Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
13:17 GMT+2
Lo scorso anno i porti spagnoli hanno movimentato 440,8 milioni di tonnellate di merci (+7,4%)
Il traffico dei container è stato pari ad oltre 11 milioni di teu (+8,8%). Le rinfuse liquide sono cresciute del 5,6%, quelle secche dell'8,0%
20 febbraio 2006
Lo scorso anno i 46 porti gestiti dalle 28 Autorità Portuali spagnole hanno stabilito un nuovo record di traffico avendo movimentato complessivamente 440.766.436 tonnellate di merci, con una progressione del 7,4% rispetto al 2004.
Il porto di Algeciras, con un totale di 68.316.941 tonnellate (+3,9%), si è confermato primo scalo per volume di traffico seguito da Barcellona con 45.022.498 tonnellate (+12,0%), Valencia con 40.937.468 tonnellate (+8,1%) e Bilbao con 33.849.745 tonnellate (+1,5%).
Il traffico delle merci varie è ammontato complessivamente a 166.874.083 tonnellate (+8,9%), di cui 113.338.280 tonnellate di merci containerizzate (+9,2%). Il primato delle merci varie spetta ancora al porto di Algeciras con 39.431.988 tonnellate (+7,8%) seguito da Valencia con 32.914.629 tonnellate (+8,4%), Barcellona 27.434.946 tonnellate (+10,7%), e Las Palmas con 16.250.426 tonnellate (7,3%).
La movimentazione dei container nei 46 porti si è attestata a 11.057.042 teu (+8,8%). Primo porto container è Algeciras con 3.179.614 teu (+8,2%) seguito da Valencia 2.397.915 teu (+11,8%), Barcellona 2.078.329 teu (+8,4%) e Las Palmas 1.210.790 teu (-0,3%).
Il traffico delle rinfuse liquide è stato complessivamente di 146.254.704 tonnellate (+5,6%). Algeciras risulta essere il primo scalo anche per questo tipo di traffico avendo movimentato 21.451.620 tonnellate (-2,2%) ed è seguito da Cartagena con 20.847.754 tonnellate (+11,1%), Bilbao con 19.433.757 tonnellate (+4,5%), Tarragona con 17.899.285 tonnellate (-0,9%), Huelva con 12.795.890 tonnellate (+13,3%) e Barcellona con 12.326.483 tonnellate (+11,3%).
Nel settore delle rinfuse secche il traffico è stato di 113.974.078 tonnellate (+8,0%). Leader di questo comparto è il porto di Gijón con 19.663.187 tonnellate (+7,7%) seguito da Tarragona con 11.915.762 tonnellate (+11,9%), Ferrol-San Cibrao con 8.291.622 tonnellate (-3,7%), Huelva con 7.527.586 tonnellate (+18,7%) e Valencia con 6.311.768 tonnellate (+15,9%) e Almería con 6.306.756 tonnellate (+8,7%).
Il traffico dei passeggeri è stato di 23.263.856 unità, con un aumento del 2,8% sul 2004. I crocieristi sono stati 3.953.575 unità (+11,2%).
Puertos del Estado Tráfico Portuario (Fonte: Puertos del Estado)
TRÁFICO PORTUARIO (Toneladas)
AUTORIDAD PORTUARIA
MES DE DICIEMBRE
ACUMULADO DESDE ENERO
2004
2005
2004
2005
VAR. (%)
A Coruña
1.187.323
1.336.937
13.306.173
14.534.679
9,23%
Alicante
266.459
341.390
3.359.153
3.551.503
5,73%
Almería
662.894
674.785
6.477.033
6.998.325
8,05%
Avilés
390.152
478.760
5.085.641
5.021.302
-1,27%
Bahía de Algeciras
6.169.610
5.901.712
65.742.512
68.316.941
3,92%
Bahía de Cádiz
502.077
515.826
5.297.077
5.813.541
9,75%
Baleares
857.365
968.280
12.170.817
13.277.685
9,09%
Barcelona
3.605.272
3.860.367
40.198.330
45.022.498
12,00%
Bilbao
3.428.704
2.853.795
33.336.335
33.849.745
1,54%
Cartagena
2.157.601
2.259.086
23.364.533
26.853.757
14,93%
Castellón
1.057.972
1.077.996
11.442.554
13.419.476
17,28%
Ceuta
146.234
177.596
2.067.376
1.963.978
-5,00%
Ferrol-San Cibrao
697.244
891.884
9.904.790
9.706.913
-2,00%
Gijón
1.428.053
1.396.494
20.060.466
21.793.688
8,64%
Huelva
2.028.250
2.781.868
18.207.863
21.031.263
15,51%
Las Palmas
1.981.234
1.984.486
23.658.196
24.661.671
4,24%
Marín y Ría de Pontevedra
145.706
160.871
1.709.525
1.936.720
13,29%
Melilla
62.880
71.829
742.416
815.781
9,88%
Motril
233.607
284.552
2.618.430
2.781.576
6,23%
Málaga
360.489
437.022
2.862.635
4.760.198
66,29%
Pasajes
492.681
460.078
5.736.536
5.409.436
-5,70%
Santa Cruz de Tenerife
1.765.679
1.669.030
19.042.580
19.605.276
2,95%
Santander
543.336
578.018
5.975.829
6.700.878
12,13%
Sevilla
374.943
454.545
4.540.989
4.857.352
6,97%
Tarragona
2.367.803
2.605.537
29.850.064
31.182.472
4,46%
Valencia
3.290.685
3.988.901
37.848.256
40.937.468
8,16%
Vigo
467.135
374.838
4.729.067
4.767.558
0,81%
Vilagarcía
99.194
116.014
1.134.030
1.194.756
5,35%
TOTALES
36.770.582
38.702.497
410.469.206
440.766.436
7,38%
MERCANCÍA GENERAL (Toneladas)
AUTORIDAD PORTUARIA
MES DE DICIEMBRE
ACUMULADO DESDE ENERO
2004
2005
2004
2005
VAR. (%)
A Coruña
72.120
95.650
857.310
1.015.261
18,42%
Alicante
114.814
136.217
1.600.617
1.674.433
4,61%
Almería
53.681
60.379
507.612
535.818
5,56%
Avilés
118.712
108.418
1.258.393
1.125.878
-10,53%
Bahía de Algeciras
3.121.226
3.488.921
36.584.302
39.431.988
7,78%
Bahía de Cádiz
269.104
306.737
2.888.490
3.037.741
5,17%
Baleares
548.973
641.274
7.817.076
8.648.881
10,64%
Barcelona
2.129.500
2.233.297
24.781.387
27.434.946
10,71%
Bilbao
1.142.719
928.538
8.894.417
9.291.529
4,46%
Cartagena
41.512
65.528
625.346
840.404
34,39%
Castellón
93.190
117.137
977.401
1.129.985
15,61%
Ceuta
65.245
68.724
821.583
850.852
3,56%
Ferrol-San Cibrao
37.466
67.027
456.052
566.570
24,23%
Gijón
28.431
47.291
268.503
487.172
81,44%
Huelva
51.247
51.153
437.274
451.350
3,22%
Las Palmas
1.284.406
1.235.609
15.148.487
16.250.426
7,27%
Marín y Ría de Pontevedra
52.388
77.383
801.659
833.223
3,94%
Melilla
48.206
54.244
590.240
642.666
8,88%
Motril
24.225
14.079
225.930
194.997
-13,69%
Málaga
156.756
261.703
848.008
2.486.585
193,23%
Pasajes
217.066
163.448
2.084.997
2.080.878
-0,20%
Santa Cruz de Tenerife
602.019
629.761
7.043.656
7.121.568
1,11%
Santander
82.489
104.887
1.057.310
1.219.478
15,34%
Sevilla
147.364
172.357
1.663.376
1.704.196
2,45%
Tarragona
62.155
92.655
933.232
1.165.806
24,92%
Valencia
2.709.526
3.313.160
30.368.369
32.914.629
8,38%
Vigo
356.616
263.152
3.459.153
3.496.438
1,08%
Vilagarcía
21.844
17.373
238.800
240.385
0,66%
TOTALES
13.653.000
14.816.102
153.238.980
166.874.083
8,90%
MERCANCÍAS EN CONTENEDORES (Toneladas)
AUTORIDAD PORTUARIA
MES DE DICIEMBRE
ACUMULADO DESDE ENERO
2004
2005
2004
2005
VAR. (%)
A Coruña
0
0
0
0
NaN%
Alicante
82.291
83.048
1.095.064
1.101.088
0,55%
Almería
30
16
327
166
-49,24%
Avilés
6.688
9.088
85.574
92.285
7,84%
Bahía de Algeciras
2.744.673
3.102.321
32.666.193
35.343.697
8,20%
Bahía de Cádiz
100.662
102.232
984.989
1.151.808
16,94%
Baleares
103.224
111.825
1.766.653
1.397.121
-20,92%
Barcelona
1.452.035
1.621.535
18.344.398
19.729.064
7,55%
Bilbao
536.218
529.654
5.152.120
5.467.975
6,13%
Cartagena
23.315
39.231
269.930
390.497
44,67%
Castellón
25.312
55.157
463.030
547.378
18,22%
Ceuta
4.857
7.296
59.516
68.520
15,13%
Ferrol-San Cibrao
0
92
404
967
139,36%
Gijón
3.278
3.736
45.764
63.799
39,41%
Huelva
0
0
0
0
NaN%
Las Palmas
1.063.427
951.554
11.741.165
12.695.845
8,13%
Marín y Ría de Pontevedra
10.158
30.393
256.649
273.782
6,68%
Melilla
10.422
11.327
118.470
123.876
4,56%
Motril
0
0
0
0
NaN%
Málaga
131.899
224.024
479.840
2.075.686
332,58%
Pasajes
0
62
0
111
Infinity%
Santa Cruz de Tenerife
295.645
307.307
3.422.282
3.620.602
5,79%
Santander
49
146
2.011
1.323
-34,21%
Sevilla
59.577
61.174
738.952
773.611
4,69%
Tarragona
1.428
8.091
140.015
80.581
-42,45%
Valencia
2.129.981
2.665.333
23.981.249
26.224.025
9,35%
Vigo
221.855
170.595
1.996.240
2.114.473
5,92%
Vilagarcía
0
0
0
0
NaN%
TOTALES
9.007.024
10.095.237
103.810.835
113.338.280
9,18%
MERCANCÍAS EN CONTENEDORES EN TRÁNSITO (Toneladas)
AUTORIDAD PORTUARIA
MES DE DICIEMBRE
ACUMULADO DESDE ENERO
2004
2005
2004
2005
VAR. (%)
A Coruña
0
0
0
0
NaN%
Alicante
0
0
0
290
Infinity%
Almería
0
0
0
0
NaN%
Avilés
0
0
0
0
NaN%
Bahía de Algeciras
2.572.004
2.848.930
30.491.013
32.950.728
8,07%
Bahía de Cádiz
5.674
9.038
27.287
39.617
45,19%
Baleares
206
2.441
3.571
27.324
665,16%
Barcelona
552.533
660.099
6.855.848
7.942.963
15,86%
Bilbao
25.327
15.748
170.320
153.956
-9,61%
Cartagena
0
182
0
182
Infinity%
Castellón
24
95
1.510
7.660
407,28%
Ceuta
0
0
29
3.370
1.1520,69%
Ferrol-San Cibrao
0
0
0
0
NaN%
Gijón
0
0
0
0
NaN%
Huelva
0
0
0
0
NaN%
Las Palmas
755.859
632.132
7.852.794
8.820.497
12,32%
Marín y Ría de Pontevedra
0
0
0
0
NaN%
Melilla
0
0
0
0
NaN%
Motril
0
0
0
0
NaN%
Málaga
129.623
220.378
467.355
2.050.231
338,69%
Pasajes
0
0
0
0
NaN%
Santa Cruz de Tenerife
31.810
28.018
310.038
441.994
42,56%
Santander
0
0
0
0
NaN%
Sevilla
0
107
0
608
Infinity%
Tarragona
0
3.677
108
18.609
1.7130,56%
Valencia
829.257
1.132.346
8.624.716
9.787.155
13,48%
Vigo
76.462
3.722
123.206
48.823
-60,37%
Vilagarcía
0
0
0
0
NaN%
TOTALES
4.978.779
5.556.913
54.927.795
62.294.007
13,41%
MERCANCÍAS EN TRÁNSITO (Toneladas)
AUTORIDAD PORTUARIA
MES DE DICIEMBRE
ACUMULADO DESDE ENERO
2004
2005
2004
2005
VAR. (%)
A Coruña
0
0
3.014
0
-100,00%
Alicante
0
0
0
290
Infinity%
Almería
0
0
0
0
NaN%
Avilés
0
0
0
38.534
Infinity%
Bahía de Algeciras
2.575.438
3.824.948
30.545.802
33.978.718
11,24%
Bahía de Cádiz
5.674
9.153
29.629
45.769
54,47%
Baleares
1.209
3.391
20.374
59.643
192,74%
Barcelona
669.884
681.501
7.144.377
8.255.145
15,55%
Bilbao
61.103
475.552
2.250.167
1.712.907
-23,88%
Cartagena
106
182
9.971
2.630
-73,62%
Castellón
24
95
4.580
7.866
71,75%
Ceuta
33.860
46.961
493.256
440.884
-10,62%
Ferrol-San Cibrao
0
0
0
0
NaN%
Gijón
0
18.203
0
27.080
Infinity%
Huelva
0
0
0
0
NaN%
Las Palmas
793.612
644.419
8.203.409
8.959.510
9,22%
Marín y Ría de Pontevedra
0
0
0
0
NaN%
Melilla
0
0
0
0
NaN%
Motril
0
0
0
18
Infinity%
Málaga
129.623
220.887
467.355
2.050.957
338,84%
Pasajes
0
0
0
0
NaN%
Santa Cruz de Tenerife
35.611
30.182
371.962
480.854
29,28%
Santander
0
894
1.917
5.055
163,69%
Sevilla
0
107
0
608
Infinity%
Tarragona
207.145
179.214
2.731.361
2.593.180
-5,06%
Valencia
833.128
1.144.958
8.669.343
10.199.869
17,65%
Vigo
77.386
7.572
167.307
70.371
-57,94%
Vilagarcía
0
0
0
0
NaN%
TOTALES
5.423.803
7.288.219
61.113.824
68.929.888
12,79%
N' DE CONTENEDORES EN TEUS
AUTORIDAD PORTUARIA
MES DE DICIEMBRE
ACUMULADO DESDE ENERO
2004
2005
2004
2005
VAR. (%)
A Coruña
0
0
0
0
NaN%
Alicante
10.675
11.758
153.830
159.501
3,69%
Almería
9
7
104
81
-22,12%
Avilés
715
1.134
9.719
10.851
11,65%
Bahía de Algeciras
245.089
329.290
2.937.381
3.179.614
8,25%
Bahía de Cádiz
13.710
14.811
114.529
138.441
20,88%
Baleares
14.061
15.912
226.615
196.879
-13,12%
Barcelona
160.472
160.385
1.916.493
2.078.329
8,44%
Bilbao
47.146
53.357
468.959
503.811
7,43%
Cartagena
2.791
3.423
28.109
38.089
35,50%
Castellón
2.020
4.484
35.041
43.773
24,92%
Ceuta
741
985
8.097
10.084
24,54%
Ferrol-San Cibrao
0
12
51
126
147,06%
Gijón
253
281
4.441
5.048
13,67%
Huelva
0
0
0
0
NaN%
Las Palmas
101.465
107.820
1.215.241
1.210.790
-0,37%
Marín y Ría de Pontevedra
1.117
3.486
30.535
32.128
5,22%
Melilla
1.380
1.593
17.328
17.150
-1,03%
Motril
0
0
0
0
NaN%
Málaga
16.350
24.241
91.686
247.451
169,89%
Pasajes
0
3
0
7
Infinity%
Santa Cruz de Tenerife
35.959
39.297
431.999
457.187
5,83%
Santander
4
10
143
104
-27,27%
Sevilla
8.792
9.640
111.092
115.669
4,12%
Tarragona
222
952
17.214
8.957
-47,97%
Valencia
188.571
234.517
2.145.236
2.397.915
11,78%
Vigo
19.832
16.785
197.269
205.057
3,95%
Vilagarcía
0
0
0
0
NaN%
TOTALES
871.374
1.034.183
10.161.112
11.057.042
8,82%
CONTENEDORES EN TRÁNSITO (TEU)
AUTORIDAD PORTUARIA
MES DE DICIEMBRE
ACUMULADO DESDE ENERO
2004
2005
2004
2005
VAR. (%)
A Coruña
0
0
0
0
NaN%
Alicante
0
0
0
39
Infinity%
Almería
0
0
0
0
NaN%
Avilés
0
0
0
0
NaN%
Bahía de Algeciras
232.467
270.355
2.768.719
2.881.894
4,09%
Bahía de Cádiz
3.265
4.299
10.705
18.446
72,31%
Baleares
30
164
589
2.449
315,79%
Barcelona
59.379
53.415
585.864
716.095
22,23%
Bilbao
511
134
4.668
2.733
-41,45%
Cartagena
0
91
0
91
Infinity%
Castellón
12
4
264
630
138,64%
Ceuta
0
0
2
297
1.4750,00%
Ferrol-San Cibrao
0
0
0
0
NaN%
Gijón
0
0
0
0
NaN%
Huelva
0
0
0
0
NaN%
Las Palmas
59.958
50.021
619.981
683.571
10,26%
Marín y Ría de Pontevedra
0
0
0
0
NaN%
Melilla
0
0
0
0
NaN%
Motril
0
0
0
0
NaN%
Málaga
16.074
23.935
89.370
244.569
173,66%
Pasajes
0
0
0
0
NaN%
Santa Cruz de Tenerife
2.410
1.986
25.372
31.455
23,98%
Santander
0
0
0
0
NaN%
Sevilla
0
5
0
36
Infinity%
Tarragona
0
294
54
1.590
2844,44%
Valencia
55.821
78.539
609.625
696.439
14,24%
Vigo
5.516
281
9.263
3.894
-57,96%
Vilagarcía
0
0
0
0
NaN%
TOTALES
435.443
483.523
4.724.476
5.284.228
11,85%
TRÁFICO RO-RO (Toneladas)
AUTORIDAD PORTUARIA
MES DE DICIEMBRE
ACUMULADO DESDE ENERO
2004
2005
2004
2005
VAR. (%)
A Coruña
0
0
0
0
NaN%
Alicante
16.877
21.707
279.563
323.224
15,62%
Almería
39.874
46.109
378.858
387.098
2,17%
Avilés
0
0
0
0
NaN%
Bahía de Algeciras
344.302
358.635
3.556.612
3.710.237
4,32%
Bahía de Cádiz
152.658
164.866
1.795.427
1.769.748
-1,43%
Baleares
528.212
628.681
7.712.543
8.945.206
15,98%
Barcelona
547.157
626.784
6.767.540
7.594.483
12,22%
Bilbao
59.917
48.300
431.226
485.289
12,54%
Cartagena
0
0
13.034
2.206
-83,08%
Castellón
9.440
29.545
100.351
174.893
74,28%
Ceuta
64.182
66.755
805.301
830.850
3,17%
Ferrol-San Cibrao
11.923
15.123
138.981
170.000
22,32%
Gijón
0
3.407
0
17.832
Infinity%
Huelva
0
0
0
0
NaN%
Las Palmas
173.712
245.026
2.820.913
2.834.835
0,49%
Marín y Ría de Pontevedra
0
0
0
0
NaN%
Melilla
38.370
43.079
489.674
523.001
6,81%
Motril
0
0
0
0
NaN%
Málaga
25.159
33.975
358.186
387.613
8,22%
Pasajes
38.994
35.974
488.244
463.893
-4,99%
Santa Cruz de Tenerife
297.045
315.161
3.673.002
3.543.218
-3,53%
Santander
65.516
75.149
828.209
900.559
8,74%
Sevilla
52.177
58.321
176.680
706.292
299,76%
Tarragona
31.688
65.158
428.121
763.031
78,23%
Valencia
303.133
384.437
3.610.981
3.732.136
3,36%
Vigo
85.042
70.725
1.030.382
946.016
-8,19%
Vilagarcía
0
0
0
0
NaN%
TOTALES
2.885.378
3.336.917
35.883.828
39.211.660
9,27%
VEHÍCULOS DE TURISMO EN RÉGIMEN DE PASAJE (Número)
Orient Overseas (International) Limited (OOIL), la società
controllata dal gruppo armatoriale cinese COSCO Shipping Holdings
che opera servizi di trasporto marittimo containerizzato con ...
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Lo scorso anno i 46 porti gestiti dalle 28 Autorità Portuali spagnole hanno stabilito un nuovo record di traffico avendo movimentato complessivamente 440.766.436 tonnellate di merci, con una progressione del 7,4% rispetto al 2004.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
