testata inforMARE
Cerca
18 mai 2024 - Année XXVIII
Journal indépendant d'économie et de politique des transports
18:59 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique


The Shipbuilding Market in 1998


Analysis by country

Japan

Kentaro Aikawa, President of the Shipbuilders Association, said in September 1998: "the Japanese shipyards have enough contracts to be fully occupied during the next two years, and they have no need to run all over the world looking for new orders". 

This statement sums up well enough the record figure of 20.1 million gt reached by the Japanese yards in the third quarter of 1998, maintaining their market share. It also shows their extraordinary reactivity in the face of their Korean rivals, which benefited from an unprecedented competitive devaluation. 

It is true that the financial crisis that forced Korea to seek help from the IMF in the fourth quarter of 1997 might initially have been of benefit to the Japanese yards. Shipowners naturally turned to them, given legitimate queries about the survival of the Korean yards and above all their temporary inability to conclude orders because of the failure of the banking system. 

The Japanese yards were also able to benefit from the gradual depreciation of the yen against the dollar, from 120-125 yen/$ at the beginning of the year to 140-145 yen/$ in September 1998. This devaluation also caused positioning by shipowners anticipating a still weaker yen. However, this trend stopped on 8 October, when the yen appreciated suddenly and unexpectedly from 140 to slightly above 111 yen/$. 

Of course the situation is not uniform, and affects small and medium-size yards differently. In April 1998 the Japanese government invited the large yards to help the small yards by sub-contracting jobs to them wherever possible. 

The output of many of them is acquired by domestic shipowners, whose investment capacity remains conditional on obtaining bank loans; the difficulties that the Japanese banks are encountering in turn is leading to credit restrictions and complicates loan syndication. 

Furthermore, many small Japanese shipowners customarily order against long-term charter parties, mainly from first-rank Japanese shipowners or from Western companies. The uncertainty, the reduction in growth and the contraction of international trade have reduced transport needs, leading to a fall in freight rates which again compromises investment options. Some orders have had to be cancelled. Confronted with this situation, the small yards have had to agree to further reductions. 

Orderbook Japan

Japan nevertheless has dynamic shipowners, and the share of domestic orders in the Japanese yards is still very high, at nearly 60% in 1998 compared to 40% for export. The Japanese trading companies play a predominant role. 

However, the yards must face up to another challenge. In order to continuously improve their competitiveness, most of them have considerably reduced their personnel wherever possible, and notably with regard to their engineering and project management resources. 

Some yards have focused their production on one or two types of ship, which they then build in series. This is the case of Oshima and Tsuneishi for bulk carriers and Onomichi for refined product carriers. 

Diversified and single-product Japanese yards
On order at

Kawasaki

Oshima

Onomichi

Bulkers

1

40

-

Tankers

8

-

8

Containerships

1

-

-

Roro

2

-

-

Gas carriers

6

-

-

These ships have excellent designs and, in the keen competition for dry bulk cargo transport, it can be affirmed that shipowners (hardly) make any attempt today to ask for changes in the specifications. In this sense the Japanese yards have won their wager to design an industrial product without major involvement by the customer, whose role during building is diminishing little by little. Some shipowners still want to build their own ships, incorporating the fruit of their experience, in order to maintain a competitive advantage through lower operating costs, reduced maintenance and a higher resale value. They do not always obtain a favorable response from these specialized yards. Price is perhaps not the only factor in the choice. 

It might be wondered what the more or less long-term impact of this policy on the market will be, in that the shipowners, losing an additional competitive advantage, will not have any other choice than to order and sell at the right times; a complex exercise in a deflationary period. 

But Kentaro Aikawa later declared in December 1998: "1999 will not be an easy year for the shipbuilders. I do not see any sign favoring a recovery in prices. The industry suffers from overcapacity and financing difficulties, while the yen has strengthened". 

This demonstrated the fragility of positions that were taken for granted; many economic parameters outside the direct control of the yards can influence the course of activities. 

1998 was a difficult year for the country, with a decrease in gross domestic product and increases in bankruptcies and unemployment. 

The banking difficulties and the decrease in the bulk carrier market should have a negative effect on the number of domestic orders. 

In addition, a stronger yen and the pressure from the Korean shipyards should reduce the number of export orders, unless of course the Japanese economy, the second in the world, picks up or the yen depreciates. 


Korea

1998 ended much better than it began. The Korean yards have again increased their orderbook in absolute value and maintained their market share. 

In November 1997 the country was literally in shock. Bankruptcies threw about 10,000 people a day onto the streets. The paralysis that blocked the Korean economy and doubt about the magnitude of the crisis at first rendered the yards incapable of taking new orders. No order was recorded in January 1998. 

This period of uncertainty did not last long, because the Koreans reacted very quickly under the impetus of their new president. Workers, managers and directors agreed to make enormous sacrifices in the form of overtime and large salary reductions. 

An equilibrium, still fragile, was achieved in the Spring. Whereas the exchange rate had increased from about 900 won/$ in November 1997 to almost 2,000 at the end of 1997, the won stabilized at the end of March and the beginning of April at about 1,400. 

With the notable exception of the Halla yards, the large Korean yards such as Hyundai HI, Daewoo and Samsung did not stop taking orders from that point on, with Hanjin following them a few months later. It is interesting to note in this context that the country's orderbook has increased. In 1998 Korea's nominal capacity was thus reduced for the first time, because of the absence of Halla, without diminishing or affecting the actual national production capacity, in fact just the contrary. 

While prices have already dropped by 15 to 30%, some are wondering about how important it is for the country to maintain this status quo, insofar as the reactivation of the Halla yards could contribute to a further fall in prices, to the detriment of the other yards and the national interest. Time will tell. 

The main difficulty has been in setting up down-payment refund guarantees acceptable to the shipowners and their banks. The bank guarantees issued by Kexim, the Korean import-export bank, have had to be counter-guaranteed by Western banks or insured by first-rank insurance companies. 

However, this has not always been the case, and some Middle East shipowners were satisfied with Kexim guarantees. Others found their own financing. 

The Korean yards got around the difficulty by, for the first time, applying payment terms shifted toward delivery, thus facilitating the setting-up of these counter-guarantees because of the smaller amounts, whereas previously the yards had always favored installment payments during construction, such as 5 x 20%. This resulted in additional costs for the yards, as interest rates in Korea were also higher (up to 17%). At the same time the face value expressed in dollars decreased. 

It appeared that a certain level of confidence had been restored in the Spring, and payments, cash or brought forward towards the signing of the contract, could be negotiated in order to give the shipowners additional discounts, calculated on the cash advances thus agreed at very high interest rates. This no doubt once again altered the market's perception of the prices obtained. Overseas Shipholding Group (OSG) concluded a contract with Hyundai HI for a VLCC at approximately $65 million on the basis of payments shifted towards delivery. 

The Korean yards thus recorded many more orders than they had initially estimated. 

Orderbook Korea

However, in 1998 they had to face up to the disappearance of their domestic market. Shipowners such as Hanjin Shipping and Hyundai Merchant Marine, which in previous years had contributed about one third of the orders placed with the Hanjin and Hyundai HI yards, were no longer present and all the orders taken were for export. 

It is interesting to note that the Korean yards also contributed to their own success. They did so by deliberately and continuously improving their productivity. For example, the Daewoo yards announced productivity gains of 24% in 1997. However, as Daewoo did not set up new production capacity, its productivity gains can be estimated by the number of ships or the tonnage delivered in recent years: in 1990 Daewoo delivered 13 ships totaling 1 million gt, while in 1996 it delivered 30 ships totaling 2.25 million gt. Over the same period the number of employees decreased. 

The Korean shipbuilders also showed great flexibility in understanding and implementing shipowner demands, resulting in better quality and greater recognition by the international community. 

There has been much speculation about the future of the Halla and Daedong shipbuilding yards. Daedong continued to take orders. Two thirds of Halla's debt was cleared. But the situation of this yard is still blocked and will probably remain so until complete settlement of its debt. 

Despite the drop in prices, the main shipbuilders Hyundai HI, Daewoo, Samsung, Hanjin and Daedong will post profits for 1998. The South Korean government, under pressure from the IMF, is pushing the chaebols to reorganize themselves. This reorganization is already under way in the automotive and electronic industries, but no movement has yet been observed in shipbuilding. 

Although prospects for 1999 are still somber, 1998 finished better than it began: 

  • Korea was to repay part of its debt to the IMF in Dec 1998. The Yonhap agency recently quoted a government source stating that Korea was going to buy dollars because the won was at about 1,200, judged too high. 
  • The balance of payments turned around from a deficit of $8.2 billion at the end of 1997 to a surplus of $40 billion. 
  • The Seoul stock market rose by 50%. 

Moreover, according to the latest estimates, orders in 1998 should exceed 10 million gt, while the Korean orderbook broke the 20 million gt barrier at the end of the year. The Hyundai Economic Research Institute forecasts more than 10.5 million gt of orders for the Korean shipyards in 1999


China

The big surprise in 1998 came from China. The shipyards were not able to maintain their orderbooks, which fell from 3.2 million gt at the end of 1997 (2.9 million gt in the third quarter 1997) to about 2.6 million gt in the third quarter of 1998. 

Their market share also decreased. This reduction is in clear contradiction with the objectives and development prospects of Chinese shipbuilding. 

Orderbook China

The main reason for this situation was the relative appreciation of the yuan against the other currencies of the region (Korea and Japan), leading to increased competi tion, mainly from Korea, on the export market, and lower reactivity of these yards to the crisis and to the fall in prices. 

It should not be forgotten, either, that the orderbook of the Chinese yards had benefited in 1994 from the 30% devaluation of the yuan and the increase in demand for newbuilding bulk carriers. 

The Chinese yards have always positioned themselves with respect to their closest competitors by quoting at very similar levels, which was more difficult this year in a very changeable market. 

Another explanation is that a tanker cycle has started and only the Japanese and Korean yards build VLCCs and Suezmax today. The only VLCC construction dock in China is at the Dalian New Shipyard, which up to now has never built tankers of this size. 

Furthermore, it should also be noted that many shipowners continue to prefer the Japanese and Korean yards, more experienced particularly in the building of ships demanding more know-how such as these tankers or very large containerships. 

The Chinese authorities have decided to react to improve the competitiveness of their yards and accelerate their reorganization. The commercial structure, China Shipbuilding Trading Co Ltd, which includes 25 yards, is to be split up into three regions around Dalian in the North, Shanghai in the center and Guangzhou in the South. VAT, levied on ships intended for the domestic market, is to be abandoned to promote the domestic market, in a context where the Chinese shipowners Cosco, China Shipping and Sinotrans placed major orders for Capesize and Panamax bulk carriers with Korean and Japanese yards in 1998. 

China still wants to occupy a first-rank position in the near future, as shown by the projects to build VLCC construction docks. At present there are seven such projects. Some have slowed down because of financing difficulties, but all these docks will probably be completed soon. The fact that these construction docks will be operational at the end of the tanker cycle does not bode well for the shipbuilding market. 

Finally, the stock exchange listing of the Guangzhou yard should be highlighted, illustrating as it does a very capitalist manner for the state to divest itself of its most profitable enterprises. 

 




Shipping and Shipbuilding Markets 1999

I N D E X

›››Archives
Ferretti inaugure le chantier nautique de La Spezia
La Spezia
L'établissement de ligure est dédié à la production des yachts Riva
Premier trimestre positif pour Global Ship Lease
Athènes
Revenus en croissance de 12,7%
Lancé par Interporto Padova le service intermodal de Trans Italie avec l'Interport de Livourne Guasticce
Padoue
Initialement, il prévoit deux circulations hebdomadaires
Exploitation de la nouvelle porte automatisée au terminal Reefer de Going Ligure
Ligure
Les conducteurs peuvent effectuer les activités de chargement et de déchargement sans descendre du véhicule.
Le trafic de conteneurs le mois dernier dans le port de Hong Kong a diminué de -10,2%
Hong Kong
Au cours de la première période de quatre ans, 4,5 millions de teu (-4,7%)
DP World inaugure une nouvelle infrastructure portuaire et logistique en Roumanie
Dubaï
Nouveaux terminaux dans le port de Costanza destinés au projet cargo et rotatables
En avril, la croissance du trafic de conteneurs dans le port de Long Beach s'est poursuivie.
Long Beach
Au premier trimestre 2024, l'augmentation était de 15,8%.
Uniport Livourne achète trois nouveaux tracteurs portuaires
Helsinki
Kalmar les livrera au dernier trimestre 2024
Ils vont passer de cinq à six la rotation hebdomadaire du service Melzo-Rotterdam d'Hannibal
Melzo
Augmentation de la fréquence au 10 juin
En 2023, les revenus des stations maritimes ont augmenté de 18,5%
Gênes
Bénébénéfice net à 1,7 million d'euros (+ 75,5%)
Au cours des trois premiers mois de 2024, le trafic de marchandises dans le port de Koper a chuté de -6,6%.
Lubiana
En mars, la baisse était de -3,1%.
En avril, le trafic de marchandises dans le port de Singapour a augmenté de 8,8%
Singapour
Les conteneurs étaient égaux à 3,4 millions de teu (+ 3,8%)
Trafic trimestriel des conteneurs en croissance pour Eurogate et Contship Italia
Hambourg
Au cours des trois premiers mois de 2024, les volumes ont augmenté de 8,0% et de 4,9% respectivement.
Meyer Werft a livré à Silversea le nouveau paquebot de croisière Ray Silver
Papenburg / Vienne
Elle a une capacité de 728 passagers
Au cours des trois premiers mois de 2024, les nouvelles commandes acquises par Fincantieri ont chuté de -40,7%.
Rome
Stable des revenus
Appel d'offres pour l'ajustement structurel d'un quai du port d'Ancône
Ancône
Le montant du contrat est de 16,5 millions d'euros
Les opérateurs portuaires de La Spezia appellent à une relance du port
La Spezia
Ils sollicent des actions ciblées et efficaces
Au premier trimestre de cette année, le trafic de marchandises dans les ports monténégrins a augmenté de 1,8%
Podgorica
Le flux vers et en provenance de l'Italie a augmenté de 16,2%
GNV installe un système pour assurer la stabilité des navires
Gênes
Le NAPA Stabilité, développé par le NAPA finlandais, a été étendu aux ferries
A décidé de supprimer -24,9%% des marchandises dans les ports croates au premier trimestre de cette année
A décidé de supprimer -24,9%% des marchandises dans les ports croates au premier trimestre de cette année
Zagreb
Les contenants étaient égaux à 92mila teu (-0,4%)
Vard construira deux navires d'opération du service de mise en service
Trieste
Ils sont destinés à une société à Taïwan
La nouvelle station maritime du port de Termoli est en marche.
Termoles
En 2023, le grimpeur Molisan a traité plus de 217mila passagers (+ 5%)
Nouvelle ligne du RCEV qui relie les ports de La Goulette, Livourne, Salerne et Rades
Gênes
Sera inauguré le 21 mai
Au cours des trois premiers mois de 2024, les revenus de Wan Hai Lines ont augmenté de 8,1%
Taipei
Bénébénéfice net d'environ 143 millions de dollars américains
La tendance de croissance des Taïwanais Evergreen et Yang Ming se poursuit.
Taipei / Keelung
En avril, elle a augmenté de 42,4% et de 35,3%, respectivement.
Evergreen commande 10 000 nouveaux conteneurs
Taipei
L'engagement de 32,3 millions pour le conteneur international Dong Fang (Hong Kong)
Vard construira un navire de construction d'énergie océanique pour l'île Offshore
Trieste
Il sera livré au premier trimestre 2027. Option pour deux autres navires
LES DÉPARTS
Visual Sailing List
Départ
Destination:
- liste alphabétique
- liste des nations
- zones géographiques
Lombardie parmi les régions les plus vertueuses du transport alimentaire
Milan
Plus de 50% des véhicules à température contrôlée sont immatriculés dans les classes 5 et 6.
Performance économique trimestrielle positive de Wallenius Wilhelmsen
Lysaker / Oslo
Ad Emanuele Grimaldi sur 5,12% de la capitale du Höegh Autoliners
Au cours des trois premiers mois de 2024, le trafic de conteneurs à New York a augmenté de 11,7%
New York
En mars, la croissance était de 22,1%
Inauguré le chemin de la connexion avec les nouvelles zones du port de Piombino
Plongez
L'infrastructure a coûté 10,1 millions d'euros.
Le premier trimestre de l'année difficile pour les Finnlines
Helsinki
Augmentation des coûts d'exploitation
En 2023, le chiffre d'affaires du Fercam a diminué de -6%
Bolzano
Création d'une société en Lituanie
ICTSI a enregistré des résultats économiques trimestriels
Manille
Au premier trimestre de cette année, le trafic de marchandises dans les ports albanais a augmenté de 3,4%
Tirana
Les passagers ont diminué de -1,9%
Accélération de l'époque pour faire du port de la Spezia et de sa nouvelle troport la première ZFD
La Spezia
Ils demandent des agents maritimes, des douaniers et des transitaires.
Service d'acheminement aérien et passagers dans les ports d'Olbia et du Golfe Aranci
Cagliari
Il sera géré par les Services Fiduciaires Roman Italpol
Décision de supprimer -15,1% des marchandises dans le port de Tarente au premier trimestre
Tarente
Les charges à l'atterrissage ont diminué de -21,0% et celles à l'embarquement de -8,7%
Cette année, le forum national de transport de fret ferroviaire Mercintrain aura lieu à Padoue.
Padoue
Il aura lieu dans le cadre de la Green Logistics Expo.
Inauguré à Safaga, en Égypte, une usine de construction de remorqueur
Safaga
Dix unités navales seront mises en service pour l'Autorité du canal de Suez
PORTS
Ports Italiens:
Ancône Gênes Ravenne
Augusta Gioia Tauro Salerne
Bari La Spezia Savone
Brindisi Livourne Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palerme Trieste
Civitavecchia Piombino Venise
Interports Italiens: liste Ports du Monde: Carte
BANQUE DES DONNÉES
Armateurs Réparateurs et Constructeurs de Navires
Transitaires Fournisseurs de Navires
Agences Maritimes Transporteurs routiers
MEETINGS
Demain à Livourne une conférence sur l'histoire du port de la ville
Livourne
On parlera de l'architecture, du commerce et de la politique entre le XVI et le XXe siècle.
Le 11 avril, la sixième édition des "Journées italiennes des ports" commencera.
Rome
Cette année aussi, le projet a été divisé en deux séances: la première au printemps et la deuxième du 20 septembre au 20 octobre.
››› Archives
REVUE DE LA PRESSE
Chabahar Port: US says sanctions possible after India-Iran port deal
(BBC News)
Iran says MSC Aries vessel seized for 'violating maritime laws'
(Reuters)
››› Index Revue de la Presse
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique
Relazione del presidente Mario Mattioli
Roma, 27 ottobre 2023
››› Archives
Nouveau service Italie-Libye-Égypte de Tarros et Messine
La Spezia / Gênes
Elle sera inaugurée à la mi-juin et sera réalisée avec deux navires.
Demain PSA Venise ouvrira le terminal vénitien à la communauté portuaire et à la ville
Venise
Hannibal envisage d'activer un lien ferroviaire entre l'Italie, la Hongrie et la Roumanie
Melzo
Deux rotations hebdomadaires seront inaugurée d'ici la fin de 2024.
Approuvé le budget contemportif 2023 de l'AdSP de Tirreno central
Naples
Annunziata: les années à venir, les fondamentaux pour finaliser l'investissement européen du PNRR
Augmentation sensible de la production et de la vente de boîtes sèches CIMC
Hong Kong
La société chinoise réagit à la croissance de la demande
Approuvé le budget contemportif 2023 de l'AdSP du Sud Tyrrhénienne et Ionienne
Joy Tauro
Réunion du 6 mai au MIT sur l'avenir de l'agence du port de Gioia Tauro
Le budget 2023 de l'AdSP de la mer de Ligure orientale montre un excédent primaire de six millions
La Spezia
Au cours de l'année, de nouveaux investissements d'environ 17 millions d'euros
Le bénéfice net trimestriel de Cargotec s'élève à 81,2 millions (+ 11,8%)
Helsinki
Au cours des trois premiers mois de 2024, les revenus ont chuté de -1,7%.
La tendance négative de la performance économique de l'ONE continue, moins marquée.
La tendance négative de la performance économique de l'ONE continue, moins marquée.
Singapour
Au cours des trois premiers mois de 2024, les marchandises dans les conteneurs transportés par la flotte ont augmenté de 15,6%
La Messine Genovese a pris livraison du plus grand navire de sa flotte
Gênes
Le "Jolly Verde" est un porte-conteneurs de 6 300 teu
L'inclusion du port Civitavecchia dans le réseau central du réseau RTE-T est définitive.
Cyvitavecchia
Le mercredi, le OK du Parlement européen
En 2023, les marchandises transportées par Rail Cargo Group ont diminué de -11%
Vienne
Recettes en baisse de -1,8%
Croissance trimestrielle soutenue des nouvelles commandes acquises par Wärtsilä
Helsinki
Au cours des trois premiers mois de cette année, les revenus du groupe ont diminué de -9,8%.
DIS commande deux nouveaux navires-citernes LR1
Luxamburgo
Nouvelles engagements au Jiangsu New Yangzi Shipbuilding Co.
Un porte-conteneurs du SMC a été visé par des missiles et des drones dans le golfe d'Aden
San'a' /Portsmouth
Aucun dommage au navire et à l'équipage
Approuvé le budget contemportif 2023 de l'AdSP de l'Adriatique centrale
Ancône
Au premier trimestre 2024, les commandes de ports produits par Konecranes ont chuté de -51,6%
Hyvinkää
Grimaldi a pris livraison du ro-ro multifonction Grande Abidjan
Naples
C'est le quatrième des six navires de classe "G5".
Attributs de Baltimore pour le propriétaire et l'opérateur du navire Dali Responsable de l'effondrement du pont clé
Baltimore
Il aurait été établi une dysfonction du bloc d'alimentation à bord, ce qui entraînerait une panne d'électricité.
Grimaldi et IMAT ont renouvelé l'accord de cinq ans pour la formation des équipages
Castel Volturno
Mettre l'accent sur les nouvelles technologies installées à bord des navires
La performance économique trimestrielle de la DSV est toujours en déclin
Hédéhusène
Au premier trimestre de cette année, la valeur du bénéfice net a diminué de -27,2%
Approuvé le budget contemportif 2023 de l'AdSP de la mer de Sardaigne
Cagliari
Un excédent d'administration de 530 millions d'euros, dont plus de 475 pour des travaux en cours
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio
Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays
Cherche sur inforMARE Présentation
Feed RSS Places publicitaires

inforMARE en Pdf
Mobile