Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
08:49 GMT+1
ECT e Kombiverkehr inaugurano un servizio ferroviario giornaliero Rotterdam-Duisburg
Collega i container terminal dell'area portuale Maasvlakte con l'inland terminal DeCeTe
8 aprile 2009
Oggi la società terminalista Europe Container Terminals (ECT) del gruppo Hutchison Port Holdings (HPH) e l'operatore intermodale Kombiverkehr hanno inaugurato il nuovo servizio “ Betuwe-Express”, costituito da un treno che collega quotidianamente i terminal della ECT nell'area portuale Maasvlakte di Rotterdam con l'inland terminal DeCeTe di Duisburg, che fa capo alla stessa ECT.
Le due aziende hanno sottolineato come il collegamento tra il DeCeTe e il terminal DUSS del porto di Duisburg-Ruhrort, che è partecipato dalla Kombiverkehr, garantirà servizi efficienti per oltre 70 destinazioni in Europa, ad esempio per Lipsia o Monaco e, inoltre, per l'Italia, la Polonia, la Slovenia e la Turchia.
Spiegando perché Kombiverkehr ha deciso di avvalersi del terminal DeCeTe di Duisburg, il managing director della società intermodale, Robert Breuhahn, ha detto che «con la nuova partnership faremo un uso ancora migliore della capacità del servizio ferroviario e saremo così in grado di offrire ai clienti partenze giornaliere su questa importante linea con i porti occidentali».
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore