inforMARE News

News File
September 2003

	30/09/2003	Si è svolta a Napoli l'assemblea generale dell'European Boatmen's Association Affidato all'italiano Marco Mandirola il quarto mandato biennale consecutivo di presidenza dell'organismo
	30/09/2003	Il Cipe ha inserito il piano di investimenti dell'Autorità Portuale di Taranto tra le opere della legge obiettivo La decisione - ha detto il presidente dell'authority portuale - «conferma il ruolo strategico attributo anche dal governo al polo di Taranto quale nodo fondamentale del sistema logistico italiano»
	30/09/2003	Accordo del comitato di conciliazione del Parlamento e del Consiglio UE sul testo della direttiva sui servizi portuali Via libera al self-handling, ma limitato al solo personale marittimo. Il pilotaggio dovrà sottostare a «normative specifiche»
	30/09/2003	Air France e KLM formano la più grande concentrazione aerea europea Alitalia sigla tre accordi con le due compagnie in vista dell'integrazione
	30/09/2003	In agosto il porto di Genova ha movimentato 4,3 milioni di tonnellate di merci (+3,6%) Crescita zero nel comparto container: si è interrotto un trend positivo iniziato nel maggio 2002
	30/09/2003	Il Tribunale di primo grado delle Comunità Europee ha cancellato la multa di 273 milioni di euro comminata dalla Commissione UE alle compagnie del TACA Il Tribunale ha inoltre ratificato il rifiuto dell'esecutivo europeo di concedere esenzioni all'accordo che ha dato vita alla conference marittima transatlantica
	30/09/2003	Gli azionisti di Costa Crociere hanno approvato un aumento del capitale sociale di 500 milioni di euro in due tranche L'incremento servirà per sostenere il piano di ampliamento della flotta
	30/09/2003	Nei primi otto mesi del 2003 il porto della Spezia ha movimentato 13,6 milioni di tonnellate di merce (+10,2%) Il traffico contenitori è stato pari a 680.834 teu (+3,9%). Forte incremento della movimentazione di container pieni (+9,5%)
	30/09/2003	Inchcape Shipping Services fonde le attività agenziali in Tailandia con quelle del gruppo Thorensen Nasce ISS Thoresen Agencies Limited, società interamente controllata dalla Thoresen Thai Agencies
	30/09/2003	La flotta di Lufthansa Cargo sarà composta solo da aeromobili MD-11 Il prossimo anno la compagnia tedesca cederà otto Boeing 747-200
	30/09/2003	West-Afrika Linien continuerà ad operare sulla rotta Europa - Africa occidentale Nel servizio la compagnia impiega le navi "Wal Urundi" (capacità 1.730 teu) e "WAL Ulanga" (capacità 1.728 teu)
	30/09/2003	Piaccia o no la politica farà sì che le bulkcarrier del futuro saranno a doppio scafo Il presidente e CEO di ABS mette sotto accusa il mondo dello shipping
	29/09/2003	Odfjell Seachem pagherà un'ammenda di 42,5 milioni di dollari per aver violato l'US Sherman Antritrust Act Il presidente/CEO e il vice presidente della compagnia sono stati condannati a scontare rispettivamente quattro e tre mesi di prigione e al pagamento di 250.000 e 25.000 dollari
	29/09/2003	Nel primo semestre i porti spagnoli hanno movimentato 4.357.334 teu (+9,8%) Algeciras ha registrato un traffico di 1.258.521 teu (+18,2), seguito da Valencia con 963.640 teu (+4,6%), Barcellona con 769.785 teu (+6,2%) e Las Palmas con 466.781 teu (+34,3%)
	29/09/2003	Direttiva sui servizi portuali: ESPO auspica il raggiungimento di un «compromesso accettabile» sul self-handling e sul pilotaggio Secondo il presidente dell'associazione, David Whitehead, non deve essere messo a rischio l'obiettivo complessivo della proposta di legge
	29/09/2003	SkandiGas (A.P. Møller) e I.M. Skaugen costituiscono un nuovo pool che avrà una flotta di 37 navi gassiere Maersk Norgas Gas Carriers inizierà l'attività mercoledì prossimo
	29/09/2003	La tedesca HHLA comprerà il 25,1% della società portuale russa PetroLesPort Concluse positivamente le trattative con il gruppo logistico ORIMI
	29/09/2003	Gli armatori europei chiedono che la sostanza della proposta di direttiva sui servizi portuali venga mantenuta inalterata Manifestazioni indette dai sindacati dei portuali contro l'approvazione del self handling
	29/09/2003	Giovedì a Roma verrà presentata la conferenza internazionale FAST 2003 sull'alta velocità via mare Il convegno si svolgerà ad Ischia dal 7 al 10 ottobre
	29/09/2003	Safmarine insedia tre proprie agenzie in Ghana Sono state aperte a Tema, Takoradi e Kumasi
	29/09/2003	Izar studierà la fattibilità del progetto FastShip L'analisi sarà conclusa entro il prossimo dicembre
	29/09/2003	Nuova filiale della Mitsui O.S.K. Lines in Cina E' stata inaugurata a Qingdao
	27/09/2003	Il 4 ottobre prenderà il via la 43ª edizione del Salone Nautico Internazionale di Genova Prevista la partecipazione di 1.500 espositori provenienti da oltre 35 nazioni. Le imbarcazioni esposte saranno circa 1.900
	27/09/2003	Nuovo centro logistico della Kuehne & Nagel nell'aeroporto di Francoforte E' costato 15 milioni di euro
	27/09/2003	La tailandese Thoresen ha comprato una bulk carrier Handymax La nave, costruita nel 1985, è stata ceduta dalla danese Tschudi & Eitzen Bulkers
	26/09/2003	Guai finanziari per Kjell Inge Røkke Il gruppo Orkla ha chiesto la restituzione di un'ultima tranche di 85 milioni di dollari del prestito concesso ad una società che fa capo al magnate norvegese, pena la vendita dei beni di Røkke
	26/09/2003	Nel primo semestre Fincantieri ha totalizzato un utile netto di 41,4 milioni di euro (+12%) La posizione finanziaria netta presenta un saldo positivo di 6,3 milioni di euro
	26/09/2003	La Commissione Europea preme perché l'UE entri nella Central Commission for Navigation on the Rhine L'organismo definisce i regolamenti che governano la navigazione sul Reno e sui suoi tributari
	26/09/2003	P&O Nedlloyd si ritira dai traffici tra Europa e Africa occidentale A fine novembre terminerà il joint service con West-Africa Linien-Dienste
	26/09/2003	Intertanko teme i dannosi effetti sull'industria dello shipping determinati dalla proposta di direttiva sulla riduzione del tasso di zolfo nel fuel L'associazione armatoriale ritiene che le iniziative europee sulle emissioni di zolfo «siano controproducenti rispetto ad una più rapida implementazione dell'annesso VI della MARPOL»
	26/09/2003	Lo shipping dice sì alla security, ma avverte: cautela nell'introdurre nuove misure Questa mattina a Palazzo San Giorgio si è svolto un convegno sulla sicurezza organizzato dai giovani agenti marittimi genovesi
	26/09/2003	Il 38% delle richieste di spedizione a SBB CFF FFS Cargo arrivano on-line «Ormai non è più pensabile la gestione dei trasporti senza il computer», sottolinea l'azienda ferroviaria elvetica
	26/09/2003	Vopak cederà le attività europee della divisione Chemgas Saranno vendute alla Reederei Jaegers GmbH per oltre 45 milioni di euro
	25/09/2003	Il Cipe ha approvato oggi il progetto preliminare del terzo valico ferroviario Genova-Milano Via libera anche al progetto di adeguamento del nodo ferroviario genovese
	25/09/2003	Il Comitato Portuale di Genova ha approvato all'unanimità la revoca della concessione sul terminal Multipurpose La Multipurpose Terminal Spa ha 15 giorni di tempo per presentare le proprie osservazioni
	25/09/2003	NYK decide la fusione di due proprie agenzie marittime giapponesi Dall'operazione nascerà la United Maritime Co., Ltd.
	25/09/2003	Il porto di Savona facilita i controlli doganali sui container Prevista l'installazione di un impianto per la traslazione automatica degli autoarticolati
	25/09/2003	Il porto di Anversa definisce la suddivisione dell'area del Deurganckdok La parte occidentale andrà alla Hesse Noord-Natie, quella orientale alla P&O Ports. Nel 2007 la Maersk potrebbe gestire un nuovo terminal. MSC si insedierà al Delwaidedok
	25/09/2003	La società di navigazione Moby ha comprato il 30% di EneRmaR Trasporti Isole Sarde «L'ingresso di Moby nella società - ha detto Vincenzo Onorato - contribuisce a creare il più grande polo di cabotaggio italiano con 4.200.000 passeggeri»
	25/09/2003	La responsabilità della sicurezza e della prevenzione dell'inquinamento ricade in ultimo sugli operatori marittimi Lo ha detto il segretario dell'IMO O'Neil nel suo messaggio in occasione del World Maritime Day, che si celebra oggi
	24/09/2003	A sorpresa l'Opec decide di tagliare la produzione di 900.000 barili al giorno Una nuova riunione dell'organizzazione è in programma per il 4 dicembre
	24/09/2003	Protocollo di accordo tra le autorità portuali di Genova e di Douala Sarà siglato domani a Palazzo San Giorgio
	24/09/2003	Trailstar NV sarà ribattezzata Hupac Intermodal NV Obiettivo del cambio di ragione sociale è di ottenere una presenza uniforme sul mercato
	24/09/2003	Accordo tra i porti di Anversa e Matadi Lo scalo belga collaborerà allo sviluppo del porto congolese
	24/09/2003	Saipem ha concluso il primo semestre con un utile netto consolidato di 90 milioni di euro Il risultato operativo è stato di 138 milioni di euro
	24/09/2003	Intercargo e Intertanko costituiscono un unico segretariato Sarà guidato da Peter Swift (Intertanko) e diventerà operativo il 1° ottobre
	24/09/2003	Il Bimco ha siglato un accordo con l'amministrazione doganale cipriota per combattere il traffico di droga E' il quindicesimo accordo di questo tipo sottoscritto dall'organizzazione internazionale degli operatori dello shipping
	24/09/2003	Il Parlamento UE ha approvato l'istituzione di una commissione d'indagine sull'affondamento della Prestige Sollecitato il recupero delle 14.000 tonnellate di greggio ancora contenute nel relitto della nave
	24/09/2003	Missione promozionale del porto di Marsiglia in Egitto L'Egitto è il quinto cliente dello scalo francese, con un traffico di 4,4 milioni di tonnellate nel 2002
	23/09/2003	China Merchants realizzerà un grande centro logistico a Qingdao Il progetto prevede un investimento di circa 500 milioni di dollari e comprende la costruzione di sette banchine container e multipurpose
	23/09/2003	Inaugurata a Savona la seconda edizione del Seamaster Al corso parteciperanno gratuitamente 18 laureati non ancora occupati
	23/09/2003	Giovedì Alcoship inaugurerà una linea regolare tra i porti di Djendjen (Algeria) e Marsiglia La compagnia algerina ha in progetto nuovi collegamenti con Genova e con il Portogallo
	23/09/2003	Al via la quinta edizione del Master in Logistica Integrata L'iniziativa sarà presentata domani a Palazzo San Giorgio, sede dell'authority portuale di Genova
	23/09/2003	Protocollo d'intesa Assoporti-Assodiport sul contratto dei segretari generali e dei dirigenti delle Autorità Portuali Il rapporto di lavoro è regolato dal contratto nazionale dei dirigenti di aziende industriali
	23/09/2003	Panalpina: primo semestre secondo le aspettative Il periodo si è chiuso con un risultato netto consolidato di 50,9 milioni di franchi svizzeri (-1,5%)
	23/09/2003	Progressione a due cifre del traffico container nel porto di Savannah In luglio e agosto sono stati movimentati 260.790 teu (+14,2%)
	23/09/2003	L'elvetica Swiss entra nell'alleanza aerea oneworld La compagnia ha siglato un accordo commerciale con British Airways
	22/09/2003	La Commissione Europea ha approvato il nuovo piano di risanamento dell'Alstom Lo Stato francese - ha annunciato Monti - rinuncia a diventare azionista del gruppo energetico e trasportistico
	22/09/2003	Esito dello sciopero degli autotrasportatori italiani: Fita- Cna lo definisce «eccezionale», secondo Conftrasporto è stato «insignificante» Guerra sul numero degli autotrasportatori che hanno aderito al fermo
	22/09/2003	Scalo inaugurale a Portofino della Crystal Serenity La nave da crociera di lusso è l'ammiraglia della flotta di Crystal Cruises
	22/09/2003	ESPO aggiorna il suo codice di regolamentazione ambientale I porti europei dovranno perseguire dieci obiettivi ambientali
	22/09/2003	Norwegian Cruise Line ordinerà la costruzione di due nuove navi da crociera di 93.000 tsl al cantiere Meyer Werft Le unità, della capacità di 2.669 passeggeri, saranno consegnate nell'autunno del 2005 e nella primavera del 2006
	22/09/2003	COSCO Pacific compra il 49% della COSCO Logistics dal gruppo armatoriale cinese COSCO La società ha concluso il primo semestre con un utile netto di 73.608.000 dollari (+5,4%)
	22/09/2003	Nei primi sette mesi di quest'anno il traffico container nel porto di Portland è aumentato del 45% Gli imbarchi sono cresciuti del 47%, gli sbarchi del 36%
	22/09/2003	1.600 rappresentanti dello shipping parteciperanno al settimo Shipbrokers Shipagents Dinner di Genova Si svolgerà venerdì prossimi a Palazzo Ducale. Sarà preceduto da un convegno sulla sicurezza marittima
	20/09/2003	Lo sviluppo delle ferrovie passa attraverso l'internazionalizzazione dei servizi Le strategie di Railion sui principali assi di trasporto europei su rotaia
	20/09/2003	Il 13 ottobre si svolgerà la settima Giornata internazionale d'azione dei lavoratori del trasporto stradale Lo slogan è "La fatica uccide"
	20/09/2003	Mare Forum Shipfinance 2003 si svolgerà il prossimo 29 ottobre ad Amsterdam Il convegno è intitolato "Shipowners vs. Capital Providers: A Tango for Two"
	19/09/2003	Una delegazione di spedizionieri svizzeri ha visitato il porto di Marsiglia Lo scorso anno il traffico svizzero attraverso lo scalo francese è aumentato del 10%
	19/09/2003	La prossima settimana ad Aberdeen si svolgerà la prima conferenza mondiale sul lavoro nell'industria offshore E' stata organizzata dai sindacati ITF e ICEM
	19/09/2003	Siglato a Ravenna un protocollo d'intesa sulla movimentazione delle merci polverulente in porto E' diventato immediatamente operativo
	19/09/2003	Ad Elsag il 93% di Sistemi e Telematica Cap Gemini Ernst & Young esce dalla società. Il restante 7% resta in mano all'Autorità Portuale di Genova
	19/09/2003	Royal Caribbean conferma l'ordine per una nuova nave da crociera di classe Ultra Voyager Confermata anche l'opzione per una seconda unità. La compagnia ha invece rinunciato all'opzione su due nuove navi di classe Radiance
	19/09/2003	L'Asia diventa per la prima volta il principale mercato del porto di New York - New Jersey Nel primo semestre i traffici con l'Asia sono cresciuti del 14,6%
	19/09/2003	GE Shipping acquista una VLCC costruita nel 1990 e due Aframax del 1987 Le tre petroliere saranno prese in consegna nel prossimo novembre
	18/09/2003	Inaugurato il nuovo terminal crociere di Bari Previsto per l'intero 2003 un traffico crocieristico di 205.000 passeggeri (+91,6%)
	18/09/2003	Carnival Corporation & plc è soddisfatta dei risultati del trimestre giugno-agosto Il consuntivo consolidato del gruppo comprende i risultati di Carnival plc (ex P&O Princess)
	18/09/2003	Incontro internazionale sulla relazione città-porto a Santander Presentati esempi di water-front in Italia, Francia, Spagna, Portogallo e America Latina
	18/09/2003	Navigazione Montanari conclude il primo semestre con un incremento del 110,9% dell'utile ante imposte Gli ingenti investimenti peggiorano la posizione finanziaria netta. Ordinate due nuove product tanker
	18/09/2003	Corso di prevenzione antinfortunistica per 48 nuovi assunti nel porto di Genova Si svolgerà da lunedì a venerdì della prossima settimana
	18/09/2003	Costa Container Lines e Grandi Traghetti/Gilnavi uniscono le forze Costituiranno una joint venture che avrà una flotta di 32 navi. Le strutture agenziali e di marketing rimarranno indipendenti
	18/09/2003	La telemedicina salirà a bordo delle navi di Festival Crociere La compagnia crocieristica ha stretto un accordo con il gruppo assicurativo Filo diretto
	18/09/2003	Wallenius Wilhelmsen conferma la sua fedeltà a Singapore Rinnovato l'Appropriated Berth Agreement con PSA Corporation
	18/09/2003	Nuovo terminal intermodale di Canadian National a Winnipeg L'impianto può effettuare 100.000 movimentazioni all'anno
	18/09/2003	Nei prossimi vent'anni la Cina si doterà di circa 2.400 nuovi aerei Secondo Boeing 1.960 aeromobili saranno utilizzati nel mercato interno e 440 nei servizi internazionali
	18/09/2003	Simposio internazionale sul cabotaggio marittimo a Dunkerque Inizia stamani presso la Chambre de Commerce et d'Industrie de Dunkerque (Port Est)
	17/09/2003	E' terminata la settimana di protesta dei lavoratori portuali europei contro la direttiva sull'accesso al mercato dei servizi portuali La giornata conclusiva si è svolta nel porto di Rotterdam
	17/09/2003	I tre porti liguri partecipano alla prima edizione della Seatrade London International Maritime Convention Lo stand di Ligurian Ports è stato visitato dalla principessa Anna, madrina della manifestazione
	17/09/2003	Bruxelles dà tempo fino al 22 settembre alla Francia per appianare il caso Alstom E' pronta un'ingiunzione per bloccare l'intervento dello Stato a sostegno del gruppo
	17/09/2003	Il portafoglio ordini di Germanischer Lloyd ha toccato quota 10 milioni di tsl Nei primi otto mesi del 2003 i nuovi ordini emessi nei confronti della società tedesca ammontano a 5,6 milioni di tonnellate di stazza lorda
	17/09/2003	Joint service tra Europa ed Africa occidentale di MOL e Delmas Saranno effettuate due rotazioni. Impiegate complessivamente otto navi
	17/09/2003	L'Università di Siena organizza un corso di "Comunicazione in ambito marittimo e portuale" Collaboreranno le autorità portuali di Genova e Livorno
	17/09/2003	Occorre salvaguardare l'accessibilità al porto di Venezia Lo ha sottolineato il segretario generale dell'authority portuale lagunare partecipando ad un convegno su Venezia svoltosi a Cambridge
	17/09/2003	Si accentua il calo del traffico container nel porto di Long Beach In agosto sono stati movimentati 390.717 teu (-8,5%)
	17/09/2003	Rinviato il cda di Alitalia che doveva discutere dell'alleanza con Air France e KLM La compagnia francese e quella olandese hanno confermato di «avere in corso trattative approfondite in vista di una intensa cooperazione»
	17/09/2003	Nel primo semestre il traffico nel porto di Ghent è cresciuto del 2,28% Sono state movimentate complessivamente 11.716.315 tonnellate di merci
	16/09/2003	Ore decisive per la costituzione dell'alleanza tra Alitalia, Air France e KLM La compagnia olandese ha ceduto il 9% di TUI Nederland
	16/09/2003	La Regione Friuli-Venezia Giulia auspica che il Lloyd Triestino assuma la guida della società terminalista TICT di Trieste Lo ha dichiarato l'assessore Sonego nel corso dell'odierna riunione del Comitato Portuale
	16/09/2003	Norden ha ordinato due product tanker di 38.500 tpl al Guangzhou Shipyard Le navi saranno consegnate nel 2006
	16/09/2003	I crocieristi imbarcati sulle navi Costa potranno utilizzare il cellulare anche durante la navigazione La compagnia crocieristica ha siglato un accordo con TIM
	16/09/2003	Zim acquisterà 200 nuovi container frigo Cresce la domanda di trasporto di carichi refrigerati
	16/09/2003	Nuovi uffici di Safmarine in Niger e Benin Sono stati inaugurati a Niamey e Cotonou
	16/09/2003	China Southern Airlines e KLM avvieranno un nuovo servizio aeromerci tra Shanghai e Amsterdam Previste quattro partenze settimanali. Sarà inaugurato il 15 ottobre
	16/09/2003	Delmas e Gold Star attiveranno un nuovo servizio tra Asia ed Africa occidentale Saranno impiegate sette navi. La frequenza, inizialmente di nove giorni, diventerà settimanale a fine 2003
	16/09/2003	Lo ZCS della Zim toccherà Xiamen Il porto cinese sarà scalato a partire dal 22 settembre
	16/09/2003	Nuovo servizio Corea-Vietnam di Mitsui O.S.K. Lines La compagnia giapponese noleggerà spazi di carico dalla Heung-A
	15/09/2003	In programma dal 13 al 18 ottobre lo sciopero dei servizi di trasporto container «Anche il fermo dei container - ha commentato il presidente di Fita-Cna - conferma il carattere generale del disagio degli autotrasportatori italiani»
	15/09/2003	In agosto il traffico container nel porto di Los Angeles è cresciuto del 7,5% Nei primi otto mesi del 2003 sono stati movimentati 4.694.659 teu (+19,4%)
	15/09/2003	Rolls-Royce su è aggiudicata due contratti navali per 110 milioni di sterline Consistono nella fornitura di reattori nucleari per sottomarini e servizi di supporto alla Marina Militare britannica
	15/09/2003	Successo dell'operazione di recupero della Sea-Land Express La portacontainer è stata rimessa a galla e rimorchiata nel porto di Capetown
	15/09/2003	COSCO e A.P. Møller studiano le possibilità di cooperazione Incontro a Copenhagen tra Wei Jiafu e Mærsk Mc-Kinney Møller
	15/09/2003	Libro Bianco sulla sicurezza del trasporto containerizzato E' stato pubblicato dal World Shipping Council, dall'International Mass Retail Association e dalla National Industrial Transportation League
	15/09/2003	China Merchants Holdings (International) ha acquisito da una consociata il terreno su cui sarà costruita la terza fase del Shekou Container Terminals L'operazione ha un valore di 950 milioni di dollari di Hong Kong
	15/09/2003	In ottobre CMA CGM inaugurerà il servizio Houston Express tra Mediterraneo e costa est USA La rotazione sarà Cagliari, Salerno, Genova, Barcellona, Lisbona, Savannah, Miami, Houston, Cagliari
	15/09/2003	Il World Congress on Railway Research si svolgerà dal 28 settembre al 1° ottobre ad Edimburgo Sono attesi 800 delegati provenienti da 33 nazioni
	13/09/2003	Nel primo semestre CMB ha registrato un giro d'affari di 226 milioni di euro Il cda ha preso in esame il bilancio semestrale
	13/09/2003	Torm ha concluso il primo semestre con un utile dopo le imposte di 34,7 milioni di dollari La compagnia ha in corso ordinativi per la costruzione di sei product carrier
	13/09/2003	OMI Corporation ha ordinato una product carrier ice-class di 37.000 tpl Sarà costruita dalla Hyundai Mipo Dockyard e verrà consegnata nel giugno 2005
	12/09/2003	Nel primo semestre Grandi Navi Veloci accentua il passivo Trasportati 384.000 passeggeri (+1,2%), 118.600 auto al seguito (+5,4%) e 982.700 metri lineari di veicoli commerciali (+3,1%)
	12/09/2003	Nuovo servizio di Samskip tra Olanda, Regno Unito, Svezia e Lettonia Effettua scali a Riga, Åhus, Immingham, Moerdijk e Blyth
	12/09/2003	*Incidente alla Moby Magic: tratti in salvo incolumi i passeggeri e l'equipaggio* Ieri sera il traghetto aveva urtato il fondale nei pressi della costa sarda
	12/09/2003	TEN converte l'opzione per due petroliere Suezmax in ordinativo Le navi saranno costruite dalla Hyundai Heavy Industries e consegnate all'inizio del 2006
	12/09/2003	Accordo tra la statunitense FMC e le compagnie che operano tra USA ed Asia L'intesa - ha detto il chairman della commissione - darà impulso alla competitività nei traffici transpacifici grazie ad immediati cambiamenti strutturali in seno al TSA
	12/09/2003	Nel secondo trimestre il porto di Hong Kong ha movimentato 5,1 milioni di teu (+7%) Il traffico merci è ammontato complessivamente a 51,2 milioni di tonnellate (+4%)
	12/09/2003	APM Terminals continuerà a gestire il France Road Container Terminal del porto di New Orleans La società del gruppo A.P. Møller ha ottenuto il rinnovo della concessione
	11/09/2003	Festival è pronta ad entrare nella gestione del traffico crocieristico del porto di Bari Nel 2005 lo scalo pugliese diventerà home port per le navi della compagnia
	11/09/2003	Nuovo gasdotto nel Mare del Nord Sarà realizzato da A.P. Møller-Mærsk, DONG, Shell e Texaco
	11/09/2003	Nei primi otto mesi del 2003 il porto di Napoli ha totalizzato 290.272 teu (-0,8%) e 367.174 crocieristi (+18,1%) In crescita la movimentazione di container pieni
	11/09/2003	E' il momento propizio per diminuire l'investimento nella P&O Nedlloyd, dice P&O Il gruppo britannico ha archiviato il primo semestre con un passivo netto di nove milioni di sterline
	11/09/2003	Hong Kong promuove i suoi servizi portuali, logistici e marittimi in Europa Il ministro Stephen Ip effettuerà tappe ad Amsterdam, Copenhagen e Londra
	11/09/2003	Domani il gruppo Pacorini inaugurerà un nuovo grande distripark a Trieste Il centro logistico, in stretta connessione con l'area marittimo-portuale, è costato oltre 30 milioni di euro
	10/09/2003	Reederei Hartmann ha ordinato due portacontainer da 2.478 teu alla Aker Yards La commessa ha un valore di circa 75 milioni di dollari
	10/09/2003	Una delegazione del porto cileno di Puerto Montt ha visitato il porto di Genova Facevano parte della delegazione anche alcuni manager della compagnia di navigazione Navimag
	10/09/2003	L'ennesimo sciopero previsto per il 29 settembre - accusano gli imprenditori portuali belgi - «è la goccia che fa traboccare il vaso» «Le conseguenze sull'impiego arriveranno presto - ha preannunciato Werkgeversverbond der Belgische havens - e i sindacati ne porteranno una responsabilità grandissima»
	10/09/2003	Le attività marittime del gruppo Fortum saranno trasferite ad una nuova società quotata alla Borsa di Helsinki Il progetto prevede la scorporazione dell'intera divisione petrolifera
	10/09/2003	Wärtsilä taglierà 400-500 posti di lavoro In difficoltà la divisione Power. Sarà ridotta la produzione di motori ad alta velocità
	10/09/2003	L'elvetica ICF adotta misure per contrastare gli effetti del calo del traffico e del fatturato Il piano prevede il raggiungimento di un risultato operativo bilanciato nel 2004 e il ritorno alla profittabilità nel 2005
	10/09/2003	Nuova sede del registro navale liberiano ad Amburgo Sarà inaugurata prossimamente da LISCR
	10/09/2003	Hyundai Merchant Marine insedierà propri uffici a Goteborg, Copenhagen e Oslo Saranno inaugurati il prossimo 1° novembre
	09/09/2003	Lieve calo del traffico nel porto di Genova in luglio Movimentate 3,2 milioni di tonnellate di merci (-1,1%). I container sono stati 151.054 teu (+2,7%)
	09/09/2003	La Commissione UE sollecita gli Stati comunitari a ratificare il nuovo protocollo internazionale sull'indennizzo dei danni causati da inquinamento da idrocarburi L'adesione - ha precisato Bruxelles - dovrà avvenire al più presto e comunque entro la fine di quest'anno
	09/09/2003	NYK realizzerà un terminal per auto nel porto di Dalian in joint venture con Dalian Port Corporation e COSCO Pacific L'impianto, il secondo di questo tipo in Cina, entrerà in attività all'inizio del 2006
	09/09/2003	Mersey Dock chiude positivamente il primo semestre Il fatturato è aumentato del 6,3% a 141,7 milioni di sterline. L'utile operativo è ammontato a 32,4 milioni di sterline (+5,5%)
	09/09/2003	L'elvetica SBB CFF FFS acquisterà 12 locomotori per il mercato italiano L'ordinativo ha un valore di 60 milioni di franchi svizzeri. La consegna è prevista entro la metà del prossimo anno
	09/09/2003	Yang Ming ordinerà quattro portacontainer da 8.000 teu Saranno impiegate tra Asia ed Europa nel joint service con "K" Line
	09/09/2003	Norden cresce in tutti i settori d'attività Il primo semestre 2003 è stato chiuso con un utile operativo di 127,9 milioni di corone danesi
	08/09/2003	Nuovo record di movimentazione container per il porto di Le Havre Nello scorso luglio registrato un traffico pari a 200.726 teu
	08/09/2003	Inaugurato a Genova un master per allievi ufficiali di coperta E' organizzato da Confitarma e dal consorio Intertraining ed è finanziato dalla Provincia di Genova
	08/09/2003	Nuovo tentativo di rimettere a galla la Sealand Express Si svolgerà giovedì o venerdì prossimo
	08/09/2003	Forth Ports migliora decisamente le performance finanziarie La crescita dei risultati del primo semestre 2003 è stata determinata dall'aumento dell'attività nel porto di Tilbury
	08/09/2003	In agosto il porto di Marsiglia ha movimentato otto milioni di tonnellate di merci (+4,5%) In crescita i carichi containerizzati (+8,5%), le rinfuse secche (+23%) e gli idrocarburi (+2,1%)
	08/09/2003	Kvaerner Philadelphia Shipyard ha consegnato la prima delle due portacontainer ordinate da Matson E' la prima nave costruita nello stabilimento americano sorto sull'area dell'ex base dell'U.S. Navy
	08/09/2003	SIAT ha chiuso il primo semestre con un utile ante imposte di 2,6 milioni di euro La raccolta premi, per più di due terzi riferibile al Settore Marine, ha raggiunto oltre 68,4 milioni di euro
	08/09/2003	"K" Line ha ordinato quattro portacontainer da 8.000 teu e cinque da 5.500 teu Le navi, costruite dalla IHI e dalla HHI, verranno impiegate nei traffici est-ovest
	08/09/2003	Calo degli incidenti mortali sulle strade dell'Europa occidentale In crescita invece nel resto dell'Europa
	08/09/2003	Brillante il secondo trimestre di Samudera Il periodo è stato archiviato con un utile netto di oltre 4 milioni di dollari di Singapore
	06/09/2003	Prestito di 40 milioni di euro della BEI per la costruzione di un centro logistico a Graz Avrà una capacità di traffico di 100.000 container all'anno
	06/09/2003	Dal 10 al 12 settembre la seconda edizione dell'International Conference on Port and Maritime R&D and Technology Si svolgerà al Pan Pacific Hotel di Singapore
	06/09/2003	Una filiale della MOL Logistics (Japan) potrà operare in Cina come società di spedizioni internazionali La licenza è stata ottenuta dalla Shanghai Huajia International Freight Forwarding Co.
	05/09/2003	HUAL affida le attività di trasporto cabotiero di veicoli in Europa a due entità autonome Sarà costituita una joint venture con Louis Dreyfus Armateurs per il settore dei trailer e dei veicoli combinati. La filiale Autoliners gestirà invece il trasporto di automobili
	05/09/2003	Nel primo semestre Regional Container Lines ha registrato un utile netto di 563 milioni di baht (+34%) La compagnia ha nominato la Tai Young Shipping Co. propria agenzia marittima per la Corea
	05/09/2003	Nell'anno conclusosi lo scorso 30 giugno Austal è incorsa in un passivo netto di 18,7 milioni di dollari Il ricavo è diminuito del 10,4% a 307,8 milioni di dollari
	05/09/2003	Kvaerner Masa-Yards costruirà due navi appoggio rompighiaccio per la FESCO Le unità, di 4.000 tonnellate di portata lorda, saranno consegnate nel 2005
	05/09/2003	Mitsui O.S.K. Lines affida la gestione di dieci bulkcarrier Handysize alla connazionale Inui Steamship MOL continuerà a gestire i contratti di noleggio delle navi
	05/09/2003	In agosto PSA Corporation ha movimentato 2,42 milioni di teu (+9,5%) Nei primi otto mesi del 2003 il traffico è stato di 18,2 milioni di teu (+14,8%)
	04/09/2003	Seul ricorre alla WTO contro gli aiuti concessi dall'UE ai cantieri navali europei Lo scorso anno l'Unione Europea aveva presentato un analogo ricorso contro la Corea
	04/09/2003	Il porto di Oakland viaggia verso un anno record nel settore container Nel primo semestre lo scalo californiano ha movimentato 938.524 teu (+15,6%)
	04/09/2003	Costa costruirà e gestirà un proprio terminal crocieristico a Barcellona Sarà operativo nella primavera del 2005
	04/09/2003	Joint venture cinese per P&O Nedlloyd Logistics e LOG-NET Offrirà servizi di scambio elettronico di dati nel settore logistico
	04/09/2003	Ispezioni UE per accertare eventuali accordi di cartello tra gli operatori dei traghetti nordeuropei Sono state avviate ieri nelle sedi di alcune delle principali compagnie di navigazione
	03/09/2003	Seminario sulle implicazioni per i porti e il trasporto marittimo della direttiva comunitaria quadro in materia di acque Organizzata da ESPO, IAPH, EFIP, PIANC, CEDA, INE e IADC, si svolgerà il prossimo 30 ottobre a Bruxelles
	03/09/2003	Sovcomflot ha preso in consegna la prima di tre tanker Aframax ordinate a Daewoo Sono lunghe 250 metri, larghe 44 metri ed hanno una velocità di servizio di 15,1 nodi
	03/09/2003	ABP ha concluso il primo semestre con un utile ante imposte di 69,6 milioni di sterline (+4%) Il ricavo è sceso dello 0,3% a 195,9 milioni di sterline
	03/09/2003	La prossima settimana previste astensioni dal lavoro nei porti europei Le dimostrazioni preluderanno ad un'azione più incisiva contro il selfhandling e la direttiva europea sui servizi portuali prevista per il 29 settembre
	03/09/2003	Rigorose ispezioni alle navi nel porto di Genova. In agosto fermate 13 unità Dall'inizio dell'anno sono state bloccate 33 navi su 130 sottoposte a controlli
	03/09/2003	Battezzata una nuova portacontainer di A.P. Møller/Maersk Sealand La nave è lunga 352 metri e larga 43 metri
	03/09/2003	La bozza di direttiva sulle unità di carico intermodali è stata bocciata dall'UIRR Eccessive le ispezioni periodiche previste e non idonee le dimensioni dei container
	02/09/2003	Carnival Corporation cederà A'ROSA, marchio crocieristico per il mercato tedesco, alla Arkona AG La nave "A'ROSA Blu" sarà trasferita alla filiale AIDA. Saranno invece vendute le tre imbarcazioni fluviali della flotta
	02/09/2003	Rolls-Royce ha acquistato il produttore di sistemi elettrici navali VT Controls Verrà inglobato nella divisione Marine Electrical Systems del gruppo britannico
	02/09/2003	Cresce l'apporto dell'industria crocieristica all'economia statunitense Nel 2002 ha generato attività economiche per 20,4 miliardi di dollari (+10%)
	02/09/2003	Nuovo servizio Nord America - Africa occidentale di Nordana Line La frequenza iniziale è di 16-18 giorni
	02/09/2003	HHLA ha ordinato 24 straddle carrier alla Kalmar Le gru saranno utilizzate al Burchardkai Terminal di Amburgo
	01/09/2003	Nei primi otto mesi del 2003 il porto di Shanghai ha movimentato 7,19 milioni di teu (+34,4%) Il traffico merci è ammontato a 120 milioni di tonnellate (+20%)
	01/09/2003	Domani alla Mostra del Cinema di Venezia verrà proiettato un film sulla nave Kawkab L'unità è sotto sequestro nel porto di Venezia dal 3 luglio 2001
	01/09/2003	In ottobre MSC avvierà un nuovo servizio settimanale tra il Far East e il Mar Nero/Mediterraneo orientale La rotazione sarà Shanghai, Ningbo, Chiwan, Hong Kong, Singapore, Istanbul, Illychevsk, Constantza, Izmir, Jeddah, Singapore
	01/09/2003	Lufthansa ha chiuso il primo semestre con un passivo netto di 392 milioni di euro Il gruppo tedesco prevede di registrare un risultato operativo negativo per l'intero 2003
	01/09/2003	Il gruppo cinese COSCO gestirà un container terminal nel porto di Singapore Siglato un accordo con PSA Corporation che prevede la costituzione della joint venture Cosco-PSA Terminal
	01/09/2003	Nuovo servizio di "K" Line tra Nord Europa e Mediterraneo orientale via Taranto La compagnia giapponese avvierà una nuova rotta tra Cina, Pakistan- India e Sri Lanka in collaborazione con PIL e MISC
	01/09/2003	Il prossimo mese partirà un nuovo servizio di CMA CGM tra Mediterraneo e USA (East Coast) La rotazione sarà la seguente: Malta, Livorno, Genova, Fos, Valencia, Lisbona, New York, Norfolk, Savannah, Port Everglades, Lisbon, Malta