testata inforMARE
28 de marzo de 2023 - Año XXVII
Periódico independiente sobre economía y política de transporte
01:08 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook


COUNCIL OF INTERMODAL SHIPPING CONSULTANTSAÑO XXVI - Número 10/2008 - OCTUBRE 2008

Studi e ricerche

Ottimo momento per i traffici interasiatici

Nel corso degli ultimi 12 mesi, si è assistito ad un rallentamento della domanda in diversi dei principali traffici containerizzati mondiali (segnatamente, quello transpacifico, l'Estremo Oriente/Europa ed il transatlantico in direzione ovest), mentre i corridoi commerciali nel contesto del mercato asiatico hanno in genere continuato a marciare spediti.

Inoltre, un nuovo rapporto, intitolato "Traffici containerizzati interasiatici: demistificare il mercato", pubblicato dalla Drewry Shipping Consultants con sede a Londra, suggerisce come le prospettive future del settore in questione restino buone.

Infatti il rapporto, che ha richiesto 18 mesi di ricerca e contiene oltre 120 tabelle, prevede che i volumi di contenitori nell'ambito del mercato interasiatico in pratica raddoppieranno da qui al 2013.

"Poiché gran parte della base produttiva mondiale è ora concentrata in Asia, si è manifestata la necessità sempre maggiore di movimentare elevati volumi sia di materie prime che di merci finite in entrata ed in uscita dalla regione" afferma Neil Dekker, co-autore del rapporto.

"Abbiamo assemblato ed esaminato accuratamente una dovizia di dati relativi alla regione, che abbiamo definito come quella ricomprendente Cina, Giappone, Sud Corea, Taiwan, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Thailandia, Vietnam, Filippine, Indonesia, Cambogia e Myanmar".

Il ricercatore ha sostenuto la necessità di una tale definizione rigorosa dell'area al fine di apportare chiarezza all'analisi.

Ha infatti dichiarato: "Molti vettori marittimi comprendono anche il Medio Oriente e l'Australia/Nuova Zelanda nella regione, ma questi traffici hanno dinamiche diverse e metterli assieme serve solo a diluire qualsiasi analisi.

Nel 2000, abbiamo stimato in 25,9 milioni di TEU i volumi dei traffici principali interasiatici e ravvisiamo che essi saliranno ad almeno 51 milioni di TEU nel 2013.

La nostra tesi è che nei prossimi anni la crescita avverrà nella fascia del 10-11%".

Dekker ha indicato la regione come quella che andrà progressivamente a controllare la quota più grande dei traffici containerizzati a livello globale.

Secondo il rapporto, ci si aspetta che essa aumenti da poco più del 20% nel 2005 al 21% nel 2009, arrivando in prossimità del 22% nel 2013 (v. Tabella 1).

Nell'ambito del mercato interasiatico stesso, Dekker ha evidenziato la crescente influenza della Cina.

Sotto molti aspetti, il paese è diventato una calamita per i traffici interasiatici dal momento che esso caratterizza le movimentazioni di molti prodotti finiti, semi-lavorati e delle materie prime che vengono trasportati e sui quali così tanti suoi vicini fanno affidamento.

Tabella 1:
Sviluppo previsto dei traffici
containerizzati interasiatici, 2005-2009
(in migliaia di TEU)

Anno

Traffico
interasiatico

Crescita
%

%
rispetto ai
traffici
globali
complessivi

2005

23.305

n.d.

20,2%

2006

25.858

11,0%

20,5%

2007

29.101

12,5%

20,6%

2008

32.261

10,9%

20,8%

2009

35.701

10,7%

21,0%

Fonte: Drewry Shipping Consultants


Di qui, la presenza della Cina in diversi dei corridoi caratterizzati dalla crescita più alta nella regione (v. Tabella 2).

Ciononostante, le dimensioni dell'economia giapponese e la sua influenza complessiva negli scambi regionali - il paese ha sottoscritto un accordo di libero scambio con l'ASEAN - nonché i finanziamenti disponibili fanno sì che i suoi porti continueranno a movimentare un volume significativo di carichi interasiatici.

Le impressionanti prospettive di crescita della regione, ed il fatto che notevoli quantitativi dei carichi movimentati sono controllati dalle stesse società multinazionali impegnate nei traffici est/ovest, hanno indotto le compagnie di navigazione di linea ad incrementare le proprie presenze nel mercato.

Lo scorso anno la CMA CGM ha acquisito la Cheng Lie Navigation con sede a Taipei, mentre operatori quali Maersk Line, MSC, Hapag-Lloyd, OOCL ed APL hanno progressivamente aggiunto ai propri servizi allacciamenti destinati a movimentare i traffici (non carichi di raccordo) di importazione ed esportazione interasiatici.

E' stato altresì significativo l'incremento dell'utilizzazione di navi più grandi di dimensioni panamax in alcuni corridoi interasiatici, tendenza che Dekker attribuisce in parte alle maggiori esigenze a livello globale dei vettori di reimpiegare il tonnellaggio distogliendolo dai traffici a lungo raggio, in seguito alla consegna delle super-navi della generazione da 8.500 TEU ed oltre.

Dekker sostiene che ciò ha messo sotto pressione alcuni degli specialisti regionali, quali la Wan Hai Lines, la Regional Container Lines e la Samudera Shipping Line.

"Non è una semplice coincidenza il fatto che gli operatori regionali si stiano interessando sempre più ai traffici a lungo raggio" afferma Dekker.

L'esperto ha dichiarato che l'avvento degli operatori globali nell'ambito del mercato interasiatico si è dimostrato un influsso distruttivo sulle tariffe di nolo.

"I vettori marittimi devono concentrarsi maggiormente sui risultati finanziari e, alla fine, ne potrebbe risultare un maggiore consolidamento dell'industria".

Dekker non ha escluso la possibilità che alcuni operatori interasiatici minori possano non sopravvivere ovvero che debbano ridurre drasticamente la propria presenza in certe rotte di traffico a basso profitto in Asia settentrionale.

I più elevati prezzi del rifornimento negli ultimi 12 mesi hanno avuto un effetto dannoso sulle operazioni di diversi vettori.

"La Heung-A ha recentemente ridotto il tonnellaggio impiegato in diversi dei suoi allacciamenti al fine di risparmiare sui costi del carburante e questo ha comportato la sottoscrizione di un numero maggiore di accordi per la condivisione di slot" ha detto Dekker.

Tabella 2:
Alcuni corridoi di traffico
interasiatici con volumi di rilievo
(in TEU)


2005

2006

Cambiamento
%

Cina - Giappone

2.006.606

2.159.845

7,6%

Cina - Corea del Sud

816.383

1.020.866

25,0

Corea del Sud - Giappone

769.164

780.599

1,5%

Thailandia - Giappone

314.000

370.000

17,8%

Cina - Vietnam

110.000

150.000

36,4%

Totale

4.016.153

4.481.310

-

Fonte: Drewry Shipping Consultants


Anche se i traffici interasiatici sicuramente non sono immuni dai problemi creditizi a livello globale e dal rallentamento delle economie d'Europa e del Nord America, in questo momento stanno attraversando un momento di robusta crescita e presentano un livello di maggiore integrazione; entrambi questi fattori alimenteranno la crescita dei traffici interregionali.

Su queste basi, essi offrono interessanti opportunità a coloro che sono impegnati nel trasporto marittimo di linea di contenitori.
(da: Containerisation International, settembre 2008, pag. 55)


DESDE LA PRIMERA PÁGINA
El WSC contra el proyecto de ley que en los EE.UU. derogaría las exenciones antimonopolio a las compañías navieras extranjeras
Washington
Los monopolios marítimos extranjeros -acusados por Costa Costa-han manipulado el sector del transporte marítimo. Butler: malentendido cómo VSA ayuda a la cadena de suministro a trabajar mejor
BRT y la filial italiana de los Geodis han sido puestos en la administración judicial
Milán
De la investigación saldría una explotación sistemática de varios miles de trabajadores.
Carnival se da cuenta de la mejor temporada de olas
Carnival se da cuenta de la mejor temporada de olas
Miami
Nuevas reservas récord de cruceros en los mercados de América del Norte y Europa
En 2023 se esperaba un nuevo récord histórico de tráfico de crucero en puertos italianos.
Fort Lauder
En 2023 se esperaba un nuevo récord histórico de tráfico de crucero en puertos italianos.
Según Cemar, los pasajeros serán 12,8 millones, con un 37,6% en 2022 y un 9,2% en el 2019.
APM Terminals coopera con Hateco en la realización de la nueva terminal de contenedores en Haiphong
APM Terminals coopera con Hateco en la realización de la nueva terminal de contenedores en Haiphong
Dos millones de euros por evasión fiscal en el sector de logística y reparto a domicilio
Trieste
20 empresarios notificados
Gebrüder Weiss de Austria ha inaugurado una nueva terminal logística en Tirol
Reutte/Lauterach
Se encuentra en Reutte, cerca de la frontera entre Austria y Alemania
Acuerdo Maersk-SIPG para el bunkering de metanol verde en el puerto de Shanghai
Shanghai
Suministro previsto de barco a barco de los nuevos portacontenedores pedidos por la empresa danesa
ESPO, los buques deben utilizar sistemas de planchado en frío en los puertos, si está disponible, ya antes de 2030
Bruselas
Ryckbost: Se espera que los requisitos para los buques relacionados con el uso de electricidad en el lugar de atraque clarifiquen el asunto
ECSA, acuerdo de la UE sobre el combustible de los buques da una fuerte señal política y proporciona objetivos climáticos claros y orientación para la industria
Bruselas/Roma
Los armadores, bienvenidos a nuestras principales instancias
T&E, la decisión de la UE de hoy marca el principio del fin de los combustibles sucios en la industria del transporte marítimo
Bruselas
La organización destacó la necesidad de evitar que las normas acordadas presenten lagunas.
Acuerdo del Parlamento Europeo y del Consejo de la UE sobre el uso de combustibles para la descarbonización del transporte marítimo
Acuerdo del Parlamento Europeo y del Consejo de la UE sobre el uso de combustibles para la descarbonización del transporte marítimo
Bruselas
A partir de 2034, la cuota de combustible renovable tendrá que ser superior al 2% por ciento. Las emisiones deberán reducirse un 2% en 2025 y un 80% en 2050. A partir de 2030 los buques portacontenedores y los buques de pasajeros tendrán que utilizar la electricidad terrestre en los principales puertos europeos
Suscrito al contrato de venta de los astilleros Hellenic Shipyards al armador griego Prokopiou
Suscrito al contrato de venta de los astilleros Hellenic Shipyards al armador griego Prokopiou
Atenas
La licitación se había ganado con una oferta por valor de 62,5 millones de euros.
ESPO presiona por qué los puertos que desempeñan un papel significativo en el suministro energético de la UE también están admitidos en la red RTE-T
Bruselas
Según la asociación, es necesario también tener en cuenta su papel en la aceleración de la propagación de las energías renovables.
En 2022 OOIL logró resultados económicos récord
Hong Kong
En 2022 OOIL logró resultados económicos récord
Disminución del rendimiento en la segunda mitad del año
En 2022 los puertos franceses manejaron 293,7 millones de toneladas de carga (+ 5,1%)
Puertos
La cifra es -6.0% por ciento inferior a la del año anterior a la pandemia de 2019.
Grimaldi firma acuerdo para la adquisición del 67% de la Autoridad Portuaria de Igoumenitsa
Atenas
Grimaldi firma acuerdo para la adquisición del 67% de la Autoridad Portuaria de Igoumenitsa
"Nuestro objetivo es hacer que el aeropuerto griego se dé cuenta de todo su potencial para el beneficio de todos los interesados, desde el transporte marítimo, el transporte y el turismo hasta la comunidad local", dijo Emanuele Grimaldi, quien también es la primera persona en ser capaz de hacer el gobierno griego.
Fedespedi, en 2022 el tráfico de contenedores en los puertos italianos aumentó en 2,4%
Milán
Disminución global del -1,0% de los volúmenes en otros puertos de contenedores en el Mediterráneo
En 2022 el puerto de Hamburgo registró un nuevo récord de mercancías de y para Austria
Hamburgo
Ascendieron a 6,3 millones de toneladas (+ 12%)
Los armadores representan a la UE los casos de envío italiano a la descarbonización
Los armadores representan a la UE los casos de envío italiano a la descarbonización
Bruselas
Messina: el nuevo CII de la OMI, como se piensa hoy, conduce a efectos opuestos en comparación con las salvaguardas medioambientales, penando precisamente a la marina italiana
Protocolo para desarrollar la escala de Alexandria Smisting en un centro de carga intermodal
Alejandría
A finales de 2024, se definirá el plan maestro para la realización de un polo de intercambio modal
El grupo Ferretti compra el astillero Ravennate del Rosetti Marino
Forlì
La adquisición ha previsto una inversión inicial de alrededor de 40 millones de euros.
A.P. Møller-Mærsk venderá el Maersk Supply Service a la sociedad matriz A.P. Møller Holding
Copenhague
A.P. Møller-Mærsk venderá el Maersk Supply Service a la sociedad matriz A.P. Møller Holding
Transacción del valor de 685 millones
Joint venture TX Logistik-Samskip-duisport para gestionar la terminal intermodal logport III en Duisburg
Joint venture TX Logistik-Samskip-duisport para gestionar la terminal intermodal logport III en Duisburg
Duisburg
Tiene una capacidad de tráfico anual igual a 250mila unidades de carga
En 2022, el transporte marítimo de corta distancia en España experimentó un ligero descenso del -0,4% por ciento.
Madrid
En 2022, el transporte marítimo de corta distancia en España experimentó un ligero descenso del -0,4% por ciento.
El único envío internacional de cargas ro-ro marcó un aumento de 8.0% por ciento (por primera vez desde la caída de 2016 por ciento en el tráfico con Italia)
Pimlico Shipping (Brothers Cosulich) compra un renovado
Génova
El barco, de 7.967 tpl, se alquilará a barco desnudo del Argo Shipping
Giorgio Bucchioni ha fallecido, un punto de referencia de ruptura y porciones nacionales.
Giorgio Bucchioni ha fallecido, un punto de referencia de ruptura y porciones nacionales.
El Spezia
Entre las tareas institucionales, fue Presidente de la Autoridad Portuaria de Spezia y Confindustria La Spezia
Liberty Lines ordena tres vehículos navales monocarena en el astillero español Armon
Belrose
Liberty Lines ordena tres vehículos navales monocarena en el astillero español Armon
Se sumarán a los nueve ya comisionados
Ceremonia de colocación de la quilla de la Rayo de plata por Silversea Cruises
Papenburg
El crucero de lujo está en construcción en Meyer Werft
Lanzado en China el primero de dos buques de GNL Small Scale & Bunker para Fratelli Cosulich
Génova
Se tomará en entrega en septiembre
El CDA de Interporto Padova aprobó por unanimidad el proyecto de presupuesto 2022
Padova
Beneficio después de impuestos en línea con el del ejercicio anterior
En Génova, se ha inaugurado un centro para el desarrollo de nuevas tecnologías para la descarbonización del transporte marítimo.
Génova
CapLab será gestionado por Ecoreay Technologies y el DICCA de la Universidad de Génova
Acuerdo de colaboración entre el AdSP de los mares Tirreno y Jónico del Sur y la Universidad de Calabria
Cosin
El acuerdo abarca varias áreas de actividad y experiencia
En 2022 los tránsitos de camiones a través de los Alpes suizos disminuyeron un -1,7% por ciento. Estancamiento del transporte ferroviario
Bern
En 2022 los tránsitos de camiones a través de los Alpes suizos disminuyeron un -1,7% por ciento.  Estancamiento del transporte ferroviario
Todavía lejos el objetivo de la transferencia de las cargas de la carretera al ferrocarril
En el único cuarto trimestre de 2022, los ingresos del Grupo HHLA crecieron un 4,9%.
Hamburgo
El beneficio operativo cayó un -8,8%
Touax cierra 2022 con ingresos récord
París
Se espera en 2023 normalización del mercado de contenedores
El combustible electrónico solo debe reservarse para el transporte aéreo y marítimo
Roma
Destaca un análisis de Transport & Environment, que los considera no útiles para la descarbonización del transporte por carretera
Acuerdo entre cinco organizaciones internacionales para aumentar el transporte seguro de carga en contenedores
Londres
Memorándum de acuerdo suscrito por CINS, CHIRP, COA, ICHCA y SMDG
El puerto de Livorno inicia un acuerdo con el PNA uruguayo para el desarrollo de tráficos, en particular de bosque
Livorno
El puerto de Livorno inicia un acuerdo con el PNA uruguayo para el desarrollo de tráficos, en particular de bosque
En 2022, el escalador labronado manejó 2,13 millones de toneladas.
PROXIMAS SALIDAS
Visual Sailing List
Salida
Destinación:
- orden alfabético
- nación
- aréa geogràfica
Rixi tranquiliza sobre la implementación del vuelco del mar del astillero Fincantieri de Sestri Ponente
Génova
Rixi tranquiliza sobre la implementación del vuelco del mar del astillero Fincantieri de Sestri Ponente
MIT lanzará la discusión con la red ferroviaria italiana para mover la línea de ferrocarril
Maersk Air Cargo inaugura un servicio aeromerci Europa-China
Copenhague
Maersk Air Cargo inaugura un servicio aeromerci Europa-China
Es el primer enlace aéreo para el transporte de mercancías entre Dinamarca y Asia
En 2022, el transporte ferroviario hacia y desde el puerto de Livorno creció un 35,8%
Livorno
Caída de -35,4% en la escala de Piombino
En febrero, caída del tráfico de mercancías en los puertos de Algeciras y Barcelona
Algeciras/Barcelona
Descensos del -12,3% y -11,6% respectivamente
PSA almacena 2022 con un rendimiento financiero récord
PSA almacena 2022 con un rendimiento financiero récord
Singapur
Ingresos del 71,2%
Seabourn ha vendido el crucero de lujo Lubina Odyssey en MOL
Seattle
Fue construido por el astillero T. Mariotti
Multa de $950mila en las líneas taiwanesas Wan Hai
Washington
Acuerdo transactivo con la agencia federal estadounidense FMC
En el tercer trimestre de 2022, el tráfico de mercancías en los puertos griegos cayó un -3,1% por ciento.
En el tercer trimestre de 2022, el tráfico de mercancías en los puertos griegos cayó un -3,1% por ciento.
Pireo
Pasajeros en crecimiento del 19,2%
Ejercicio contra la piratería en el Golfo de Guinea
Roma
Ejercicio contra la piratería en el Golfo de Guinea
Se trata del buque "Comandante Foscari" de la Armada y la mercantil "Gran Luanda" de los Grimaldi
Un euroescéptico Federagents mira hacia el Sur
Roma
Oportunidades desde el activismo industrial, logístico y comercial de los países del área de MENA
PUERTOS
Puertos italianos:
Ancona Génova Rávena
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Liorna Taranto
Cagliari Nápoli Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venecia
Interpuertos Italianos: lista Puertos del mundo: Mapa
BANCO DE DATOS
Armadores Reparadores navales y astilleros
Expedicionarios Abastecedores de bordo
Agencias marítimas Transportistas
MEETINGS
El 18 de abril se enfrentará a Assiterminal con políticos y profesionales sobre los desafíos de la portugal
Génova
Reunión en la sede de la Federación del Mar en Roma
El 13 de abril en Ancona una conferencia sobre la salud y la seguridad en el trabajo en el puerto de puerto
Ancona
Está organizado por Inail Marche en colaboración con el Mar Adriático Central AdSP
››› Archivo
RESEÑA DE LA PRENSA
Port concession saved Nigeria's economy N3.9tr - Haastrup
(Vanguard)
Can the return of international cruises bolster Japan's beleaguered tourism industry?
(The Japan Times)
››› Reseña de la Prensa Archivo
FORUM de lo shipping y
de la logística
Relazione del presidente Daniele Rossi
Napoli, 30 settembre 2020
››› Archivo
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Director: Bruno Bellio
Prohibida la reproducción, total o parcial, sin el explicito consentimento del editor
Búsqueda en inforMARE Presentación
Feed RSS Espacios publicitarios

inforMARE en Pdf
Móvil