testata inforMARE
Cerca
18 mai 2024 - Année XXVIII
Journal indépendant d'économie et de politique des transports
20:03 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique


Outlook

In our previous report, we anticipated that freight levels would hold for 2001 and 2002 before a probable dropping off in 2003 given the massive number of newbuildings then appearing.

With the world economic climate suddenly wavering between stagnation and depression, and an America unexpectedly facing the woes of unemployment, compounded by terrorist attacks putting at stake its supremacy, freight rates have got sucked into a downward spiral which is certainly overdone.

The question is to know whether this is a mechanical phenomenon which is justified and long lasting or, on the contrary, simply a strong reaction which will enable the market to recover a healthy balance quicker than expected. We think this second hypothesis to be more likely.

Many experts believe that the United-States will recover from the dramatic events of September 11th stronger than before, and that growth will pick up again after the second quarter of 2002. The role that the world's most important economic power plays in terms of energy consumption will be confirmed and it is likely in addition that we shall see a decline in the use of nuclear energy.

Despite efforts of producing countries to push up oil prices, the world producing capacity today is such that the oil price is unlikely to go over $25 per barrel. This is another factor in favour of a rapid economic recovery.

The high freight rates registered in 2000 and in the beginning of 2001 acted as a brake for any voluntary scrapping of the oldest vessels. However, faced with depressed rates such as we have currently, their employment should be increasingly dubious.

Given that today we have already witnessed a serious decline in the number of orders of newbuildings for the three main categories of tankers, we should see an increase in the number of vessels over 20 years heading for the scrapyard. The return of a better balance between supply and demand could therefore occur in a far shorter time than predicted by many.

The second-hand oil tanker market 

Last year's revue concluded by drawing the reader's attention to the trend towards a slowing down in world growth and the repercussions that this would have on the value of ships built in the 70's and 80's. This perception was revealed to be accurate, or more honestly partially so, as in fact all ages of ships suffered a drop in value even if older ships were the most affected.

The year 2001 saw an impressive number of transactions, at the end of the year we have listed about 140 second-hand sales of ships for navigation or transformation (and thus excluding demolition). In comparison, the total of ships transacted in 2000 was 126 and in 1999 only 98. This figure of 140 is however slightly misleading as a considerable number of transactions were done "en bloc" and it is primarily by this yardstick that one can measure the effects of mergers and regroupings within the shipowning world.

Values have declined due to a drop in ships' revenues for all sizes, the systematic compressing of construction costs offered by yards, and by charterers taking a control of the market at the expense of owners. Just as at the end of 1998 and during 1999, charterers can again pay themselves the luxury of deciding arbitrarily whether to reject older ships without risk of paying a heavy premium for a modern ship. It is for this reason that no matter what the size, ships of the 70's and 80's have seen their value drop by more than 45 % during the course of the year, whereas modern units and double-hulls have lost between 20 to 25 % of their value.

Prices remained firm at the beginning of the year but collapsed as the steady decline in daily revenues was being realised and slipped further after the events of September. We should like to point out certain tendencies which characterise this sector but which are also present in other types of tonnage:

  • The cyclical rise and fall of values are getting shorter not only because of the instability of our economies but also due to the shorter reaction time of the players be they owners, charterers, or builders.
  • If the concentration of tonnage in the various pools helps push the market on its way up, they do not seem capable of slowing it down on the falls.
  • Different types of owners exist and their varying time horizons contradict their objectives, which are equally different. Consequently, those who are under obligation to always produce profits in the short term, tend to amplify the movements of the market.
  • The sellers' ability to resist their counterparts when values are declining seems stronger than the resistance of buyers when values are rising.

The year 2002 appears to be starting out as difficult times for owners. The asset worth has fallen to levels of 1999 and a large number of ships are due to come into service for the Aframax and the Panamax fleets. The demolition of the oldest units is inevitable in the short-term, but the revenues of the old ships are often the means of financing the costs of their new ships.

Experience shows that the tonnage on offer has not and should not be the problem. The really essential factor is demand and it is this demand that we should try to determine as best as possible. Although we can not be categorical in our forecasts, we would nonetheless give some suggestions to potential investors:

  • with modern ships, to seriously look at the possibility of buying "resales" (with equivalent specification) rather than systematically ordering new ships,
  • with older ships, to keep in mind the comparative table of phasing-out given above.
  • phasing-out
     
     The second-hand market for VLCCs

    This sector of the market saw 37 units change hands, namely five times more than last year. The main player in this was Frontline (directly or via the Tankers International pool), since it seems that 13 ships out of the 37 involved this owner. The fluctuating values allowed certain to realise brilliant operations in terms of timing. For example Bergesen was able to sell for nearly $78 million per unit, several of his ships which he had bought for less than $65 million a year before. As mentioned above, a number of sales were done "en bloc", 17 ships out of the total 37 transactions changed hands in this manner. The most noteworthy without doubt being the sale of four - m/t ‘Hellespont Burnside', m/t ‘Hellespont Elmere', m/t ‘Hellespont Holly', m/t ‘Hellespont Sheridan' of 305,000 dwt built by Samsung, for delivery in 2001 and 2002 to the National Shipping Company of Saudi Arabia for a price of $82.5 million per vessel.

    Out of 18 ships sold this year, built after 1990, all except four were double-hulled and were less than three years (newbuilding resales included). Among the four single-hulled, was the sale "en bloc" of the m/t ‘Front Tarim' and the ‘Front Tartar' of 306,902 dwt built in March 1993, for a combined price of $104 million with three years charter at $38,000 per day.

    Ten ships built between 1980 and 1989 changed hands and to illustrate the drop in prices, we can cite the sale of the single-hulls with the m/t ‘Isuzugawa Maru' of 247,392 dwt built in 1987 for $28.5 million in February, whilst the m/t ‘Cosmo Jupiter' of 248,965 dwt built in 1986 achieved $18.9 million in October. Owners of ships in good running order and built in the 70's have managed to survive with honours in the current skirmishing. Out of the nine ships sold from this decade, seven were converted into FSO or FPSO. Thus the t/t ‘Stena Companion' allowed her owners to obtain over twice the price of her scrap value, achieving nearly $15 million in September.

    Although a final reckoning still remains to be done, it seems that at time of press, around 30 ULCC/VLCC have been sold for demolition. It is worth pointing out however that the rhythm of scrapping has been increasing in pace over the past months and that in the last two months of this year the activity was hectic. This tendency should continue even to accelerate right throughout 2002, and in any case to last at least as long as rates are under pressure. The price per light ton has also diminished and while it was possible to obtain about $170 per light ton at the beginning of the year, it finished at the end of the year at somewhere near $135 per ton.

    Vlcc scrapping

     The Suezmax second-hand market

    The volume of activity during these last years has remained extremely stable for this type of ship. We noted 23 transactions per year for 1999 as well as 2000, and this year the number changing hands has been 24. In the same way as with VLCCs, the number of ships sold "en bloc" was also significant, since a third of the 24 ships (namely eight) were subject to two grouped sales. The more important of the two was that which consisted of five resales, the ‘Hyundai 1351', ‘Hyundai 1350', ‘Hyundai 1336', ‘Hyundai 1335', ‘Hyundai 1334', and ‘Hyundai 1333' for delivery in 2002 / 2003 and sold during the summer for $330 million en bloc.

    We have seen however that activity is essentially concentrated on very modern ships. Ten resales, added to five ships built between 2000 and 2001, then a single unit built in 1993, represented two-thirds of the sale and purchase deals in this sector. Several of these units have changed hands with charter back attached, such as the m/t Four Smile' 160,573 dwt built in 2001, which was sold for a price of about $60 million with a five year charter back at $27,500 per day. To our knowledge the only ship sold from the 90's was the m/t ‘Polysymphony' 150,038 dwt built in 1993, which went at the beginning of the year for $41 million.

    No ship built between 1980 and 1989 was sold and the remaining transactions were for units built in the 70's. As in the VLCC category, with freight rates collapsing during the year, buyers were especially active at the beginning of the year since five of the seven transactions were done in the first half of 2001. Thus the m/t ‘Enalios Thetis' of 149,992 dwt built in 1979 was able to achieve a price of $6.5 million in February whereas in mid- November the m/t ‘Elfwaihat' built in 1976 was sold at a level very close to its scrap value, of about $3.2 million.

    The demolition figures were impressive, as 28 ships were taken off to the Far East. This is a level comparable to that of 1999 in which 26 ships were withdrawn from the market. The attractive freight rates in 2000 only produced 16 demolitions. As with all size of tankers for this year, sales of Suezmax for scrapping became more numerous as the year progressed.

    The second-hand market for Aframax et Panamax

    In the Aframax market we have seen in 2001 a similar volume of activity to that of last year's, namely 34 sales as compared to 36, which pales against the figure of 50 achieved in 1999. This figure is relatively small if we take into account the total number of ships comprising the active fleet namely 540 units. As a matter of fact, the division by age which has been relatively stable and balanced since the 70's up till now, should allow greater movement and flexibility in this market, in contrast to the VLCC and Suezmax categories which suffer from a lack of tonnage built in the 80's.

    The sale of modern ships played a significant part as 16 of the 34 deals concerned ships under 10 years, all double-hulled bar one. Several sales "en bloc" were also achieved of which the m/t ‘Astro Saturn' and the m/t ‘Astro Maria' of 105,690 dwt, both built in 1999, went for a price of $45 million per ship in May. In comparison and to illustrate the progressive drop in the market all through the year, we can mention the sale of the ‘resale' ‘Samho S141' for delivery 2002, which changed hands in November for a price of $39.5 million.

    Fourteen units built between 1980 and 1991 were sold and once again those with SBT were able to extract a higher price. The value of these ships has nonetheless been badly hit. We have seen the sale of the m/t ‘Magnolia', 84,656 dwt built in 1983, for a price in the region of $11.7 million in January, whereas a seller had to accept in November a price of $7 million for each of the m/t ‘Winamac', m/t ‘Wapello' and m/t ‘Waneta', in addition to taking them back under charter for a three year period at a reported rate of $14,000 per day. Only five ships built between 1975 and 1979 changed hands to continue employment. The last to date as we write has been the m/t ‘Orapin Ocean' of 81,269 dwt built in 1976 who had her classification renewed in January of this year and which achieved a price of $3 million in December.

    We have counted 19 Aframax which have been sent to the scrapyard. Unlike the VLCC and Suezmax, demolition figures show no noticeable change over 2000, which saw 18 and 1999 with 20. This is hardly surprising as this category of ship has been able to weather the lowering of freight rates better than others and even the older units give respectable daily returns East of Suez.

    As to the Panamax sector there is renewed life and vitality, but above all it is the favourite of second-hand buyers. We wish that this trend will last, as the orderbook for newbuildings has seen on its side a substantial increase with 42 ships in 2001 against only 13 last year. The volume of sales reached 27 ships of 50,000 to 75,000 dwt this year, some 11 more than in 2000. It should be pointed out that five of these 27 Panamax had a width over 32.2 metres. The breakdown of sales by age bracket was relatively balanced. Thus seven of less than ten years were sold, and the most noteworthy sale without doubt was that of the m/t ‘Maya', m/t ‘Aztec', and the m/t ‘Inca' of 68,467 dwt built in 2001, for a price per ship of $42 million in July.

    Ten other units built between 1980 and 1989 changed hands. For example in May the m/t ‘Minerva' and the m/t ‘Andromeda' of 63,953 dwt built in 1984 were sold en bloc for a total price of $26 million. The other ten remaining sales related to ships built in the 70's, and the last to date was that of the m/t ‘Sealion I' of 59,250 dwt built in 1977, which obtained a price in the order of $3.7 million, having passed her special survey. There were only seven ships sold for demolition in this category in 2001, as compared to eight last year and this was a satisfactory figure given that only four new units entered the fleet in 2001. The challenge is of another order for next year.

     The second-hand market for OBOs

    With 11 ships sold during the course of the year, the volume of sales in this category has remained stable since 10 ships changed hands last year. No less than seven of these, the ‘SCF Spirit', ‘SCF Trust', ‘SCF Star', ‘SCF Champion', ‘SCF Endurance', ‘SCF Challenger', and ‘SCF Trader' of 95,000 dwt built between 1991 and 1992, were sold en bloc for a total sum of $210 million during the summer to the great satisfaction of the sellers (and that doubtless only possible) due to the thinness of the market. The four other ships sold, date all from 1981 or 1982, and we can give as example the sale of the ‘OBO Panoil' of 70,637 dwt built in 1981, in June at a price of $5.5 million.

    Elsewhere, 11 OBO ships were demolished this year, their sizes ranging from 72,000 dwt to 172,000 dwt, having been built between 1974 and 1978. Currently some 140 ships of this type whose tonnage exceeds 50,000 dwt remain in service, even if not all have the ability to carry oil products in their present state.

     


    Shipping and Shipbuilding Markets in 2001

    I N D E X

    ›››Archives
    Ferretti inaugure le chantier nautique de La Spezia
    La Spezia
    L'établissement de ligure est dédié à la production des yachts Riva
    Premier trimestre positif pour Global Ship Lease
    Athènes
    Revenus en croissance de 12,7%
    Lancé par Interporto Padova le service intermodal de Trans Italie avec l'Interport de Livourne Guasticce
    Padoue
    Initialement, il prévoit deux circulations hebdomadaires
    Exploitation de la nouvelle porte automatisée au terminal Reefer de Going Ligure
    Ligure
    Les conducteurs peuvent effectuer les activités de chargement et de déchargement sans descendre du véhicule.
    Le trafic de conteneurs le mois dernier dans le port de Hong Kong a diminué de -10,2%
    Hong Kong
    Au cours de la première période de quatre ans, 4,5 millions de teu (-4,7%)
    DP World inaugure une nouvelle infrastructure portuaire et logistique en Roumanie
    Dubaï
    Nouveaux terminaux dans le port de Costanza destinés au projet cargo et rotatables
    En avril, la croissance du trafic de conteneurs dans le port de Long Beach s'est poursuivie.
    Long Beach
    Au premier trimestre 2024, l'augmentation était de 15,8%.
    Uniport Livourne achète trois nouveaux tracteurs portuaires
    Helsinki
    Kalmar les livrera au dernier trimestre 2024
    Ils vont passer de cinq à six la rotation hebdomadaire du service Melzo-Rotterdam d'Hannibal
    Melzo
    Augmentation de la fréquence au 10 juin
    En 2023, les revenus des stations maritimes ont augmenté de 18,5%
    Gênes
    Bénébénéfice net à 1,7 million d'euros (+ 75,5%)
    Au cours des trois premiers mois de 2024, le trafic de marchandises dans le port de Koper a chuté de -6,6%.
    Lubiana
    En mars, la baisse était de -3,1%.
    En avril, le trafic de marchandises dans le port de Singapour a augmenté de 8,8%
    Singapour
    Les conteneurs étaient égaux à 3,4 millions de teu (+ 3,8%)
    Trafic trimestriel des conteneurs en croissance pour Eurogate et Contship Italia
    Hambourg
    Au cours des trois premiers mois de 2024, les volumes ont augmenté de 8,0% et de 4,9% respectivement.
    Meyer Werft a livré à Silversea le nouveau paquebot de croisière Ray Silver
    Papenburg / Vienne
    Elle a une capacité de 728 passagers
    Au cours des trois premiers mois de 2024, les nouvelles commandes acquises par Fincantieri ont chuté de -40,7%.
    Rome
    Stable des revenus
    Appel d'offres pour l'ajustement structurel d'un quai du port d'Ancône
    Ancône
    Le montant du contrat est de 16,5 millions d'euros
    Les opérateurs portuaires de La Spezia appellent à une relance du port
    La Spezia
    Ils sollicent des actions ciblées et efficaces
    Au premier trimestre de cette année, le trafic de marchandises dans les ports monténégrins a augmenté de 1,8%
    Podgorica
    Le flux vers et en provenance de l'Italie a augmenté de 16,2%
    GNV installe un système pour assurer la stabilité des navires
    Gênes
    Le NAPA Stabilité, développé par le NAPA finlandais, a été étendu aux ferries
    A décidé de supprimer -24,9%% des marchandises dans les ports croates au premier trimestre de cette année
    A décidé de supprimer -24,9%% des marchandises dans les ports croates au premier trimestre de cette année
    Zagreb
    Les contenants étaient égaux à 92mila teu (-0,4%)
    Vard construira deux navires d'opération du service de mise en service
    Trieste
    Ils sont destinés à une société à Taïwan
    La nouvelle station maritime du port de Termoli est en marche.
    Termoles
    En 2023, le grimpeur Molisan a traité plus de 217mila passagers (+ 5%)
    Nouvelle ligne du RCEV qui relie les ports de La Goulette, Livourne, Salerne et Rades
    Gênes
    Sera inauguré le 21 mai
    Au cours des trois premiers mois de 2024, les revenus de Wan Hai Lines ont augmenté de 8,1%
    Taipei
    Bénébénéfice net d'environ 143 millions de dollars américains
    La tendance de croissance des Taïwanais Evergreen et Yang Ming se poursuit.
    Taipei / Keelung
    En avril, elle a augmenté de 42,4% et de 35,3%, respectivement.
    Evergreen commande 10 000 nouveaux conteneurs
    Taipei
    L'engagement de 32,3 millions pour le conteneur international Dong Fang (Hong Kong)
    Vard construira un navire de construction d'énergie océanique pour l'île Offshore
    Trieste
    Il sera livré au premier trimestre 2027. Option pour deux autres navires
    LES DÉPARTS
    Visual Sailing List
    Départ
    Destination:
    - liste alphabétique
    - liste des nations
    - zones géographiques
    Lombardie parmi les régions les plus vertueuses du transport alimentaire
    Milan
    Plus de 50% des véhicules à température contrôlée sont immatriculés dans les classes 5 et 6.
    Performance économique trimestrielle positive de Wallenius Wilhelmsen
    Lysaker / Oslo
    Ad Emanuele Grimaldi sur 5,12% de la capitale du Höegh Autoliners
    Au cours des trois premiers mois de 2024, le trafic de conteneurs à New York a augmenté de 11,7%
    New York
    En mars, la croissance était de 22,1%
    Inauguré le chemin de la connexion avec les nouvelles zones du port de Piombino
    Plongez
    L'infrastructure a coûté 10,1 millions d'euros.
    Le premier trimestre de l'année difficile pour les Finnlines
    Helsinki
    Augmentation des coûts d'exploitation
    En 2023, le chiffre d'affaires du Fercam a diminué de -6%
    Bolzano
    Création d'une société en Lituanie
    ICTSI a enregistré des résultats économiques trimestriels
    Manille
    Au premier trimestre de cette année, le trafic de marchandises dans les ports albanais a augmenté de 3,4%
    Tirana
    Les passagers ont diminué de -1,9%
    Accélération de l'époque pour faire du port de la Spezia et de sa nouvelle troport la première ZFD
    La Spezia
    Ils demandent des agents maritimes, des douaniers et des transitaires.
    Service d'acheminement aérien et passagers dans les ports d'Olbia et du Golfe Aranci
    Cagliari
    Il sera géré par les Services Fiduciaires Roman Italpol
    Décision de supprimer -15,1% des marchandises dans le port de Tarente au premier trimestre
    Tarente
    Les charges à l'atterrissage ont diminué de -21,0% et celles à l'embarquement de -8,7%
    Cette année, le forum national de transport de fret ferroviaire Mercintrain aura lieu à Padoue.
    Padoue
    Il aura lieu dans le cadre de la Green Logistics Expo.
    Inauguré à Safaga, en Égypte, une usine de construction de remorqueur
    Safaga
    Dix unités navales seront mises en service pour l'Autorité du canal de Suez
    PORTS
    Ports Italiens:
    Ancône Gênes Ravenne
    Augusta Gioia Tauro Salerne
    Bari La Spezia Savone
    Brindisi Livourne Taranto
    Cagliari Naples Trapani
    Carrara Palerme Trieste
    Civitavecchia Piombino Venise
    Interports Italiens: liste Ports du Monde: Carte
    BANQUE DES DONNÉES
    Armateurs Réparateurs et Constructeurs de Navires
    Transitaires Fournisseurs de Navires
    Agences Maritimes Transporteurs routiers
    MEETINGS
    Demain à Livourne une conférence sur l'histoire du port de la ville
    Livourne
    On parlera de l'architecture, du commerce et de la politique entre le XVI et le XXe siècle.
    Le 11 avril, la sixième édition des "Journées italiennes des ports" commencera.
    Rome
    Cette année aussi, le projet a été divisé en deux séances: la première au printemps et la deuxième du 20 septembre au 20 octobre.
    ››› Archives
    REVUE DE LA PRESSE
    Chabahar Port: US says sanctions possible after India-Iran port deal
    (BBC News)
    Iran says MSC Aries vessel seized for 'violating maritime laws'
    (Reuters)
    ››› Index Revue de la Presse
    FORUM des opérateurs maritimes
    et de la logistique
    Relazione del presidente Mario Mattioli
    Roma, 27 ottobre 2023
    ››› Archives
    Nouveau service Italie-Libye-Égypte de Tarros et Messine
    La Spezia / Gênes
    Elle sera inaugurée à la mi-juin et sera réalisée avec deux navires.
    Demain PSA Venise ouvrira le terminal vénitien à la communauté portuaire et à la ville
    Venise
    Hannibal envisage d'activer un lien ferroviaire entre l'Italie, la Hongrie et la Roumanie
    Melzo
    Deux rotations hebdomadaires seront inaugurée d'ici la fin de 2024.
    Approuvé le budget contemportif 2023 de l'AdSP de Tirreno central
    Naples
    Annunziata: les années à venir, les fondamentaux pour finaliser l'investissement européen du PNRR
    Augmentation sensible de la production et de la vente de boîtes sèches CIMC
    Hong Kong
    La société chinoise réagit à la croissance de la demande
    Approuvé le budget contemportif 2023 de l'AdSP du Sud Tyrrhénienne et Ionienne
    Joy Tauro
    Réunion du 6 mai au MIT sur l'avenir de l'agence du port de Gioia Tauro
    Le budget 2023 de l'AdSP de la mer de Ligure orientale montre un excédent primaire de six millions
    La Spezia
    Au cours de l'année, de nouveaux investissements d'environ 17 millions d'euros
    Le bénéfice net trimestriel de Cargotec s'élève à 81,2 millions (+ 11,8%)
    Helsinki
    Au cours des trois premiers mois de 2024, les revenus ont chuté de -1,7%.
    La tendance négative de la performance économique de l'ONE continue, moins marquée.
    La tendance négative de la performance économique de l'ONE continue, moins marquée.
    Singapour
    Au cours des trois premiers mois de 2024, les marchandises dans les conteneurs transportés par la flotte ont augmenté de 15,6%
    La Messine Genovese a pris livraison du plus grand navire de sa flotte
    Gênes
    Le "Jolly Verde" est un porte-conteneurs de 6 300 teu
    L'inclusion du port Civitavecchia dans le réseau central du réseau RTE-T est définitive.
    Cyvitavecchia
    Le mercredi, le OK du Parlement européen
    En 2023, les marchandises transportées par Rail Cargo Group ont diminué de -11%
    Vienne
    Recettes en baisse de -1,8%
    Croissance trimestrielle soutenue des nouvelles commandes acquises par Wärtsilä
    Helsinki
    Au cours des trois premiers mois de cette année, les revenus du groupe ont diminué de -9,8%.
    DIS commande deux nouveaux navires-citernes LR1
    Luxamburgo
    Nouvelles engagements au Jiangsu New Yangzi Shipbuilding Co.
    Un porte-conteneurs du SMC a été visé par des missiles et des drones dans le golfe d'Aden
    San'a' /Portsmouth
    Aucun dommage au navire et à l'équipage
    Approuvé le budget contemportif 2023 de l'AdSP de l'Adriatique centrale
    Ancône
    Au premier trimestre 2024, les commandes de ports produits par Konecranes ont chuté de -51,6%
    Hyvinkää
    Grimaldi a pris livraison du ro-ro multifonction Grande Abidjan
    Naples
    C'est le quatrième des six navires de classe "G5".
    Attributs de Baltimore pour le propriétaire et l'opérateur du navire Dali Responsable de l'effondrement du pont clé
    Baltimore
    Il aurait été établi une dysfonction du bloc d'alimentation à bord, ce qui entraînerait une panne d'électricité.
    Grimaldi et IMAT ont renouvelé l'accord de cinq ans pour la formation des équipages
    Castel Volturno
    Mettre l'accent sur les nouvelles technologies installées à bord des navires
    La performance économique trimestrielle de la DSV est toujours en déclin
    Hédéhusène
    Au premier trimestre de cette année, la valeur du bénéfice net a diminué de -27,2%
    Approuvé le budget contemportif 2023 de l'AdSP de la mer de Sardaigne
    Cagliari
    Un excédent d'administration de 530 millions d'euros, dont plus de 475 pour des travaux en cours
    - Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
    tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
    Numéro de TVA: 03532950106
    Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
    Direction: Bruno Bellio
    Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays
    Cherche sur inforMARE Présentation
    Feed RSS Places publicitaires

    inforMARE en Pdf
    Mobile