 Nel 2005 il commercio con l'estero della Svizzera ha registrato il raggiungimento di nuovi livelli record delle importazioni e delle esportazioni, ammontate rispettivamente a 143,2 e 151,5 miliardi di franchi svizzeri. Sia l'import che l'export, tuttavia, hanno registrato un notevole aumento dei prezzi, il più elevato dal 1997 e - a causa del maggiore rincaro delle importazioni - il saldo commerciale ha chiuso con un'eccedenza di 8,3 miliardi di franchi svizzeri, circa un miliardo in meno rispetto all'anno precedente.
I risultati provvisori del commercio con l'estero elvetico sono stati resi noti oggi dall'amministrazione doganale svizzera.
Nel 2005 la Svizzera ha registrato un aumento generalizzato delle importazioni, in particolar modo quelle provenienti dai Paesi in transizione. Quelle dal Kazakhstan (raddoppiate entro il termine di un anno), nonché quelle dalla Romania, dalla Russia e dalla Cina hanno segnato un incremento marcato. Nei paesi in sviluppo (+14,4%) hanno mostrato una crescita notevole le importazioni dagli Stati produttori di petrolio, come l'Arabia Saudita e la Libia, mentre quelle dai Paesi non esportatori di petrolio si sono situate appena al di sotto del livello dell'anno precedente. Le forniture dalle nazioni emergenti sono aumentate di circa il 10%. Oltre al Brasile (+25,7%), anche la Corea del Sud, Hong Kong e la Turchia hanno segnato una crescita sensibile. L'incremento delle importazioni dai Paesi industriali e dall'UE in generale è stato leggermente inferiore al ritmo delle importazioni totali. Le forniture dal Regno Unito, dall'Irlanda, dalla Polonia e dal Canada hanno segnato una progressione del 20,2-26,5%, mentre quelle dagli Stati Uniti sono aumentate di un settimo e quelle dalla Germania del 6,1%. Le importazioni dalla Francia sono cresciute in modo moderato; quelle dalla Svezia, dalla Finlandia, dalla Danimarca e dal Giappone sono diminuite.
Sul fronte delle esportazioni la Svizzera ha venduto più merci in tutte le regioni ad eccezione dei Paesi emergenti. L'incremento maggiore è stato registrato dalle esportazioni verso i Paesi in trasformazione, segnatamente la Russia (+28,7%), l'Ucraina (+24,7%), la Romania (+18,1%) e la Cina (+13,0%). L'incremento delle vendite sul mercato più importante, quello dei Paesi industriali, è stato leggermente superiore alla media. Le esportazioni verso gli Stati Uniti e il Canada sono cresciute di circa un settimo, mentre quelle verso l'UE sono progredite un po' più lentamente (+6,1%). Le vendite verso i Paesi Bassi (+24,4%) e il Regno Unito (+12,9%) hanno registrato un aumento particolarmente accentuato. Numerosi altri Paesi, tra i quali la Spagna, hanno segnato un incremento del 10% o superiore. Le esportazioni verso le altre grandi economie nazionali della Germania, della Francia e dell'Italia sono invece progrediti del 3,0 - 4,6%. Per quanto concerne i Paesi in sviluppo (+7,1%), degno di nota è l'aumento di oltre un terzo in termini di valore delle esportazioni verso l'India; anche le forniture verso gli Emirati Arabi Uniti e l'Iran sono cresciute in modo considerevole. Quelle verso i Paesi emergenti sono per contro ristagnate. A prescindere
da alcune eccezioni, segnatamente la Tailandia e Singapore, le esportazioni sono aumentate solo leggermente (Hong Kong, Turchia) o addirittura diminuite (Taiwan, Brasile).
Svizzera
Commercio con l'estero
| |
|
Variazioni in % rispetto
all'anno precedente |
IMPORTAZIONE |
mil.
CHF |
Nominale |
val.
medio |
reale |
2003 |
123.777.8 |
0.5 |
-0.5 |
1.0 |
2004 |
132.423.2 |
7.0 |
2.3 |
4.6 |
2005 |
143.159.5 |
8.1 |
6.0 |
2.0 |
ESPORTAZIONE |
|
|
|
|
2003 |
130.661.5 |
0.2 |
0.1 |
0.1 |
2004 |
141.734.8 |
8.5 |
2.0 |
6.4 |
2005 |
151.455.9 |
6.9 |
3.5 |
3.3 |
SALDO |
|
|
|
|
2003 |
6.883.7 |
-5.1 |
. |
. |
2004 |
9.311.6 |
35.3 |
. |
. |
2005 |
8.296.4 |
-10.9 |
. |
. |
Svizzera
Commercio con l'estero per regioni economiche
| |
mil. fr. |
Variazioni in % rispetto
all'anno precedente |
Regioni economiche/paesi |
Importazione |
Esportazione |
Importazione |
Esportazione |
| |
Dic. |
Gen.-Dic. |
Dic. |
Gen.-Dic. |
Dic. |
Gen.-Dic. |
Dic. |
Gen.-Dic. |
| |
2005 |
2005 |
2005 |
2005 |
2005 |
2005 |
2005 |
2005 |
TOTALE |
11.867,5 |
143.159,5 |
12.381,8 |
151.455,9 |
8,9 |
8,1 |
12,3 |
6,9 |
Paesi industriali |
10.624,0 |
129.083,8 |
9.585,0 |
120.473,1 |
7,6 |
7,5 |
12,1 |
7,3 |
UE |
9.825,9 |
118.550,4 |
7.311,5 |
94.125,6 |
7,8 |
7,4 |
10,7 |
6,1 |
Germania |
3.967,0 |
47.605,4 |
2.291,6 |
30.222,3 |
9,9 |
6,1 |
6,4 |
3,6 |
Francia |
1.229,2 |
13.497,1 |
1.034,4 |
12.815,4 |
11,3 |
1,1 |
10,1 |
4,6 |
Italia |
1.353,8 |
16.079,5 |
841,7 |
12.338,2 |
0,1 |
3,5 |
-6,8 |
3,0 |
Paesi Bassi |
589,9 |
7.445,4 |
485,0 |
5.428,4 |
4,9 |
8,4 |
49,0 |
24,4 |
Belgio |
366,6 |
4.258,4 |
207,4 |
2.701,6 |
11,9 |
11,7 |
-5,7 |
2,8 |
Austria |
507,6 |
6.608,1 |
353,9 |
5.023,3 |
2,5 |
13,3 |
-14,7 |
6,6 |
Regno Unito |
554,4 |
6.080,1 |
626,8 |
7.704,3 |
56,0 |
26,5 |
26,3 |
12,9 |
Danimarca |
83,7 |
1.043,2 |
80,9 |
1.077,3 |
-1,0 |
-2,9 |
4,4 |
7,3 |
Svezia |
120,6 |
1.458,7 |
120,7 |
1.587,9 |
-24,6 |
-11,6 |
-6,1 |
-3,0 |
Portogallo |
35,1 |
447,6 |
68,1 |
895,6 |
8,6 |
2,5 |
16,5 |
11,5 |
Finlandia |
62,4 |
827,1 |
62,8 |
836,6 |
9,0 |
-3,7 |
11,4 |
14,9 |
Slovenia |
15,4 |
202,1 |
24,0 |
306,4 |
16,4 |
1,1 |
7,4 |
4,0 |
Irlanda |
289,2 |
5.560,7 |
170,0 |
899,7 |
-30,5 |
20,5 |
339,3 |
-4,6 |
Spagna |
357,1 |
3.913,3 |
523,0 |
6.486,8 |
23,7 |
16,2 |
33,6 |
10,5 |
Grecia |
13,8 |
151,6 |
58,1 |
1.089,2 |
49,1 |
3,9 |
-15,7 |
-7,5 |
Polonia |
70,7 |
786,9 |
113,2 |
1.410,7 |
24,4 |
20,2 |
14,7 |
5,6 |
Repubblica Ceca |
93,4 |
1.075,3 |
93,8 |
1.271,5 |
31,2 |
10,6 |
11,4 |
10,8 |
Slovacchia |
31,7 |
335,3 |
29,4 |
335,3 |
8,2 |
13,5 |
16,5 |
15,3 |
Ungheria |
59,1 |
764,6 |
55,0 |
964,2 |
-9,0 |
-0,6 |
-6,9 |
10,1 |
AELS |
31,7 |
329,6 |
55,7 |
652,0 |
39,1 |
-0,7 |
0,8 |
17,5 |
Norvegia |
29,2 |
294,2 |
49,9 |
591,5 |
52,4 |
7,5 |
-5,8 |
14,4 |
Extraeuropei |
766,4 |
10.203,8 |
2.217,9 |
25.695,5 |
4,2 |
8,7 |
17,3 |
11,9 |
Giappone |
164,2 |
2.658,1 |
450,4 |
5.694,8 |
-8,0 |
-4,7 |
8,0 |
6,9 |
Canada |
38,3 |
781,7 |
138,2 |
2.236,1 |
-34,3 |
21,7 |
-21,8 |
14,3 |
USA |
542,8 |
6.519,2 |
1.485,7 |
16.139,3 |
12,9 |
14,1 |
24,7 |
13,3 |
Australia |
14,7 |
153,5 |
132,7 |
1.421,2 |
42,6 |
8,9 |
52,8 |
11,6 |
Paesi in transizione |
402,0 |
4.264,9 |
635,2 |
6.632,0 |
28,9 |
21,5 |
23,5 |
13,2 |
CSI |
81,1 |
539,2 |
215,4 |
2.101,7 |
6,8 |
44,4 |
31,5 |
23,5 |
Federazione russa |
63,3 |
334,5 |
155,3 |
1.544,3 |
24,7 |
28,7 |
41,6 |
28,7 |
Europa Sudorientale |
37,3 |
413,3 |
101,5 |
1.302,4 |
24,1 |
30,3 |
-11,8 |
0,2 |
Asiatici |
283,6 |
3.312,4 |
318,3 |
3.227,9 |
37,8 |
17,4 |
35,2 |
12,9 |
Cina |
282,6 |
3.306,7 |
317,8 |
3.222,4 |
37,5 |
17,4 |
35,2 |
13,0 |
Paesi emergenti |
426,2 |
4.578,5 |
1.242,7 |
14.125,5 |
17,9 |
9,1 |
17,0 |
0,3 |
Asiatici |
257,4 |
2.990,2 |
821,0 |
8.914,6 |
6,6 |
8,5 |
15,9 |
0,0 |
Thailandia |
51,4 |
619,4 |
78,9 |
841,0 |
17,0 |
5,3 |
31,6 |
9,5 |
Singapore |
23,5 |
250,6 |
160,3 |
1.599,5 |
-6,2 |
0,3 |
51,0 |
9,0 |
Hong Kong |
47,2 |
611,0 |
302,1 |
3.086,7 |
-2,9 |
16,9 |
17,5 |
1,1 |
Taiwan |
41,9 |
505,3 |
117,9 |
1.337,8 |
4,3 |
-4,2 |
-9,8 |
-10,0 |
Corea (Sud) |
71,2 |
733,3 |
110,4 |
1.262,9 |
8,9 |
21,9 |
15,0 |
-2,7 |
Americani |
110,6 |
866,5 |
219,6 |
2.599,7 |
58,9 |
10,8 |
20,6 |
-3,1 |
Messico |
26,5 |
125,8 |
80,6 |
986,7 |
-3,7 |
-28,1 |
2,9 |
-5,5 |
Brasile |
76,6 |
630,9 |
105,7 |
1.135,0 |
114,3 |
25,7 |
40,7 |
-9,0 |
Altri |
58,2 |
721,8 |
202,0 |
2.611,2 |
16,0 |
9,4 |
17,6 |
5,3 |
Turchia |
48,6 |
574,8 |
153,0 |
1.951,0 |
19,2 |
12,8 |
18,7 |
1,5 |
Sud Africa |
9,7 |
146,7 |
47,6 |
650,1 |
2,2 |
-2,2 |
12,8 |
17,9 |
Paesi in sviluppo |
415,2 |
5.232,3 |
918,9 |
10.225,3 |
16,8 |
14,4 |
2,4 |
7,1 |
OPEP |
237,6 |
2.731,6 |
364,9 |
4.414,5 |
14,3 |
32,6 |
-5,1 |
6,2 |
Arabia Saudita |
2,5 |
188,5 |
90,9 |
1.054,7 |
-6,8 |
213,7 |
-3,5 |
-0,7 |
Non esportatori di petrolio |
173,2 |
2.428,6 |
520,8 |
5.510,2 |
20,7 |
-0,4 |
7,1 |
8,6 |
Israele |
17,5 |
187,6 |
51,2 |
663,8 |
-16,2 |
-20,4 |
-26,2 |
5,1 |
India |
50,6 |
567,1 |
135,1 |
1.361,7 |
24,7 |
17,3 |
28,6 |
36,7 |
|
|
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
