airbus sorpasserà Boeing al vertice dell'industria aerea commerciale La società europea si è assicurata un consistente ordinativo della easyJet
	15/10/2002	Il gruppo cinese Zhongda comprerà due navi da crociera da 1.000 passeggeri Saranno acquisite in Germania e affiancheranno la "Cruise Holiday" da 400 passeggeri
	14/10/2002	Umberto Masucci è il nuovo presidente della Fonasba Uno dei primi obiettivi del neopresidente è l'allargamento della base associativa fuori dall'Europa
	14/10/2002	L'International Maritime Bureau chiede l'istituzione di rotte d'accesso ai terminal riservate alle sole petroliere Tali rotte dovrebbero essere interdette ad imbarcazioni non autorizzate
	14/10/2002	Sì all'allargamento dell'UE, ma senza distorsioni della concorrenza L'International Road Transport Union chiede l'adozione di misure che consentano uno sviluppo armonico del mercato dell'autotrasporto
	14/10/2002	Invito del Quirinale al vertice di Assoporti Al presidente Ciampi sarà illustrato il contributo della portualità italiana al sistema della mobilità di merci e persone
	14/10/2002	SMIT Salvage ha rimosso il 50% delle merci pericolose a bordo della Jolly Rubino Presenti ancora focolai d'incendio sulla nave
	14/10/2002	Nei primi otto mesi il porto della Spezia ha registrato una progressione del 15,4% del traffico merci La movimentazione container è stata pari a 654.979 teu (+2,3%)
	14/10/2002	Varate due portacontainer da 5.600 teu della China Shipping China Shipping Development ha ordinato una terza product tanker Aframax alla Dalian New Shipyard
	14/10/2002	L'industria crocieristica nordamericana è cresciuta anche nel 2001, nonostante l'11/9 Ha contribuito con 20 miliardi di dollari all'economia statunitense
	14/10/2002	Peggiorano i risultati della norvegese Stolt-Nielsen Nel periodo giugno-agosto di quest'anno l'utile netto è ammontato a 1,8 milioni di dollari, contro 29,7 milioni nel corrispondente periodo del 2001
	12/10/2002	In rapida ascesa il traffico ferroviario intermodale negli Stati Uniti Sta sorpassando il trasporto di carbone quale principale fonte di introiti delle imprese ferroviarie
	12/10/2002	ProLogis ha ceduto le sue attività americane nella logistica dei prodotti a temperatura controllata Sono state acquisite dalla Atlas Cold Storage e dalla P&O Cold Logistics
	12/10/2002	Wärtsilä ha comprato la società canadese CGL Industries L'azienda di Richmond è specializzata nel ricondizionamento di motori marini
	12/10/2002	Forte calo delle consegne di nuovi aeromobili Boeing Nei primi nove mesi di quest'anno sono ammontate a 295, contro 383 nello stesso periodo del 2001
	11/10/2002	CP Ships ha preso in consegna la portacontainer da 3.200 teu TMM Colima Il gruppo ha superato la metà del suo programma di rinnovamento della flotta
	11/10/2002	Ammontano ad oltre 1,2 milioni di dollari gli stipendi non percepiti dagli equipaggi delle navi ispezionate da ITF in Asia Nel corso della campagna settimanale conclusasi oggi sono stati recuperati 873.549 dollari
	11/10/2002	Singamas ha comprato uno stabilimento di produzione container a Shanghai Il gruppo ha acquisito il 65% della Shanghai Hyundai Container Manufacturing
	11/10/2002	*L'attacco terroristico alla petrolifera Limburg* allarma il mondo armatoriale** Il BIMCO mette in allerta le compagnie sui rischi connessi con questo tipo di atti
	11/10/2002	Costa avvia nuove partnership nei mercati crocieristici emergenti La compagnia italiana sta formalizzando intese con i principali tour operator di Norvegia, Svezia, Danimarca e Finlandia, Polonia, Russia, CSI, Australia, Nuova Zelanda, Turchia e India
	11/10/2002	Il porto di Los Angeles investe 2,8 milioni di dollari per ridurre le emissioni inquinanti prodotte dallo scalo e dalle navi Il programma è stato approvato ieri dalla commissione portuale
	11/10/2002	"K" Line ha ordinato due rinfusiere Capesize alla Imabari Shipbuilding Saranno consegnate nel 2005 e verranno impiegate per il trasporto di materie prime per conto della Kawasaki Steel
	11/10/2002	La IATA contro le politiche tariffarie degli aeroporti, stabilite in regime di monopolio «Le compagnie aeree e i loro clienti - ha detto il direttore generale dell'associazione, Giovanni Bisignani - non possono farsi carico delle inefficienze degli aeroporti»
	11/10/2002	Kuehne & Nagel aderirà al programma Customs-Trade Partnership Against Terrorism Il gruppo ha oltre 17.500 dipendenti ed opera in 94 nazioni
	11/10/2002	DHL Worldwide Express ha acquisito il 30% di Cathay Pacific Airways Previsto un rafforzamento della flotta. Ad Hong Kong DHL realizzerà l'Express Cargo Terminal
	10/10/2002	Le bottiglie d'acqua della Nestlé destinate al mercato britannico passeranno per il porto di Dunkerque Falcon Distribution Group ha siglato un contratto quinquennale con il gruppo elvetico
	10/10/2002	E' aumentato in agosto il traffico container nei porti di Los Angeles e Long Beach Il primo ha movimentato 605.493 teu (+26,9%), il secondo 427.236 teu (+5,3%)
	10/10/2002	Il porto di Ravenna si avvicina al mercato tedesco Presentate a Monaco di Baviera le opportunità offerte dallo scalo romagnolo agli operatori della Germania meridionale
	10/10/2002	Il Propeller Club di Genova affronta il tema dell'articolo 18 La riunione è in programma il prossimo 15 ottobre
	10/10/2002	Nuovo servizio settimanale della CMA CGM per l'Adriatico Due navi feeder scaleranno i porti di Venezia e di Ancona
	10/10/2002	Nei primi nove mesi il porto di Shanghai ha movimentato oltre 6,3 milioni di teu Lo scalo cinese sta scalando la classifica dei porti container mondiali e potrebbe insediarsi alle spalle dei leader Hong Kong e Singapore
	10/10/2002	*Cancellate le crociere della Diamond Princess* fino al 28 febbraio 2004** Proseguirà la costruzione della nave, incendiatasi nel cantiere di Nagasaki della Mitsubushi Heavy Industries
	10/10/2002	Atto terroristico contro la petroliera Limburg E' l'ipotesi più accreditata dopo due giorni di ispezioni
	10/10/2002	Nuova gru da 35 tonnellate per il Multi-Bulk Terminal del porto di Le Havre Diventerà operativa all'inizio del prossimo mese. Nel 2001 il terminal ha movimentato 1,6 milioni di tonnellate
	09/10/2002	Dopo la privatizzazione Trasmediterránea continuerà ad operare i servizi per le Canarie e le isole spagnole Non sarà ridotta la pianta organica. Lo ha affermato il vicepresidente esecutivo di Acciona
	09/10/2002	Intesa tra i porti di Capodistria e Pancevo Obiettivo dell'accordo è di convogliare i traffici dei corridoi europei V e X attraverso il porto sloveno e quello jugoslavo sul Danubio
	09/10/2002	*Minoan Lines, con la consegna odierna della Ariadne Palace, ha completato il programma di nuove costruzioni* Il traghetto sarà impiegato sulle rotte tra Italia e Grecia
	09/10/2002	Color Line conferma l'intenzione di ordinare un nuovo cruise ferry alla Kvaerner Masa-Yards Prolungata la validità della relativa lettera l'intenti
	09/10/2002	Nuovo servizio Stati Uniti/Canada - Guinea Bissau della Maersk Sealand Ha frequenza settimanale. Il transit time Newark (NJ) - Bissau è di 28 giorni
	09/10/2002	NOL conferma la possibile cessione della filiale American Eagle Tankers Il consiglio di amministrazione si è riservato sei mesi di tempo per valutare tutte le ipotesi di vendita
	09/10/2002	Il porto di Anversa assegnerà in concessione la terza fase del container terminal sulla sponda occidentale del Deurganck Dock Le offerte dovranno essere presentate entro il prossimo 8 novembre
	09/10/2002	*I primi rapporti sullo stato dello scafo della Limburg* indicano che le esplosioni sono avvenute all'interno della petroliera** Rinvenuto un cadavere sulla costa yemenita. Si tratta forse del marittimo bulgaro disperso nell'incidente
	09/10/2002	Oggi riaprono i porti della West Coast statunitense Il riavvio del lavoro sulle banchine è stato imposto da una corte federale californiana. Bush è il primo presidente in 24 anni ad aver fatto ricorso al Taft-Hartley Act
	09/10/2002	Panalpina aderirà al programma C-TPAT contro il terrorismo L'iniziativa statunitense è stata avviata nello scorso aprile
	08/10/2002	Le associazioni genovesi degli agenti marittimi e degli spedizionieri hanno istituito il premio Genoa's Shipping Award Sarà assegnato ai conduttori genovesi della trasmissione televisiva "Le Iene"
	08/10/2002	A Genova il primo confronto sulla liberalizzazione ferroviaria e i suoi effetti sulla logistica italiana Si svolgerà il 29 ottobre nel corso di ELF 2002. E' promosso dall'Autorità Portuale di Trieste
	08/10/2002	Futuro cupo per il cantiere navale Harland & Wolff L'ultima nave sarà consegnata all'inizio del prossimo anno. Previsti nuovi tagli all'organico
	08/10/2002	La Comunità Europea è entrata a far parte di Eurocontrol Il protocollo di adesione è stato siglato oggi a Bruxelles
	08/10/2002	Confitarma auspica provvedimenti per promuovere la competitività della marina mercantile italiana L'armatore Odoardo Amoretti nominato Cavaliere di Gran Croce
	08/10/2002	In agosto il traffico merci nel porto di Venezia è cresciuto dello 0,8% Calo nel settore container/ro-ro e in quello petrolifero
	08/10/2002	CMA CGM archivia un primo semestre insoddisfacente, ma prevede un miglioramento del risultato per l'intero 2002 Nei primi sei mesi il giro d'affari è aumentato del 6,8%, mentre il volume trasportato è cresciuto del 33,5%
	08/10/2002	P&O Princess prevede un miglioramento dei risultati Il livello delle prenotazioni per il 2003 è analogo a quello per le crociere 2002. I prezzi sono lievemente inferiori a quelli praticati prima dell'11 settembre 2001
	08/10/2002	Bush ha istituito una commissione d'inchiesta sul blocco dei porti della West Coast Nei prossimi giorni il presidente americano potrà richiedere un'ingiunzione che imponga il riavvio del lavoro sulle banchine per 80 giorni
	08/10/2002	*La goletta Palinuro* conclude a Genova la sua campagna addestrativa 2002** La nave della Marina Militarre ha partecipato ad una serie di regate per grandi velieri in Europa
	08/10/2002	Tianjin costruirà una grande isola portuale Avrà una linea di banchina di 10 chilometri. Previsto un investimento di 1,4 miliardi di dollari
	07/10/2002	Proseguono nello stabilimento Fincantieri di Sestri Ponente i lavori di costruzione della nave da crociera Costa Fortuna Posizionato oggi il caratteristico fumaiolo di Costa Crociere. L'unità entrerà in servizio alla fine del 2003
	07/10/2002	Oggi il Delta Dedicated West Terminal di Rotterdam ha movimentato il milionesimo container E' stato caricato a bordo della portacontainer "MOL Solution" della Mitsui O.S.K. Lines
	07/10/2002	In settembre il traffico merci nel porto di Marsiglia è tornato a crescere Balzo in avanti degli idrocarburi e delle rinfuse solide
	07/10/2002	Rinviata la riunione del Propeller di Genova programmata per domani Impossibilitato ad intervenire l'ammiraglio Gauzolino
	07/10/2002	CMA CGM, Contship, Hamburg Süd, Hapag-Lloyd, Marfret e P&O Nedlloyd danno vita a due servizi settimanali round-the-world Sostituiscono cinque servizi offerti attualmente dalle sei compagnie tra Europa, Australia/Nuova Zelanda e Nord America
	07/10/2002	ITF indaga sulle condizioni di vita dei marittimi Avviata oggi la campagna di una settimana nei porti asiatici
	07/10/2002	UECC potenzierà la rete di servizi tra Nord Europa, penisola iberica e Mediterraneo All'inizio del prossimo anno attiverà il servizio Iberica e la linea Nord Europa/Regno Unito - Mediterraneo
	07/10/2002	Le compagnie di navigazione del comparto container minacciano di sospendere i servizi per la West Coast USA Ancora senza esito le trattative tra PMA e ILWU svolte con la mediazione del Federal Mediation and Conciliation Service
	07/10/2002	VLCC in fiamme nello Yemen. Tra le ipotesi quella dell'attentato terroristico Ieri mattina un'esplosione ha seriamente danneggiato la petroliera "Limburg"
	07/10/2002	Via libera USA alle fusioni al vertice dell'industria crocieristica. P&O Princess riapre le trattative con Carnival Il cda della compagnia britannica ha precisato di ritenere l'alternativa di Dual Listed Company della Carnival «più flessibile e più attraente dal punto di vista finanziario rispetto all'integrazione DCL concordata con la Royal Caribbean»
	07/10/2002	Due nuove strutture commerciali della NYK Line nel Regno Uniti e negli USA Sono specializzate nel settore del gas naturale liquefatto
	05/10/2002	Installata una nuova gru nel Terminal Frutta Genova Prodotta dalla Fantuzzi Reggiane, ha uno sbraccio di 42 metri ed una capacità massima di 80 tonnellate
	05/10/2002	In crescita i risultati economici e l'attività del gruppo Irish Continental Il primo semestre si è chiuso con un utile ante imposte di 3,3 milioni di euro
	05/10/2002	Nuovo servizio Hong Kong - Haiphong della Regional Container Lines Sarà avviato il prossimo 14 ottobre con la portacontainer "Zhehai"
	05/10/2002	Nuovo motore per navi ro-pax della Wärtsilä alimentato con gas naturale liquefatto E' stato sviluppato in collaborazione con la Kvaerner Masa-Yards Technology
	05/10/2002	Kvaerner Warnow Werft ha consegnato una nuova portacontainer da 2.524 teu alla Oskar Wehr E' la prima di sei navi ordinate dall'armamento tedesco
	04/10/2002	Mitsubishi Heavy Industries ha riavviato i lavori sulla Diamond Princess L'incendio è presumibilmente divampato sul quinto ponte della nave da crociera
	04/10/2002	Presentato il progetto per un nuovo approdo per i traghetti sull'isola di Capraia Il costo della prima fase dell'intervento è di circa 5 milioni di euro
	04/10/2002	Riunione del Propeller genovese sulle nuove navi della Marina Militare Si svolgerà martedì prossimo al Jolly Hotel Plaza
	04/10/2002	Pro e contro del federalismo portuale. Se n'è discusso a Genova Pareri contrastanti sul ruolo delle Autorità Portuali e su quello delle Regioni
	04/10/2002	Domani l'inaugurazione del Salone Nautico Internazionale di Genova Esposte 1942 imbarcazioni. Nel 2001 l'industria nautica italiana è cresciuta del 18,5%, confermandosi al primo posto in Europa e al secondo nel mondo
	04/10/2002	Mostra di modellismo navale a Genova Si aprirà domenica prossima a Palazzo San Giorgio
	04/10/2002	Ryanair rilancia la sua sfida low fare dall'aeroporto Hahn di Francoforte Attivati quattro nuovi voli per Roma, Gerona, Forlì e Stoccolma
	04/10/2002	In forte diminuzione il numero degli incidenti alle navi in transito nel canale di Panama Negli anni fiscali 2001 e 2002 è stata registrata una riduzione del 40%
	04/10/2002	Le fiamme hanno danneggiato gravemente la nave da crociera Diamond Princess L'incendio ha interessato il 60-70% dell'unità
	04/10/2002	La Suez Canal Authority ha ordinato una grande draga alla Mitsubishi Heavy Industries L'unità avrà una capacità della tramoggia di 10.000 metri cubi e sarà consegnata nel giugno 2004
	03/10/2002	Il sindacato dei portuali della West Coast ha accettato la mediazione del governo americano L'intervento del Federal Mediation and Conciliation Service riguarderà però solo le questioni relative all'utilizzo delle tecnologie sulle banchine
	03/10/2002	I tunnel di base del Lötschberg e del San Gottardo della nuova ferrovia transalpina NFTA entreranno in servizio nel 2007 e 2014 Sono cresciuti i costi del progetto
	03/10/2002	Convegno sulla sicurezza nei porti organizzato dagli ingegneri genovesi Si terrà il prossimo 6 novembre nella sede dell'Ordine
	03/10/2002	In agosto il traffico merci nel porto di Ravenna è progredito del 2,7% Nei primi otto mesi di quest'anno il consuntivo mostra un incremento dello 0,4%
	03/10/2002	China Merchants Holdings investe nel potenziamento del piccolo porto cinese di Mawan E' situato sulla riva orientale del Pearl River, nei pressi di Chiwan
	03/10/2002	*Il cantiere navale tedesco Flender Werft ha consegnato il traghetto Superfast XII* alla Attica Enterprises** La nave sarà impiegata sulla rotta Ancona - Igoumenitsa - Patrasso
	03/10/2002	In novembre le conference JEFC, JMFC e JGARSPC rincareranno il BAF Salirà a 75 dollari per teu e a 150 dollari per feu
	03/10/2002	Nel primo semestre le importazioni marittime statunitensi sono diminuite del 6% Invariato invece il dato relativo alle esportazioni
	02/10/2002	Oggi il Comitato Portuale di Genova ha discusso di organizzazione del lavoro, di manovre ferroviarie e di opere portuali Decisa l'apertura di tavoli di lavoro sulle prime due questioni. Approvato l'aggiornamento del programma di interventi infrastrutturali per il triennio 2002-2004
	02/10/2002	Innovativo sistema di controllo nel porto di Livorno per l'entrata e l'uscita dai varchi doganali E' basato sul rilascio di badge identificativi. La fase sperimentale terminerà nel prossimo dicembre
	02/10/2002	Il porto di Le Havre archivia i primi otto mesi con un calo dell'1,4% del traffico Flessione del 9,5% degli idrocarburi. In crescita le merci varie (+9,4%) e le altre rinfuse (+32,1%)
	02/10/2002	Proposta di direttiva della Commissione UE per definire norme comunitarie sulle offerte pubbliche d'acquisto E' una tappa essenziale verso la completa integrazione dei mercati finanziari europei entro il 2005, ha detto il commissario europeo al Mercato interno Frits Bolkestein
	02/10/2002	La Commissione UE ha autorizzato un aiuto tedesco per la costruzione di terminal per il trasporto combinato Approvato anche uno schema di aiuti del Land del North Rhine-Westphalia per la realizzazione di infrastrutture per il trasporto merci
	02/10/2002	Bruxelles ha approvato una sovvenzione a favore dello stabilimento dell'Iveco a Foggia I fondi consentiranno l'installazione di una nuova linea di produzione per una nuova famiglia di motori diesel
	02/10/2002	970 dispersi per il capovolgimento del traghetto senegalese Le Joola I morti accertati sono 327. Il governo sta valutando la possibilità di lasciare affondare l'imbarcazione
	02/10/2002	Diciottesima portacontainer da 5.500 teu per la Hanjin Shipping Sarà immessa domani nel servizio pendulum Europa - Asia orientale - West Coast USA
	02/10/2002	*La nave garage HUAL Europe* si è arenata nella baia di Tokyo** Evacuati 20 marittimi. A bordo sono rimasti il comandante e tre ufficiali
	02/10/2002	Una delegazione dell'Università di Marsiglia ha visitato il porto di Napoli Frutto dell'iniziativa sarà uno studio nel quale saranno confrontate le principali esperienze italiane e francesi sul rapporto tra città e porto
	02/10/2002	Norasia ha aderito alla conference IPBCC Nei mesi scorsi la compagnia di Hong Kong era entrata a far parte della FEFC
	01/10/2002	Domani presentazione dei tre porti liguri a Brescia In programma nuovi incontri con gli operatori del Nord Italia e della Svizzera
	01/10/2002	Incendio nel bacino di Nagasaki dove è in costruzione la nave da crociera Diamond Princess Nessun ferito nell'incidente. Non è nota l'entità dei danni, che risultano però essere significativi
	01/10/2002	In agosto il porto di Genova ha movimentato 4,1 milioni di tonnellate di merci Incremento del 4,4% delle merci varie e del 7,8% degli oli minerali. Forte calo delle rinfuse secche
	01/10/2002	Il RINA è stato accreditato a rilasciare certificazioni BS 7799 Lo standard è relativo al sistema di gestione per la sicurezza delle informazioni
	01/10/2002	Il porto di Napoli cerca nuove occasioni di business con la Libia L'Autorità Portuale ha partecipato a Italexpo Libia. Esaminata la possibilità di un nuovo collegamento diretto Napoli-Tripoli
	01/10/2002	Sono ancora ferme le gru sulle banchine della costa occidentale degli Stati Uniti Le trattative sul rinnovo del contratto di lavoro dei portuali sono bloccate dalle divergenze sull'utilizzo di nuove tecnologie
	01/10/2002	Il porto di New York - New Jersey investe 350 milioni di dollari per il potenziamento del container terminal all'Howland Hook La banchina sarà allungata di 500 metri. Saranno realizzati collegamenti con la rete ferroviaria nazionale
	01/10/2002	La SETO (joint venture Terminaux de Normandie - MSC) ha ordinato tre gru a portale alla cinese ZPMC Opzionati altri sette mezzi. Le gru verranno installate nel nuovo container terminal del porto di Le Havre
	01/10/2002	Positivi i dati dell'attività estiva della Grandi Navi Veloci Le cinque linee della compagnia hanno registrato in luglio e agosto un aumento del 31,7% dei passeggeri e del 7,1% dei veicoli commerciali trasportati
	01/10/2002	Bombardier taglierà 1.980 posti di lavoro La riduzione dell'organico riguarda la divisione aerospaziale. Il gruppo diminuirà la produzione di aeromobili in alcuni stabilimenti